Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu, ul. Sienkiewicza 32, 50 335 Wrocław NIP: 898 19 89 485, tel. 71 328 14 14, www.wsf.edu.pl ZAPYTANIE OFERTOWE NR 1/11.06.2015/RPU2 I. Tryb postępowania Postępowanie prowadzone jest w trybie zapytania ofertowego o wartości szacunkowej poniżej 30.000 Euro. II. III. IV. Zamawiający Wyższa Szkoła Filologiczna we Wrocławiu (WSF), ul. Sienkiewicza 32, 50 335 Wrocław NIP: 898 19 89 485, REGON: 932782604 Opis sposobu przygotowania oferty Ofertę należy sporządzić na formularzu ofertowym stanowiącym Załącznik nr 1 do niniejszego zapytania ofertowego. Język oferty: język polski. Opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest: 1. Sporządzenie wytycznych do realizacji modułu Języki obce specjalistyczne Człowiek i środowisko dla studiów I i II stopnia w WSF. 2. Opracowanie ramowych programów dla sześciu przedmiotów wchodzących w skład modułu Języki obce specjalistyczne Człowiek i środowisko, dla studiów I i II stopnia w WSF, pn.: a) Ziemia i jej zasoby b) Ekoturystyka c) Ekokomunikacja d) Zdrowie i profilaktyka e) Green Energy f) Prawo i ekopolityka. 3. Opracowanie ramowych programów dla przedmiotu Dydaktyka przedmiotowa Interdyscyplinarne treści w nauczaniu języka obcego, odrębnie dla studiów I i II stopnia w WSF. Zamówienie składane jest w ramach projektu pn. Filolog dla środowiska, finansowanego ze środków funduszy norweskich i funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, oraz środków krajowych (nr FSS/2014/HEI/W/0056). Przy sporządzaniu wytycznych do realizacji modułu oraz ramowych programów dla przedmiotów modułu Języki specjalistyczne Człowiek i środowisko a także ramowych programów dla przedmiotu Dydaktyka przedmiotowa Interdyscyplinarne treści w nauczaniu języka obcego należy uwzględnić obowiązujące przepisy prawa oraz regulacje wewnętrzne WSF, w szczególności: a) Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 2 listopada 2011 r. w sprawie Krajowych Ram Kwalifikacji dla Szkolnictwa Wyższego (Dz. U. z 2011 r., nr 253, poz. 1520 z późn. zm.); b) Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 8 sierpnia 2011 r. w sprawie obszarów wiedzy, dziedzin nauki i sztuki oraz dyscyplin naukowych i artystycznych (Dz. U. z 2011 r., nr 179 poz. 1065 z późn. zm.); c) Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 3 października 2014 r. w sprawie warunków prowadzenia studiów na określonym kierunku i poziomie kształcenia (Dz. U. z 2014 r., poz. 1370 z późn. zm.); d) Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 17 stycznia 2012 r. w sprawie standardów kształcenia przygotowującego do wykonywania zawodu nauczyciela (Dz. U. z 2012 r., poz. 131 z późn. zm.) (wyłącznie dla wykonawców przygotowujących ramowe programy nauczania dla specjalizacji nauczycielskiej); Strona 1 z 5
e) Uchwała Senatu Wyższej Szkoły Filologicznej we Wrocławiu z dnia 30 stycznia 2013 roku w sprawie zmian wytycznych w zakresie przygotowywania i zatwierdzania planów studiów i programów kształcenia w Wyższej Szkole Filologicznej we Wrocławiu; f) Uchwała Senatu Wyższej Szkoły Filologicznej we Wrocławiu z dnia 23 maja 2012 roku w sprawie określenia efektów kształcenia dla poziomów i profilów kształcenia na kierunku Filologia prowadzonych w WSF. Przygotowane opisy powinny być ukierunkowane na praktyczne wykorzystanie szeroko pojętych treści związanych z tematyką środowiska człowieka oraz uwzględniać kształtowanie wiedzy, umiejętności i kompetencji społecznych, zgodnie z zapotrzebowaniem rynku pracy, lokalnego, regionalnego, UE i globalnego. Proponowane sposoby weryfikacji osiąganych efektów kształcenia powinny gwarantować realną możliwość oceny kompetencji studenta/ absolwenta, być innowacyjne i włączać techniki ICT, w tym również nauczania na odległość. Wytyczne dla modułu należy sporządzić zgodnie z zasadami stanowiącymi Załącznik nr 2a oraz w formacie wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 2b niniejszego zapytania ofertowego. Programy ramowe przedmiotów należy sporządzić zgodnie z zasadmi, stanowiącymi Załącznik nr 3a oraz w formacie wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 3b niniejszego zapytania ofertowego. Szczegółowe zestawienie wytycznych oraz programów ramowych, których przygotowanie stanowi przedmiot niniejszego zapytania ofertowego, na określonych specjalnościach prowadzonych w WSF filologii angielskiej, filologii germańskiej, filologii hiszpańskiej, filologii włoskiej, przedstawiają tabele w Załączniku nr 1 do niniejszego zapytania ofertowego (Formularz ofertowy). Wykonawca może przedstawić ofertę dotyczącą dowolnej liczby wytycznych lub programów ramowych, jednak wyłącznie w zakresie jednego języka obcego (jednej wybranej filologii). V. Kryteria dostępu Zamawiający dopuszcza składanie ofert przez Wykonawców spełniających łącznie następujące wymagania: 1. Wykształcenia wyższe oświadczenie; 2. Doświadczenie w zakresie praktycznej nauki języka obcego na uczelni wyższej w wymiarze minimum 3 lat oświadczenie. Wykonawca zobowiązany jest spełniać wszystkie kryteria dostępu. W innym przypadku oferta zostanie odrzucona. VI. Kryteria oceny ofert 1. Całkowita cena zamówienia, waga kryterium 70 punktów. a) Poprzez całkowitą cenę zamówienia rozumie się cenę przygotowania modułów lub programów ramowych, wraz z niezbędnymi kosztami ich opracowania. b) Ocena kryterium ceny zostanie wyrażoną liczbą punktów, wyliczoną według następującego wzoru: gdzie C=(C min /C o )x70 (waga wyrażona w punktach) C oznacza liczbę punktów przyznanych rozpatrywanej ofercie w kryterium cena zamówienia; C min oznacza najniższą całkowitą cenę zamówienia oferowaną wśród ocenianych ofert; C o oznacza całkowitą cenę zamówienia rozpatrywanej oferty. c) Maksymalna liczba punktów, jaką może otrzymać oferta w kryterium całkowita cena zamówienia, wynosi 70. Strona 2 z 5
2. Przygotowanie merytoryczne do realizacji zajęć o tematyce środowiskowej, waga kryterium 30 punktów. a) Przez przygotowanie merytoryczne do zajęć o tematyce środowiskowej rozumie się uzyskanie wiedzy, umiejętności i kompetencji społecznych z zakresu następujących obszarów tematycznych: Wpływ zanieczyszczeń na zmiany środowiska naturalnego; Wpływ czynników naturalnych na kształtowanie się środowiska; Działania człowieka a zmiany środowiska naturalnego; Ekologiczne skutki zmian klimatu; Kształtowanie się zmian klimatu w ujęciu historycznych i współczesnym. b) Wykonawcy uzyskują przygotowanie merytoryczne do realizacji zajęć o tematyce środowiskowej w wyniku: szkolenia merytorycznego z zakresu 5 paneli tematycznych, podczas ekowarsztatów tematycznych dla kadry WSF, przeprowadzonych przez specjalistów z Wydziału Nauk Inżynieryjnych i Technicznych uczelni partnerskiej WSF Sogn og Fjordane University College, w dniach 18 22 maja 2015 r. realizacji innej formy szkolenia, umożliwiającej uzyskanie wiedzy, umiejętności i kompetencji społecznych z zakresów tematycznych wymienionych w punkcie a) powyżej. c) Wykonawcy oświadczają o posiadaniu merytorycznego przygotowania do realizacji zajęć środowiskowych poprzez zaznaczenie w tabeli zamieszczonej w Załączniku nr 4 do niniejszego zapytania ofertowego (Oświadczenie Wykonawcy) paneli, w zakresie których uzyskali wiedzę, umiejętności i kompetencje społeczne. Wykonawcy odpowiednio zaznaczają również, czy przygotowanie merytoryczne uzyskali w drodze uczestnictwa w ekowarsztatach środowiskowych w dniach 18 22 maja br., o których mowa w punkcie b) powyżej, czy w innym trybie. W przypadku, gdy Wykonawca składający ofertę uzyskał przygotowanie merytoryczne w sposób inny niż udział w ekowarsztatach, wówczas jest zobowiązany do dołączenia do oferty stosownych dokumentów poświadczających uzyskanie wiedzy, umiejętności i kompetencji społecznych w zakresie określonych paneli tematycznych. c) Ocena kryterium przygotowania merytorycznego zostanie wyrażona liczbą punktów, przyjętą według następującego schematu: 5 punktów zostanie przyznane ofercie, której Wykonawca uzyskał przygotowanie merytoryczne w zakresie jednego dowolnego zakresu tematycznego spośród wymienionych w pkt. a) powyżej; 10 punktów zostanie przyznane ofercie, której Wykonawca uzyskał przygotowanie merytoryczne w zakresie dwóch dowolnych zakresów tematycznych spośród wymienionych w pkt. a) powyżej; 15 punktów zostanie przyznane ofercie, której Wykonawca uzyskał przygotowanie merytoryczne w zakresie trzech dowolnych zakresów tematycznych spośród wymienionych w pkt. a) powyżej; 20 punktów zostanie przyznane ofercie, której Wykonawca uzyskał przygotowanie merytoryczne w zakresie czterech dowolnych zakresów tematycznych spośród wymienionych w pkt. a) powyżej; 30 punktów zostanie przyznane ofercie, której Wykonawca uzyskał przygotowanie merytoryczne w zakresie wszystkich zakresów tematycznych spośród wymienionych w pkt. a) powyżej. d) Maksymalna liczba punktów, jaką może otrzymać oferta w kryterium przygotowania merytorycznego do realizacji zajęć o tematyce środowiskowej, wynosi 30. 3. Wyniki wszystkich obliczeń dokonywanych w trybie oceny oferty podlegają zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku, przy zachowaniu matematycznej zasady zaokrąglania liczb. Strona 3 z 5
VII. VIII. IX. 4. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, który spełnia wszystkie warunki dostępu, a jego oferta uzyskała największą ostateczną liczbę punktów, stanowiąca sumę liczby punktów przyznanych w kryterium całkowita cena zamówienia oraz liczby punków przyznanych w kryterium przygotowanie merytoryczne do realizacji zajęć o tematyce środowiskowej. 5. Maksymalna ostateczna liczba punktów, jaką może otrzymać oferta, wynosi 100. Termin i forma składania ofert (a) Oferty należy składać do dnia 21 czerwca 2015 r., do godziny 23.59, na formularzach, które stanowią załączniki do zapytania ofertowego, na adres Zamawiającego. (b) Oferty złożone po terminie lub w inny sposób niż opisany w niniejszym zapytaniu, nie zostaną rozpatrzone. (c) O wyniku postępowania Zamawiający poinformuje wszystkich wykonawców, którzy złożą ofertę w postępowaniu. (d) Oferty należy składać wraz z innymi wymaganymi dokumentami. Termin realizacji zamówienia Zamówienie realizowane jest od dnia podpisania umowy pomiędzy WSF a wyłonionym wykonawcą do dnia 17 sierpnia 2016 r. Uwagi końcowe (a) Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia lub unieważnienia zapytania ofertowego bez podania przyczyny. (b) Zamawiający zastrzega sobie prawo do wglądu do dokumentów źródłowych potwierdzających spełnianie kryteriów dostępu przez Wykonawcę i możliwość odrzucenia oferty w przypadku, gdy Wykonawca nie spełnia choćby jednego z wymaganych kryteriów dostępu. (c) Wykonawca może dokonać zmiany w złożonej ofercie lub ją wycofać, o ile nastąpi to przed upływem terminu składania ofert. Czynności te wymagają formy pisemnej. (d) W toku dokonywania oceny złożonych ofert, Zamawiający może żądać udzielenia przez wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych przez nich ofert. (e) W przypadku, gdy zaproponowane przez Wykonawców ceny brutto będą wyższe od kwoty zaplanowanej w budżecie projektu, Zamawiający zastrzega sobie prawo negocjowania z wykonawcami oraz stosowania dodatkowych kryteriów oceny oferty. Zaproszenie do negocjacji nie oznacza przyjęcia oferty przez Zamawiającego. Ostateczny wybór Wykonawcy następuje po zakończeniu negocjacji. (f) Zamawiający dopuszcza zwiększenie wartości zamówienia brutto do wysokości 50% wartości zamówienia pierwotnego na zasadach przewidzianych w obowiązujących Wytycznych Ministra Infrastruktury i Rozwoju. Wartością zamówienia jest wartość zamówienia podstawowego oraz zamówienia uzupełniającego. (g) Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności ani żadnych kosztów przygotowania oferty przez Wykonawcę, a w szczególności związanych z przystąpieniem do postępowania ofertowego, przygotowaniem i złożeniem oferty, negocjacji czy przygotowaniami do zawarcia umowy. (h) Wykonawca zobowiązuje się do traktowania wszelkich informacji wynikających z niniejszego zapytania ofertowego jako poufne. X. Osoba uprawniona do kontaktowania się z wykonawcami: Magdalena Nowak, Koordynator projektu m.nowak@wsf.edu.pl Zamawiający będzie odpowiadał wyłącznie na pytania zadane za pośrednictwem poczty elektronicznej. Strona 4 z 5
Załącznik nr 1 Formularz ofertowy Załącznik nr 2a Zasady opracowania wytycznych do realizacji modułu Załącznik nr 2b Wzór karty opisu wytycznych do realizacji modułu Załącznik nr 3a Zasady opracowania programów ramowych dla przedmiotów Załącznik nr 3b Wzór karty ramowego opisu przedmiotu Załącznik nr 4 Oświadczenie Wykonawcy Strona 5 z 5