Instrukcja SecurDisc Viewer
Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych Niniejszy dokument, jak i opisywane w nim oprogramowanie, ma status licencji i może być wykorzystywany lub reprodukowany wyłącznie zgodnie z postanowieniami umowy licencyjnej. Treść tego dokumentu oraz powiązane oprogramowanie mogą zostać zmienione bez uprzedniego powiadomienia. Spółka Nero AG zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za poprawność treści tego dokumentu, a także odrzuca wszelkie roszczenia nie objęte postanowieniami umowy gwarancyjnej. Niniejszy dokument oraz cała jego zawartość są chronione prawami autorskimi i są własnością spółki Nero AG. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejszy dokument zawiera również materiały, który są chronione międzynarodowymi prawami autorskimi. Dokumentu tego ani żadnych jego części nie można reprodukować, przekazywać ani przepisywać bez wyraźnej pisemnej zgody spółki Nero AG. Pamiętaj, że grafiki, obrazy, filmy, tytuły utworów muzycznych lub inne materiały, które chciałbyś umieścić w swoich projektach, mogą być chronione prawem autorskim. Nieuprawnione wykorzystanie tego typu materiałów w Twoich projektach może stanowić naruszenie praw autorskich ich właścicieli. Upewnij się, że uzyskałeś wszelkie niezbędne uprawnienia od właściciela praw autorskich. Jeśli nie jesteś właścicielem praw autorskich, nie posiadasz zgody właściciela, a Twoja dzialalność nie podlega postanowieniom prawa autorskiego o dozwolonym użytku, możesz naruszać krajowe lub międzynarodowe prawa autorskie. Przepisywanie, zmiana formatu, dokonywanie zmian lub publikacja materiału chronionego prawem autorskim skutkować może roszczeniami z tytułu poniesionych szkód oraz podjęciem innych kroków prawnych przeciw Tobie. Jeśli nie jesteś pewny swoich praw, skontaktuj się z radcą prawnym. Niektóre aplikacje pakietu Nero wymagają technologii opracowanych przez innych producentów, część z nich zawarta jest w pakiecie jako wersje demonstracyjne. Aplikacje te można bezpłatnie aktywować online lub przez wysłanie faksu aktywacyjnego w celu uzyskania nieograniczonego dostępu do danej wersji. Nero przekarze wyłącznie dane niezbędne do aktywowania technologii innych firm. Aby uzyskać nieograniczony dostęp do pakietu Nero, niezbędne jest łącze internetowe lub faks. Copyright 2006-2008 Nero AG i licencjodawcy. Wszelkie prawa zastrzeżone. Nero, logo Nero, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it oraz UltraBuffer są znakami towarowymi lub chronionymi znakami towarowymi spółki Nero AG. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader oraz Premiere są znakami towarowymi lub chronionymi znakami towarowymi firmy Adobe Systems. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst oraz ATI Radeon są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Advanced Micro Devices. ATSC jest znakiem towarowym Advanced Television Committee. ICQ jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy AOL LLC. Apple, iphoto, ipod, itunes, iphone, FireWire oraz Mac są markami lub zastrzeżonymi nazwami handlowymi firmy Apple. ARM jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy ARM. AudibleReady jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Audible. BenQ jest zastrzeżonym znakiem towarowym BenQ Corporation. Blu-ray Disc jest marką stowarzyszenia firm Blu-ray Disc Association. CyberLink jest zastrzeżonym znakiem towarowym CyberLink Corp. DLNA jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Digital Living Network Alliance. DivX oraz DivX Certified są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy DivX. Dolby, Pro Logic oraz symbol podwójnego D są markami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. DTS oraz DTS Digital Surround są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy DTS. DVB jest zastrzeżonym znakiem towarowym DVB Project. Freescale jest znakiem towarowym firmy Freescale Semiconductor. Google oraz YouTube są znakami towarowymi firmy Google. WinTV jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Hauppauge Computer Works. Intel, Pentium oraz Core są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Intel. Linux jest zastrzeżonym znakiem towarowym należącym do Linusa Torvaldsa. Memorex jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Memorex Products. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, przycisk startu Windows Vista oraz logo Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft. My Space jest znakiem towarowym firmy MySpace. NVIDIA, GeForce oraz ForceWare są markami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy NVIDIA. Nokia jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Nokia. CompactFlash jet zastrzeżonym znakiem towarowym firmy SanDisk. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION oraz PSP są markami lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Sony. HDV jest znakiem towarowym Sony Corporation oraz Victor Company of Japan (JVC). UPnP jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy UPnP Implementers. Labelflash jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Yamaha. Znaki towarowe zostały zamieszczone w tym przewodniku wyłącznie w celach informacyjnych. Wszystkie nazwy handlowe i znaki towarowe stanowią własność ich prawnych właścicieli. Nero AG, Im Stoeckmaedle 13-15, D-76307 Karlsbad, Niemcy SecurDisc Viewer
Spis treści Spis treści 1 Zacznij od sukcesu! 4 1.1 O instrukcji 4 1.2 O programie SecurDisc Viewer 4 2 Instalacja programu SecurDisc Viewer 5 3 Ekran startowy SecurDisc Viewer 7 4 Okno główne SecurDisc Viewer - Dokument 8 5 Otwieranie pliku PDF 10 6 Weryfikuj podpis cyfrowy 11 7 Informacje techniczne 12 7.1 Systemy operacyjne 12 7.2 Napędy 12 7.3 Obsługiwane płyty 12 8 Indeks 13 9 Kontakt 14 SecurDisc Viewer III
Zacznij od sukcesu! 1 Zacznij od sukcesu! 1.1 O instrukcji Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla wszystkich użytkowników, którzy pragną dowiedzieć się, jak korzystać z SecurDisc Viewer. Bazuje na procesach i krok po kroku wyjaśnia, w jaki sposób osiągnąć konkretny cel. Aby jak najpełniej wykorzystać niniejszy dokument, zwróć uwagę na następujące konwencje: Wskazuje ostrzeżenia, warunki wstępne lub instrukcje, których należy ściśle przestrzegać. Wskazuje dodatkowe informacje lub porady. 1. Start... Liczba znajdująca się na początku linii sygnalizuje polecenie wykonania operacji. Wykonaj je w określonej kolejności. Wskazuje wynik pośredni. Wskazuje wynik. OK (zob. ) [ ] Wskazuje ustępy tekstu lub przyciski pojawiające się w interfejsie programu. Są one wyróżnione za pomocą pogrubienia. Wskazuje odniesienia do innych rozdziałów. Są to podkreślone linki w czerwonym kolorze. Wskazuje klawisze skrótów do wprowadzania poleceń. 1.2 O programie SecurDisc Viewer SecurDisc Viewer jest samodzielną aplikacją będącą częścią platformy technologicznej SecurDisc. Jest to jedyna aplikacja umożliwiająca otwieranie dokumentów PDF, które przy użyciu SecurDisc zostały zabezpieczone hasłem przed nieautoryzowanym dostępem i/lub zabezpieczone przy użyciu specjalnej funkcji zabezpieczenia przed powielaniem SecurDisc. Zabezpieczenie przed powielaniem SecurDisc pozwala na efektywną kontrolę rozpowszechniania dokumentów elektronicznych, ponieważ dokumenty zabezpieczone w ten sposób przed kopiowaniem (w tym wypadku jedynie dokumenty PDF) przeznaczone są tylko do odczytu, a nie kopiowania, zatem nie można dokonywać w nich zmian ani przesyłać ich drogą elektroniczną. Pliki zabezpieczone przy użyciu SecurDisc mogą być rozpowszechniane tylko przy użyciu oryginalnej płyty DVD odczytywanej przez adresata za pomocą napędu SecurDisc oraz aplikacji SecurDisc Viewer. Plików tych nie da się kopiować ani zapisywać pod inną nazwą. SecurDisc Viewer można bezpłatnie pobrać ze strony www.securdisc.net. SecurDisc Viewer 4
2 Instalacja programu SecurDisc Viewer Instalacja programu SecurDisc Viewer Niezbędne są prawa administratora do komputera, w którym ma zostać zainstalowany SecurDisc Viewer. Program SecurDisc Viewer jest niezależną aplikacją, którą można bezpłatnie pobrać ze strony www.securdisc.net. Aby zainstalować SecurDisc Viewer, wykonaj następujące czynności: 1. Ze strony www.securdisc.net pobierz plik instalacyjny. 2. Zamknij wszystkie zbędne aplikacje systemu Windows oraz wszelkie włączone programy antywirusowe. 3. Dwukrotnie kliknij plik instalacyjny SecurDisc Viewer. Wymagane pliki zostaną automatycznie rozpakowane i zapisane na dysku C:\ w folderze tymczasowym, skąd zostaną usunięte po ich użyciu. Pojawi się ekran powitalny kreatora instalacji SecurDisc Viewer. 4. Kliknij przycisk Dalej. Pojawi się ekran Umowa licencyjna. 5. Przeczytaj uważnie umowę licencyjną i zaznacz odpowiednie pole wyboru, jeśli akceptujesz warunki umowy. Bez akceptacji umowy instalacja jest niemożliwa. 6. Kliknij przycisk Dalej. Pojawi się ekran Szczegółowe dane klienta. 7. W polach tekstowych wpisz swoje imię i nazwisko, a w przypadku klienta korporacyjnego, również nazwę firmy. W polu Numer seryjny wprowadzono już numer seryjny. Nie zmieniaj go. 8. Kliknij przycisk Dalej. Pojawi się ekran Typ instalacji. 9. Wybierz żądany typ instalacji. Możesz wybrać instalację Normalną lub Niestandardową. Instalacja SecurDisc Viewer niczym się nie różni w przypadku obydwu opcji. 10. Aby kontynuować instalację, kliknij przycisk Dalej. Pojawi się ekran Rozpocznij instalację. 11. Kliknij przycisk Instaluj. Rozpocznie się instalacja programu SecurDisc Viewer, a pasek postępu będzie informować o postępie procesu instalacji. Pod koniec instalacji pojawi się ekran Ustawienia. 12. Kliknij przycisk Dalej. Wyświetli się ostatni ekran kreatora instalacji. 13. Kliknij przycisk Zakończ. Kreator instalacji zostanie zamknięty. Pojawi się okno dialogowe informujące o konieczności ponownego uruchomienia systemu Windows. SecurDisc Viewer 5
Instalacja programu SecurDisc Viewer 14. Kliknij przycisk Tak. Komputer zostanie ponownie uruchomiony. Program SecurDisc Viewer został zainstalowany; na pulpicie dostępna jest ikona SecurDisc Viewer. SecurDisc Viewer 6
Ekran startowy SecurDisc Viewer 3 Ekran startowy SecurDisc Viewer Aby uruchomić SecurDisc Viewer kliknij dwukrotnie symbol SecurDisc Viewer. Pojawi się okno Witamy. Dostępne są następujące opcje ustawień: Otwórz plik Sprawdź aktualizacje Pomoc Otwiera plik PDF z płyty SecurDisc DVD. Oferuje opcję sprawdzenia dostępności aktualizacji Secur- Disc Viewer, podaje link do witryny SecurDisc, a także wskazuje oznaczenie bieżącej wersji. Otwiera plik pomocy. SecurDisc Viewer 7
4 Okno główne SecurDisc Viewer - Dokument Okno główne SecurDisc Viewer - Dokument W oknie głównym SecurDisc Viewer - Dokument, program SecurDisc Viewer wyświetla pliki PDF utworzone przy użyciu technologii SecurDisc, nagrane na płytę i chronione przed kopiowaniem i/lub odczytem. W tym celu wymagany jest napęd SecurDisc. Dostępne są następujące menu oraz przyciski: Okno główne SecurDisc Viewer - Dokument Menu Plik Menu Widok Menu Dokument Menu Pomoc Zezwala na otwieranie i zamykanie pliku PDF oraz weryfikację podpisu cyfrowego, jeżeli takowy dodano podczas tworzenia płyty. Dopasowuje rozmiar wyświetlania pliku PDF do bieżącego rozmiaru okna SecurDisc Viewer - Dokument.Wyświetlany dokument może być także wielokrotnie obracany o 90 zgodnie i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Przewija zawartość dokumentu, a także przeskakuje do pierwszej, ostatniej lub dowolnie wybranej strony. Podaje link do witryny SecurDisc, informacje o zainstalowanej wersji SecurDisc, a także możliwości aktualizacji SecurDisc Viewer. Przycisk Otwiera kolejny plik PDF w nowym oknie. SecurDisc Viewer 8
Okno główne SecurDisc Viewer - Dokument Przyciski Dopasowuje rozmiar wyświetlania pliku PDF do bieżącego rozmiaru okna SecurDisc Viewer - Dokument. Przyciski Przyciski Obraca wyświetlany dokument o 90 zgodnie i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Przewija zawartość dokumentu, a także przeskakuje do pierwszej, ostatniej lub dowolnie wybranej strony. Przyciski Przycisk Oddala (-) lub przybliża (+) widok pokazywanego dokumentu PDF lub wyświetla go w rozmiarze określonym w polu tekstowym. Wyświetla pole tekstowe do wprowadzenia szukanego terminu dla operacji przeszukiwania całego tekstu. SecurDisc Viewer 9
Otwieranie pliku PDF 5 Otwieranie pliku PDF Aby otworzyć plik PDF z chronionej przed kopiowaniem płyty SecurDisc DVD, wykonaj następujące czynności: 1. Włóż płytę SecurDisc DVD do napędu SecurDisc. 2. Otwórz SecurDisc Viewer. Pojawi się ekran Witamy. 3. Kliknij ikonę menu Otwórz plik. Pojawi się okno Otwórz, zawierające listę wszystkich plików PDF zapisanych na płycie SecurDisc DVD znajdującej się w napędzie SecurDisc. 4. Wybierz żądany plik PDF i kliknij przycisk Otwórz. Jeżeli zaznaczony plik PDF nie jest dodatkowo chroniony hasłem, pojawi się w oknie głównym SecurDisc Viewer - Dokument. 5. Jeżeli zaznaczony plik PDF jest chroniony hasłem, pojawi się okno Ochrona hasłem. SecurDisc Viewer umożliwia jedynie przeglądanie plików PDF chronionych hasłem. Nie możesz ich edytować, zapisywać pod zmienioną nazwą ani w inny sposób powielać. Każdy dodatkowo chroniony przed kopiowaniem plik PDF otwiera się w Secur- Disc Viewer osobno, tj. we własnym oknie. Te dodatkowe okna można zamykać bez wychodzenia z SecurDisc Viewer. Jednakże po zamknięciu pierwszego z nich następuje zamknięcie wszystkich dodatkowych okien SecurDisc Viewer. 6. W podanym polu tekstowym wprowadź hasło. 7. Kliknij przycisk OK. Zaznaczony plik PDF pojawi się w SecurDisc Viewer. SecurDisc Viewer 10
Weryfikuj podpis cyfrowy 6 Weryfikuj podpis cyfrowy Istnieje możliwość dodania do pliku PDF na płycie SecurDisc DVD podpisu cyfrowego, który może być użyty do określenia, czy oryginalne pliki zostały zmienione. Aby zweryfikować podpis w dokumencie PDF, wykonaj następujące czynności: 1. Otwórz plik PDF. 2. W oknie SecurDisc Viewer - Dokument, z menu Plik wybierz opcję Weryfikuj podpis cyfrowy. Pojawi się okno Weryfikuj podpis cyfrowy. Obr. 1: Okno Weryfikuj podpis cyfrowy. 3. Kliknij przycisk Wybierz klucz. 4. W wyświetlonym oknie znajdź i zaznacz odpowiedni klucz publiczny. Pojawi się okno Weryfikuj podpis cyfrowy. O postępie procesu weryfikacji informować Cię będzie pasek postępu. Po zakończeniu pojawi się komunikat "Podpis cyfrowy został pomyślnie zweryfikowany za pomocą wybranego klucza publicznego". SecurDisc Viewer 11
Informacje techniczne 7 Informacje techniczne 7.1 Systemy operacyjne Windows 2000 Windows 2003 Server Windows XP Windows Vista 7.2 Napędy Napęd SecurDisc 7.3 Obsługiwane płyty Płyta DVD z danymi zawierająca pliki PDF chronione/niechronione przed kopiowaniem Płyta CD zawierająca niechronione pliki PDF SecurDisc Viewer 12
Indeks 8 Indeks A Aktualizacje... 8 D Dopasowanie rozmiaru... 8 I Instrukcja, konwencje... 4 K Konwencje, instrukcja... 4 O Ochrona hasłem... 10 Okno startowe... 7 P Podpis cyfrowy... 8, 11 Przeszukiwanie całego tekstu... 9 Przewiń... 8, 9 S System operacyjny... 12 W Wymaganie systemowe... 12 Wymaganie systemowe: System operacyjny... 12 SecurDisc Viewer 13
Kontakt 9 Kontakt SecurDisc Viewer jest produktem spółki Nero AG. www.nero.com Nero AG Im Stoeckmaedle 13-15 Internet: www.nero.com 76307 Karlsbad Pomoc http://www.nero.com Niemcy Faks: +49 724 892 8499 Nero Inc. 330 N Brand Blvd Suite 800 Internet: www.nero.com Glendale, CA 91203-2335 Pomoc http://support.nero.com USA Faks: (818) 956 7094 E-mail: US-CustomerSupport@nero.com Nero KK Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Internet: www.nero.com Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Yokohama, Kanagawa Pomoc http://support.nero.com Japonia 224-0003 Copyright 2008 Nero AG oraz licencjodawcy. Wszelki prawa zastrzeżone. SecurDisc Viewer 14