MIERNIK PARAMETRÓW SIECI Typu N10

MIERNIK PARAMETRÓW SIECI Typu N10 INSTRUKCJA OBS UGI

MIERNIK PARAMETRÓW SIECI typu N10 Instrukcja obs³ugi SPIS TREŚCI 1. Przeznaczenie... 5 2. Zestaw miernika... 6 3. Instalowanie... 6 3.1. Sposób zamocowania... 6 3.2. Schematy podłączeń zewnętrznych... 8 4. Programowanie... 12 4.1. Opis płyty czołowej... 12 4.2. Tryby pracy N10... 14 4.2.1. Tryb pomiarowy... 15 4.2.1.1. Pomiar harmonicznych napięć i prądów... 16 4.2.2. Tryb ustawiania czasu t... 17 4.2.3. Tryb konfiguracji parametrów S... 18 4.2.4. Tryb konfiguracji alarmów A... 21 4.2.5. Tryb konfiguracji stron P... 25 5. Kody błędów... 28 6. Dane techniczne... 28 7. Kod wykonań... 33

1. Przeznaczenie Miernik N10 jest cyfrowym przyrządem programowalnym przeznaczonym do pomiaru parametrów sieci energetycznych trójfazowych 3- lub 4- przewodowych w układach symetrycznych i niesymetrycznych z jednoczesnym wyświetlaniem mierzonych wielkości, cyfrową transmisją ich wartości i przetwarzaniem na standardowy sygnał analogowy. Umożliwia sterowanie i optymalizację działania urządzeń energoelektronicznych, systemów i instalacji przemysłowych. Zapewnia pomiar: wartości skutecznej napięcia i prądu, mocy i energii czynnej, biernej i pozornej, współczynników mocy, częstotliwości, mocy czynnych średnich np. 15 minutowych. Napięcia i prądy mnożone są przez zadawane przekładnie napięciowe i prądowe przekładników pomiarowych. Wskazania mocy. i energii uwzględniają wartości zaprogramowanych przekładni. Dla każdej fazy prądu i napięcia miernik oblicza całkowity współczynnik odkształcenia harmonicznymi oraz harmoniczne od 1 do 25. Miernik dodatkowo wskazuje czas rzeczywisty. Wartość każdej z mierzonych wielkości może być przesłana do systemu nadrzędnego interfejsem RS-485. Jedna wybrana wielkość może być dodatkowo przesyłana za pomocą standardowego sygnału prądowego, trzy wyjścia przekaźnikowe mogą służyć do sygnalizacji przekroczeń wybranych wielkości, wyjście impulsowe do sterowania liczników energii z wejściami impulsowymi,. a wejście impulsowe do sprawdzania liczników posiadających wyjścia impulsowe. Pomiary są wykonywane metodą próbkowania sygnału napięcia. i prądu. Miernik jest przystosowany do mocowania w tablicy za pomocą uchwytów.

2. Zestaw miernika W skład zestawu wchodzą: - miernik N10 1 szt.. - instrukcja obsługi miernika 1 szt.. - karta gwarancyjna 1 szt. - uchwyt do mocowania w tablicy 4 szt. Do wykonań z interfejsem - dodatkowo: - instrukcja obsługi interfejsu szeregowego 1 szt. - instrukcja obsługi programu N10 1 szt. - przewód interfejsu RS-485 1 szt. - rezystor dopasowujący 1 szt. - dyskietka z programem do mierników N10 1 szt. 3. Instalowanie 3. 1. Sposób zamocowania Miernik jest przystosowany do zamocowania w tablicy za pomocą uchwytów według rys.1. Obudowa miernika jest wykonana z samogasnącego tworzywa sztucznego. Wymiary obudowy 144 144 77 mm. Na zewnątrz miernika znajdują się listwy zaciskowe, śrubowe które umożliwiają przyłączenie przewodów zewnętrznych o przekroju do 2,5 mm 2.

Rys.1. Rysunek gabarytowy i sposób zamocowania miernika N10.

3.2. Schematy podłączeń zewnętrznych Pomiar bezpośredni w sieci trójprzewodowej. Pomiar półpośredni w sieci trójprzewodowej.

Pomiar pośredni z wykorzystaniem 2 przekładników prądowych. i 2 lub 3 przekładników napięciowych w sieci trójprzewodowej. Rys. 2. Schematy podłączeń miernika w sieci trójprzewodowej. Pomiar bezpośredni w sieci czteroprzewodowej.

Pomiar półpośredni w sieci czteroprzewodowej. Pomiar pośredni z wykorzystaniem 3 przekładników prądowych. i 2 lub 3 przekładników napięciowych w sieci czteroprzewodowej. 10 Rys. 3. Schematy podłączeń miernika w sieci czteroprzewodowej.

Uwaga: do wykonania połączenia IBM PC - mierniki N10 (RS485) zalecana jest podwójna skrętka dwuprzewodowa w ekranie. Ekran połączyć z uziemieniem w jednym punkcie. Ekranowanie jest konieczne kiedy środowisko jest bardzo zakłócone. Rys. 4. Sposób podłączenia mierników N10 z interfejsem RS-485. 11

4. Programowanie 4. 1. Opis płyty czołowej Rys. 5. Wygląd płyty czołowej miernika N10. Miernik N10 ma 6 przycisków, 4 pola wyświetlaczy 5-cyfrowych oraz podświetlane symbole i jednostki parametrów. Wartości mierzonych parametrów przedstawiane są na aktywnych stronach wybieranych kolejnym naciśnięciem przycisku. 12

Stronę stanowią 4 dowolne wielkości wybrane z tablicy 5 i wyświetlane jednocześnie na mierniku. Definiowanie stron opisano w trybie konfiguracji stron P. 1 przycisk akceptacji ENTER Tablica 1 2 przycisk przesunięcia w prawo 3 przycisk zwiększania wartości 4 przycisk zmniejszania wartości 5 przycisk przesunięcia w lewo 6 przycisk rezygnacji ESC Przeznaczenie poszczególnych przycisków jest następujące: Służy do akceptacji wprowadzonej wartości podczas programowania. W trybie pomiarowym umożliwia zmianę stron. Podczas programowania służą do zmiany wartości cyfry na pozycji dziesiętnej. W trybie pomiarowym umożliwiają wyświetlenie wartości odpowiednio minimalnych i maksymalnych. Podczas programowania pozwalają na przesuwanie kursora na kolejne pozycje dziesiętne, w procedurze SETUP umożliwiają zmianę. jasności wyświetlaczy. Umożliwia zrezygnowanie w dowolnej chwili z wykonywanej czyn-. ności. W trybie pomiarowym kasuje alarmy. 13

4. 2. Tryby pracy N10 Miernik N10 ma 5 trybów pracy przedstawionych w tablicy 2. Tablica 2 Tryb Wywołanie nazwa Symbol wejście wyjście wywołania pomiarowy domyślne przez wejście do innego trybu ustawianie t w procedurze lub po czasu SETUP ostatnim parametrze konfiguracji P w procedurze lub po stron SETUP ostatniej stronie konfiguracji S w procedurze lub po parametrów SETUP ostatnim parametrze konfiguracji A w procedurze lub po alarmów SETUP ostatnim parametrze Miernik po załączeniu wykonuje testy informując komunikatem: gdzie: h2.02 - nr aktualnej wersji programu. Po wykonaniu testów miernik wchodzi w tryb pomiarowy i wyświetla stronę ustawioną przed wyłączeniem. Wejście do innego trybu odbywa się w procedurze SETUP. 14

Aby wejść w procedurę SETUP należy nacisnąć dwa przyciski:. przez ok. 3 sekundy, do chwili aż wyłączy się sygnał. dźwiękowy. Przyciskami wybrać odpowiedni tryb. Aktywny tryb t, P, S lub A sygnalizowany jest miganiem odpowiedniego symbolu. Wybrany tryb zaakceptować przyciskiem. Powrót z innych trybów do trybu pomiarowego odbywa się za pomocą przycisku lub : - po ostatnim parametrze (w trybach t, S i A) - po ostatniej stronie (w trybie P) 4. 2. 1. Tryb pomiarowy Wyświetlane są wartości wielkości według stron zaprogramowanych fabrycznie lub skonfigurowanych przez użytkownika w trybie P. Zmiana strony dokonuje się przez naciśnięcie przycisku. Kolejność wyświetlanych stron według tablicy utworzonej w trybie P. Podgląd wartości maksymalnych albo minimalnych odbywa się, gdy naciśnięty jest przycisk lub odpowiednio. Kasowanie. wartości maksymalnych albo minimalnych odbywa się przez naciśnięcie przycisku w czasie podglądu ich wartości, tzn. najpierw musi być wciśnięty lub a następnie. Alarmy są aktywne jeśli zostały przydzielone. Należy zauważyć, że alarmy nie muszą być związane z wielkościami wyświetlanymi na stronie, ponieważ zmiana strony powodowałaby akcję na wyjściach dwustanowych. 15

4.2.1.1. Pomiar harmonicznych napięć i prądów Wybór harmonicznych odbywa się przez naciśnięcie przycisków dla przeglądania harmonicznych prądów, lub dla harmonicznych napięć. Wybrana wielkość U1, U2, U3 lub I1, I2, I3 jest sygnalizowana miganiem odpowiedniej cyfry. Należy wybrać przyciskiem lub żądaną wielkość i nacisnąć. Wyświetlane będą wartości: gdzie: w-n - wybrana wielkość np. U - 1 nn - numer harmonicznej xxx.x - wartość n-tej harmonicznej Przyciskami zmienia się numer harmonicznej do 25 włącznie. Aktywna pozycja jest sygnalizowana kursorem. Przez naciśnięcie można powrócić do wyświetlania wyboru przeglądanych harmonicznych. Kolejne naciśnięcie to powrót do trybu pomiarowego. Dla błędnych wskazań THD kolejne wartości 16

harmonicznych nie będą wyświetlane. Uwaga: Wskazania występują wówczas gdy zostanie włączony parametr 22 w trybie SETUP tzn. wybór pomiaru harmonicznych i zostaną spełnione założenia dotyczące pomiaru. 4.2.2. Tryb ustawiania czasu t Po wejściu w procedurę SETUP należy wybrać przyciskiem lub tryb t i nacisnąć. Wyświetlane będą wartości: gdzie: yyyy - rok mm - miesiąc dd - dzień Przyciskami nastawia się żądane wartości. tj.: pozycję cyfry dziesiętnej można wybrać przyciskiem lub, wartość cyfry przyciskiem lub. Aktywna pozycja sygnalizowana jest kursorem. Ustaloną wartość można zaakceptować przyciskiem lub zrezygnować przez naciśnięcie i powrócić do trybu pomiarowego. powoduje ustawienie się na kolejnym parametrze. po dd (dniu) powoduje przejście do ustawiania godzin. i minut: 17

gdzie: hh - godziny mm - minuty ss - sekundy Nastawianie godzin i minut jest analogiczne jak nastawianie roku, miesiąca i dnia. po mm (minutach) powoduje zapamiętanie nastawionych wartości i wyjście z trybu t. Licznik sekund nie jest nastawiany, ale jest zerowany przy akceptacji minut. Oznacza to, że w celu dokładnego nastawienia zegara należy odczekać do pełnej minuty i wówczas wcisnąć (ENTER). 4.2.3. Tryb konfiguracji parametrów S Tryb ten służy do ustalenia parametrów miernika oraz wartości sygnałów wejściowych i wyjściowych. Wejście do trybu konfiguracji parametrów jest chronione kodem dostępu, jeśli wprowadzony został kod dostępu różny od zera. W przypadku kodu 0000, pytanie o hasło jest pomijane. Jeśli kod dostępu jest różny od zera, istnieje możliwość przeglądania parametrów, ale zmiany są zablokowane. W tym trybie nastawiane są wartości wg tablicy 3. 18

Tablica 3 Lp. nazwa oznaczenie zakres uwagi / wartość parametru opis fabryczna 1 Wprowadzanie kodu SECU 0000...9999 0000-bez kodu 0000 dostępu 2 Ustawienie fabry- rest Y y/n n. cznych parametrów. miernika 3 Przekładnia przekła- tr_i 1...20000 1. dnika prądowego 4 Przekładnia przekła- tr_u 1...4000 1 dnika napięciowego 5 Wielkość ao_n 0...34 kod wielkości 1. na wyjściu ciągłym wg tabl.5 6 Współczynnik Ao_L 80...120% 100 przeskalowujący. wyjście 7 Zakres wyjścia Ao_0 0,4 0-0...20 ma 4 ciągłego 4-4...20 ma 8 Wielkość na wyjściu Po_n 0, 35...37 kod wielkości 35 impulsowym wg tabl.5 9 Stała wyjścia Po_c 0...9999 liczba impul- 1000. impulsowego sów /1kWh,. kvar,kvah. max 2 impul-. sy/sek 10 Wielkość na wejściu PI_n 0, 38...40 kod wielkości 38 impulsowym wg tabl. 5 11 Stała zewnętrznego PI_c 1...9999 liczba impul- 1000. licznika energii sów /1kWh,. (wejścia kvarh,kvah. impulsowego) 12 Kasowanie zewnę- PI_0 Y y/n n. trznego licznika. energii (licznika. wejścia impulsowego) 19

13 Kasowanie licznika EnP0 y/n n energii czynnej 14 Kasowanie licznika Enq0 y/n n. energii biernej 15 Kasowanie licznika EnS0 y/n n. energii pozornej 16 Kasowanie mocy PA_0 y/n n. czynnej 15 min. PAV (wart. max i min.) 17 Czas uśredniania PA_t 15, 30, 15. mocy PAV 60 min. 18 Synchronizacja PA_S y/n y. uśredniania mocy PAV. z zegarem. rzeczywistym 19 Adres miernika Adr 1...247 1. w systemie 20 Prędkość interfejsu baud 300,600,.., 19200 szeregowego 19200 21 Tryb pracy interfejsu tryb 0, 1,...,6 0-interfejs 0 wyłączony..... 1- MODBUS ascii 8N1..... 2- MODBUS ascii 7E1..... 3- MODBUS ascii 7O1..... 4- MODBUS R T.. rtu 8N2..... 5- MODBUS R T.. rtu 8E1..... 6- MODBUS R T.. rtu 8O1 22 Wybór pomiaru Har 0,1 0 harmonicznych 23 Znak kodu dostępu 0000...9999 0000 20

W parametrach 5, 8, 10, 21 zakres 0 oznacza, że odpowiednie wyjście, wejście jest wyłączone. Oznaczenia: N - brak parzystości (no parity), E - bit kontroli parzystości (even parity), o - bit kontroli nieparzystości (odd parity) Wejście w procedurę powoduje ustawienie się na parametrze 1 lub 2 jeżeli kod dostępu jest równy 0000. Przyciskami nastawiamy żądane wartości tj.: pozycję cyfry dziesiętnej można wybrać przyciskiem lub, wartość cyfry przyciskiem lub. Aktywna pozycja sygnalizowana jest kursorem. Ustaloną wartość można zaakceptować przyciskiem lub zrezygnować przez naciśnięcie i powrócić do trybu pomiarowego. powoduje ustawienie się na kolejnym parametrze. po ostatnim parametrze powoduje zapamiętanie ustawionych wartości i wyjście z trybu S. Uwaga: PA_S=Y oznacza, że moc średnia PAV będzie aktualizowana co 15, 30 lub 60 min zsynchronizowanymi z wewnętrznym zegarem rzeczywistym, PA_S=n oznacza, ze moc średnia obliczana będzie za ostatnie 15, 30 lub 60 min, aktualizowana co 1 sek., tzw. moving window. 4.2.4. Tryb konfiguracji alarmów A Tryb służy do: przydzielenia wielkości do alarmów nastawienia progów załączenia i wyłączenia alarmów (również kierunku działania alarmów)...... 21

Tablica 4 Lp. nazwa oznaczenie zakres uwagi/opis wartość parametru fabryczna 1 Wyjście dwustano- A1_n 0, 1...34 kod wielkości 2. we 1 - wielkość wg tabl. 5 2 Wyjście dwustano- A1on 0...120 [%] 101. we 1 - wartość. załączenia 3 Wyjście dwustano- A1oF 0...120 [%] 99. we 1 - wartość. wyłączenia 4 Wyjście dwustano- A2_n 0, 1...34 kod wielkości 9. we 2 - wielkość wg tabl. 5 5 Wyjście dwustano- A2on 0...120 [%] 101. we 2 - wartość. załączenia 6 Wyjście dwustano- A2oF 0...120 [%] 99. we 2 - wartość. wyłączenia 7 Wyjście dwustano- A3_n 0, 1... 34 kod wielkości 16. we 3 - wielkość wg tabl. 5 8 Wyjście dwustano- A3on 0...120 [%] 101. we 3 - wartość. załączenia 9 Wyjście dwustano- A3oF 0...120 [%] 99. we 3 - wartość. wyłączenia 10 Zwłoka w działaniu ALdt 0...100 sek. opóźnienie 0. alarmów załączenia. alarmu Wejście do trybu ustawiania alarmów nie jest chronione kodem dostępu. Alarmy są aktywne jeśli zostały przydzielone, tzn. przypisano im wielkość mierzoną inną niż 0 (tablica 5). Należy zauważyć, że alarmy 22

dotyczą wybranych wielkości w trybie konfiguracji podstawowej S. i nie są związane z wielkościami wyświetlanymi na stronie. Jeżeli wartość wielkości związanej z alarmem przekroczy zadeklarowany próg, załączone jest wyjście dwustanowe (przekaźnik) odpowiadające temu alarmowi i zapalany jest symbol Ai. Jeżeli wartość wielkości obniży się poniżej progu alarmu, wyjście dwustanowe jest wyłączane, ale sygnalizacja Ai pozostaje do czasu skasowania jej za pomocą przycisku ESC. Ustawienie Aion < AioF powoduje odwrotne działanie alarmu, tzn. wyjście jest załączane jeżeli wartość przypisanej wielkości obniży się poniżej wartości Aion, wyjście jest wyłączane, jeżeli wartość wzrośnie powyżej progu AioF. 4.2.5. Tryb konfiguracji stron P Tryb służy do wyboru wielkości wyświetlanych jednocześnie na mierniku, czyli do definiowania stron użytkownika. Listę możliwych wielkości i ich kodów zawiera tablica 5. Tablica 5 kod nazwa wielkości ozna- jednostka sygnali- znak czenie zacja 00 bez wielkości - wyświetlacz wygaszony 01 Napięcie fazy L1 U 1 (k)v L1 02 Prąd w przewodzie fazowym L1 I 1 (k)a L1 03 Moc czynna fazy L1 P 1 (M,k)W L1 /- 04 Moc bierna fazy L1 Q 1 (M,k)VAr L1 /- 05 Moc pozorna fazy L1 S 1 (M,k)VA L1 06 Współczynnik mocy czynnej fazy L1 Pf 1 Pf L1 /- (Pf1=P1/S1) 07 Współczynnik tj 1 fazy L1 (tj 1 =Q1/P1) t 1 t L1 /- 08 Napięcie fazy L2 U 2 (k)v L2 09 Prąd w przewodzie fazowym L2 I 2 (k)a L2 10 Moc czynna fazy L2 P 2 (M,k)W L2 /- 11 Moc bierna fazy L2 Q 2 (M,k)VAr L2 /- 23

12 Moc pozorna fazy L2 S 2 (M,k)VA L2 13 Współczynnik mocy czynnej Pf 2 Pf L2 /- fazy L2 (Pf2=P2/S2) 14 Współczynnik t 2 fazy L2. (t 2 =Q2/P2) t 2 t L2 /- 15 Napięcie fazy L3 U 3 (k)v L3 16 Prąd w przewodzie fazowym L3 I 3 (k)a L3 17 Moc czynna fazy L3 P 3 (M,k)W L3 /- 18 Moc bierna fazy L3 Q 3 (M,k)VAr L3 /- 19 Moc pozorna fazy L3 S 3 (M,k)VA L3 20 Współczynnik mocy czynnej. fazy L3 (Pf3=P3/S3) Pf 3 Pf L3 /- 21 Współczynnik tj 3 fazy L3. (t 3 =Q3/P3) t 3 t L3 /- 22 Napięcie 3-fazowe średnie U s (k)v 1, 2, 3 23 Prąd 3-fazowy średni I s (k)a L1, L2, L3 24 Moc czynna 3-fazowa P (M,k)W L1, L2, L3 /- 25 Moc bierna 3-fazowa Q (M,k)VAr L1, L2, L3 /- 26 Moc pozorna 3-fazowa S (M,k)VA L1, L2, L3 27 Współczynnik mocy czynnej (Pf=P/S) Pf Pf L1, L2, L3 /- 28 Współczynnik t 3-fazowy średni. (t =Q/P) t t L1, L2, L3 /- 29 Częstotliwość f Hz 30 Napięcie międzyfazowe L1-L2 U 12 (k)v L1, L2 31 Napięcie międzyfazowe L2-L3 U 23 (k)v L2, L3 32 Napięcie międzyfazowe L3-L1 U 31 (k)v L3, L1 33 Napięcie międzyfazowe średnie U 123 (k)v L1, L2, L3 34 Moc czynna średnia np.15 min. P AV (M,k)W 1, 2, 3 35 Energia czynna 3-fazowa EnP (M,k)Wh L1, L2, L3 /- 36 Energia bierna 3-fazowa Enb (M,k)VArh L1,L2, L3 /- 37 Energia pozorna 3-fazowa EnS (M,k)VAh L1, L2, L3 24

38 Energia czynna z licznika. zewnętrznego EnP z (M,k)Wh 39 Energia bierna z licznika. zewnętrznego Enb z (M,k)VArh 40 Energia pozorna z licznika. zewnętrznego EnS z (M,k)VA 41 Data - dzień, miesiąc 42 Data - rok 43 Czas - godziny, minuty 44 Czas - sekundy 45 THD napięcia fazy L1 THD U 1 V% L1 46 THD napięcia fazy L2 THD U 2 V% L2 47 THD napięcia fazy L3 THD U 3 V% L3 48 THD prądu fazy L1 THD I 1 A% L1 49 THD prądu fazy L2 THD I 2 A% L2 50 THD prądu fazy L3 THD I 3 A% L3 W przypadku parametrów 45...50 oznaczenia V i A mają umowny charakter orientacyjny wyróżniający dany parametr, jednostką podstawową jest %. W celu zdefiniowania strony należy wejść do trybu P. Przyciskami ustawić liczbę stron użytkownika nn z zakresu 00...20. Wybrany tryb zaakceptować przyciskiem. 25

Jeżeli ustawiona zostanie liczba stron 00, oznacza to, że użytkownik nie zdecydował się na zdefiniowanie własnych stron. i wybrał 7 stron zaprogramowanych fabrycznie. Nastawy fabryczne przedstawiono poniżej. strona 1 strona 2 strona 3 strona 4 01 U1(k)V 08 U2(k)V 15 U3(k)V 22 Us(k)V 30 U12(k)V 31 U23(k)V 32 U31(k)V 33 U123(k)V 02 I1(k)A 09 I2(k)A 16 I3(k)A 23 Is (k)a 03 P1 (Mk)W 10 P2 (Mk)W 17 P3 (Mk)W 24 P (Mk)W strona 5 strona 6 strona 7 24 P (Mk)W 35 EnP(Mk)Wh 41 dd.mm 25 Q ((Mk)VAr 36 Enb(Mk)VArh 42 y y y y 26 S (Mk)VA 37 EnS(Mk)VAh 43 hh.mm 27 Pf 29 f (Hz) 44 ss Jeżeli została ustawiona niezerowa liczba stron, wówczas należy określić zawartość stron. nn - numer strony kk - kod wielkości wg tablicy 5. Przyciskami ustawić żądane wielkości na. kolejnych polach wyświetlaczy. Aktywna pozycja sygnalizowana jest kursorem. Ustaloną wartość można zaakceptować przyciskiem lub zrezygnować przez naciśnięcie. 26

powoduje ustawienie się na następnym parametrze lub kolejnej stronie. po ostatniej stronie powoduje zapamiętanie stron i wyjście. z trybu konfiguracji P. Rys. 6. Tryby pracy miernika N10. 27

5. Kody błędów Podczas pracy miernika mogą pojawić się komunikaty o błędach. Niżej przedstawiono przyczyny błędów. Err1 - gdy zbyt małe jest napięcie lub prąd przy pomiarze: Pf i, t i poniżej 7% U n poniżej 2% I n f poniżej 0,5% U n THD U i, THD I i poniżej 1% U n, I n - nie upłynął pełny interwał czasu uśredniania mocy PA_t, Err2 - brak możliwości określenia maksymalnej lub minimalnej wartości wielkości (brak prądu, zwykle po załączeniu miernika lub skasowaniu ekstremów). Lo F - częstotliwość niższa niż 47 Hz dla pomiarów THD U i, THD I i. Hi F - częstotliwość wyższa niż 52 Hz dla pomiarów THD U i, THD I i. 6. Dane techniczne Zakresy pomiarowe i dopuszczalne błędy podstawowe przedstawiono w tablicy 6. Wielkość Zakres błąd Uwagi mierzona podstawowy 100,0 V (Ku=1) ± (0,2%w.m+0,1%zak.) Ku=1...4000. Napięcie U i 400,0 V (Ku=1) (max 400 kv). dla Ku 1:....400,0 kv 1,000 A (Ki=1) ± (0,2%w.m+0,1%zak.) Ki=1...20000 Prąd I i 5,000 A (Ki=1) (max 20 ka). dla Ki 1:....20,00 ka 28

Moc czynna P i Moc czynna średnia P AV Energia czynna EnP, EnP z Moc pozorna S i Energia pozorna EnS, EnS z Moc bierna Q i Energia bierna Enb z 0,0...(-)1999,9 W(Wh) dla Ku 1,.Ki 1....(-)1999,9 MW. (MWh) 0,0...1999,9 VA (VAh) dla Ku 1,.Ki 1....1999,9 MVA (MVAh) 0,0...(-) 1999,9 VAr (VArh) dla Ku 1,.Ki 1 (-) 1999,9 MVAr (MVArh) ± (0,5% w.m + 0,2% zak.) ± (0,5% w.m + 0,2% zak.) ±(0,5% w.m + 0,2% zak.) Współczynnik Pf=Power mocy czynnej -1,00...0,00...1,00 ± 1% w.m ± 2c factor=p/s Pf i Współczynnik t i (stosunek -99,99...0...99,99 ± 1% w.m ± 2c błąd w zakresie mocy biernej -9,99...0...9,99 do czynnej) Częstotliwość f 15,0...500,0 Hz ± 0,5% w.m THD U, THD I Harmoniczne 0,2...200% ± 5% w.m ± 2c błąd w zakresie 10...120% U, I 47...52 Hz gdzie: Ku - przekładnia przekładnika napięciowego, Ki - przekładnia przekładnika prądowego, THD U - całkowity współczynnik odkształcenia harmonicznymi napięcia, THD I - całkowity współczynnik odkształcenia harmonicznymi. prądu, w.m. - wartość mierzona, zak. - zakres pomiarowy, c - najmniej znacząca cyfra wyświetlacza 29

Pobór mocy: - w obwodzie zasilania 12 VA - w obwodzie napięciowym 0,5 VA. - w obwodzie prądowym 0,1 VA Napięcie zasilania 85...250 V d.c. lub a.c. 40...400 Hz Pole odczytowe 4 5 cyfr LED, wysokość 14 mm wyświetlacz czerwony lub zielony Wyjście analogowe 0...20 ma, (4...20 ma). wybierane z klawiatury. dokładność 0,5% Wyjścia przekaźnikowe 3 przekaźniki, styki beznapięciowe zwierne, obciążalność. 250 V~/ 0,5 A~ Wyjścia impulsowe bierne 0...2 Hz 12...50 V d.c. (5...20 ma) Wejście impulsowe bierne 0/24 V d.c. ± 50%, Pomiar harmonicznych do 25-tej dla prądów i napięć Całkowity współczynnik odkształcenia harmonicznych THD dla prądów i napięć Interfejs szeregowy RS485 Protokół transmisji MODBUS Reakcja miernika na zaniki i powroty zasilania: - zachowanie danych i stanu miernika przy zaniku (podtrzymanie. akumulatorowe), - kontynuacja pracy po powrocie zasilania. Stopień ochrony zapewniany. przez obudowę - od strony czołowej IP 40 - od części zatablicowej IP 10 30

Masa Wymiary 0,8 kg 144 144 77 mm Warunki odniesienia i znamionowe warunki użytkowania: - sygnał wejściowy: 0...0,01...1,2 I n; 0...0,01...1,2 U n ;. dla napięcia, prądu, częstotliwości, mocy i energii, 0...0,02...1,2 I n; 0...0,07...1,2 U n;. dla współczynników Pf i t. częstotliwość 15...45...65...500 Hz;. sinusoidalny (THD 5%) 0,1...1,2 I n ; 0,1...1,2 U n ; 47...52 Hz; dla THD U, THD I oraz harmonicznych - współczynnik mocy -1... 0...1 - temperatura otoczenia 0...23...55 C - wilgotność 25... 95% (niedopuszczalne skroplenia) - zasilanie 85...250 V d.c. lub a.c. 40...400 Hz - dopuszczalny współczynnik szczytu: - natężenia prądu 2 - napięcia 2 - zewnętrzne. pole magnetyczne 0...40...400 A/m - przeciążalność. krótkotrwała (5 s) - wejścia napięciowe 2 Un (max.1000 V) - wejścia prądowe 10 In - pozycja pracy dowolna - czas nagrzewania 5 min. 31

Błędy dodatkowe: w % błędu podstawowego - od częstotliwości. sygnałów wejściowych < 50% - od zmian temperatury. otoczenia Normy spełniane przez miernik < 50%/10 C Kompatybilność elektromagnetyczna: - odporność na zakłócenia wg EN-50082-2 - emisja zakłóceń wg PN-EN50081-2 Wymagania bezpieczeństwa: według normy PN-IEC 1010-1+A1 - izolacja zapewniana przez obudowę: podwójna, - izolacja między obwodami: podstawowa, - kategoria instalacji III, - stopień zanieczyszczenia 2, - maksymalne napięcie pracy względem ziemi 600 V a.c. 32

7. Kod wykonań Kod wykonań miernika parametrów sieci N10. * po uzgodnieniu z producentem. ** numerację wykonania ustali producent Tablica 7 MIERNIK PARAMETRÓW SIECI N10 X X X X X XX X Prąd wejściowy I n 1 A (X/1) 1 5 A (X/5) 2 na zamówienie * 9 Napięcie wejściowe fazowe U n 100 V 1 400 V 2 na zamówienie * 9 Wyjście cyfrowe bez interfejsu 0 z interfejsem RS 485 1 Wyświetlacz czerwony 1 zielony 2 Napięcie zasilające 85...250 V d.c. lub a.c. 40...400 Hz 0 na zamówienie* 9 Rodzaj wykonania standardowe 00 specjalne 99 Próby odbiorcze bez wymagań dodatkowych 0 z atestem Kontroli Jakości 1 wg uzgodnień z odbiorcą ** X 33

PRZYKŁAD ZAMÓWIENIA: kod N10 2 1 1 2 0 00 1 - oznacza miernik o zakresie wejściowym 5 A, 100 V, z interfejsem RS-485, zielonymi wyświetlaczami, napięciu zasilania 85...250 V d.c./a.c.,. w wykonaniu standardowym, z atestem Kontroli Jakości. 34

35

N10-07A/1 Lubuskie Zak³ady Aparatów Elektrycznych LUMEL S.A. ul. Sulechowska 1, 65-022 Zielona Góra http://www.lumel.com.pl Dzia³ Sprzeda y Krajowej Informacja techniczna: tel. (0 68) 329 52 60, 329 53 06, 329 51 80 e-mail: sprzedaz@lumel.com.pl Przyjmowanie zamówieñ: fax (0 68) 325 56 50 (0 68) 329 53 61