Seminaria współfinansowane ze środków programu Komisji Europejskiej Prawa podstawowe i obywatelstwo JUST-2013- FRAC-AG Academy of European Law PRAWA DZIECKA W PRAKTYCE: MULTIDYSCYPLINARNE PODEJŚCIE DO WYMIARU SPRAWIEDLIWOŚCI PRZYJAZNEGO DZIECIOM W PRAWIE EUROPEJSKIM www.era-comm.eu/child_friendly_justice Seminarium dla przedstawicieli wymiaru sprawiedliwości, którzy mają kontakt z dziećmi w postępowaniach sądowych Szkolenie organizowane we współpracy z Krajową Szkołą Sądownictwa i Prokuratury (KSSiP) Kraków, 5-6 maja 2016 r. Krajowa Szkoła Sądownictwa i Prokuratury, ul. Przy Rondzie 5, 31-547 Kraków Języki: język angielski i polski (tłumaczenie symultaniczne) Organizatorzy: ERA (Sofía Mairal Montero de Espinosa) i Krajowa Szkoła Sądownictwa i Prokuratury (KSSiP) Numer seminarium: 416DT10
Czwartek, 5 maja 2016 r. 08:30 09:00 Przybycie i rejestracja uczestników Otwarcie seminarium Krajowa Szkoła Sądownictwa i Prokuratury (KSSiP) i ERA I. PODSTAWOWE ZASADY I INSTRUMENTY OCHRONY PRAW DZIECKA W POSTĘPOWANIU SĄDOWYM 09:15 10:00 10:15 11:00 11:15 11:45 13:00 13:30 Wymiar sprawiedliwości przyjazny dzieciom: uczestnictwo dzieci w postępowaniu sądowym (przykładowe scenariusze) Ogólne zasady i źródła prawa międzynarodowego i krajowego Uczestnicy postępowania: znaczenie multidyscyplinarnego podejścia do prezentowanych zagadnień Dariusz Mazur Troska o dobro dziecka w prawie europejskim Rola UE w propagowaniu idei wymiaru sprawiedliwości przyjaznego dzieciom Kluczowe gwarancje wynikające z aktów prawnych UE Omówienie przełomowych spraw prowadzonych przez europejskie sądy okręgowe Praktyczne narzędzia oraz środki umożliwiające wdrażanie prawa europejskiego Simona Florescu, Dariusz Mazur Przerwa na kawę Warsztaty (I) Studium przypadku handel dziećmi: związek pomiędzy przepisami prawa karnego i aktami chroniącymi prawa dziecka Simona Florescu Omówienie wyników warsztatów Lunch
II. ZAPEWNIENIE SKUTECZNEGO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU SĄDOWYM: PRAWO DZIECKA DO BYCIA WYSŁUCHANYM 14:30 15:30 15:45 16:15 17:30 18:00 19:30 Prawo dziecka do bycia wysłuchanym: ogólna zasada wynikająca z Konwencji ONZ o prawach dziecka (CRC) Wprowadzanie, zrozumienie i wdrażanie postanowień artykułu 12 Konwencji o prawach dziecka Udział dziecka w postępowaniu sądowym Aisling Parkes Przerwa na kawę Warsztaty (II) Studium przypadku bezpośredni i pośredni udziału dziecka w postępowaniu sądowym Sylwia Jastrzemska, Aisling Parkes Omówienie wyników warsztatów Zakończenie pierwszego dnia seminarium Kolacja
Piątek, 6 maja 2016 r. III. NAJLEPSZE PRAKTYKI W ZAKRESIE PRACY Z DZIECKIEM W POSTĘPOWANIU SĄDOWYM 09:00 09:40 10:00 10:40 11:00 11:30 13:00 Wytyczne Komitetu Ministrów Rady Europy w sprawie wymiaru sprawiedliwości przyjaznego dzieciom Organizacja postępowań: środowisko przyjazne dziecku Przesłuchiwanie dzieci Ankie Vandekerckhove Najlepsze praktyki z zakresu komunikowania się z dziećmi w postępowaniu sądowym Jak współpracować z dziećmi: sugestie i uwagi Praktyki i procedury godne naśladowania Przykłady najlepszych praktyk z Polski Teresa Jaskiewicz-Obydzinska Przerwa na kawę Warsztaty (III) Praca z dziećmi w postępowaniu sądowym odgrywanie ról i omówienie przykładów Teresa Jaskiewicz-Obydzinska, Ankie Vandekerckhove Zakończenie seminarium Kontakt Sofia Mairal Montero de Espinosa Prawnik Projectu Tel.: +49 651 93737-414 E-mail: SMairal@era.int Nicole Stöckl Asystent Tel.: +49 651 93737-422 E-mail: NStoeckl@era.int
Prelegenci Simona Florescu, doktorantka (prawa dziecka), Uniwersytet w Lejdzie dr Sylwia Jastrzemska, sędzia, Sąd Rejonowy w Oławie Teresa Jaśkiewicz-Obydzińska, psycholog sądowy, Instytut Ekspertyz Sądowych im. Prof. dr J. Sehna w Krakowie Dariusz Mazur, sędzia, Sąd Okręgowy w Krakowie dr Aisling Parkes, wykładowca, University College Cork Ankie Vandekerckhove, niezależny doradca z zakresu praw dziecka, Gandawa Partnerzy projektu Ministerstwo Sprawiedliwości Badenii-Wirtembergii w Stuttgarcie Bawarskie Ministerstwo Sprawiedliwości w Monachium Akademia Sądownicza Chorwacji w Zagrzebiu Francuska Krajowa Szkoła Sędziowsko-Prokuratorska (ENM) w Paryżu Krajowa Służba ds. Sądów Republiki Litewskiej (NCA) w Wilnie Ministerstwo Sprawiedliwości Nadrenii Północnej Westfalii w Düsseldorfie Krajowa Szkoła Sądownictwa i Prokuratury (KSSiP) w Krakowie Ministerstwo Sprawiedliwości i Ochrony Konsumenta Nadrenii-Palatynatu w Mainz Rumuński Krajowy Instytut Sądownictwa (NIM) w Bukareszcie Krajowa Szkoła Sądownictwa Rada Generalna Sądownictwa w Barcelonie Partnerzy stowarzyszeni: Międzynarodowa Sieć Informacji o Prawach Dziecka (CRIN) Rada Europy Europejska Sieć Szkolenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości (EJTN) The Honorable Society of King s Inns w Dublinie
Kalendarz imprez 2015-2016 16-17 września 2015 r. Krajowa Służba ds. Sądów Republiki Litewskiej, Wilno Języki: angielski, litewski 19-20 listopada 2015 r. Akademia Sądownicza Chorwacji w Zagrzebiu Języki: angielski, chorwacki 7-8 grudnia 2015 r. Rumuński Krajowy Instytut Sądownictwa (NIM) w Bukareszcie Język: angielski 11-12 lutego 2016 r. The Honorable Society of King s Inns w Dublinie Język: angielski 3-4 marca 2016 r. Francuska Krajowa Szkoła Sędziowsko-Prokuratorska (ENM) w Paryżu Język: francuski 5-6 maja 2016 r. Krajowa Szkoła Sądownictwa i Prokuratury (KSSIP) w Krakowie Języki: angielski, polski 2-3 czerwca 2016 r. Krajowa Szkoła Sądownictwa Rada Generalna Sądownictwa w Barcelonie Języki: angielski, hiszpański 26-27 września 2016 r. Akademia Prawa Europejskiego (ERA) w Trier Język: niemiecki Szkolenia mają na celu stworzenie forum wymiany poglądów i doświadczeń dla przedstawicieli różnych środowisk zawodowych ze wszystkich państw członkowskich Unii Europejskiej. Seminaria są adresowane do sędziów oraz praktyków prawa, pracowników służb cywilnych, policji, funkcjonariuszy organów ścigania oraz organizacji pozarządowych działających na rzecz dzieci. Dalsze informacje można uzyskać na stronie: www.era-comm.eu/child_friendly_justice
Academy of European Law Metzer Allee 4 D-54295 Trier Rue Belliard 159 B-1040 Brussels Tel +49 651 973737 0 Fax +49 651 93737 773 info@era.int www.era-comm.eu/child_friendly_justice www.era-comm.eu/child_friendly_justice Follow ERA on Niniejsza publikacja została opracowana przy wsparciu finansowym Programu Unii Europejskiej Wymiar Sprawiedliwości. Zawartość tej publikacji opracowana na wyłączną odpowiedzialność ERA i nie odzwierciedla poglądów Komisji Europejskiej.