INFORMACJA PRASOWA Zestaw obiektywów Olympus klasy profesjonalnej znów rozszerzy się: o najjaśniejszy* na świecie obiektyw Fisheye i jasny ultra szerokokątny zoom plus nowe akcesorium podwodne. Elita serii M.ZUIKO PRO obecnie pokrywa całkowity zakres począwszy od szerokiego kąta, a skończywszy na supertele. Warszawa, 12 maja 2015 - Olympus dodał dwa nowe profesjonalne obiektywy Mikro Cztery Trzecie do szybko powiększającej się, flagowej linii M.ZUIKO PRO: niezwykle jasny M.ZUIKO DIGITAL ED 8mm Fisheye 1:1.8 PRO oraz M.ZUIKO DIGITAL ED 7-14mm 1:2.8 PRO. Biorąc pod uwagę, że współczynnik crop w systemie Mikro Cztery Trzecie wynosi 2x, dwa nowe obiektywy sprawiły, że rodzina M.ZUIKO PRO oferuje teraz profesjonalistom i ambitnym fotoamatorom dedykowane obiektywy w pełnym zakresie ogniskowych - od super szerokiego kąta 14mm do supertelefoto 300 mm. (odpowiednik dla klatki 35mm). Najjaśniejszy* na świecie obiektyw rybie oko, M.ZUIKO DIGITAL ED 8mm Fisheye 1:1.8 PRO dostępny będzie w cenie 3999 zł, natomiast M.ZUIKO DIGITAL ED 7-14mm 1:2.8 PRO będzie kosztować 5290 zł. CHARAKTERYSTYKA OBIEKTYWÓW M.ZUIKO PRO > Pokrycie zakresu ogniskowych od szerokokątnego 14 mm do super tele 300 mm w ekwiwalencie aparatu 35 mm. > Lekka kompaktowa konstrukcja do szybkiego fotografowania aparatami Mikro Cztery Trzecie. > Odporność na pył, zachlapanie i mróz zapewniające najwyższą niezawodność w trudnych warunkach. > Maksymalna jakość obrazu od brzegu do brzegu dzięki wybitnej konstrukcji obiektywów Olympus i technologii powłok ZERO***, która sprowadza duszki i flary do minimalnego poziomu. > Profesjonalne osiągi dzięki najbardziej rygorystycznycznemu testowaniu i jakości wykonania. Obydwa znajdą się w sprzedaży od czerwca 2015 r. Obiektywy M.ZUIKO PRO zostały zaprojektowane i zbudowane według najwyższych standardów i zapewniają najlepszą jakość obrazu, jaka tylko mogła zostać osiągnięta przez sprzęt optyczny Olympus. Zaprojektowane, aby zapewnić maksymalną mobilność fotografom, którzy chcą podróżować z lekkim bagażem i jednocześnie chcą być stale w gotowości do robienia zdjęć. Łączą w sobie najwyższą jakość optyczną z kompaktową i lekką konstrukcją charakterystyczną dla systemu Mikro Cztery Trzecie. Praktyczne funkcje takie jak pełna odporność na warunki pogodowe, zaawansowana architektura soczewek, zastosowane powłoki ZERO*** oraz naprawdę szybki autofocus, łączą się, dając serii M.ZUIKO PRO przewagę nad cięższymi obiektywami lustrzanek cyfrowych. Zarówno dla profesjonalistów, jak i zaawansowanych amatorów oczekujących najlepszych rezultatów, niska waga jest również atrakcyjną cechą serii PRO. Łącząc kilka 1
obiektywów PRO z lekkimi, kompaktowymi korpusami Mikro Cztery Trzecie, można skompletować w pełni funkcjonalny system, który będzie ważył zaledwie połowę podobnego zestawu zbudowanego oparciu o cyfrową lustrzankę. Wraz z dwoma nowymi obiektywami, Olympus wprowadza nowe akcesorium do zaawansowanej fotografii podwodnej z użyciem M.ZUIKO DIGITAL ED 8mm Fisheye 1:1.8 PRO. Jest nim kompaktowy port kopułowy PPO-EP 02, który jest idealnie dopasowany nowego obiektywu Fisheye, a jego konstrukcja optyczna pozwala na wydobycie z obiektywu maksimum możliwości w fotografii makro robionej pod wodą. Nowy port kopułowy pojawi się w sprzedaży detalicznej w lipcu 2015 w cenie 3699 zł. Profesjonaliści wybierają PRO Dwa nowe obiektywy, uzupełniające nagradzaną serię M.ZUIKO PRO, oznaczają dla fotografów możliwość wyboru doskonałych pod względem optycznym, kompaktowych i lekkich obiektywów w szerokim zakresie ogniskowych, od szerokiego kąta do superteleobiektywu. Obiektywy M.ZUIKO PRO nadające się idealnie do dynamicznych, spontanicznych sesji, szybko zdobywają uznanie zarówno wśród profesjonalistów, jak i ambitnych fotoamatorów korzystających z systemu Mikro Cztery Trzecie, którzy oczekują pełnego wyboru najwyższej jakości obiektywów. Dotyczy to także dotychczasowych użytkowników lustrzanek cyfrowych, którzy potrzebują bardziej praktycznej, mobilnej i nierzucającej się w oczy alternatywy dla nieporęcznych aparatów i ciężkich toreb na sprzęt. Oprócz pełnej odporności na warunki atmosferyczne, we wszystkich obiektywach M.ZUIKO PRO zastosowano najnowocześniejszą technologię powłok soczewek ZERO***, redukujących do minimum duszki i flary. Ponadto ich nadzwyczajna wytrzymałość chroni soczewki przed zarysowaniami i zachowuje niską refrakcję. SPECYFIKACJA M.ZUIKO DIGITAL ED 7-14mm 1:2.8 PRO > Maksymalne osiągi optyczne nawet przy pełnym otworze > 14 elementów w 11 grupach zmniejszają aberrację chromatyczną i komatyczną na obrzeżach (2 soczewki asferyczne ED, 1 soczewka DSA, 1 soczewka asferyczna, 3 soczewki Super ED, 1 soczewka ED, 2 soczewki HR) > Sprzęgło manualnej ostrości i przycisk L-Fn do błyskawicznej zmiany ustawień > Bezkonkurencyjna min. odległość nastwienia ostrości: 7,5 cm (od końca obiektywu) > Max. powiększenie obrazu: 0,12x > Wymiary: 78,9 mm (średnica) x 105,8 mm (długość) > Waga: 534g Pierwszy obiektyw w serii PRO - wydajny M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40mm 1: 2.8 PRO - stał się dla rywali wzorem do naśladowania, kiedy został wybrany przez EISA w 2014 roku "Najlepszym obiektywem zoom kompaktowych aparatów systemowych". Jury EISA, podsumowując niektóre z jego kluczowych atutów, wskazało: "Ten jasny i odporny na warunki pogodowe standardowy zoom ma imponujące właściwości optyczne, solidną mechaniczną konstrukcję, oraz doskonałą kontrolę ostrości, która łączy ręczne ustawiane ostrości z cichym, szybkim AF. Jest to również bardzo kompaktowy obiektyw, mimo swojej dużej jasności 1:2.8". 1
Ten sukces miał swoją kontynuację w postaci pierwszego teleobiektywu zoom, M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm 1:2.8 PRO, który również jest bardziej zwarty i lżejszy, niż typowy obiektyw APS-C lub pełnoklatkowy o porównywalnej charakterystyce i wydajności. Jego system nastawiania ostrości DUAL VCM uczynił z niego rekordzistę świata klasy PRO - to pierwszy system obsługujący dwa najwyższej klasy zespoły soczewek obiektywu za pomocą podwójnych silników liniowych, co czyni go niezwykle szybkim i cichym. Jest to niezwykle istotne przy fotografowaniu dzikiej przyrody, ludzi, których aparat może onieśmielać, oraz w przypadku szybko poruszających się obiektów. Nowy jasny ultraszerokokątny zoom PRO Nowy, odporny na zachlapania i pył M.ZUIKODIGITAL ED 7-14mm 1:2.8 PRO jest pierwszym obiektywem szerokokątnym w serii M.ZUIKO PRO. Dziedziczy on zarówno kompaktową i lekką konstrukcję obiektywów M.ZUIKO PRO, jak również ich optyczną doskonałość. Podobnie, jak nowy Fisheye PRO, szerokokątny obiektyw zoom 7-14 mm zapewnia doskonałą jakość na całej powierzchni obrazu, od centrum do krawędzi. Na przykład, fotografując nieboskłon, tworzy on obraz gwiazd w postaci kolistych punktów świetlnych nawet na skraju kadru. Posiada on także inne praktyczne funkcje PRO, takie jak sprzęgło ręcznego ustawiania ostrości, które umożliwia szybkie przełączanie z AF na MF poprzez przesunięcie pierścienia ostrości w stronę korpusu aparatu**. Przy podstawie obiektywu znajduje się przycisk L-Fn, który umożliwia natychmiastowe dokonanie zmiany na jedno z preferowanych ustawień, które wcześniej zostały do niego przypisane. Podobnie, jak reszta rodziny PRO, ten uniwersalny i szybko ustawiający ostrość obiektyw, dzięki 11 oddzielnym uszczelnieniom, jest w pełni odporny na warunki pogodowe, co może być niezwykle przydatne w okolicznościach, w których zoom szerokokątny może pokazać, co potrafi. Pozwala on na ustawianie ostrości w odległości zaledwie 7,5 cm (mierzoną od końca obiektywu), która jest o 20% krótsza, niż w porównywalnych, konkurencyjnych obiektywach. Możliwa do uzyskania głębia ostrości zapewnia uzyskanie na zdjęciach atrakcyjnego tła również w przypadku ujęć szerokokątnych. M.ZUIKO DIGITAL ED 7-14mm 1:2.8 PRO waży niewiele ponad połowę tego, co konkurencyjny obiektyw o jasności 1:2.8 i idealnie nadaje się do spontanicznych ujęć z ręki, zarówno w dzień lub w nocy. Połączenie z wydajną stabilizacją obrazu w korpusie OM-D daje pewność, że nawet szerokokątne ujęcia wyjdą ostro i wyraźnie. SPECYFIKACJA M.ZUIKO DIGITAL ED 8mm Fisheye 1:1.8 PRO: > Pierwszy na świecie obiektyw Fisheye o jasności 1:1.8* > Otwiera nowy świat kreatywnej fotografii, radząc sobie z wyjątkowymi, dziwnymi panoramami, czy akcją w sporcie i zbliżeniami uchwyconymi najszerszym z kątów widzenia > Niezrównane osiągi optyczne od centrum do skraju obrazu > 17 elementów w 15 grupach zmniejszają aberrację chromatyczną i komatyczną na obrzeżach (1 soczewka asferyczna, 3 soczewki Super ED, 2 soczewki ED, 1 soczewka Super HR, 2 soczewki HR) > Min. odległość nastwienia ostrości: 2,5 cm (od końca obiektywu) > Max. powiększenie obrazu: 0,2x > Wymiary: 62 mm (średnica) x 80 mm (długość) > Waga: 315g 2
Pierwszy w świecie obiektyw Fisheye 1:1.8 Czy to w morskiej głębi, czy na nocnym niebie, rekordowy, nowy M.ZUIKO DIGITAL ED 8mm Fisheye 1:1.8 PRO staje się bezprecedensową okazją, aby uzyskać kreatywne, dynamiczne i abstrakcyjne zdjęcia w ekstremalnie szerokokątnych ujęciach natury. Bezprecedensową, ponieważ Fisheye PRO to najjaśniejszy na świecie obiektyw typu rybie oko* w tej kategorii. Duży otwór względny zapewnia fotografom najwyższej klasy parametry optyczne w każdych warunkach, zwłaszcza w słabym oświetleniu. Minimalna odległość ustawienia ostrości 2,5 cm (mierzona od końca obiektywu) i maksymalne powiększenie x0.2 sprawiają, że jest to naturalny wybór dla fotografów przyrody, lubiących niecodzienne perspektywy i efektowne rozmycia tła. Fisheye PRO jest również idealny do szybkich akcji w fotografii sportowej; fotografowania krajobrazu, gwieździstego nieba i panoram, zdjęć dużych grup ludzi, wnętrz i architektury. Specjalistom od fotografii podwodnej otwiera nowe, ekscytujące możliwości dzięki kompatybilności z szeroką gamą akcesoriów poprzez nowy podwodny port obiektywu PPO- EP02. SPECYFIKACJA KOPUŁOWEGO PORTU OBIEKTYWU PPO-EP02: > Korpus z odlewu aluminiowego i hartowanego szkła wysokiej jakości > Wodoszczelność do głębokości 60m > Kompatybilny z obudowami PT-EP11 i PT-EP8 odpowiednio dla E-M1 i E-M5 > Do zastosowania wraz z M.ZUIKO DIGITAL ED Fisheye 8mm 1:1.8 > Osłona przeciwsłoneczna portu może być zakładana lub zdejmowana pod wodą Podobnie jak w przypadku innych obiektywów z rodziny M.ZUIKO PRO, jest on lekki i kompaktowy, szczególnie w porównaniu z równorzędnymi konkurencyjnymi obiektywami do lustrzanek cyfrowych. Jakość wykonania jest na najwyższym poziomie. W testach, jeszcze przed debiutem obiektywu, profesjonalni fotografowie docenili brak rozmycia obrazu przez Fisheye PRO na skrajnych końcach skali przysłon. Znikome jest również winietowanie, podobnie jak aberracja chromatyczna i komatyczna, szczególnie w porównaniu ze swoimi równoważnymi rywalami. Akcesoria > CBG-10 Torba na aparatu, do przenoszenia trzech obiektywów M.ZUIKO PRO plus korpusu aparatu przy minimalnej objętości, > PPO-EP02 Kompaktowy wodoszczelny port kopułowy, pozwalający wykorzystać możliwości Fisheye PRO pod wodą (w połączeniu z odpowiednią obudową do fotografii podwodnej) Oferta gwarancyjna Właściciele aparatów fotograficznych Olympus mogą uzyskać teraz bezpłatne sześciomiesięczne przedłużenie gwarancji poprzez rejestrację swojego aparatu lub obiektywu w serwisie MyOlympus. Przedłużenie to jest 3
ważne od końca okresu gwarancji obowiązującej w kraju zakupu****. Zarejestruj się w MyOlympus na myolympus.olympus-consumer.com Pełny wykaz serii M.ZUIKO DIGITAL PRO, cech obiektywów, oraz akcesoriów, znajduje się w sekcji Olympus ZUIKO na stronie internetowej Olympus. Więcej informacji na temat podwodnych akcesoriów znajduje się dedykowanej sekcji podwodnej internetowej strony Olympus. * Stan na maj 2015 ** M.ZUIKO Digital ED 8mm Fisheye 1:1.8 PRO nie posiada sprzęgła ręcznego ustawiania ostrości *** Powłoki ZERO: Zuiko Extra-low Reflection Optical coating **** Sześć miesięcy od końca okresu gwarancji ustawowej w kraju zakupu. Specyfikacja produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. Najnowsza specyfikacja znajduje się na stronie internetowej Olympus na: http://www.olympuseuropa.com. 4