Ruch turystyczny w Małopolsce w 2005 roku dr Krzysztof Borkowski Kraków grudzień 2005
Wielkość ruchu turystycznego w Małopolsce w 2005 roku Dane szacunkowe MOT Ogółem Rok 2005 Odwiedzający Małopolskę Turyści w Małopolsce Turyści zagraniczni nocujący w Małopolsce Ogółem 9 300 000 7 350 000 2 250 000 % 100% 79 % 30,61 %
Wielkość ruchu turystycznego w Małopolsce w latach 2002-2005 2005 Dane US w Krakowie 280 000 260 000 240 000 220 000 200 000 180 000 160 000 140 000 120 000 100 000 Rys.1. Korzystający z noclegów w Małopolsce w latach 2002-2005 wg miesięcy (turyści ogółem) sty lut mar kwi maj cze lip sie wrz paź lis gru 2002 2003 2004 2005
W latach 2004-05 obserwuje się systematyczny 3 procentowy wzrost udziałów noclegów turystów z zagranicy (z 27% do 34%). W latach 2002 i 2003 zmiany w tym zakresie były znikome.
Analiza ruchomych indeksów dynamiki W roku 2005 daje się zauwaŝyć spadek tempa przyrostu liczby noclegów jest on mniejszy w kategorii noclegów udzielonych turystom z zagranicy gdzie wzrost wynosi 14% natomiast w przypadku turystów krajowych liczba noclegów stabilizuje się.
Analiza ruchomych indeksów dynamiki 150 140 Rys. 8. Wskaźniki dynamiki liczby udzielonych noclegów turystom w roku 2005 w stosunku do roku 2004 w Małopolsce w g miesięcy Kraj. Zagr. 130 120 110 100 90 sty lut mar kw i maj cze lip sie w rz paź lis gru
Liczba udzielonych noclegów Liczba udzielonych noclegów turystom z zagranicy największa jest w III kwartale (35,7%) a najmniejsza w I kwartale (21,9%) Podstawową dominantą są jednak noclegi udzielone turystom krajowym
Największa róŝnica wskaźników sezonowości na rzecz zagranicznego ruchu turystycznego występuje w trzecich kwartałach (35%) natomiast na rzecz krajowego ruchu turystycznego występuje w pierwszych kwartałach (29%).
W miesiącach lipiec-wrzesień 2005 roku liczba noclegów udzielonych turystom z zagranicy stanowiła ok. 40% ogólnej liczby udzielonych noclegów w Małopolsce.
Udziały % w noclegach ogółem w Małopolsce 2005 Kwartał I II III IV Turyści krajowi 78,1 68,8 64,3 73,4 Turyści zagraniczni 21,9 31,2 35,7 26,6
800 000 700 000 Liczba udzielonych noclegów w Małopolsce w latach 2002-2005 wg kwartałów 600 000 500 000 400 000 300 000 200 000 100 000 0 2001 2002 2003 2004 I 2 0 0 2 II 2 0 0 2 III 2 0 0 2 IV 2 0 0 2 I 2 0 0 3 II 2 0 0 3 III 2 0 0 3 IV 2 0 0 3 I 2 0 0 4 II 2 0 0 4 III 2 0 0 4 IV 2 0 0 4 I 2 0 0 5 II 2 0 0 5 III 2 0 0 5 IV 2 0 0 5 Ogółem Kraj. Zagr.
90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Udziały procentowe noclegów turystów krajowych i z zagranicy w Małopolsce w latach 2002-2005 I 2002 II 2 0 0 2 III 2 0 0 2 IV 2002 I 2003 II 2 0 0 3 III 2 0 0 3 IV 2003 I 2004 II 2 0 0 4 III 2 0 0 4 IV 2004 I 2005 II 2 0 0 5 III 2 0 0 5 IV 2005 Kraj. Zagr.
Struktura przyjeŝdŝających do Małopolski w 2005 r. wg miejsca zakwaterowania turyści nocujący w innej miejscowości 100 80 0,55 2,13 6,27 19,08 5,26 0,57 5,41 9,46 11,31 turyści nocujący we własnych domach/mieszkaniach turyści nocujący u rodziny/znajomych 60 19,51 turyści nocujący w bazie pozahotelarskiej % 40 26,28 65,43 turyści nocujący w bazie parahotelowej turyści nocujący w bazie hotelowej 20 26,18 odwiedzający jednodniowi 0 Źródło: Badania MOT 2004 krajowi 2,56 zagraniczni
Struktura przyjeŝdŝających do Małopolski w 2005 r. według rejestracji turyści nocujący w szarej strefie % 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 25,45 0,55 6,27 19,08 20,34 2,13 26,18 krajowi 37,56 0,57 5,41 9,46 39,18 5,26 2,56 zagraniczni turyści nocujący we własnych mieszkaniach/domach turyści nocujący u rodziny/znajomych turyści nocujący w innych obiektach świadczących usługi hotelarskie turyści nocujący w Małopolsce wykazywani przez Urząd Statystyczny turyści nocujący w innej miejscowości odwiedzający jednodniowi
W porównaniu do danych MOT z roku 2003 i 2004 naleŝy zwrócić uwagę na: wzrost ogólnej liczby przyjeŝdŝających do Małopolski (w sumie o 20,34% ), w stosunku do roku poprzedniego wzrost liczby i udziału jednodniowych odwiedzających w województwie (o 133,56% i o 11,19 punktów procentowych), choć ich odsetek był i tak mniejszy niŝ w roku 2003 (o 1,49 punktów procentowych),
wzrost liczby i udziału gości nocujący w Małopolsce (w sumie o 22,62% i o 1,49 punktów procentowych), choć w roku ubiegłym było ich jeszcze więcej (o 10,34% i o 11,19 punktów procentowych), znaczne zwiększenie liczby spędzających noc w województwie cudzoziemców (w sumie o 148,76%)
stopniowy wzrost liczby korzystających z obiektów bazy hotelarskiej (w sumie o 196,27%), zwiększenie liczby nocujących poza małopolską bazą noclegową (w sumie o 161,06%), choć rok wcześniej było ich jeszcze więcej (o 47,03%), ograniczenie roli szarej strefy (o 1,17% i o 1,30 punktów procentowych).
Struktura przyjazdów w cudzoziemców do Małopolski według wybranych państw w 2005 roku Inne kraje 14,63 Chorw acja Korea Poludniow a Japonia Be lgia Dania Norw egia Australia Szw ajcaria Kanada Cze chy Ukraina Litw a Irlandia Izrae l Slow acja 0,08 0 0,39 0,62 1,09 0,7 1,41 1,4 1,17 1,32 1,32 1,25 1,64 1,25 1,55 Szw ecja Wegry Holandia Aus tria Hiszpania 2,72 3,04 3,2 3,19 2,73 USA 7,95 Wlochy Francja 9,66 10,2 Wielka Brytania 11,76 Niem cy 15,73 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 2005% zagraniczni
Struktura przyjazdów w cudzoziemców do Małopolski według wybranych państw w 2005 roku Ukraina 1,32 Litw a 1,25 Irlandia 1,64 Izrae l 1,25 Slow acja 1,55 Szw ecja 2,72 Wegry 3,04 Holandia 3,2 Aus tria 3,19 His zpania 2,73 USA 7,95 Wlochy 10,2 Francja 9,66 Wielk a Brytania 11,76 Niemcy 15,73 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 2005% zagraniczni
Struktura przyjazdów w cudzoziemców do Małopolski wybranych państw w 2003, 2004, 2005 roku Inne kraje 6,5 11,97 14,63 Chorw acja 0 0,08 1,1 Korea Poludniow a 0 1,1 Japonia 0 0,39 1,3 Be lgia 0 0,62 1,6 Dania 0 1,09 1,9 Norw egia 0,96 0,7 5,1 Aus tralia 1,1 1,13 1,41 Szw ajcaria 1,5 1,19 1,4 Kanada 1,9 1,59 1,17 Cze chy 1,4 1,7 1,32 Uk raina 1,7 1,32 5,4 Litw a 0 1,93 1,25 Irlandia 1,2 2,21 1,64 Izrae l 1,25 2,21 6,7 Slow acja 1,8 2,27 1,55 Szw ecja 0 2,44 2,72 Wegry 1,6 2,49 3,04 Holandia 2,6 2,89 3,2 Aus tria 2,8 3 3,19 His zpania 3 3,4 2,73 USA 7,95 9,7 9,3 Wlochy 8,1 9,52 10,2 Francja 8,5 10,32 9,66 Wielka Brytania 8,7 11,34 11,76 Niemcy 15,4 16,44 15,73 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 2005% 2004% 2003%
Struktura przyjazdów w cudzoziemców do Małopolski wybranych państw w 2003, 2004, 2005 roku Uk raina 1,7 1,32 5,4 Litw a 0 1,93 1,25 Irlandia 1,2 2,21 1,64 Izrae l 1,25 2,21 6,7 Slow acja 1,8 2,27 1,55 Szw ecja 0 2,44 2,72 Wegry 1,6 2,49 3,04 Holandia 2,6 2,89 3,2 Aus tria 2,8 3 3,19 His zpania 3 3,4 2,73 USA 7,95 9,7 9,3 Wlochy 8,1 9,52 10,2 Francja 8,5 10,32 9,66 Wie lk a Brytania 8,7 11,34 11,76 Niemcy 15,4 16,44 15,73 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 2005% 2004% 2003%
lubuskie podlaskie w armińsko-mazurskie opolskie kujaw sko-pomorskie zachodniopomorskie lubelskie pomorskie św iętokrzyskie dolnośląskie łódzk ie w ielkopolskie podk arpack ie mazow ieckie śląskie małopolskie 2,10% 1,44% 1,49% 1,30% 1,70% 1,83% 1,90% 1,82% 1,93% 1,80% 2,27% 2,35% 2,40% 2,34% 2,40% 3,10% 2,72% 2,74% 4,10% 3,75% 3,70% 4,40% 4,01% 3,90% 4,50% 4,68% 4,38% 4,00% 5,12% 4,94% 4,80% 5,45% 5,01% 5,60% 5,83% 5,58% 4,70% 6,40% 5,98% Struktura przyjazdów w Polaków do Małopolski z miejsca zamieszkania według województw w 2003,2004, 2005 roku 13,70% 13,18% 12,53% 15,90% 13,46% 13,28% 25,60% 25,83% 25,30% 0,00% 5,00% 10,00% 15,00% 20,00% 25,00% 30,00% Udział 2005 Udział 2004: Udział 2003:
pomorskie św iętokrzyskie dolnośląskie łódzk ie w ielkopolskie podk arpack ie 4,40% 4,01% 3,90% 4,50% 4,68% 4,38% 4,00% 5,12% 4,94% 4,80% 5,45% 5,01% 5,60% 5,83% 5,58% 4,70% 6,40% 5,98% Struktura przyjazdów w Polaków do Małopolski z miejsca zamieszkania według województw w 2003,2004, 2005 roku mazow ieckie śląskie małopolskie 13,70% 13,18% 12,53% 15,90% 13,46% 13,28% 25,60% 25,83% 25,30% 0,00% 5,00% 10,00% 15,00% 20,00% 25,00% 30,00% Udział 2005 Udział 2004: Udział 2003:
Sposób b spędzania czasu przez odwiedzających Małopolsk opolskę podczas pobytu w 2005 roku Idę do restauracji, kawiarni Chodzę na spacery Poznaję okoliczne miejscowości Idę do muzeum W inny sposób Bawię się w klubach, pubach, dyskotekach Uprawiam turystykę aktywną Wypoczywam biernie Spotykam się ze znajomymi Uczestniczę w wydarzeniach Realizuję swoje zainteresowania Idę do kina Idę do filharmonii, opery Idę do teatru Turyści zagraniczni Turyści krajowi 0,00% 10,00 % 20,00 % 30,00 % 40,00 % 50,00 % 60,00 % 70,00 % 80,00 %
Podczas pobytu w Małopolsce goście wydali w 2005 r. krajowi średnio 335 zł na osobę, (tj. o 10,56% więcej niŝ rok wcześniej) zagraniczni średnio 635 zł na osobę (czyli o 17,64% mniej niŝ w roku ubiegłym) W sumie dla województwa w III kwartale 2005 roku kwotę ponad 1,3 mld zł a w roku 2005 ponad 3.8 mld zł.
Podczas pobytu w Małopolsce goście wydali w roku 2005 3.8 mld zł
Czy byłby/aby Pan/i skłonny/a wydać więcej? 2005 r. 70 62,74 60 54,7 50 % 40 30,33 38,12 30 20 10 6,93 7,18 0 Tak Nie Brak odpowiedzi krajowi zagraniczni
Czy byłby/aby Pan/i skłonny/a wydać więcej? Zakładając na przykład, Ŝe tylko kaŝdy z deklarujących tak byłby skłonny wydać tylko o 1/10 więcej, to w skali roku województwo mogłoby zyskać ok. 130 milionów zł.
Na co byłby/aby Pan/i skłonny/a wydać więcej? zwiedzanie zabytków (m.in. bilety wstępu do muzeów, atrakcji turystycznych), aktywny sposób spędzania czasu (basen, siłownia, jazda konna itp.),
Szczególne niezadowolenie turystów powoduje brak CZAS REKLAMY DWORZEC PKS/ PKP, LOTNISKO INTERNET BEZPIECZEŃSTWO BANKOMATY, KARTY KREDYTOWE JĘZYKI OBCE MARGINES SPOŁECZNY OBSŁUGA TURYSTYCZNA INFORMACJA TURYSTYCZNA KULTURA POGODA TRANSPORT LOKALNY AROGANCJA TOALETY PUBLICZNE BRUD TŁOK, HAŁAS, KOLEJKI KORKI NA ULICACH KOMUNIKACJA CENY INNE nic 0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0%
Szczególnie pozytywne aspekty pobytu w Małopolsce wymieniane przez turystów BEZPIECZEŃSTWO DOJAZD INWESTYCJE CZYSTOŚĆ SKLEPY POŁOśENIE CISZA PRZYRODA BAZA HOTELOWA SPOTKANIE Z SACRUM CENY INFORMACJA I OBSŁUGA TURYSTYCZNA POGODA SPOTKANIA TOWARZYSKIE ROZRYWKA I IMPREZY KULTURALNE pozostałe nic GASTRONOMIA ARCHITEKTURA ATRAKCYJNOŚĆ TURYSTYCZNA MIEJSCOWOŚCI MIESZKAŃCY ATMOSFERA MIEJSCA 0,0% 2,0% 4,0% 6,0% 8,0% 10,0% 12,0% 14,0% 16,0%18,0% 20,0%
Ocena elementów oferty turystycznej Małopolski przez turystów krajowych w 2005 roku Toalety publiczne Dostępność Internetu MoŜliw ość płatności kartą kredytow ą Transport lokalny Dostępność bankomatów Czystość na ulicach Usługi przew odnickie Imprezy kulturalne Bezpieczeństw o Dojazd do miejscow ości Rozryw kę (dyskoteki, kluby, puby) Informację turystyczną Oznakow anie turystyczne Jakość obsługi turystycznej Bazę noclegow ą śyczliw ość mieszkańców Gościnność Gastronomię Atmosferę miejscow ości 0% 20% 40% 60% 80% 100% bardzo dobrze dobrze moŝe być źle bardzo źle
Ocena elementów oferty turystycznej Małopolski przez turystów zagranicznych w 2005 roku Toalety publiczne Transport lokalny Dostępność Internetu MoŜliw ość płatności karta kredytow ą Dojazd do miejscow ości Czystość na ulicach Dostępność bankomatów Bezpieczeństw o Imprezy kulturalne Usługi przew odnickie Informację turystyczną Oznakow anie turystyczne Jakość obsługi turystycznej Rozryw kę (dyskoteki, kluby, puby) Bazę noclegow ą Gościnność śyczliw ość mieszkańców Gastronomię Atmosferę miejscow ości 0% 20% 40% 60% 80% 100% bardzo dobrze dobrze moŝe być źle bardzo źle
Struktura środków transportu podczas przyjazdów do Małopolski samolotem samochodem pociągiem innym Polska zagranica brak informacji autokarem autobusem linii regularnej 0 10 20 30 40 50 60
Udział % Polonii w zagranicznym rynku przyjazdowym do Małopolski w 2005 roku 1,56 23,99 74,45 polonia inne zagraniczne brak informacji
DETERMINANTY 2004 -OTWARCIE- POLITYCZNE KOMUNIKACYJNE
DETERMINANTY 2005 POLITYCZNE KOMUNIKACYJNE
DETERMINANTY 2005 SACRUM POLITYCZNE KOMUNIKACYJNE
Badania ruchu turystycznego w Małopolsce, rok 2005 Projekt finansowany ze środków Województwa Małopolskiego Realizowany pod nadzorem Małopolskiej Organizacji Turystycznej z udziałem zespołu ekspertów z: Akademii Ekonomicznej w Krakowie, Akademii Wychowania Fizycznego w Krakowie, WyŜszej Szkoły Turystyki i Ekologii w Suchej Beskidzkiej Kraków grudzień 2005
Ruch turystyczny w Małopolsce w 2005 roku Badania monitoringowe Dr Krzysztof Borkowski Prof. dr hab. Tadeusz Grabiński Dr Renata Seweryn Mgr Andrzej Gut - Mostowy Mgr Leszek Mazanek Mgr Anna Wilkońska Konsultacja naukowa Prof. dr hab. Anna Nowakowska Kraków grudzień 2005