Akumulacyjne ogrzewacze pomieszczeñ (piece akumulacyjne) AEG - nowoczesne i ekonomiczne

Akumulacyjne ogrzewacze pomieszczeñ (piece akumulacyjne) AEG - nowoczesne i ekonomiczne Akumulacyjne ogrzewacze pomieszczeñ (piece akumulacyjne) AEG stanowi¹ przemyœlany i wypróbowany system grzewczy zarówno do domów, mieszkañ jak i pomieszczeñ biurowych. Rdzeñ ogrzewacza (pieca) nagrzewany jest podczas trwania tañszej taryfy. Oddawanie ciep³a do pomieszczenia sterowane jest termostatem w zale noœci od zapotrzebowania. Pomiar ciep³a resztkowego w ogrzewaczu i inteligentne, zale ne od warunków atmosferycznych sterowanie ³adowaniem zapewniaj¹ oszczêdn¹ i komfortow¹ eksploatacjê w ogrzewaczach z roz³adowaniem dynamicznym s¹ zainstalowane cichobie ne dmuchawy o du ej wydajnoœci umo liwiaj¹ce szybkie i równomierne nagrzewanie pomieszczenia. Zalety elektrycznych ogrzewaczy wnêtrzowych w skrócie: Szybkie czasy reakcji, szybkie nagrzewanie pomieszczenia. Oszczêdna eksploatacja poprzez wykorzystanie tañszej taryfy elektrycznej. Brak dodatkowych kosztów zwi¹zanych z doprowadzeniem innego ni energia elektryczna noœnika energii. System grzewczy nie wymagaj¹cy dodatkowego pomieszczenia na kot³owniê i sk³adowanie opa³u. atwe i dok³adne wyliczenie kosztów ogrzewania, poprzez odczyt licznika energii elektrycznej. Ma³e nak³ady na przegl¹dy i konserwacje. Gdzie zastosowaæ jakie urz¹dzenie? Zastosowanie Model urz¹dzenia Strona: Ca³kowite ogrzewanie pomieszczeñ mieszkalnych i biurowych. Typoszereg standardowy WSP... 31 Ca³kowite ogrzewanie pomieszczeñ mieszkalnych i biurowych, gdy ograniczona Typoszereg p³aski WSP...F 32 jest iloœæ miejsca dla urz¹dzeñ grzewczych, lub niepo ¹dane jest ustawienie urz¹dzeñ na pod³odze. Ogrzewanie w pomieszczeniach o nisko umieszczonych oknach Typoszereg niski WSP...N 33 lub inne sytuacje, gdzie ograniczona jest wysokoœæ zabudowy. Pomieszczenia, w których po ¹dane jest sta³e utrzymanie podstawowej temperatury. Typoszereg z roz³adowaniem statycznym ETC... 34 Ogrzewacz ma byæ wbudowany w meble kuchenne. Ogrzewacz kuchenny WSP...H 37 Ogrzewacz nie zabiera miejsca w kuchni, lecz daje dodatkowy blat do pracy. Zasada dzia³ania ogrzewaczy akumulacyjnych AEG z roz³adowaniem dynamicznym Grza³ki rurkowe u³o one w ceg³ach Obudowa z blachy stalowej lakierowana na kolor bia³y (RAL 9010) Blacha poœrednia z izolacj¹ ciepln¹ microtherm J¹dro ogrzewacza wykonane z cegie³ o du ej zdolnoœci akumulacji ciep³a Prowadzenie powietrza w ceg³ach Twarda izolacja cieplna Kratki wyp³ywu powietrza Grza³ka dodatkowa 1) Kratki dop³ywu powietrza Sitko przeciwkurzowe Bimetal klapy podmieszania powietrza Kratka dystansowa Wy³¹cznik EIN / AUS (w³. / wy³) wbudowanego regulatora temperatury pomieszczenia W³¹cznik grza³ki dodatkowej 1) Regulator ³adowania Regulator temperatury pomieszczenia do wbudowania 1) WSP... Ogranicznik temperatury bezpieczeñstwa Odchylana listwa zaciskowa Dmuchawa Czujnik temperatury bezpieczeñstwa 1) osprzêt dodatkowy 28

Istotne informacje na temat elektrycznych ogrzewaczy pomieszczeñ Dlaczego ciep³o musi byæ magazynowane w nocy? Aby elektrownie produkuj¹ce energiê elektryczn¹ mog³y byæ wykorzystane równomiernie i ekonomicznie nale y zapewniæ równomierny odbiór mocy. Zapotrzebowanie mocy klientów odbieraj¹cych energiê elektryczn¹ jest ró ne w zale noœci od pory dnia. Najwiêksze zapotrzebowanie mocy wystêpuje np. w porze obiadowej, natomiast w nocy zapotrzebowanie mocy jest bardzo ma³e. Poniewa ³adowanie ogrzewaczy akumulacyjnych jest sterowane, mo liwe jest wiêc za³¹czanie tych urz¹dzeñ w czasie, gdy zapotrzebowanie mocy jest niewielkie. Pozwala to na równomiern¹ produkcjê energii elektrycznej. W zwi¹zku z tym Zak³ady Energetyczne oferuj¹ tañsze taryfy nocne. Akumulacyjne ogrzewacze pomieszczeñ z roz³adowaniem dynamicznym / statycznym typoszeregu standardowego strona 31 typoszeregu p³askiego strona 32 typoszeregu niskiego strona 33 z roz³adowaniem statycznym strona 34 do wbudowania w kuchni strona 37, 38 Na co nale y zwróciæ uwagê przy pod³¹czaniu ogrzewaczy akumulacyjnych? W celu okreœlenia niezbêdnej mocy i iloœci urz¹dzeñ nale y przede wszystkim wykonaæ obliczenie zapotrzebowania ciep³a obiektu (OZC). Do pod³¹czenia ogrzewaczy akumulacyjnych nale y u yæ przewodów piêcio y³owych. Przewody obwodu grzewczego i obwodu steruj¹cego musz¹ mieæ odpowiednie pola przekroju. Do sterowania roz³adowaniem niezbêdny jest przewód ³¹cz¹cy ogrzewacz akumulacyjny z termostatem pokojowym. AEG posiada w swojej ofercie równie regulatory temperatury pomieszczenia przeznaczone do wbudowania bezpoœrednio w ogrzewacz. W ten sposób unikamy prowadzenia przewodu do regulatora temperatury pomieszczenia. Wspó³praca sterowañ ³adowania (regulatorów ³adowania) Sterowania ³adowaniem (regulatory ³adowania) ELFAMATIC produkcji AEG wspó³pracuj¹ zarówno ze starszymi wersjami regulatorów ELFAMATIC, jak i z regulatorami ³adowania innych producentów. Temat azbestu Akumulacyjne ogrzewacze pomieszczeñ produkcji AEG nie posiadaj¹ azbestu ju od roku 1977. Przed wieloma laty jako izolacji cieplnych ogrzewaczy akumulacyjnych u ywano materia³ów zawieraj¹cych azbest. Jak siê póÿniej okaza³o w³ókna azbestu, dostaj¹c siê do dróg oddechowych mog¹ powodowaæ groÿne choroby. Niebezpieczeñstwo uwalniania siê w³ókien azbestu z zainstalowanych urz¹dzeñ jest bardzo ma³e, lecz staje siê jednak realne podczas napraw lub demonta u urz¹dzeñ zawieraj¹cych azbest. Z uwagi na to w przypadku koniecznoœci naprawy takich urz¹dzeñ zalecana jest ich kompletna wymiana. 29

Akumulacyjne ogrzewacze pomieszczeñ Akumulacyjne ogrzewacze pomieszczeñ typoszeregów standardowych, p³askich, niskich i z roz³adowaniem statycznym Zakres stosowania akumulacyjne s³u ¹ do komfortowego i ekonomicznego ogrzewania mieszkañ, domków i pomieszczeñ biurowych. W czasie tañszych taryf nastêpuje na³adowanie ogrzewacza akumulacyjnego przy ni szych kosztach. Zgromadzone ciep³o oddawane jest w razie potrzeby przez dmuchawê do pomieszczenia. Warianty pod³¹czenia Poprzez prze³o enie lub usuniêcie mostków na listwie zaciskowej, moc przy³¹czeniowa okablowana na 100% mo e zostaæ w przypadku potrzeby zredukowana w trzech stopniach. W ten sposób mo liwe jest dopasowanie mocy przy³¹czeniowej do czasu ³adowania w tañszej taryfie. Wyposa enie (cechy urz¹dzenia) Elegancki i ponadczasowy wygl¹d urz¹dzenia, kolor obudowy bia³y RAL 9010. Specjalny system obiegu powietrza w urz¹dzeniu zapewnia bardzo cich¹ pracê i równomierne rozprowadzenie ciep³a w pomieszczeniu. Ekologiczne i skuteczne izolacje termiczne zapewniaj¹ minimalne straty ciep³a. Materia³ z którego wykonane s¹ ceg³y gwarantuje du ¹ zdolnoœæ akumulowania ciep³a. Sitko przeciwkurzowe oraz kratki wyp³ywu i dop³ywu powietrza pozwalaj¹ na ³atwe utrzymanie ich w czystoœci. Urz¹dzenia przystosowane s¹ do wbudowania zarówno grza³ki dodatkowej jak i regulatora temperatury pomieszczenia. Ró norodnoœæ typoszeregów pozwala na znalezienie odpowiedniego urz¹dzenia dla ka dego pomieszczenia. Uwaga! W przypadku wiêkszych pomieszczeñ korzystniejsze jest zawsze dobranie dwóch pieców mniejszych ze wzglêdu na bardziej równomierny rozk³ad temperatur w pomieszczeniu ni w przypadku zastosowania tylko jednego urz¹dzenia. Monta Szybki monta dziêki fabrycznie wbudowanym i pod³¹czonym grza³kom ze stali nierdzewnej. Przestronna przestrzeñ przy³¹czeniowa i wychylna listwa zaciskowa. Przy zastosowaniu osprzêtu dodatkowego mo liwoœæ ró nych wariantów ustawienia urz¹dzeñ. made in germany 30

akumulacyjne akumulacyjne typoszeregu standardowego akumulacyjne typoszeregu standardowego do uniwersalnego zastosowania w pomieszczeniach mieszkalnych i biurowych. Z termomechanicznym regulatorem ³adowania. Szeroki wachlarz mocy od 2-7 kw. Do ustawienia g³ównie na pod³odze, mo liwe ustawienie na konsolach (osprzêt dodatkowy). WSP 3010 Wymiaru WSP 2010 WSP 3010 WSP 4010 WSP 5010 WSP 6010 WSP 7010 Szerokoœæ B 605 780 955 1130 1305 1480 Wysokoœæ 650 G³êbokoœæ 245 + 30 odleg³oœci Odleg³oœæ X 415 590 765 940 1115 1290 Wymiary w mm Typ Moc przy³¹czeniowa kw 1) Oznaczenie Iloœæ szt. Numer katalogowy Cena netto PLN z redukcj¹ na kw WSP 2010 2,0 187 312 1 950,- [1,83/1,67/1,50] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 6 WSP 3010 3,0 187 313 2 270,- [2,75/2,50/2,25] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 9 WSP 4010 4,0 187 314 2 680,- [3,66/3,33/3,00] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 12 WSP 5010 5,0 187 316 3 040,- [4,58/4,17/3,75] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 15 WSP 6010 6,0 187 318 3 410,- [5,50/5,00/4,50] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 18 WSP 7010 7,0 187 319 3 850,- [6,42/5,83/5,25] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 21 1) wybierana moc przy³¹czeniowa urz¹dzenia zale na jest od zapotrzebowania ciep³a i czasu trwania tañszej taryfy Dane techniczne Typ WSP 2010 WSP 3010 WSP 4010 WSP 5010 WSP 6010 WSP 7010 Napiêcie zasilania [V[ 3/N/PE ~400 lub 3/N/PE~400 50 Hz 1/N/PE~230 50 Hz Moc przy³¹czeniowa [kw] 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 adowanie obliczeniowe [kwh] 16 24 32 40 48 56 Maks. ³adowanie PH [kw] 17 25,5 35 42 51 61,5 System regulacji ³adowania Termomechaniczny regulator ³adowania Opornik steruj¹cy [kw] 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 Grza³ka dodatkowa Moc grza³ki dodatkowej [kw] 0,35/0,50 0,50/0,80 0,80/1,00 1,00/1,20 1,20/1,50 1,50/1,70 Ciê ar (z ceg³ami) [kg] 118 169 220 271 322 373 Ceg³y Iloœæ opakowañ (cegie³) 6 (12) 9 (18) 12 (24) 15 (30) 18 (36) 21 (42) Ciê ar [kg] 85 128 170 213 256 298 31

akumulacyjne akumulacyjne typoszeregu p³askiego Szczególnie p³askie ogrzewacze akumulacyjne, o g³êbokoœci tylko 21,8 cm (wraz z odleg³oœci¹ od œciany). Przydatne w przypadkach ma³ej iloœci miejsca w pomieszczeniu. Z elektronicznym regulatorem ³adowania do pod³¹czenia AC i DC. Wachlarz mocy od 1,2-4,8 kw. Do monta u na œcianie lub ustawienia na pod³odze (uchwyty œcienne i materia³ monta owy zawarte w zakresie dostawy). WSP 2410 F Wymiary WSP 1210 F WSP 1810 F WSP 2410 F WSP 3010 F WSP 3610 F WSP 4210 F WSP 4810 F Szerokoœæ B 580 741 902 1063 1224 1385 1546 Wysokoœæ 546 G³êbokoœæ 197 + 21 odleg³oœæ Odleg³oœæ X 402 563 724 885 1046 1207 1368 Wymiary w mm Typ Moc przy³¹czeniowa kw 1) Oznaczenie Iloœæ szt. Numer katalogowy Cena netto PLN z redukcj¹ na kw WSP 1210 F 1,2 187 336 2 680,- [1,10/1,00/0,90] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 6 WSP 1810 F 1,8 187 337 2 800,- [1,65/1,50/1,35] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 9 WSP 2410 F 2,4 187 338 2 950,- [2,20/2,00/1,80] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 12 WSP 3010 F 3,0 187 339 3 210,- [2,75/2,50/2,25] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 15 WSP 3610 F 3,6 187 340 3 580,- [3,30/3,00/2,70] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 18 WSP 4210 F 4,2 187 341 3 890,- [3,85/3,50/3,15] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 21 WSP 4810 F 4,8 187 342 4 220,- [4,40/4,00/3,60] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 24 Dane techniczne 1) wybierana moc przy³¹czeniowa urz¹dzenia zale na jest od zapotrzebowania ciep³a i czasu trwania tañszej taryfy Typ WSP 1210 F WSP 1810 F WSP 2410 F WSP 3010 F WSP 3610 F WSP 4210 F WSP 4810 F Napiêcie zasilania [V] 3/N/PE ~400 3/N/PE ~400 lub 1/N/PE~230 lub 1/N/PE~230 3/N/PE~400 50 Hz 50 Hz 50 Hz Moc przy³¹czeniowa [kw] 1,2 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2 4,8 adowanie obliczeniowe [kwh] 9,6 14,4 19,2 24,0 28,8 33,6 38,4 Maks. ³adowanie PH [kw] 10,8 16,2 20,7 25,9 31,3 38,8 43,8 System regulacji ³adowania Elektroniczny regulator AC-DC- regulator ³adowania Opornik steruj¹cy [kw] - - - - - - - Grza³ka dodatkowa Moc grza³ki dodatkowej [kw] 0,35 0,50 0,80 1,00 1,20 1,50 1,70 Ciê ar (z ceg³ami) [kg] 73,5 106 137,5 169 201 232,5 264,5 Ceg³y Iloœæ opakowañ (cegie³) 6 (12) 9 (18) 12 (24) 15 (30) 18 (36) 21 (42) 24 (48) Ciê ar [kg] 50 76 101 126 151 176 202 32

akumulacyjne akumulacyjne typoszeregu niskiego Szczególnie niskie ogrzewacze akumulacyjne, o wysokoœci tylko 49 cm. Przydatne w przypadkach wnêk z nisko umieszczonymi oknami. Z elektronicznym regulatorem ³adowania do pod³¹czenia AC i DC. Do ustawienia na pod³odze, mo liwe ustawienie na konsolach (osprzêt dodatkowy). WSP 3510 N Wymiary WSP 3510 N WSP 5010 N Szerokoœæ B 1130 1480 Wysokoœæ 490 G³êbokoœæ 245 + 30 odleg³oœæ Odleg³oœæ X 940 1290 Wymiary w mm Typ Moc przy³¹czeniowa kw 1) Oznaczenie Iloœæ szt. Numer katalogowy Cena netto PLN z redukcj¹ na kw WSP 3510 N 3,5 187 323 3 420,- [3,21/2,92/2,63] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 10 WSP 5010N 5,0 187 326 4 250,- [4,58/4,16/3,75] Obudowa 1 Opakowania cegie³ 14 1) wybierana moc przy³¹czeniowa urz¹dzenia zale na jest od zapotrzebowania ciep³a i czasu trwania tañszej taryfy Dane techniczne Typ WSP 3510 N WSP 5010 N Napiêcie zasilania [V[ 3/N/PE~400 50 Hz Moc przy³¹czeniowa [kw] 3,5 5,0 adowanie obliczeniowe [kwh] 24 35 Maks. ³adowanie PH [kw] 28 40 System regulacji ³adowania Elektroniczny regulator AC-DC- regulator ³adowania Opornik steruj¹cy [kw] - - Grza³ka dodatkowa Moc grza³ki dodatkowej [kw] 1 1,5 Ciê ar (z ceg³ami) [kg] 188,5 259 Ceg³y Iloœæ opakowañ (cegie³) 10 (20) 14 (28) Ciê ar [kg] 142 199 33

akumulacyjne akumulacyjne z roz³adowaniem statycznym Piec ze statycznym roz³adowaniem (bez dmuchawy). Charakteryzuje siê bezszumow¹ prac¹. Nowoczesna technika izolacyjna zapewnia optymalne obni enie strat cieplnych. Rêczna regulacja ³adowania i roz³adowania, wymagaj¹ca korekt nastaw w zale noœci od warunków atmosferycznych (modele ETC...M) lub pó³automatyczna regulacja ³adowania i roz³adowania, uwzglêdniaj¹ca warunki cieplne pomieszczenia pozwalaj¹ca na ³atw¹ korektê ustawieñ (modele ETC... A). Napiêcie zasilania 230 V. Wraz z urz¹dzeniem dostarczane s¹ nó ki do monta u na pod³o u. Elementy grzejne fabrycznie wbudowane i elektrycznie sprawdzone przed wysy³k¹. Temperatury powierzchni obudowy znacznie ni sze od dopuszczalnych przez PN. Dziêki g³êbokoœci urz¹dzenia wynosz¹cej jedynie 170 mm jest bezproblemowym ustawienie go w ka dym, nawet bardzo ma³ym pomieszczeniu. Urz¹dzenie i kratka wylotu powietrza w kolorze bia³ym RAL 9010, nó ki i czêœci boczne z tworzywa sztucznego w kolorze jasnoszarym. Rodzaj zabezpieczenia IP X2. Piece z roz³adowaniem statycznym nadaj¹ siê przede wszystkim do pomieszczeñ, w których komfort ogrzewania z uwagi na przeznaczenie pomieszczenia nie jest najwa - niejszy, natomiast istotne jest utrzymanie niskich kosztów inwestycji. W pomieszczeniach, w których oczekujemy najwy szego komfortu ogrzewania nale y stosowaæ piece dynamicznie roz³adowywane np. WSP. W celu uzyskania optymalnego komfortu ogrzewania w danym obiekcie, przy mo liwie najni szych nak³adach inwestycyjnych nale y zastosowaæ piece statyczne w przedpokojach, korytarzach, czy pomieszczeniach do uprawiania hobby, oraz piece dynamiczne np. w pokojach dziennych, czy dzieciêcych. Odpowiada najnowszym europejskim normom bezpieczeñstwa. Nowoczesny wygl¹d, kolor obudowy pasuj¹cy do ka dego wystroju pomieszczenia. Do wyboru modele z regulacja rêczn¹ (ETC...M) lub pó³automatyczn¹ (ETC...A). Odczucie przyjemnego ciep³a w pomieszczeniu, dziêki efektywnemu wypromieniowaniu ciep³a przez obudowê. Przemyœlana konstrukcja urz¹dzenia zapewnia bardzo szybki i bezproblemowy monta. atwo dostêpne i czytelnie oznakowane pokrêt³a regulacyjne. Dodatkowe zabezpieczenie urz¹dzenia przed przewróceniem poprzez mo liwoœæ monta u do œciany. Skuteczne zabezpieczenie przed przegrzaniem dziêki zastosowaniu ogranicznika temperatury bezpieczeñstwa z rêcznym odblokowaniem. ETC...M Wymiary ETC 85 M ETC 170 M ETC 250 M ETC 340 M ETC 170 A ETC 250 A ETC 340 A L - szerokoœæ 35,5 58,5 81,5 104,5 58,5 81,5 104,5 A 195 425 565 795 425 565 795 B 74 74 119 119 74 119 119 Wysokoœæ 70,0 G³êbokoœæ 17,0 Ciê ar kg 46 84 124 169 84 124 169 Wymiary w mm Typ Moc przy³¹czeniowa W Oznaczenie Iloœæ szt. Numer katalogowy Cena netto PLN [œrednia rzeczywista moc urz¹dzenia w W 1) ] ETC 85 M 850 182 059K 640,- [380] Opakowania cegie³ 2 ETC 170 M 1700 182 060K 960,- [760] Opakowania cegie³ 4 ETC 250 M 2550 182 061K 1 240,- [1150] Opakowania cegie³ 6 ETC 340 M 3400 182 062K 1 460,- [1530] Opakowania cegie³ 8 ETC 170 A 1700 182 063K 1 190,- [760] Opakowania cegie³ 4 ETC 250 A 2550 182 064K 1 496,- [1150] Opakowania cegie³ 6 ETC 340 A 3400 182 065K 1 749,- [1530] Opakowania cegie³ 8 1) Wyliczona moc opiera siê na ³adowaniu wy³¹cznie w II taryfie. Krótkotrwa³e do³adowanie w I taryfie podniesie komfort temperatury. 34

Osprzêt dodatkowy do WSP typoszeregu standardowego, p³askiego, niskiego akumulacyjneê Grza³ki dodatkowe Grza³ki dodatkowe do wbudowania w przestrzeñ wyp³ywu powietrza ogrzewacza akumulacyjnego. Umo liwia dogrzanie w przypadku podwy szonego zapotrzebowania ciep³a w czasie trwania dro szej taryfy. Z dwoma termostatami przylgowymi. Z wy³¹cznikiem EIN/AUS (w³./wy³.), przeznaczonym do wbudowania w boczn¹ œciankê ogrzewacza. Komplet wraz z materia³em mocuj¹cym i przy³¹czeniowym. ZH 1004 Typ Moc grzewcza w kw Do ogrzewacza Numer katalogowy Cena netto PLN ZH 1004 0,35 WSP 2010, 1210 F 185 259 260,- ZH 1005 0,5 WSP 3010, 1810 F 185 260 260,- ZH 1008 0,8 WSP 4010, 2410 F 185 261 270,- ZH 1010 1,0 WSP 5010, 3010 F, 3510 N 185 262 280,- ZH 1012 1,2 WSP 3610 F 185 263 380,- ZH 1015 1,5 WSP 7010, 5010 N 185 264 330,- ZH 1017 1,7 WSP 4810 F 185 265 330,- ZH 1015F 1,5 WSP 4210 F 185 328 330,- RTi 103 EP Elektroniczny, proporcjonalny regulator temperatury pomieszczenia, do wbudowania w ogrzewacz akumulacyjny Elektroniczny regulator obrotów dmuchawy, do wbudowania w ogrzewacz akumulacyjny. Dziêki regulacji obrotów zale nej od warunków atmosferycznych umo liwia szczególnie cich¹ i komfortow¹ pracê ogrzewacza akumulacyjnego. Umo liwia ustawienie temperatury pomieszczenia bezpoœrednio na ogrzewaczu akumulacyjnym, pozwala na unikniêcie uk³adania przewodów pomiêdzy ogrzewaczem i termostatem pokojowym, oraz monta u termostatu pokojowego. Moc steruj¹ca 100 VA. Nocne obni enie temperatury ok. 4 K. Mo liwoœæ zastosowania nawet w przypadku obudowy ogrzewacza z ceramiki. Typ Do ogrzewacza Numer katalogowy Cena netto PLN RTi 101 EP WSP 2010 - WSP 7010 185 234 530,- RTi 103 EP WSP 1210 F - WSP 4810 F, WSP 3510 N, WSP 5010 N 185 237 370,- Elektroniczny 2 punktowy regulator temperatury pomieszczenia, do wbudowania w ogrzewacz akumulacyjny RTi 102 E Elektroniczny 2 punktowy regulator obrotów dmuchawy, do wbudowania w ogrzewacz akumulacyjny. Dziêki ma³ej histerezie w³¹czeniowej wynosz¹cej zaledwie +/- 1 K zapewnia komfortow¹ pracê ogrzewacza akumulacyjnego. Umo liwia ustawienie temperatury pomieszczenia bezpoœrednio na ogrzewaczu akumulacyjnym, pozwala na unikniêcie uk³adania przewodów pomiêdzy ogrzewaczem i termostatem pokojowym, oraz monta u termostatu pokojowego. Moc steruj¹ca 100 VA. Nocne obni enie temperatury ok. 4 K. Mo liwoœæ zastosowania nawet w przypadku obudowy ogrzewacza z ceramiki. Typ Do ogrzewacza Numer katalogowy Cena netto PLN RTi 102 E WSP 1210 F - WSP 4810 F, WSP 3510 N, WSP 5010 N 185 236 250,- Mechaniczny 2 punktowy regulator temperatury pomieszczenia, do wbudowania w ogrzewacz akumulacyjny Mechaniczny 2 punktowy regulator obrotów dmuchawy, do wbudowania w ogrzewacz akumulacyjny. Zapewnia ma³¹ histerezê w³¹czeniow¹, a tym samym komfortow¹ pracê ogrzewacza akumulacyjnego. Umo liwia ustawienie temperatury pomieszczenia bezpoœrednio na ogrzewaczu akumulacyjnym, pozwala na unikniêcie uk³adania przewodów pomiêdzy ogrzewaczem i termostatem pokojowym, oraz monta u termostatu pokojowego. Mo liwoœæ zastosowania nawet w przypadku obudowy ogrzewacza z ceramiki. RTi 100 M Typ Do ogrzewacza Numer katalogowy Cena netto PLN RTi 100 M WSP 2010 - WSP 7010 185 235 220,- 35

akumulacyjne Osprzêt dodatkowy do WSP typoszeregu standardowego, p³askiego, niskiego Konsole pod³ogowe 2 szt. konsoli pod³ogowych do ustawienia ogrzewacza 100 mm nad pod³og¹. Regulacja pochylenia umo liwiaj¹ca wypoziomowanie ogrzewacza akumulacyjnego. BK 11 Typ Do ogrzewacza Numer katalogowy Cena netto PLN BK 10 WSP 2010 - WSP 7010, WSP 3510 N / WSP 5010 N 185 242 250,- BK 11 WSP 1210 F - WSP 4810F 185 241 250,- Konsole podpieraj¹ce (wsporniki) 2 szt. wsporników do ustawienia ogrzewacza 100 mm nad pod³og¹, w przypadku braku œciany o odpowiedniej noœnoœci. Typ Do ogrzewacza Numer katalogowy Cena netto PLN SK 10 WSP 1210 F - WSP 4810 F 185 240 110,- SK 10 36

t akumulacyjne akumulacyjne kuchenne Zakres stosowania akumulacyjne do zabudowy w kuchni. adowanie ogrzewacza odbywa siê podczas tañszej taryfy. Przy zapotrzebowaniu ciep³a jest ono przy pomocy dmuchawy oddawane do pomieszczenia. Wyposa enie (cechy urz¹dzenia) Kolor obudowy zbli ony do RAL 9016. Wbudowany regulator temperatury pomieszczenia, z chowanym pokrêt³em obs³ugi. Skuteczna izolacja cieplna wysokiej jakoœci. Ceg³y ceramiczne o du ej zdolnoœci zatrzymywania ciep³a. Przystosowane do wbudowania grza³ki dodatkowej. Wbudowanie w ci¹gi szafek kuchennych Ogrzewacz przeznaczony do wbudowania pod blatem szafki. Wysokoœæ zabudowy fabrycznie ustawiona na 82 cm, z mo liwoœci¹ regulacji w zakresie od 81,5 cm do 84 cm. Zabudowa w szafkach kuchennych Monta Do wbudowania w szafki kuchenne. Dostêpny zestaw uzupe³niaj¹cy do monta u poza szafkami kuchennymi (osprzêt dodatkowy). made in germany Wymiary w mm akumulacyjne kuchenne Optymalne oddawanie ciep³a i prosta obs³uga. Ogrzewacz nie jest zakrywany przez meble kuchenne. adowanie zale ne od warunków atmosferycznych. WSP 300 H z ES 300 H (osprzêt dodatkowy) Wymiary w mm Typ Moc przy³¹czeniowa kw Oznaczenie Iloœæ szt. Numer katalogowy Cena netto PLN WSP 300 H 3,0 189 811K 4 980,- Obudowa z grza³kami 1 Ceg³y (opakowanie) 8 37

akumulacyjne Osprzêt dodatkowy do ogrzewaczy akumulacyjnych kuchennych Zestaw uzupe³niaj¹cy do WSP 300 H Zestaw uzupe³niaj¹cy do ustawienia WSP 300 H poza szafkami. Kompletny zestaw z blatem, blaszan¹ œciank¹ przedni¹, lakierowan¹ na bia³o lakierem piecowym, lew¹ i praw¹ pokryw¹ blaszan¹, listw¹ przy³¹czeniow¹ i materia³em mocuj¹cym. ES 300 H Typ Opis Numer katalogowy Cena netto PLN ES 300 H Zestaw uzupe³niaj¹cy 189 639 840,- Grza³ka dodatkowa do WSP 300 H ZH 300 H Grza³ka dodatkowa do WSP 300 H. Umo liwia dogrzanie w przypadku podwy szonego zapotrzebowania na ciep³o w czasie trwania dro szej taryfy. Kompletny zestaw z termostatem przylgowym, materia³em mocuj¹cym i przy³¹czeniowym. Moc grzewcza 0,5 kw. Typ Opis Numer katalogowy Cena netto PLN ZH 300 H Grza³ka dodatkowa 189 640 240,- Regulatory ³adowania ELFAMATIC Zakres stosowania Elektroniczny regulator ³adowania do ca³kowicie automatycznego, zale nego od warunków atmosferycznych ³adowania akumulacyjnych ogrzewaczy wnêtrzowych. Wyposa enie (cechy urz¹dzenia) Regulatory ³adowania do ³adowania do przodu, do ty³u i rozci¹gniêtego. Spe³nia wszelkie wymagania Zak³adów Energetycznych. W zakresie dostawy zawarty czujnik pogodowy. made in germany Regulatory ³adowania ELFAMATIC V 3000 Elektroniczny regulator ³adowania ze sterowaniem do przodu. Przystosowany do monta u na szynie, zajmuje 3 jednostki podzia³u. Maksymalna moc sterowania 300 W. System napiêcia sterowniczego, 40/70/80%-owy czas pracy. Obni one ³adowanie nastawiane w zakresie 0-100%. Logika letnia 15% - do wyboru. atwy monta poprzez cokó³ wtykowy. V 3000 Typ Opis Numer katalogowy Cena netto PLN ELFAMATIC V 3000 Sterownik centralny 187 870 470,- Sterowniki grupowe ELFAMATIC G 3000 Cyfrowy sterownik grupowy do po³¹czenia kilku ogrzewaczy akumulacyjnych w grupê urz¹dzeñ np. w mieszkaniu. Indywidualna zmiana stopnia ³adowania od +12% do -36% w stosunku do sterownika centralnego. Przystosowany do monta u na szynie, zajmuje 3 jednostki podzia³u. Obni enie -35% - do wyboru. System napiêcia sterowniczego, 40/70/80% ED. Moc sterownicza maksymalnie 300 W. Dostosowany do po³¹czenia z ELFAMATIC V 3000. atwy monta poprzez cokó³ wtykowy. G 3000 Typ Opis Numer katalogowy Cena netto PLN ELFAMATIC G 3000 Sterownik grupowy 187 871 440,- 38

akumulacyjne Regulatory temperatury pomieszczenia do systemów ogrzewaczy akumulacyjnych Zakres stosowania Regulatory temperatury pomieszczenia do regulacji oddawania ciep³a przez ogrzewacze akumulacyjne. Wyposa enie (cechy urz¹dzenia) Regulatory temperatury pomieszczeñ produkcji AEG wystêpuj¹ w ró - nych wariantach: z wy³¹cznikiem EIN / AUS (w³. / wy³.), wy³¹cznikiem dla grza³ki dodatkowej, jako regulatory 2 punktowe lub regulatory proporcjonalne. Nowy typoszereg o nowoczesnym wygl¹dzie. Zalety elektronicznych regulatorów proporcjonalnych Elektroniczne regulatory proporcjonalne reguluj¹ bezstopniowo obroty dmuchawy. Ich zalet¹ w stosunku do regulatorów 2 punktowych, które tylko w³¹czaj¹ lub wy³¹czaj¹ dmuchawê jest sta³a temperatura pomieszczenia i niewielki ruch powietrza w pomieszczeniu. Mniejszy poziom ha³asu, poniewa dmuchawa bardzo sporadycznie pracuje na najwy - szych obrotach. Monta Do monta u natynkowego. Otwory mocuj¹ce pasuj¹ na otwory gwintowane puszek elektrycznych φ 55 mm i tym samym mog¹ byæ w nich mocowane. made in germany Elektroniczne regulatory proporcjonalne Elektroniczny regulator temperatury pomieszczeñ. Moc w³¹czeniowa 3600 W (16 A). Obni anie temperatury mo liwe poprzez oddzielny programator czasowy. Wyposa ony w jednobiegunowy wy³¹cznik sieciowy, 16 A. Pasuje do zestawów wy³¹cznikowych Busch Jaeger Reflex Si bia³y, polerowany Merten Atelier 3972 19, bia³y i Merten M 1 3972 RAL 9010, polerowany. RTE 900 SN Model Monta Moc w³¹czeniowa [A/W] Numer katalogowy Cena netto PLN RTE 900 SN podtynkowy 16/3600 184 868 210,- RTE 603 SN Elektroniczna, bezstopniowa regulacja obrotów dmuchawy zapewnia ma³y przep³yw powietrza i sta³¹ temperaturê pomieszczenia, przy ma³ym poziomie ha³asu. Nastawa temperatury w zakresie od ok. 5-30 O C. Mo liwe obni enie temperatury poprzez programator czasowy o 3 K. Nowoczesny i funkcjonalny wygl¹d, kolor bia³y. Mo liwoœæ ograniczenia zakresu temperatury. Jednobiegunowy wy³¹cznik. Model Monta Moc przy³¹czeniowa [VA] Numer katalogowy Cena netto PLN RTE 603 SN natynkowy 10-100 223 300 260,- Regulator dwupunktowy z termicznym sprzê eniem zwrotnym (pomiarem temperatury) RT 602 SNSZ RT 600 RT 5050 SN Termiczne sprzê enie zwrotne (pomiar temperatury) zapewnia du ¹ dok³adnoœæ regulacji i ma³¹ histerezê w³¹czeniow¹. Nastawa temperatury w zakresie od ok. 5-30 O C. Mo liwe obni anie temperatury poprzez zastosowanie oddzielnego programatora zegarowego (RT 601 SN, RT 600: 5K, RT 5050 (SN): 4 K, RT 602SNSZ, RT 5050 SZ bez obni enia temperatury). Nowoczesny i funkcjonalny wygl¹d, kolor bia³y. Mo liwoœæ ograniczenia zakresu temperatury. Jednobiegunowy wy³¹cznik. Typ Wy³¹cznik dla Monta Moc w³¹czeniowa [A/W] Numer katalogowy Cena netto PLN RT 602 SNSZ Sieci, grza³ki dodatkowej natynkowy 10/2300 223 229 100,- RT 601 SN Sieci natynkowy 10/2300 223 298 90,- RT 600 - natynkowy 16/3600 223 297 63,- RT 5050 SZ Grza³ki dodatkowej podtynkowy 10/2300 223 304 130,- RT 5050 SN Sieci podtynkowy 10/2300 223 303 120,- RT 5050 - podtynkowy 10/2300 223 302 110,- 39