1/7 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:48339-2015:text:pl:html Polska-Katowice: Meble 2015/S 029-048339 Uniwersytet Śląski w Katowicach, ul. Bankowa 12, Dział Zamówień Publicznych, Osoba do kontaktów: mgr inż. Artur Baran, mgr Ewa Słowik, mgr Aneta Szturc-Krawczyk, Katowice40-007, POLSKA. Tel.: +48 323591334. Faks: +48 323592048. E-mail: dzp@us.edu.pl (, 21.1.2015, 2015/S 14-020812) Przedmiot zamówienia: CPV:39100000, 39112000, 39141100, 39132100, 39141300, 39121000, 39113600 Meble Krzesła Regały Szafy na akta Szafy Biurka i stoły Ławki Zamiast: VI.3 Informacje dodatkowe: I. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty: 1. Dotyczy: zadania nr 1, poz. 1-11 (biurka): Opis techniczny oferowanych mebli wraz ze wskazaniem wszystkich parametrów technicznych, spełniających warunki techniczne wymagane przez Zamawiającego określone w niniejszej SIWZ (załącznik nr 2A i 2B do SIWZ). Zamawiający, opisał przedmiot zamówienia w sposób obiektywny z poszanowaniem zasad ustawowych w tym zasady nieutrudniania uczciwej konkurencji. Wskazując w załączniku nr 2A i 2B do SIWZ wymagane parametry dopuścił tolerancję od podanych wartości. Niemniej jednak w celu umożliwienia Zamawiającemu jednoznacznej oceny jakie meble zostały zaoferowane, Wykonawca powinien w ofercie podać parametry oferowanych mebli w sposób skonkretyzowany tj. na poziomie stałym (constans), mieszczące się w granicach tolerancji. Oferowane parametry nie powinny być podane w formie np. tolerancji, zakresów od do, min., max. 2. Dotyczy: zadania nr 1,2,3,4: równoważną w zakresie stosowania: projektowanie, produkcja, sprzedaż i serwis mebli. 3. Dotyczy: zadania nr 1, poz. 1-20: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że biurka, kontenery, ścianki działowe, osłony czołowe zostały wyprodukowane zgodnie z normami: PN-EN 527-1:2011 lub równoważną, PN-EN 527-2:2004 lub równoważną,pn- EN 527-3:2004 lub równoważną PN-EN 14073-2:2006 lub równoważną, PN-EN 14749:2007 lub równoważną, co zostało potwierdzone certyfikatem wystawionym przez jednostki uprawnione do certyfikowania w zakresie zgodności S29 1/7
2/7 z ww. normami posiadającymi akredytację PCA (Polskie Centrum Akredytacji) lub innego równoważnego podmiotu uprawnionego do akredytacji. 4. Dotyczy: zadania nr 1, poz. 1-11: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że biurka spełniają warunki i wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 1.12.1998 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy na stanowiskach wyposażonych w monitory ekranowe (Dz. U. 1998 nr 148 poz. 973). 5. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 1,2,3,10: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że meble zostały wyprodukowane z normą PN-EN 1335-3:2009lub równoważną wymiary, bezpieczeństwo, trwałość i stateczność co zostało potwierdzone odpowiednim raportem/ atestem/sprawozdaniem wydanym przez podmiot niezależny od producenta mebli uprawniony do kontroli potwierdzającej zgodność z ww. normą. 6. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 2,3,10: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że została dokonana ocena ergonomiczna oferowanych mebli co zostało potwierdzone protokołem lub inny równoważnym dokumentem wystawionym przez Instytut Medycyny Pracy lub inny równoważny podmiot uprawniony do wydania ww. dokumentu. 7. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 6,7,8,9,11: lub równoważną w zakresie bezpieczeństwa użytkowania co zostało potwierdzone atestem zbadań wytrzymałościowych 8. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 4,12: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że meble zostały wyprodukowane zgodnie z normą PN-EN16139:2013-07 lub równoważną w zakresie bezpieczeństwa użytkowania siedzisk co zostało potwierdzone atestem z badan wytrzymałościowych wydanym przez podmiot niezależny od producenta mebli uprawniony do kontroli potwierdzającej zgodność z ww. normą. 9. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 12,13,14: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że meble zostały wyprodukowane zgodnie z normą PN EN1728:2012 lub równoważną, PN EN 1022:2007 lub równoważną w zakresie wytrzymałości i trwałości użytkowania co zostało potwierdzone atestem z badań wytrzymałościowym wydanym przez podmiot niezależny od producenta mebli uprawniony do kontroli potwierdzającej zgodność z ww. normami. 10. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 13,14: S29 2/7
3/7 lub równoważną w zakresie bezpieczeństwa użytkowania co zostało potwierdzone atestem zbadań wytrzymałościowym 11. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 3,6,7,8,9,10,11: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że oferuje meble, które posiadają atest higieniczny PZH lub inny równoważny. 12. Dotyczy: zadania nr 6, poz. 1,2: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że meble zostały wyprodukowane zgodnie z normą PN EN 1729-1:2007 lub równoważną, PN EN 1729-2:2012 lub równoważną, PN F 06009:2001 lub równoważną, co zostało potwierdzone certyfikatem wystawionym przez jednostki uprawnione do certyfikowania w zakresie zgodności z ww. normami posiadającymi akredytację PCA (Polskie Centrum Akredytacji) lub innego równoważnego podmiotu uprawnionego do akredytacji. 13. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 2,3,4,5,6,11,13,14: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające trudnopalność tapicerki mebli wg normy BS EN 1021 1: 2 2007 lub równoważnej oraz odporność tapicerki na ścieranie wg normy BS EN ISO 12947 2: 2000 lub równoważnej co zostało potwierdzone raportem z badań wydanym przez podmiot niezależny od producenta mebli uprawniony do kontroli potwierdzającej zgodność z ww. normami. 14. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 1,2,4,5,12: równoważną, oraz zgodne z normą PN EN ISO 14 001:2005 lub równoważną. Forma ww. dokumentów: oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę II. Zmiana treści umowy może nastąpić wyłącznie w granicach unormowania art. 144 ust. 1 ustawy z 29.1.2004Prawo zamówień publicznych i pod rygorem nieważności wymaga formy pisemnego aneksu skutecznego po podpisaniu przez obie Strony. III. Zamawiający może wyrazić zgodę na dokonanie istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy wyłącznie w przypadku: 1) konieczności przesunięcia terminu realizacji zamówienia, jeśli konieczność ta nastąpiła na skutek okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawierania umowy i nie wynika ona z winy Wykonawcy, 2) konieczności przesunięcia terminu realizacji zamówienia, w sytuacji gdy brak możliwości dochowania pierwotnego terminu wynika z okoliczności leżących po stronie Zamawiającego np. w przypadku przedłużających się prac remontowo budowlanych w poszczególnych obiektach Zamawiającego, 3) zmiany sposobu realizacji zamówienia z samodzielnej realizacji przez Wykonawcę, na realizację z udziałem podwykonawców lub zmiany zakresu zamówienia powierzonego podwykonawcom, z zastrzeżeniem, że podwykonawcy będą posiadać właściwości niezbędne do realizacji zamówienia (dotyczy przypadku, w którym Wykonawca powierza wykonanie części zamówienia podwykonawcom), 4) zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację umowy, S29 3/7
4/7 5) zakończenia serii produkcyjnej danego mebla oraz rozpoczęcie produkcji mebla o parametrach technicznych takich samych lub lepszych od opisanych przez Zamawiającego w dokumentacji postępowaniadzp.381.109.2014.dw, 6) zakończenia serii produkcyjnej danej bryły meblowej fotela lub krzesła oraz rozpoczęcie produkcji mebla tego samego producenta o parametrach technicznych takich samych lub lepszych od opisanych przez Zamawiającego w dokumentacji postępowania DZP.381.109.2014.DW, 7) wydłużenia terminu gwarancji w sytuacji przedłużenia jej przez producenta mebla lub Wykonawcę, 8) zmiany cen w sytuacji, kiedy zmiana ta będzie korzystna dla Zamawiającego tzn. na cenę niższą - na pisemny wniosek jednej ze Stron, 9) zmiany stawki podatku od towarów i usług w okresie obowiązywania umowy, jeżeli Wykonawca wykaże, że zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia lub na wniosek Zamawiającego; 10) zmiany wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3 5 ustawy z10.10.2002 o minimalnym wynagrodzeniu za pracę, jeżeli Wykonawca wykaże, że zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia lub na wniosek Zamawiającego; 11) zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, jeżeli Wykonawca wykaże, że zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia lub na wniosek Zamawiającego. III. Do oferty należy dołączyć również Formularz asortymentowo-cenowy (zgodnie z załącznikiem nr 2B do SIWZ) zawierający: nazwy producentów, model/typ mebli, oferowane ilości poszczególnych mebli, ceny jednostkowe netto i wartości netto. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 27.2.2015 (10:30) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 27.2.2015 (11:00) Powinno być: VI.3 Informacje dodatkowe: I. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty: 1. Dotyczy: zadania nr 1, poz. 1 11 (biurka): Opis techniczny oferowanych mebli wraz ze wskazaniem wszystkich parametrów technicznych, spełniających warunki techniczne wymagane przez Zamawiającego określone w niniejszej SIWZ (załącznik nr 2A i 2B do SIWZ). Zamawiający, opisał przedmiot zamówienia w sposób obiektywny z poszanowaniem zasad ustawowych w tym zasady nieutrudniania uczciwej konkurencji. Wskazując w załączniku nr 2A i 2B do SIWZ wymagane parametry dopuścił tolerancję od podanych wartości. Niemniej jednak w celu umożliwienia Zamawiającemu jednoznacznej oceny jakie meble zostały zaoferowane, Wykonawca powinien w ofercie podać parametry oferowanych mebli w sposób skonkretyzowany tj. na poziomie stałym (constans), mieszczące się w granicach tolerancji. Oferowane parametry nie powinny być podane w formie np. tolerancji, zakresów od do, min., max. 2. Dotyczy: zadania nr 1,2,3,4: równoważną w zakresie stosowania: projektowanie, produkcja, sprzedaż i serwis mebli. 3. Dotyczy: zadania nr 1, poz. 1 20: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że biurka, kontenery, ścianki działowe, osłony czołowe zostały wyprodukowane zgodnie z normami: PN-EN 527-1:2011 lub równoważną, PN-EN 527-2:2004 lub równoważną, PN- S29 4/7
5/7 EN 527-3:2004 lub równoważną PN-EN 14073-2:2006 lub równoważną, PN-EN 14749:2007 lub równoważną, co zostało potwierdzone certyfikatem wystawionym przez jednostki uprawnione do certyfikowania w zakresie zgodności z ww. normami posiadającymi akredytację PCA (Polskie Centrum Akredytacji) lub innego równoważnego podmiotu uprawnionego do akredytacji. 4. Dotyczy: zadania nr 1, poz. 1 11: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że biurka spełniają warunki i wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 1.12.1998 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy na stanowiskach wyposażonych w monitory ekranowe (Dz.U. 1998 nr 148 poz. 973). 5. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 1,2,3,10: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że meble zostały wyprodukowane z normą PN-EN 1335-1 lub równoważną wymiary, PN-EN 1335-2 lub równoważną - bezpieczeństwo, PN-EN 1335-3 lub równoważną -trwałość i stateczność co zostało potwierdzone odpowiednim raportem/atestem/sprawozdaniem wydanym przez podmiot niezależny od producenta mebli uprawniony do kontroli potwierdzającej zgodność z ww. normą. 6. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 2,3,10: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że została dokonana ocena ergonomiczna oferowanych mebli co zostało potwierdzone protokołem lub inny równoważnym dokumentem wystawionym przez Instytut Medycyny Pracy lub inny równoważny podmiot uprawniony do wydania ww. dokumentu. 7. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 6,7,8,9,11: lub równoważną w zakresie bezpieczeństwa użytkowania co zostało potwierdzone atestem zbadań wytrzymałościowych 8. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 4,12: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że meble zostały wyprodukowane zgodnie z normą PN-EN16139:2013-07 lub równoważną w zakresie bezpieczeństwa użytkowania siedzisk co zostało potwierdzone atestem z badan wytrzymałościowych wydanym przez podmiot niezależny od producenta mebli uprawniony do kontroli potwierdzającej zgodność z ww. normą. 9. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 12,13,14: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że meble zostały wyprodukowane zgodnie z normą PN EN1728:2012 lub równoważną, PN EN 1022:2007 lub równoważną w zakresie wytrzymałości i trwałości użytkowania co zostało potwierdzone atestem z badań wytrzymałościowym wydanym przez podmiot niezależny od producenta mebli uprawniony do kontroli potwierdzającej zgodność z ww. normami. S29 5/7
6/7 10. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 13,14: lub równoważną w zakresie bezpieczeństwa użytkowania co zostało potwierdzone atestem zbadań wytrzymałościowym 11. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 3,6,7,8,9,10,11: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że oferuje meble, które posiadają atest higieniczny PZH lub inny równoważny. 12. Dotyczy: zadania nr 6, poz. 1,2: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że meble zostały wyprodukowane zgodnie z normą PN EN 1729-1:2007 lub równoważną, PN EN 1729-2:2012 lub równoważną, PN F 06009:2001 lub równoważną, co zostało potwierdzone certyfikatem wystawionym przez jednostki uprawnione do certyfikowania w zakresie zgodności z ww. normami posiadającymi akredytację PCA (Polskie Centrum Akredytacji) lub innego równoważnego podmiotu uprawnionego do akredytacji. 13. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 2,3,4,5,6,11,13,14: Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające trudnopalność tapicerki mebli wg normy BS EN 1021 1: 2 2007 lub równoważnej oraz odporność tapicerki na ścieranie wg normy BS EN ISO 12947 2: 2000 lub równoważnej co zostało potwierdzone raportem z badań wydanym przez podmiot niezależny od producenta mebli uprawniony do kontroli potwierdzającej zgodność z ww. normami. 14. Dotyczy: zadania nr 5, poz. 1,2,4,5,12: równoważną, oraz zgodne z normą PN EN ISO 14 001:2005 lub równoważną. Forma ww. dokumentów: oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę II. Zmiana treści umowy może nastąpić wyłącznie w granicach unormowania art. 144 ust. 1 ustawy z 29.1.2004Prawo zamówień publicznych i pod rygorem nieważności wymaga formy pisemnego aneksu skutecznego po podpisaniu przez obie Strony. III. Zamawiający może wyrazić zgodę na dokonanie istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy wyłącznie w przypadku: 1) konieczności przesunięcia terminu realizacji zamówienia, jeśli konieczność ta nastąpiła na skutek okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawierania umowy i nie wynika ona z winy Wykonawcy, 2) konieczności przesunięcia terminu realizacji zamówienia, w sytuacji gdy brak możliwości dochowania pierwotnego terminu wynika z okoliczności leżących po stronie Zamawiającego np. w przypadku przedłużających się prac remontowobudowlanych w poszczególnych obiektach Zamawiającego, 3) zmiany sposobu realizacji zamówienia z samodzielnej realizacji przez Wykonawcę, na realizację z udziałem podwykonawców lub zmiany zakresu zamówienia powierzonego podwykonawcom, z zastrzeżeniem, że podwykonawcy będą posiadać właściwości niezbędne do realizacji zamówienia (dotyczy przypadku, w którym Wykonawca powierza wykonanie części zamówienia podwykonawcom), S29 6/7
7/7 4) zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację umowy, 5) zakończenia serii produkcyjnej danego mebla oraz rozpoczęcie produkcji mebla o parametrach technicznych takich samych lub lepszych od opisanych przez Zamawiającego w dokumentacji postępowania DZP.381.109.2014.DW, 6) zakończenia serii produkcyjnej danej bryły meblowej fotela lub krzesła oraz rozpoczęcie produkcji mebla tego samego producenta o parametrach technicznych takich samych lub lepszych od opisanych przez Zamawiającego w dokumentacji postępowania DZP.381.109.2014.DW, 7) wydłużenia terminu gwarancji w sytuacji przedłużenia jej przez producenta mebla lub Wykonawcę, 8) zmiany cen w sytuacji, kiedy zmiana ta będzie korzystna dla Zamawiającego tzn. na cenę niższą - na pisemny wniosek jednej ze Stron, 9) zmiany stawki podatku od towarów i usług w okresie obowiązywania umowy, jeżeli Wykonawca wykaże, że zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia lub na wniosek Zamawiającego; 10) zmiany wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3 5 ustawy z 10.10.2002 o minimalnym wynagrodzeniu za pracę, jeżeli Wykonawca wykaże, że zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia lub na wniosek Zamawiającego; 11) zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, jeżeli Wykonawca wykaże, że zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia lub na wniosek Zamawiającego. III. Do oferty należy dołączyć również Formularz asortymentowo-cenowy (zgodnie z załącznikiem nr 2B do SIWZ) zawierający: nazwy producentów, model/typ mebli, oferowane ilości poszczególnych mebli, ceny jednostkowe netto i wartości netto. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 3.3.2015 (10:30) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 3.3.2015 (11:00) Inne dodatkowe informacje Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. S29 7/7