Produkty oraz części zamienne należy usuwać w przyjazny dla środowiska sposób. Należy przestrzegać obowiązujących lokalnych przepisów.

Podobne dokumenty
(NTC = ujemny współczynnik temperaturowy) (AF, KF, SPF, VF) Tolerancja w Ω: +/- 1% przy 25ºC Tolerancja temperatury: +/- 0,2 K przy 25ºC

Regulator różnicowy Lago SD

Cennik Ferroli 2013/1

PREXTHERM RSW

PREXTHERM RSW

PREXTHERM RSW

Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji

TRÓJCIĄGOWE, ŻELIWNE KONWENCJONALNE KOTŁY OLEJOWO-GAZOWE

TRÓJCIĄGOWE, ŻELIWNE KONWENCJONALNE KOTŁY OLEJOWO-GAZOWE

Dlaczego sterowniki pogodowe calormatic?

Rozdział 13 Urządzenia regulacyjne Przeznaczone do współpracy z kotłami stojącymi małych mocy

Cennik Ferroli 2012/1

Sterowniki kaskadowe Vaillant

6. Schematy technologiczne kotłowni

Regulatory pogodowe. Comfort 210/310. Comfort 110. Legenda oznaczeń klucza aplikacji ECL:

Pogodowy regulator kotłowy 2379Z01C. DB Komunikacja Bus (LPB) N Zero. B9 Czujnik temperatury zewnetrznej F5 Faza 2-stopień palnika

Cennik Ferroli 2013/1 CZĘŚĆ 2. Cennik obowiązuje od

Cennik Ferroli 2013/1

Cennik Ferroli 2013/1 CZĘŚĆ 2. Cennik obowiązuje od

MATERIAŁY PROJEKTOWE. Pogodowy, wielofunkcyjny regulator calormatic /2006. calormatic 630 (VRC 630) Schematy hydrauliczne

URZĄDZENIA GRZEWCZE marki

Kolektory słoneczne płaskie - automatyka. SOM 6 plus. Katalog TS 2015

FM444. Możliwe załączenia. Moduł funkcyjny alternatywnego urządzenia grzewczego. Organ nastawczy Powrót. Organ nastawczy. Urządzenie grzewcze

GN2 N [ kw] PREXTHERM RSW [ kw] ROZDZIAŁ 9 OLEJOWO-GAZOWE KOTŁY STOJĄCE [ KW]

PREXTHERM RSW [ kw] GN2 N [ kw] ROZDZIAŁ 9 OLEJOWO-GAZOWE KOTŁY STOJĄCE [ KW]

RMZ781 RMZ782 RMZ783. Moduły grzewcze. Siemens Building Technologies HVAC Products. Synco 700

RVA Regulator kotła i stref grzewczych

POMPY CIEPŁA. POMPY CIEPŁA geotherm VWS grzewcze pompy ciepła (solanka/woda) Wyposażenie dodatkowe

POMPY CIEPŁA ulotka 03/p/2016 Produkujemy w Polsce

CENNIK 2015/2016. ważny od r. TECHNIKA POMPOWANIA POMPY C.O. ELEKTRONICZNE ENERGOOSZCZĘDNE

Regulator kotłowy SDC. Regulator węzłów grzewczych DHC 43 INSTRUKCJA MONTAŻU

A217 DH C17, P17, P16 A231 DH NOWE A232 DH/IC L32 A237 DH C37, C35 A247 DH C47. A255 Kocioł C55, C25, P20 A260 DH C60, C62 A266 DH C66

Cennik Ferroli 2013/1 CZĘŚĆ 2. Cennik obowiązuje od

Evolution TH regulator temperatury Fabrycznie zaprogramowany regulator z wyświetlaczem, zegarem i interfejsami komunikacyjnymi

Lago Basic 0101/1001. Moduł kotła / regulator mieszacza. Instrukcja obsługi i instalacji

Nr art. Artykuł Opis techniczny Cena EUR 3 prędkości obrotowe, max temp. 110ºC, napięcie 230 V, 50 Hz

ATLAS D ECO 34 COND K130 UNIT [16,0-33,8 kw] ATLAS D ECO COND UNIT [16,0-44,5 kw] ROZDZIAŁ 8 STOJĄCE KOTŁY Z PALNIKAMI NADMUCHOWYMI [25-75 KW]

Do ECL Comfort Va.c. i 24 Va.c.

TECHNIKA SOLARNA. Cena z VAT PLN VK 140-1, kolektor próżniowy (6 rur) , ,77 ZESTAWY PRZYŁĄCZENIOWE DO KOLEKTORÓW TYPU VK

5 emisji zanieczyszczeń

SERIA 90C STEROWNIKI STEROWNIK. W razie potrzeby istnieje możliwość zamówienia osobnych zestawów przyłączeniowych.

5 emisji zanieczyszczeń

Katalog Ferroli 2014/1

TECHNIKA REGULACYJNA I SYSTEMOWA

Moduł solarny SM1. Moduł solarny SM1. Obsługa systemów solarnych we współpracy z regulatorem kotłowym Vitotronic 100 / 200

Elektryczne kotły c.o.

RVA Regulator strefy grzewczej oraz c.w.u.

ATLAS D CONDENS K130 UNIT [16,0-33,8 kw kw] ATLAS D CONDENS UNIT [16,0-44,5 kw] ROZDZIAŁ 8 STOJĄCE KOTŁY Z PALNIKAMI NADMUCHOWYMI [25-75 KW]

ECL Comfort 110 jest uniweraslnym regulatorem 1-obiegowym stosowanym w węzłach cieplnych, układach ciepłowniczych oraz kotłowych.

PROMOCJA Kondensacja oszczędności" lato/jesień 2014 " Termin: Promocja na zestawy grzewcze zawierające kotły kondensacyjne

Bezpieczeństwo. NIEBEZPIECZEŃSTWO Sytuacje zagrażające życiu. OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo utraty życia lub groźba zranienia.

230 V AC i 24 V AC. Arkusz informacyjny. Opis i zastosowanie. Zamawianie. Regulatory. Czujniki temperatury Pt 1000

ECL Comfort V a.c. i 24 V a.c.

Cennik Ferroli 2013/1

GAZOWE KONDENSACYJNE KOTŁY O MOCY POWYŻEJ 65 kw

Nowość! VITODENS 200-W 7.2. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny jako instalacja wielokotłowa o mocy 90 do 840 kw. Vitodens 200-W 7.

Nowość! VITODENS 200-W 7.2. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny jako instalacja wielokotłowa o mocy 90 do 840 kw. Vitodens 200-W 7.

Sterowniki pokojowe calormatic

2. Program produkcyjny kotłów i urządzeń grzewczych Brötje podstawowe dane techniczne

Moduł Solarny SM1. Obsługa systemów solarnych we współpracy z regulatorem kotłowym Vitotronic 100 / 200

NR KAT. PRODUKT MOC [kw] OPIS CENA [NETTO PLN] 0TAO3AWA BLUEHELIX B 35 6,6-34,5 Stojący gazowy kocioł kondensacyjny z wbudowaną automatyką pogodową,

VIESMANN. Instrukcja montażu. Zewnętrzny zestaw uzupełniający H1. Wskazówki bezpieczeństwa. dla wykwalifikowanego personelu. nr katalog.

ECL Comfort V a.c. i 24 V a.c.

POMPY CIEP A POMPY CIEP A. geotherm VWS grzewcze pompy ciep a (solanka/woda)...32 Wyposażenie dodatkowe...33

Regulator różnicy temperatur

Lago Basic 0201 R V1. Moduł ogrzewania Instrukcja obsługi i instalowania

KARTA KATALOGOWA Systemy automatyki i sterowania EMS 2

VIESMANN VITOTRONIC 100. Dane techniczne Nr katalog. i ceny: patrz cennik odpowiedniego kotła grzewczego VITOTRONIC 100

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)

GAZOWE KOT Y NIEKONDENSACYJNE (Z PALNIKIEM MODULOWANYM)

Lago SD3. Instrukcja obsługi i instalowania. Regulator różnicowy z regulacją prędkości obrotowej

KOTŁY GAZOWE , ,00 24 gaz

Komfortowa Centrala Solarna CSZ-11/300 CSZ-20/300 CSZ-24/300

Moduł kaskady E.Y1203 [do 2-4 kotłów] Moduł kaskady AX 5200 SQ [do 2-5 kotłów] ROZDZIAŁ 14 AUTOMATYKA URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH

SUPRAPUR. Pomoce projektowe. Gazowy kocioł kondensacyjny stojący. Kaskada. Kocioł pojedynczy

ECL Comfort 110 jest uniwersalnym regulatorem jednoobiegowym stosowanym w węzłach cieplnych, układach ciepłowniczych oraz kotłowych.

ECL Comfort V a.c. i 24 V a.c.

KOTŁY NA DREWNO, BRYKIET I WĘGIEL

Cennik Ferroli 2012/1

GAZOWE KOT Y ŻELIWNE O MOCY DO 56 kw

Listwa centralna w systemie sterowania ogrzewaniem it600 Smart Home

KATALOG PRODUKTÓW 2017 TECHNIKA DOMOWA

KARTA KATALOGOWA GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE WISZĄCE Zestawy kaskadowe do kotłów Cerapurmaxx ZBR 70-3 i ZBR (70 kw i 100 kw)

Sterowniki i moduły opcjonalne

VIESMANN. Wyposażenie dodatkowe regulatorów/pojemnościowego podgrzewacza wody Regulator temperatury. Dane techniczne

CIAO S Wiszące kotły standardowe

Regulacja system MES II

Zbiornika buforowego. Instrukcja obsługi i montażu. Typ: Wężownica: Ocieplenie:

SOLARCOMP 971SD-4. Karta katalogowa do wersji wydanie 16, czerwiec 2018 STEROWNIK KOLEKTORA SŁONECZNEGO STEROWANIE ELEKTRONICZNĄ POMPĄ Z WEJŚCIEM PWM

OSZCZĘDZAJ Z NAMI DO 15 % ENERGII

GAZOWE KOT Y ŻELIWNE O MOCY DO 56 kw

Zestawienie schematów dla kotłów stojących VSC ecocompact (aurocompact)

recocompact centrala grzewczo-wentylacyjna z monoblokową, wewnętrzną pompą ciepła.

Regulator pokojowy. RBE (regulator pokojowy) montaż w pomieszczeniu mieszkalnym (referencyjnym)

GAZOWE KOT Y NIEKONDENSACYJNE (Z PALNIKIEM MODULOWANYM)

Dla obiektów gospodarstwa domowego. Przy v medium grzewczego 1,5 m/s. ΔТ = 15 С Q=36 kw ΔТ = 15 С Q=36 kw. ΔТ = 20 С Q=49 kw ΔТ = 20 С Q=49 kw

2.9 Obieg grzewczy bez mieszacza i dwa obiegi grzewcze z mieszaczem i podgrzewem wody użytkowej (opcjonalnie solarny podgrzew wody użytkowej)

zeszyt techniczny Regulatory zintegrowane 3b Regulatory pogodowe AWC wydanie I

Promocja na zestawy grzewcze zawierające kotły kondensacyjne

POMPY CIEP A POMPY CIEP A. geotherm VWS grzewcze pompy ciep a (solanka/woda) Wyposażenie dodatkowe...31

Transkrypt:

Dane kontaktowe HEL-WITA Sp. z o.o. Zielonka, ul. Biznesowa 22 86-005 Białe Błota www.hel-wita.com.pl CENTRALA: tel. +48 52 564 09 00 fax +48 52 564 09 22 biuro@hel-wita.com.pl DZIAŁ HANDLOWY: tel. +48 52 564 09 30 tel. +48 52 564 09 23 fax +48 52 564 09 22 DORADCY REGIONALNI: tel. +48 501 071 834 (północ) tel. +48 510 104 743 (zachód) tel. +48 510 104 635 (południe) tel. +48 603 702 770 (wschód) e-mail: t.czolgoszewski@hel-wita.com.pl e-mail: p.katnik@hel-wita.com.pl e-mail: m.zolna@hel-wita.com.pl e-mail: j.przybylak@hel-wita.com.pl e-mail: j.radon@hel-wita.com.pl e-mail: s.jurijkow@hel-wita.com.pl INFORMACJE OGÓLNE Produkty oraz części zamienne należy usuwać w przyjazny dla środowiska sposób. Należy przestrzegać obowiązujących lokalnych przepisów. Szczegółowe informacje dotyczące regulatorów oraz danych technicznych znajdują się na stronie internetowej www.hel-wita.com.pl UWAGA! Ilustracje regulatorów są fotografiami symbolicznymi. Zastrzega się możliwość dokonywania zmian technicznych oraz wystąpienia błędów. - 2 -

SPIS TREŚCI Regulator Lago Basic 0101/1001 4 Regulator Lago 0321 7 Regulator E8 (0234, 0324, 0634, 1124, 5064, Lago 0201R) 10 Dobór regulatorów E8, Lago 16 Regulator różnicowy Lago SD 17 Regulator różnicowy Lago SG 24 Wyposażenie regulatorów 30-3 -

Regulator Lago BASIC 0101/1001 Regulator pogodowy ze złączem typu CAN-BUS przeznaczony jest do zamontowania na ścianie i wykorzystać go można do wysterowania: wytwornika ciepła (np. kotła) lub zaworu mieszającego stałej temperatury zasilania bądź stałej temperatury powrotu ciepłej wody użytkowej za pomocą czujnika temperatury lub termostatu temperatury pomieszczenia w zależności od temperatury na zewnątrz lub w pomieszczeniu przez wysterowanie kotła lub zaworu mieszającego (sterowanie czasowe tylko z modułem dodatkowym). Istnieje możliwość pracy regulatora w kaskadzie. Regulatory Lago porównują wartości mierzone z wartościami zadanymi lub z wyliczonymi wartościami żądanymi. Na podstawie tych optymalnych wartości zostaje włączony palnik, a siłownik mieszacza w zależności od potrzeb, zostaje ustawiony w odpowiedniej pozycji. Urządzenia konfigurują się automatycznie przy ich uruchomieniu poprzez rozpoznanie przyłączonych czujników. Ponadto regulator może pracować z czujnikami zarówno NTC 1 kω jak i PTC 5 kω (standard). Dane techniczne Lago BASIC 0101/1001 Napięcie zasilania 230 VAC ± 10% Pobór mocy Moc załączania przekaźników Max natężenie prądu poprzez zacisk L1 maks. 5 W AC 250V 2 (2) A Stopień ochrony IP 40 Klasa ochrony Dopuszczalna temperatura podczas pracy 0 do 50 ºC Dopuszczalna temperatura magazynowania -20 60 ºC Dopuszczalna wilgotność powietrza bez kondensacji 6,3 A I 95% wilg. wzgl. Wymiary 144 x 96 x 67 Rezystancja czujników NTC 5 kω (AF, KF, SPF, VF) Tolerancja w Ω +/- 1% przy 25ºC Tolerancja temperatury +/- 0,2 K przy 25ºC PTC 1 kω (AFS, KFS, SPFS, VFAS) Tolerancja w Ω +/- 1% przy 25ºC Tolerancja temperatury +/- 1,3 K przy 25ºC - 4 -

Przyłącze elektryczne Przykładowy schemat instalacji Lago BASIC 0101/1001 (max opcja) - 5 -

Regulator Lago BASIC 0101/1001 Artykuł Nr artykułu Regulator Lago BASIC 0101/1001 (z czujnikiem AF, VF i listwą do montażu na ścianę) 001048 Wyposażenie regulatorów Lago Artykuł Nr artykułu AF Czujnik temp. zewnętrznej 5 kω NTC 002111 KLF Czujnik temp. kotła (silikonowy) 5 kω NTC 002204 VF Czujnik temp. zasilania - przylgowy 5 kω NTC 002311 KF/SPF Czujnik temp. kotła / c.w.u. 5 kω NTC 002411 FBR2 Czujnik temp. pokojowej ze zdalną regulacją i możliwością zmiany trybu pracy 5 kω NTC 002161 RFB Czujnik temp. pomieszczenia 002003 Lago FB Cyfrowy moduł pokojowy (CAN-BUS) 001045-6 -

Regulator Lago 0321 Regulator Lago 0321 może być wykorzystany do trzech zakresów stosowania: jako regulator instalacji grzewczej, jako rozszerzenie obiegu grzewczego z mieszaczem, jako regulator kotła w kaskadzie. Regulator Lago porównuje wartości mierzone z wartościami zadanymi lub z wyliczonymi wartościami żądanymi. Na podstawie tych optymalnych wartości zostaje włączony palnik, a siłownik mieszacza w zależności od potrzeb, zostaje ustawiony w odpowiedniej pozycji. Urządzenie konfiguruje się automatycznie przy jego uruchomieniu poprzez rozpoznanie przyłączonych czujników. Ponadto regulator może pracować z czujnikami zarówno NTC 1 kω jak i PTC 5 kω (standard). Regulator zapewnia nam regulację kotła z palnikiem 1-stopniowym, obiegu grzewczego z mieszaczem, bezpośredniego obiegu grzewczego oraz przygotowanie ciepłej wody użytkowej. Przekaźnik pompy bezpośredniego obiegu grzewczego może być alternatywnie wykorzystany również do realizacji następujących funkcji: pompa cyrkulacyjna, utrzymywanie temperatury powrotu lub pompy kolektora. Po podłączeniu czujnika kotła i ustawieniu adresu (BUS-ID) możliwe jest użytkowanie kotła w ramach kaskady. Wysterowanie jest wtedy realizowane przez układ zarządzania systemami. Dane techniczne Lago 0321 Napięcie zasilania 230 VAC ± 10% Pobór mocy Moc załączania przekaźników Max natężenie prądu poprzez zacisk L1 maks. 5 VA 250V 2 (2) A Stopień ochrony IP 40 Klasa ochrony Podtrzymanie napięcia zegara 6,3 A I > 10 godzin Dopuszczalna temperatura podczas pracy: 0 do 50 ºC Dopuszczalna temperatura magazynowania -20 60 ºC Dopuszczalna wilgotność powietrza bez kondensacji 95% wilg. wzgl. Wymiary 144 x 96 x 67 Rezystancja czujników NTC 5 kω (AF, KF, SPF, VF) Tolerancja w Ω +/- 1% przy 25ºC Tolerancja temperatury +/- 0,2 K przy 25ºC PTC 1 kω (AFS, KFS, SPFS, VFAS) Tolerancja w Ω +/- 1% przy 25ºC Tolerancja temperatury +/- 1,3 K przy 25ºC - 7 -

Przyłącze elektryczne Regulator instalacji grzewczych Regulator obiegu grzewczego z mieszaczem - 8 -

Regulator kotła w kaskadzie Regulator Lago 0321 Artykuł Nr artykułu Regulator Lago 0321 (z czujnikiem AF, VF, KF/SPF i listwą do montażu na ścianę) 001044 Wyposażenie regulatorów Lago Artykuł Nr artykułu AF Czujnik temp. zewnętrznej 5 kω NTC 002111 KLF Czujnik temp. kotła (silikonowy) 5 kω NTC 002204 VF Czujnik temp. zasilania - przylgowy 5 kω NTC 002311 KF/SPF Czujnik temp. kotła / c.w.u. 5 kω NTC 002411 FBR2 Czujnik temp. pokojowej ze zdalną regulacją i możliwością zmiany trybu pracy 5 kω NTC 002161 RFB Czujnik temp. pomieszczenia 002003 Lago FB Cyfrowy moduł pokojowy (CAN-BUS) 001045-9 -

Regulator E8 Typoszereg regulatorów E 8 został stworzony w celu regulacji instalacji grzewczych. Różnorodne wykonania umożliwiają optymalne dopasowanie do instalacji. Regulatory sterowane są wg temperatury zewnętrznej i zapewniają optymalne współdziałanie poszczególnych elementów instalacji grzewczej. Regulatory E8 porównują wartości mierzone z wartościami zadanymi lub z wyliczonymi wartościami żądanymi. Na podstawie tych optymalnych wartości zostaje włączony palnik, a siłownik mieszacza w zależności od potrzeb, zostaje ustawiony w odpowiedniej pozycji. Urządzenia konfigurują się automatycznie przy ich uruchomieniu poprzez rozpoznanie przyłączonych czujników. Regulator E8 wyposażono w podświetlany wyświetlacz a dzięki komunikatom tekstowym (również w języku polskim) praca z nim stała się jeszcze łatwiejsza. Ponadto regulator może pracować z czujnikami zarówno NTC 1 kω (starsze wersje regulatorów E6 i E8) jak i PTC 5 kω (standard E8). Istnieje 6 różnych wersji regulatora E8. W zależności od modułu do prawidłowego funkcjonowania potrzebne są odpowiednie czujniki i kostki przyłączeniowe. Dla każdego sterowanego obiegu c.o. na życzenie można podłączyć czujnik temperatury pomieszczenia FBR2 lub moduł zdalnego sterowania Lago FB. Dane techniczne E8 Napięcie zasilania 230 VAC ± 10% Pobór mocy Moc załączania przekaźników Max natężenie prądu poprzez zacisk L1 maks. 8 VA AC 250V 2 (2) A Stopień ochrony IP 40 Klasa ochrony Montaż tablicy rozdzielczej Podtrzymanie napięcia zegara 10 A II, izolacja ochronna otwór 138x92 > 10 godzin Dopuszczalna temperatura pracy 0 do 50 ºC Dopuszczalna temperatura magazynowania -10 50 ºC Dopuszczalna wilgotność powietrza bez kondensacji Rezystancja czujników 95% wilg. wzgl. rezystor pomiarowy NTC 5 kω (NTC = ujemny współczynnik temperaturowy) (AF, KF, SPF, VF) Tolerancja w Ω +/- 1% przy 25ºC Tolerancja temperatury +/- 0,2 K przy 25ºC rezystor pomiarowy PTC 1 kω (PTC = dodatni współczynnik temperaturowy) (AFS, KFS, SPFS, VFAS) Tolerancja w Ω +/- 1% przy 25ºC Tolerancja temperatury +/- 1,3 K przy 25ºC - 10 -

Regulator E8.0234 Regulator do obsługi kotła z palnikiem 2-stopniowym lub 2 kotłów z palnikami 1-stopniowymi, 1 obiegu c.o. pompowego, ciepłej wody użytkowej, pompy cyrkulacyjnej kotła i ciepłej wody użytkowej. Przykładowy schemat instalacji E8.0234 (max opcja): Wymagane czujniki: - AF czujnik temperatury zewnętrznej - VF czujnik temperatury zasilania przylgowy (ilość zależy od typu instalacji) - KF czujnik temperatury kotła - SPF czujnik temperatury ciepłej wody użytkowej Regulator jest wyposażony dodatkowo w 2 wyjścia przekaźnikowe (temperaturowe i czasowe). Regulator E8.0324 Regulator do obsługi kotła z palnikiem 1-stopniowym, 1 obiegu c.o. z mieszaczem, 1 obiegu c.o. pompowego, ciepłej wody użytkowej, pompy cyrkulacyjnej kotła lub ciepłej wody użytkowej. Przykładowy schemat instalacji E8.0324 (max opcja): Wymagane czujniki: - AF czujnik temperatury zewnętrznej - VF czujnik temperatury zasilania przylgowy (ilość zależy od typu instalacji) - KF czujnik temperatury kotła - SPF czujnik temperatury ciepłej wody użytkowej Regulator jest wyposażony dodatkowo w 1 wyjście przekaźnikowe (temperaturowe lub czasowe). - 11 -

Regulator E8.0634 Regulator do obsługi kotła z palnikiem 2-stopniowym lub 2 kotłów z palnikami 1-stopniowymi, 2 obiegów c.o. z mieszaczami, ciepłej wody użytkowej, pompy cyrkulacyjnej kotła i ciepłej wody użytkowej. Przykładowy schemat instalacji E8.0634 (max opcja): Wymagane czujniki: - AF czujnik temperatury zewnętrznej - VF czujnik temperatury zasilania przylgowy (ilość zależy od typu instalacji) - KF czujnik temperatury kotła - SPF czujnik temperatury ciepłej wody użytkowej Regulator jest wyposażony dodatkowo w 2 wyjścia przekaźnikowe (temperaturowe i czasowe). Regulator E8.1124 Regulator do obsługi 2 obiegów c.o. z mieszaczami, pompy cyrkulacyjnej ciepłej wody użytkowej. Przykładowy schemat instalacji E8.1124 (max opcja): Wymagane czujniki: - AF czujnik temperatury zewnętrznej - VF czujnik temperatury zasilania przylgowy (ilość zależy od typu instalacji) Regulator jest wyposażony dodatkowo w 1 wyjście przekaźnikowe (temperaturowe lub czasowe). - 12 -

Regulator E8.5064 Manager kaskad - przy pomocy modułów kotła Lago 0201R obsłuży max 8 kotłów z palnikami 2-stopniowymi, dwa obiegi c.o. z mieszaczami, ciepłą wodę użytkową, pompę cyrkulacyjną ciepłej wody użytkowej. Przykładowy schemat instalacji E8.5064 (max opcja): Wymagane czujniki: - AF czujnik temperatury zewnętrznej - VF czujnik temperatury zasilania przylgowy (ilość zależy od typu instalacji) - KF czujnik temperatury kotła - SPF czujnik temperatury ciepłej wody użytkowej Regulator jest wyposażony dodatkowo w 2 wyjścia przekaźnikowe (temperaturowe i czasowe). Regulator E8.4401 Regulator do obsługi 4 kotłów z palnikami 1-stopniowymi, 1 obiegu c.o. z mieszaczem, ciepłej wody użytkowej. Przy pomocy modułów Lago 0201R kaskadę można rozbudować do ośmiu stopni palników. Przykładowy schemat instalacji E8.4401 (max opcja): Wymagane czujniki: - AF czujnik temperatury zewnętrznej - VF czujnik temperatury zasilania przylgowy (ilość zależy od typu instalacji) - KF czujnik temperatury kotła - SPF czujnik temperatury ciepłej wody użytkowej - 13 -

Moduł kotła Lago 0201R Regulator Lago 0201R jest modułem do obsługi kotła gazowego lub olejowego pracującego w kaskadzie (1 do 8 kotłów). Może obsługiwać: kocioł z 1-stopniowym palnikiem z przynależną pompą kotła, pompę lub mieszacz dla podniesienia temperatury powrotu kocioł z 2-stopniowym palnikiem z przynależną pompą kotła, pompę lub mieszacz dla podniesienia temperatury powrotu 2 kotły z 1-stopniowymi palnikami z przynależną pompą kotła, wspólną pompę dla podniesienia temperatury powrotu 1 modulujący kocioł z przynależną pompą kotła, pompę lub mieszacz dla podniesienia temperatury powrotu DO PRACY W KASKADZIE KONIECZNE JEST POŁĄCZENIE Z UKŁADEM ZARZĄDZAJĄCYM KASKADĄ POPRZEZ MAGISTRALĘ CAN-BUS Przykładowy schemat instalacji Lago 0201R w trybie kaskadowym Wymagane czujniki: - VF czujnik temperatury zasilania przylgowy - KF czujnik temperatury kotła - 14 -

Regulator E 8 Artykuł Nr artykułu Regulator E 8.0234 (cena bez czujników i kostek) 001031 Regulator E 8.0324 (cena bez czujników i kostek) 001032 Regulator E 8.0634 (cena bez czujników i kostek) 001033 Regulator E 8.1124 (cena bez czujników i kostek) 001034 Regulator E 8.5064 (cena bez czujników i kostek) 001035 Regulator E 8.4401 (cena bez czujników i kostek) 001009 Regulator Lago 0201R (cena bez czujników i kostek) 001082 Regulator E 8 z wyposażeniem Artykuł Nr artykułu Regulator E 8.0234 kpl. kostek, AF, KF/SPF x2 002031 Regulator E 8.0324 kpl. kostek, AF, KF/SPF x2, VF 002032 Regulator E 8.0634 kpl. kostek, AF, KF/SPF x2, VF x2 002033 Regulator E 8.1124 kpl. kostek, AF, VF x2 002034 Wyposażenie regulatorów Lago, E8 Artykuł Nr artykułu AF Czujnik temp. zewnętrznej 5 kω NTC 002111 KLF Czujnik temp. kotła (silikonowy) 5 kω NTC 002204 VF Czujnik temp. zasilania - przylgowy 5 kω NTC 002311 KF/SPF Czujnik temp. kotła / c.w.u. 5 kω NTC 002411 FBR2 Czujnik temp. pokojowej ze zdalną regulacją i możliwością zmiany trybu pracy 5 kω NTC 002161 RFB Czujnik temp. pomieszczenia 002003 Lago FB Cyfrowy moduł pokojowy (CAN-BUS) 001045 Kpl. kostek do regulatora E8.0324 / E8.0634 002700 Kpl. kostek do E8.0234 002901 Kpl. kostek do E8.1124 002900 Kpl. kostek do E8.5064 001011 Kpl. kostek do E8.4401 002701 Kpl. kostek do Lago 0201R 002902 Skrzynka WAG 1 do regulatora E8.0234/0324/0634/1124 002503 Skrzynka WAG 2 do regulatora E8.4401 002505 Skrzynka WAG 3 do regulatora E8.5064 002504-15 -

DOBÓR REGULATORÓW E8, LAGO Funkcje E8.0234 E8.0324 E8.0634 E8.1124 E8.4401 E8.5064 Lago Basic 0101/1001 Lago 0321 palnik 1-st. X X X x4 X X 1 X palnik 2-st. X X X ciepła woda użytkowa X X X X X X 1 X obieg c.o. bezpośredni X X X 1 X obieg c.o. z mieszaczem 1 X X X X X X 2 X obieg c.o. z mieszaczem 2 X X X 1,2 wybór możliwości 1 lub 2-16 -

Regulator różnicowy Lago SD Regulator różnicowy serii Lago SD w zależności od modelu został zaprojektowany do obsługi układów solarnych oraz do pracy z kotłem na paliwo stałe. Regulator Lago porównuje wartości mierzone z wartościami zadanymi lub z wyliczonymi wartościami żądanymi. Na podstawie tych optymalnych wartości zostają włączone pompy lub zawory. Urządzenie konfiguruje się automatycznie przy jego uruchomieniu poprzez rozpoznanie przyłączonych czujników. Wybierając z listy typ instalacji regulator automatycznie dopasowuje parametry i możliwości regulacyjne. W zależności od modułu do prawidłowego funkcjonowania potrzebne są odpowiednie czujniki. Dane techniczne Lago SD Napięcie zasilania 230 VAC ± 10% Pobór mocy Moc załączania przekaźników Max natężenie prądu poprzez zacisk L1 maks. 5 VA 250V 2 (2) A Stopień ochrony IP 40 Klasa ochrony Podtrzymanie napięcia zegara 6,3 A II > 10 godzin Dopuszczalna temperatura podczas pracy 0 do 50 ºC Dopuszczalna temperatura magazynowania -20 60 ºC Wymiary 144x96x67 Rezystancja czujników PT1000 z 1 kω +/- 0,2% przy 0 0 C -20 922-10 961 0 1.000 10 1.039 20 1.078 30 1.118 40 1.155 50 1.194 60 1.232 70 1.270 80 1.309 90 1.347 100 1.385 110 1.422 120 1.460-17 -

Istnieją 3 różne wersje regulatora Lago SD: Lago SD1 1) Regulacja modułów słonecznych 2) Praca z kotłem na paliwo stałe Schematy urządzeń: 1) Regulacja modułów słonecznych 2) Praca z kotłem na paliwo stałe Przyłącze elektryczne Lago SD1: - 18 -

Lago SD2 1) Regulacja modułów słonecznych 2) Regulacja kotła na paliwo stałe dla dwóch zbiorników 3) Regulacja kotła na paliwo stałe z integracją modułów słonecznych 4) Regulacja modułów słonecznych z dwoma kolektorami 5) Regulacja modułów słonecznych z dwoma zbiornikami - przełączanie zaworów 6) Regulacja modułów słonecznych z dwoma zbiornikami - 2 pompy ładowania 7) Regulacja modułów słonecznych z funkcją dogrzewania 8) Regulacja modułów słonecznych ze wzrostem na powrocie instalacji grzewczej 9) Regulacja modułów słonecznych z 2 zbiornikami połączonymi kaskadowo Schematy urządzeń: 1) Regulacja modułów słonecznych 2) Regulacja kotła na paliwo stałe dla dwóch zbiorników 3) Regulacja kotła na paliwo stałe z integracją modułów słonecznych 4) Regulacja modułów słonecznych z dwoma kolektorami 5) Regulacja modułów słonecznych z dwoma zbiornikami - przełączanie zaworów 6) Regulacja modułów słonecznych z dwoma zbiornikami - 2 pompy ładowania - 19 -

7) Regulacja modułów słonecznych z funkcją dogrzewania 8) Regulacja modułów słonecznych ze wzrostem na powrocie instalacji grzewczej 9) Regulacja modułów słonecznych z 2 zbiornikami połączonymi kaskadowo Przyłącze elektryczne Lago SD2: - 20 -

Lago SD3 (z regulacją prędkości obrotowej) 1) Regulacja modułów słonecznych 2) Regulacja kotła na paliwo stałe dla dwóch zbiorników 3) Regulacja kotła na paliwo stałe z integracją modułów słonecznych 4) Regulacja modułów słonecznych z dwoma kolektorami 5) Regulacja modułów słonecznych z dwoma zbiornikami - przełączanie zaworów 6) Regulacja modułów słonecznych z dwoma zbiornikami - 2 pompy ładowania 7) Regulacja modułów słonecznych z funkcją dogrzewania 8) Regulacja modułów słonecznych ze wzrostem na powrocie instalacji grzewczej 9) Regulacja modułów słonecznych ze wzrostem na powrocie poprzez mieszacz 10) Regulacja modułów słonecznych z 2 zbiornikami w połączeniu kaskadowym 11) Regulacja modułów słonecznych ze zbiornikami 2-warstwowymi 12) Regulacja modułów słonecznych ze zbiornikami 3-warstwowymi Schematy urządzeń: 1) Regulacja modułów słonecznych 2) Regulacja kotła na paliwo stałe dla dwóch zbiorników 3) Regulacja kotła na paliwo stałe z integracją modułów słonecznych 4) Regulacja modułów słonecznych z dwoma kolektorami - 21 -

5) Regulacja modułów słonecznych z dwoma zbiornikami - przełączanie zaworów 6) Regulacja modułów słonecznych z dwoma zbiornikami - 2 pompy ładowania 7) Regulacja modułów słonecznych z funkcją dogrzewania 8) Regulacja modułów słonecznych ze wzrostem na powrocie instalacji grzewczej 9) Regulacja modułów słonecznych ze wzrostem na powrocie poprzez mieszacz 10) Regulacja modułów słonecznych z 2 zbiornikami w połączeniu kaskadowym - 22 -

11) Regulacja modułów słonecznych ze zbiornikami 2-warstwowymi 12) Regulacja modułów słonecznych ze zbiornikami 3-warstwowymi Przyłącze elektryczne Lago SD3: Regulator różnicowy Lago SD dla kolektorów słonecznych Artykuł Nr artykułu Regulator Lago SD 1 (z czujnikiem KLF 1000, SPF 1000 i listwą montażową) 001041 Regulator Lago SD 2 (z czujnikiem KLF 1000, SPF 1000 i listwą montażową) 001042 Regulator Lago SD 3 (z czujnikiem KLF 1000, SPF 1000 i listwą montażową) 001043 Wyposażenie regulatorów Lago SD Artykuł Nr artykułu KLF1000 Czujnik temperatury kotła 002202 VF1000 Czujnik temperatury zasilania 002301 SPF1000 Czujnik temperatury c.w.u. 002203-23 -

Regulator różnicowy Lago SG (z regulacją prędkości obrotowej) Regulator różnicowy serii Lago SG w zależności od modelu został zaprojektowany do obsługi układów solarnych oraz do pracy z kotłem na paliwo stałe. Regulator przeznaczony jest do stosowania z kolektorami płaskimi i rurkowymi oraz do kotłów na paliwo stałe i zbiorników warstwowych. Regulator Lago SG porównuje wartości mierzone z wartościami zadanymi lub z wyliczonymi wartościami żądanymi. Na podstawie tych optymalnych wartości zostają włączone pompy lub zawory. Urządzenie konfiguruje się automatycznie przy jego uruchomieniu poprzez rozpoznanie przyłączonych czujników. Wybierając z listy typ instalacji regulator automatycznie dopasowuje parametry i możliwości regulacyjne. W zależności od modułu do prawidłowego funkcjonowania potrzebne są odpowiednie czujniki. Dane techniczne Lago SG Napięcie zasilania 230 VAC +10/-15% Pobór mocy Moc załączania przekaźników Max natężenie prądu poprzez zacisk L1 maks. 5 W 250 V 2 (2) A Stopień ochrony IP 40 Klasa ochrony Kategoria przepięciowa Stopień zabrudzenia 2 Podtrzymanie napięcia zegara 6,3 A I III > 10 godzin Dopuszczalna temperatura podczas pracy 0 do 50 ºC Dopuszczalna temperatura magazynowania -25 60 ºC Dopuszczalna wilgotność powietrza, bez skraplania 95% wilg. wzgl. Wymiary 144 x 96 x 67 Rezystancja czujników PT1000, 1 kω +/- 0,2% przy 0ºC -20 922-10 961 0 1.000 10 1.039 20 1.078 30 1.118 40 1.155 50 1.194 60 1.232 70 1.270 80 1.309 90 1.347 100 1.385 110 1.422 120 1.460-24 -

Regulator Lago SG służy do regulacji następujących instalacji hydraulicznych: Lago SG2 1) 1 kolektor, 1 zbiornik buforowy 2) 1 kocioł na paliwo stałe, 1 zbiornik lub 1 kocioł na paliwo stałe, 2 zbiorniki z zaworem przełączającym, 3) 1 kolektor, 1 zbiornik, 1 zbiornik, 1 kocioł na paliwo stałe 4) 2 kolektory, 1 zbiornik, 2 pompy kolektora 5) 1 kolektor, 2 zbiorniki, 1 zawór przełączający 6) 1 kolektor, 2 zbiorniki, 2 pompy ładowania 7) 1 kolektor, 1 lub 2 zbiorniki 8) 1 kolektor, 1 zbiornik, wzrost na powrocie 9) 1 kolektor, 2 zbiorniki, pompa przeładowania 10) 1 kolektor, 1 zbiornik, system Drain-Back Schematy urządzeń (instalacji): 1) 1 kolektor, 1 zbiornik buforowy 2) 1 kocioł na paliwo stałe, 1 zbiornik lub 1 kocioł na paliwo stałe, 2 zbiorniki z zaworem przełączającym 3) 1 kolektor, 1 zbiornik, 1 kocioł na paliwo stałe 4) 2 kolektory, 1 zbiornik, 2 pompy kolektora 5) 1 kolektor, 2 zbiorniki, 1 zawór przełączający 6) 1 kolektor, 2 zbiorniki, 2 pompy ładowania - 25 -

7) 1 kolektor, 1 lub 2 zbiorniki 8) 1 kolektor, 1 zbiornik, wzrost na powrocie 9) 1 kolektor, 2 zbiorniki, pompa przeładowania 10) 1 kolektor, 1 zbiornik, system Drain-Back Przyłącze elektryczne Lago SG2-26 -

Lago SG3 1) 1 kolektor, 1 zbiornik buforowy 2) 1 kocioł na paliwo stałe, 1 zbiornik lub 1 kocioł na paliwo stałe, 2 zbiorniki z zaworem przełączającym, 3) 1 kolektor, 1 zbiornik, 1 zbiornik, 1 kocioł na paliwo stałe 4) 2 kolektory, 1 zbiornik, 2 pompy kolektora 5) 1 kolektor, 2 zbiorniki, 1 zawór przełączający 6) 1 kolektor, 2 zbiorniki, 2 pompy ładowania 7) 1 kolektor, 1 lub 2 zbiorniki 8) 1 kolektor, 1 zbiornik, wzrost na powrocie 9) 1 kolektor, 1 zbiornik, wzrost na powrocie z mieszaczem 10) 1 kolektor, 2 zbiorniki, pompa przeładowania 11) 1 kolektor, 2 zbiorniki, 2 zakresy ładowania 12) 1 kolektor, 2 zbiorniki, 3 zakresy ładowania 13) 1 kolektor, 1 zbiornik, system Drain-Back Schematy urządzeń (instalacji): 1) 1 kolektor, 1 zbiornik buforowy 2) 1 kocioł na paliwo stałe, 1 zbiornik lub 1 kocioł na paliwo stałe, 2 zbiorniki z zaworem przełączającym 3) 1 kolektor, 1 zbiornik, 1 kocioł na paliwo stałe 4) 2 kolektory, 1 zbiornik, 2 pompy kolektora 5) 1 kolektor, 2 zbiorniki, 1 zawór przełączający 6) 1 kolektor, 2 zbiorniki, 2 pompy ładowania - 27 -

7) 1 kolektor, 1 lub 2 zbiorniki 8) 1 kolektor, 1 zbiornik, wzrost na powrocie 9) 1 kocioł na paliwo stałe, 1 zbiornik, wzrost na powrocie z mieszaczem 10) 1 kolektor, 2 zbiorniki, pompa przeładowania 11) 1 kolektor, 1 zbiornik, 2 zakresy ładowania 12) 1 kolektor, 1 zbiornik, 3 zakresy ładowania 13) 1 kolektor, 1 zbiornik, system Drain-Back - 28 -

Przyłącze elektryczne Lago SG3: Regulator różnicowy Lago SG dla kolektorów słonecznych Artykuł Nr artykułu Regulator Lago SG 2 (z czujnikiem KLF 1000, SPF 1000 i listwą montażową) 001052 Regulator Lago SG 3 (z czujnikiem KLF 1000, SPF 1000 i listwą montażową) 001053 Wyposażenie regulatorów Lago SG Artykuł Nr artykułu KLF1000 Czujnik temperatury kotła 002202 VF1000 Czujnik temperatury zasilania 002301 SPF1000 Czujnik temperatury c.w.u. 002203-29 -

WYPOSAŻENIE REGULATORÓW Czujniki dla regulatorów Lago SD / SG: Wyposażenie regulatorów E8: - 30 -

Wyposażenie regulatorów Lago, E8 Artykuł Nr artykułu AF Czujnik temp. zewnętrznej 5 kω NTC 002111 KLF Czujnik temp. kotła (silikonowy) 5 kω NTC 002204 VF Czujnik temp. zasilania - przylgowy 5 kω NTC 002311 KF/SPF Czujnik temp. kotła / c.w.u. 5 kω NTC 002411 FBR2 Czujnik temp. pokojowej ze zdalną regulacją i możliwością zmiany trybu pracy 5 kω NTC 002161 RFB Czujnik temp. pomieszczenia 002003 Lago FB Cyfrowy moduł pokojowy (CAN-BUS) 001045 Kpl. kostek do regulatora E8.0324 / E8.0634 002700 Kpl. kostek do E8.0234 002901 Kpl. kostek do E8.1124 002900 Kpl. kostek do E8.5064 001011 Kpl. kostek do E8.4401 002701 Kpl. kostek do Lago 0201R 002902 Skrzynka WAG 1 do regulatora E8.0234/0324/0634/1124 002503 Skrzynka WAG 2 do regulatora E8.4401 002505 Skrzynka WAG 3 do regulatora E8.5064 002504 Wyposażenie regulatorów Lago SD / SG Artykuł Nr artykułuz KLF1000 Czujnik temperatury kotła 002202 VF1000 Czujnik temperatury zasilania 002301 SPF1000 Czujnik temperatury c.w.u. 002203-31 -

- 32 - Notatki

Notatki - 33 -

- 34 - Notatki

Notatki - 35 -