FT 335

FT 335.hirlpool.com 1

INSTALACJA PRZED PODŁĄCZENIEM SPRAWDZIĆ, CZY NAPIĘCIE PODANE na tabliczc znamionoj jst zgodn z napięcim Państa miszkaniu. NIE WOLNO ZDEJMOWAĆ PŁYTEK OCHRONNYCH OTWORÓW WENTYLACYJNYCH znajdujących się na bocznj ścianc komory kuchnki. Zapobigają on dostaaniu się tłuszczu i cząstk żyności do kanałó lotoych mikrofal. KUCHENKĘ NALEŻY USTAWIĆ NA PŁASKIEJ I STABILNEJ POWIERZCHNI, ystarczająco ytrzymałj do utrzymania ciężaru kuchnki raz z naczyniami, jaki zostaną łożon do środka. Z urządznim nalży obchodzić się ostrożni. SPRAWDZIĆ, CZY URZĄDZENIE NIE JEST USZKODZONE. Spradzić, czy drzi kuchnki dokładni przylgają do urządznia po zamknięciu oraz, czy nętrzna uszczlka drzi ni jst uszkodzona. Opróżnić kuchnkę i oczyścić jj nętrz przy pomocy miękkij, ilgotnj ścirczki. NIE NALEŻY URUCHAMIAĆ URZĄDZENIA, jśli kabl zasilający lub tyczka są uszkodzon, jśli urządzni ni działa praidłoo lub, gdy zostało uszkodzon, bądź spadło. Ni zanurzać kabla zasilającgo ani tyczki odzi. Przód zasilający nalży utrzymyać z dala od gorących poirzchni. Niprzstrzgani poyższych polcń moż spoodoać porażni prądm, pożar i inn zagrożnia. KUCHENKĘ NALEŻY UMIEŚCIĆ W PEWNEJ ODLEGŁOŚCI od innych źródł cipła. Aby zapnić dostatczną ntylację, nalży pozostaić nad kuchnką przynajmnij 20 cm olnj przstrzni. Spradzić, czy przstrzń pod kuchnką, nad i okół nij jst olna umożliiając praidłoy przpły poitrza. Ni olno umiszczać kuchnki mikrofaloj szafc. PO PODŁĄCZENIU KUCHENKĘ MOŻNA UŻYWAĆ WYŁĄCZNIE przy szczlni zamkniętych drziach. JEŚLI KUCHENKA JEST ZAIN- STALOWANA pobliżu odbiornika radiogo, tlizyjngo lub antny, mogą ystąpić zakłócnia odbiorz. UZIEMIENIE URZĄDZENIA jst oboiązko. Producnt ni ponosi żadnj odpoidzialności za obrażnia ciała osób, zirząt oraz uszkodznia przdmiotó ynikł z nispłninia tgo ymogu. Producnt ni ponosi odpoidzialności za jakikolik problmy spoodoan nizastosoanim się użytkonika do ninijszych instrukcji. 2

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE I ZACHOWANIE NA PRZYSZŁOŚĆ WEWNĄTRZ LUB W POBLIŻU KUCHENKI NIE NALEŻY PODGRZEWAĆ ANI STOSOWAĆ MATERIAŁÓW PAL- NYCH. Opary mogą spoodoać zagrożni pożarm lub ybuchm. NIE UŻYWAĆ KUCHENKI MIKROFALOWEJ do susznia tkanin, papiru, przypra, ziół, drna, kiató, oocó lub innych matriałó palnych. Moż to spoodoać pożar. JEŚLI MATERIAŁ ZNAJDUJĄCY SIĘ WEWNĄTRZ LUB NA ZEWNĄTRZ KUCHENKI ZAPALI SIĘ, nalży pozostaić drzi zamknięt i yłączyć kuchnkę. Odłączyć kabl zasilający lub yłączyć zasilani na tablicy bzpicznikoj lub yłącznikoj. NIE NALEŻY GOTOWAĆ ŻYWNOŚCI ZBYT DŁUGO. Moż to spoodoać pożar. NIE POZOSTAWIAĆ KUCHENKI BEZ NADZORU złaszcza, gdy do gotoania użya się pojmnikó papiroych lub ykonanych z torzy sztucznych i innych łatopalnych matriałó. Papir moż się zęglić lub zapalić, zaś niktór rodzaj plastiku mogą się topić podczas podgrzania żyności. Ni olno pozostaiać kuchnki bz nadzoru, jśli do gotoania użya się dużych ilości tłuszczu lub olju, poniaż moż się on przgrzać i spoodoać pożar! NIE UŻYWAĆ W URZĄDZENIU żrących środkó ani oparó. Zakupiona kuchnka została zaprojktoana spcjalni do podgrzania i gotoania produktó żynościoych. Ni jst ona przznaczona do cló przmysłoych ani laboratoryjnych. NIE WIESZAĆ ANI NIE KŁAŚĆ ciężkich przdmiotó na drziach, poniaż moż to spoodoać uszkodzni mchanizmu otirania i zaiasó kuchnki. Ni nalży iszać żadnych przdmiotó na klamc drzi. JAJKA NIE UŻYWAĆ KUCHENKI MIKROFALOWEJ do gotoania lub podgrzania całych jaj skorupc lub bz skorupki, gdyż mogą ksplodoać nat po zakończniu gotoania. DZIECI MOGĄ obsługiać urządzni bz nadzoru osób dorosłych jdyni óczas, gdy zostały odpoidnio poinstruoan, jak nalży bzpiczni obchodzić się z urządznim i rozumiją zagrożnia ynikając z niłaścigo użycia urządznia. Dzici poinny być nadzoroan podczas korzystania z innych źródł cipła (jśli dostępn) nizalżni lub połączniu z kuchnką mikrofaloą z zględu na ytarzan ysoki tmpratury. NINIEJSZE URZĄDZENIE NIE JEST PRZEZNACZONE DO użytku przz osoby ( tym dzici) o ograniczonych zdolnościach ruchoych, postrzgania lub umysłoych, a takż przz osoby ni posiadając odpoidnij idzy i dośiadcznia, z yjątkim sytuacji, gdy osoba odpoidzialna za ich bzpiczństo udziliła odpoidnigo instruktażu z zakrsu obsługi urządznia i nadzoroała taki czynności. NALEŻY DOPILNOWAĆ, aby urządzni ni było przdmiotm zaba dzici. NIE NALEŻY UŻYWAĆ KUCHEN- KI mikrofaloj do podgrzania potra szczlni zamkniętych pojmnikach. Podczas otirania zrost ciśninia moż spoodoać uszkodzni, a nat ybuch. NALEŻY OKRESOWO SPRAWDZAĆ, czy ni zostały uszkodzon uszczlki drzi oraz poirzchni ich pobliżu. W przypadku stirdznia uszkodzń, ni nalży użyać kuchnki, aż do czasu naprainia uszkodzń przz ykalifikoany prsonl srisu tchniczngo. 3

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI UWAGI OGÓLNE NINIEJSZE URZĄDZENIE PRZEZNACZONE JEST WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO! NIE WOLNO WŁĄCZAĆ KUCHENKI bz potra środku, jśli ybrano funkcję mikrofal. Taka ksploatacja urządznia moż spoodoać jgo uszkodzni. OTWORY WENTYLACYJNE kuchnc ni mogą być zasłonięt. Zablokoani otoró lotoych lub ylotoych poitrza moż spoodoać uszkodzni kuchnki i nizadoalając rzultaty gotoania. PODCZAS ĆWICZEŃ OBSŁUGI kuchnki nalży umiścić nij szklankę z odą. Woda pochłania nrgię mikrofal i kuchnka ni ulgni uszkodzniu. URZĄDZENIA NIE NALEŻY UŻYWAĆ ani pozostaiać na znątrz. NIE UŻYWAĆ ninijszgo urządznia pobliżu zlu kuchnngo, ilgotnj pinicy, pobliżu basnu i tym podobnych mijscach. KOMORY KUCHENKI ni nalży ykorzystyać jako szafki. ZANIM TOREBKI PAPIEROWE lub plastiko zostaną umiszczon kuchnc nalży zdjąć z nich mtalo iązania. PŁYNY NP. NAPOJE LUB WODA. Przgrzani płynu ponad punkt rznia moż nastąpić bz oznak rznia. Moż to proadzić do nagłgo ygotoania się gorącgo płynu. Aby do tgo ni dopuścić, nalży ykonać następując czynności: 1. Unikać użyania pojmnikó o prostych ścianach i ąskich szyjkach. 2. Wymiszać płyn przd stainim naczynia do kuchnki i pozostaić naczyniu łyżczkę do hrbaty. 3. Po podgrzaniu nalży odczkać chilę, pononi zamiszać, a następni ostrożni yjąć naczyni z kuchnki. OSTRZEŻENIE SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI NALEŻY SZUKAĆ książkach kucharskich podających przpisy gotoania kuchnkach mikrofaloych. Szczgólni przypadku gotoania i podgrzania potra zairających alkohol. PO PODGRZANIU POTRAW DLA DZIECI słoiczku lub płynó butlc dla nimoląt, nalży zasz ymiszać zaartość i spradzić tmpraturę przd podanim. Zapni to rónomirn rozproadzni cipła i uniknięci ryzyka poparzń. Przd podgrzanim nalży zdjąć pokrykę i smoczk! SMAŻENIE NA OLEJU KUCHENKI MIKROFALOWEJ NIE WOLNO UŻYWAĆ do smażnia głębokim olju, poniaż ni jst możli kontroloani jgo tmpratury. NALEŻY UŻYWAĆ RĘKAWIC LUB OCHRANIACZY, aby uniknąć poparzń podczas dotykania pojmnikó, części kuchnki i naczyń. Dostępn lmnty mocno się nagrzają podczas pracy urządznia. Mał dzici ni poinny przbyać jgo pobliżu. 4

UWAGI OGÓLNE NA RYNKU DOSTĘPNYCH jst il różnorodnych akcsorió. Przd ich zakupm, nalży upnić się, czy nadają się do kuchnk mikrofaloych. PRZED UŻYCIEM NACZYŃ, NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, CZY są on odporn na działani ysokich tmpratur i przpuszczają mikrofal. PO WŁOŻENIU ŻYWNOŚCI I AKCESORIÓW do kuchnki, nalży spradzić, czy ni stykają się z poirzchniami nętrznymi kuchnki. Jst to szczgólni ażn przypadku sprzętó ykonanych z mtalu lub zairających lmnty mtalo. W PRZYPADKU ZETKNIĘCIA SIĘ PRZEDMIOTÓW WYKONANYCH Z METALU z nętrzm pracującj kuchnki moż dojść do postania iskir, któr mogą spoodoać uszkodzni kuchnki. PRZED URUCHOMIENIEM KUCHENKI, nalży zasz spradzić, czy talrz obrotoy moż się sobodni obracać. Jśli talrz obrotoy ni moż się sobodni obracać, nalży użyć mnijszgo naczynia lub uruchomić funkcję Zatrzymani talrza obrotogo (patrz rozdział Duż naczynia ). DUŻE NACZYNIA NALEŻY UŻYĆ PRZYCISKU ZATRZYMANIE TALERZA OB- ROTOWEGO przypadku gotoania naczyniach, któr są zbyt duż, aby mogły sobodni obracać się kuchnc. Funkcja ta moż być użyana tylko do potra gotoanych przy pomocy mikrofal i trybu łączongo (Grill + mikrofal). Funkcji ni można łączyć, jśli łączon zostały inn funkcj. PODSTAWKA POD TALERZ OBROTOWY SZKLANY TALERZ OBROTOWY nalży staiać na podstac obrotoj. Na podstac talrza obrotogo ni nalży kłaść żadnych innych naczyń. Zainstaloać podstakę pod talrz obrotoy nątrz kuchnki. AKCESORIA SZKLANY TALERZ OBROTOWY SZKLANY TALERZ OBROTOWY MUSI BYĆ UŻYWANY zasz, nizalżni od sposobu gotoania. Służy on do zbirania kapiącgo sosu oraz cząstk żyności, któr mogłyby zabrudzić i zaplamić nętrz kuchnki. Szklany talrz obrotoy nalży umiścić na podstac pod talrz obrotoy. PODSTAWKA DRUCIANA Z FUNKCJAMI GRILLOWANIA nalży stosoać podstakę drucianą. RĄCZKA DO TALERZA CRISP W CELU WYJĘCIA TALERZA CRISP Z KUCHENKI nalży użyać spcjalnj rączki. TALERZ CRISP ŻYWNOŚĆ NALEŻY UMIESZCZAĆ BEZPOŚREDNIO NA TALER- ZU CRISP. Zasz użyać szklango talrza obrotogo jako podstay podczas użyania talrza Crisp. NIE WOLNO UMIESZCZAĆ ŻADNYCH NACZYŃ na talrzu Crisp, poniaż bardzo szybko się nagrza i moż uszkodzić naczyni. TALERZ CRISP można stępni nagrzać przd użycim (maks. 3 minuty). Zasz nalży użyać funkcji Crisp przypadku stępngo nagrzania talrza Crisp. 5

ZABEZPIECZENIE PRZED URUCHOMIENIEM / BLOKADA URUCHOMIENIA PRZEZ DZIECI ZABEZPIECZENIE PRZED URUCHOMIENIEM WŁĄCZA SIĘ AU- TOMATYCZNIE PO upłyi jdnj minuty od chili, kidy kuchnka znajdzi się trybi czuania. (Kuchnka jst trybi czuania, gdy na yśitlaczu idoczny jst zgar 24 godzinny lub (gdy zgar ni został ustaiony) yśitlacz jst ygaszony). ZWOLNIENIE BLOKADY NASTĄPI PO OTWARCIU I ZAMKNIĘCIU DRZWI, np. clu łożnia potray do środka. W przcinym razi na yśitlaczu pojai się napis DOOR (Drzi). DOOR MINUTNIK (TIMER) KUCHENNY Z FUNKCJI TEJ MOŻNA KORZYSTAĆ, gdy nalży zmirzyć dokładny czas, np. podczas gotoania jajk lub yrastania ciasta przd jgo picznim itd. NACISNĄĆ PRZYCISK CLOCK (ZEGAR). OBRÓCIĆ POKRĘTŁO REGULACYJNE ZGODNIE Z RUCHEM WSKAZÓWEK ZEGA- RA, aby ustaić żądany czas gotoania. NACISNĄĆ PRZYCISK START. MIGAJĄCE ŚREDNIKI oznaczają pracę minutnika. GDY MINUTNIK ZAKOŃCZY ODLICZANIE, ymitoany zostani sygnał akustyczny. JEDNO NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU ZEGARA yśitli czas, jaki pozostał do odlicznia na minutniku. Wyśitlani tra 3 skundy, po czym następuj porót do yśitlania czasu gotoania (jśli gotoani łaśni tra). ABY ZATRZYMAĆ MINUTNIK, gdy działa on nizalżni od innj funkcji, nalży przyołać jgo funkcję, naciskając przycisk Clock, a następni zatrzymać go naciskając przycisk Stop. 6

WSTRZYMANIE LUB ZATRZYMYWANIE GOTOWANIA WSTRZYMANIE PROCESU GOTOWANIA: GOTOWANIE MOŻNA WSTRZYMAĆ otirając drzi, aby spradzić, odrócić lub ymiszać potraę. Ustainia kuchnki są zachoyan pamięci przz 10 minut. ABY KONTYNUOWAĆ GOTOWANIE: NALEŻY ZAMKNĄĆ DRZWI i JEDEN RAZ nacisnąć przycisk Start. Gotoani będzi kontynuoan od momntu strzymania. DWUKROTNE NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU START przdłuża czas gotoania o 30 skund. PRZERWANIE PROCESU GOTOWANIA: NALEŻY WYJĄĆ POTRAWĘ, zamknąć drzi i nacisnąć przycisk STOP. SYGNAŁ AKUSTYCZNY KUCHENKI będzi sygnalizoał co minutę przz 10 minut, ż gotoani zostało zakończon. Aby yłączyć sygnał, nalży nacisnąć przycisk STOP lub otorzyć drzi. UWAGA: Nalży pamiętać, ż jśli po zakończniu procsu gotoania drzi zostaną otart, a następni zamknięt, to ustainia pozostaną zachoan tylko przz 60 skund. t r ZEGAR PO PODŁĄCZENIU URZĄDZENIA do sici po raz pirszy lub po przri dopłyi prądu, yśitlacz jst ygaszony. Jżli zgara ni został ustaiony, yśitlacz pozostani ygaszony, aż do momntu ustainia czasu gotoania. r t NACISNĄĆ I PRZYTRZYMAĆ (PRZEZ 3 SEKUNDY) PRZYCISK CLOCK, aż zaczną migać cyfry z lj strony (godziny). OBRÓCIĆ POKRĘTŁO REGULACYJNE, aby ustaić godzinę. NACISNĄĆ PONOWNIE PRZYCISK CLOCK. (Migają di pra cyfry (minuty)). OBRÓCIĆ POKRĘTŁO REGULACYJNE, aby ustaić minuty. PONOWNIE NACISNĄĆ PRZYCISK CLOCK. ZEGAR JEST NASTAWIONY i uruchomiony. ABY WYZEROWAĆ ZEGAR po jgo ustainiu, ystarczy pononi nacisnąć i przytrzymać przz 3 skundy przycisk Clock, a następni nacisnąć przycisk Stop. ABY PONOWNIE USTAWIĆ ZEGAR, nalży postępoać dług poyższj procdury. UWAGA: PODCZAS USTAWIANIA ZEGARA DRZWI POWINNY BYĆ OTWARTE. Zapnia to 10-minutoy czas na ustaini zgara. W przcinym razi, na każdy krok nalży ykonać ciągu 60 skund. 7

GOTOWANIE I PODGRZEWANIE ZA POMOCĄ MIKROFAL FUNKCJA TA JEST PRZEZNACZONA do normalngo gotoania i podgrzania takich potra, jak arzya, ryby, zimniaki i mięso. NACISNĄĆ PRZYCISK POWER (MOC) kilkakrotni clu ustainia mocy mikrofal. OBRÓCIĆ POKRĘTŁO REGULACYJNE, aby ustaić żądany czas gotoania. NACISNĄĆ PRZYCISK START. PO ROZPOCZĘCIU PROCESU GOTOWANIA: Można łato ziększać czas gotoania o koljn 30-skundo okrsy naciskając przycisk Start. Każd naciśnięci ziększa czas gotoania o 30 skund. Obracając pokrętło rgulacji można róniż zminić czas, ydłużając lub skracając go. WYBIERANIE POZIOMU MOCY MOC JET (950 W) TYLKO MIKROFALE SUGEROWANE ZASTOSOWANIE: PODGRZEWANIE napojó, ody, klaronych zup, kay, hrbaty lub innych produktó o dużj zaartości ody. Jśli produkt zaira jaja lub masy krmo, nalży ybrać mnijszą moc. 750 W GOTOWANIE ryb, mięsa, arzy itp. 650 W DO potra, których ni można miszać. GOTOWANIE ymagając dużj dokładności, np. sosó z dużą zaartością białka, potra, 500 W których głónymi składnikami są jaja i sr oraz do dokończnia gotoania potra duszonych. 350 W GOTOWANIE potra duszonych, roztapiani masła. 160 W ROZMRAŻANIE. 90 W DO ZMIĘKCZANIA masła, sró i lodó. 8

FUNKCJA JET START (SZYBKIE PODGRZEWANIE) FUNKCJA TA SŁUŻY do szybkigo podgrzania potra zairających dużo ody, np. klaron zupy, kaa lub hrbata. NACISNĄĆ PRZYCISK START. FUNKCJA TA URUCHAMIA SIĘ AUTOMATYCZNIE z płną mocą mikrofal oraz czasm gotoania ustaionym na 30 skund. Każd dodatko naciśnięci ziększa czas o koljn 30 skund. Po uruchominiu funkcji, obracając pokrętło można ydłużyć lub skrócić czas gotoania. ROZMRAŻANIE W TRYBIE RĘCZNYM RĘCZNE ROZMRAŻANIE nalży ykonać dług procdury podanj punkci Gotoani i podgrzani za pomocą mikrofal, nastaiając moc na 160 W. ZAMROŻONE POTRAWY UMIESZCZONE W OPAKOWANIACH Z FOLII ASTIKOWEJ lub kartonoych, można umiszczać bzpośrdnio kuchnc, o il ni mają on mtaloych części (np. mtalo iązania). KSZTAŁT OPAKOWANIA płya na czas rozmrażania. Opakoania płytki rozmrażają się szybcij niż opakoania głęboki. NALEŻY ODDZIELAĆ POSZCZEGÓLNE KAWAŁKI, miarę ich rozmrażania. Pojdyncz plastry szybcij się rozmrażają. ZABEZPIECZYĆ NIEKTÓRE CZĘŚCI PRODUKTU niilkimi kaałkami folii aluminioj, jżli zaczynają się rozgrzać (np. nóżki kurczaka lub skrzydłka). NALEŻY REGULARNIE SPRAWDZAĆ POTRAWĘ. Ustalni praidłogo czasu dla małych ilości ulubionych potra jst możli po zdobyciu dośiadcznia. DUŻE KAWAŁKI NALEŻY ODWRACAĆ połoi procsu rozmrażania. POTRAWY GOTOWANE, POTRAWKI I SOSY MIĘSNE rozmrażają się lpij, gdy są miszan trakci rozmrażania. ZALECA SIĘ nipłn rozmrażani produktu i pozostaini go clu dokończnia procsu czasi dochodznia. CZAS DOCHODZENIA, PO ROZMRAŻANIU ZAWSZE POPRAWIA ynik, poniaż następuj yrónani tmpratury nątrz potray. 9

FUNKCJA JET DEFROST (SZYBKIE ROZMRAŻANIE) FUNKCJI NALEŻY UŻYĆ do rozmrażania mięsa, drobiu, ryb, arzy i chlba. Rozmrażani Jt Dfrost nalży stosoać yłączni, jżli aga ntto zamrożonych produktó żynościoych ynosi od 100 g do 2,5 kg. ŻYWNOŚĆ NALEŻY ZAWSZE umiszczać na szklanym talrzu obrotoym. NACISKAĆ PRZYCISK JET DEFROST kilkakrotni, aby ybrać rodzaj potray. (patrz tabla) OBRÓCIĆ POKRĘTŁO REGULACYJNE, aby ustaić agę żyności. NACISNĄĆ PRZYCISK START. W POŁOWIE PROCESU ROZMRAŻANIA kuchnka zatrzyma się i yśitli komunikat TURN FOOD (obróć potraę). Otorzyć drzi. Obrócić potraę. Zamknąć drzi i pononi łączyć kuchnkę naciskając przycisk Start. UWAGA: Kuchnka pononi uruchomi się po upłyi 2 minut, jśli potraa ni zostani odrócona. W takim przypadku czas rozmrażania ydłuży się. 10

FUNKCJA JET DEFROST (SZYBKIE ROZMRAŻANIE) FUNKCJA TA WYMAGA PODANIA agi ntto potray. POTRAWY MROŻONE: JEŚLI WAGA POTRAWY JEST MNIEJSZA LUB WIĘKSZA OD ZALECANEJ: Rozmrażani nalży ykonać g procdury podanj punkci Gotoani i podgrzani za pomocą mikrofal, nastaiając moc na 160 W. POTRAWY MROŻONE: JEŚLI TEMPERATURA ŻYWNOŚCI JEST WYŻSZA od głęboko zamrożonj (-18 C), nalży ybrać mnijszą agę żyności. JEŚLI TEMPERATURA ŻYWNOŚCI JEST NIŻSZA od głęboko zamrożonj (-18 C), nalży ybrać iększą agę żyności. RODZAJ ŻYWNOŚCI WAGA PORADY r t MIĘSO 100 G - 2 KG Mięso milon, kotlty, stki lub piczni. DRÓB 100 G - 2,5 KG Kurczak całości, kaałkach lub filty. RYBY 100 G - 1,5 KG Stki lub filty całości. WARZYWA 100 G - 1,5 KG Miszan arzya, groszk, brokuły itp. CHLEB 100 G - 1 KG Bochnk, bułki lub rogal. W ODNIESIENIU DO ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH, któr ni zostały yminion tabli oraz, jśli aga jst mnijsza lub iększa niż zalcana, nalży postępoać zgodni z instrukcją Gotoani i podgrzani za pomocą mikrofal, a do rozmrażania ustaić moc 160 W. 11

GRILL NALEŻY STOSOWAĆ TĘ FUNKCJĘ do szybkigo przyrumininia poirzchni potray. NACISNĄĆ PRZYCISK GRILL. OBRÓCIĆ POKRĘTŁO REGULACYJNE, aby ustaić żądany czas gotoania. NACISNĄĆ PRZYCISK START. NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU GRILL PODCZAS GOTOWANIA spooduj łączni lub yłączni grzałki grilla. Minutnik będzi kontynuoał odliczani po yłączniu grzałki grilla. PODCZAS STOSOWANIA FUNKCJI GRILL NIE NALEŻY POZOSTAWIAĆ ZBYT DŁUGO OTWARTYCH DRZWI, poniaż spooduj to spadk tmpratury. PRZED UŻYCIEM NACZYŃ PODCZAS KORZYSTANIA Z TEJ FUNKCJI, nalży upnić się, ż są on odporn na działani ysokich tmpratur. PODCZAS stosoania funkcji grilloania ni olno użyać plastikoych przyboró. Ulgną on stopiniu. Kaałki drna lub papiru takż ni są odpoidni. 12

FUNKCJA GRILL COMBI (GRILL W TRYBIE ŁĄCZNYM) r FUNKCJA SŁUŻY DO przyrządzania takich potra, jak zapikanki, lasagn, potray z drobiu oraz piczon zimniaki. r NACISNĄĆ PRZYCISK GRILL. NACISNĄĆ KILKAKROTNIE PRZYCISK POWER (MOC) clu ustainia mocy mikrofal. OBRÓCIĆ POKRĘTŁO REGULACYJNE, aby ustaić żądany czas gotoania. NACISNĄĆ PRZYCISK START. PODCZAS GOTOWANIA można łączać i yłączać grzałkę grilla poprzz naciśnięci przycisku Grill. Maksymalny, możliy poziom mocy mikrofal podczas użyania funkcji Grill jst ograniczony do artości ustaionj fabryczni. MIKROFALE MOŻNA yłączyć przz zmnijszni poziomu mocy mikrofal do 0 W. Po ybraniu 0 W, kuchnka przłączy się yłączni na funkcję Grill. PODCZAS STOSOWANIA FUNKCJI GRILL NIE NALEŻY POZOSTAWIAĆ ZBYT DŁUGO OTWARTYCH DRZWI, poniaż spooduj to spadk tmpratury. W PRZYPADKU PIECZENIA DUŻYCH ZAPIEKANEK ymagających zatrzymania talrza obrotogo, nalży obrócić naczyni po upłyi około połoy czasu picznia. Jst to nizbędn clu uzyskania rónomirngo zarumininia górnj poirzchni zapikanki. PRZED UŻYCIEM NACZYŃ PODCZAS KORZYSTANIA Z TEJ FUNKCJI, nalży upnić się, ż są on odporn na działani mikrofal. PODCZAS stosoania funkcji grilloania ni olno użyać plastikoych przyboró. Ulgną on stopiniu. Kaałki drna lub papiru takż ni są odpoidni. WYBIERANIE POZIOMU MOCY FUNKCJA GRILL COMBI (GRILL W TRYBIE ŁĄCZNYM) MOC SUGEROWANE ZASTOSOWANIE: 650 W GOTOWANIE arzya, zapikanki 350-500 W GOTOWANIE drób i lasagn 160-350 W GOTOWANIE ryby i zamrożon zapikanki 160 W GOTOWANIE mięso 90 W ZAPIEKANIE ooc 0 W ZARUMIENIANIE yłączni podczas gotoania 13

FUNKCJA CRISP (PODPIEKANIE) FUNKCJA SŁUŻY DO podgrzania i picznia pizzy oraz innych potra na ciści. Doskonal nadaj się tż do smażnia boczku i jajk, kiłbask, hamburgró itp. NACISNĄĆ PRZYCISK CRISP. OBRÓCIĆ POKRĘTŁO REGULACYJNE, aby ustaić żądany czas gotoania. NACISNĄĆ PRZYCISK START. PODCZAS KORZYSTANIA Z FUNKCJI CRISP ni można zminić lub łączyć/ yłączyć poziomu mocy lub grzałki grilla. KUCHENKA AUTOMATYCZNIE ykorzystuj mikrofal i grzałkę grilla do nagrzania talrza Crisp. Dzięki tmu talrz Crisp szybko osiągni soją tmpraturę roboczą i zaczni podpikać potraę. NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ż talrz Crisp został umiszczony dokładni na środku szklango talrza obrotogo. KUCHENKA I TALERZ CRISP ulgają silnmu nagrzaniu podczas stosoania tj funkcji. NIE WOLNO UMIESZCZAĆ GORĄCEGO TALERZA CRISP na żadnj poirzchni rażlij na działani ysokich tmpratur. NALEŻY ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ I NIE DOTYKAĆ sufitu kuchnki, za grzałką grilla. W CELU WYJĘCIA GORĄCEGO TALERZA CRISP NALEŻY SKORZYSTAĆ Z RĘKAWIC KUCHENNYCH lub spcjalnj rączki do talrza Crisp. Z TĄ FUNKCJĄ nalży stosoać yłączni dołączony talrz Crisp. Inn dostępn na rynku talrz Crisp ni zapnią popranych ynikó podczas użyania tj funkcji. 14

FUNKCJA JET MENU CRISP NALEŻY UŻYĆ TEJ FUNKCJI DO gotoania różnych rodzajó zamrożonych potra. KUCHENKA automatyczni ybirz potrzbną mtodę gotoania, czas i moc. NACISKAĆ PRZYCISK JET MENU CRISP kilkakrotni, aby ybrać rodzaj potray. (patrz tabla) PRZEKRĘCIĆ POKRĘTŁO REGULACYJNE, aby ustaić agę żyności. NACISNĄĆ PRZYCISK START. NIEKTÓRE RODZAJE PRODUKTÓW ŻYWNOŚCIOWYCH WYMAGAJĄ dodania, obrócnia lub zamiszania potray czasi gotoania (zalżni od modlu kuchnki). W takim przypadku, kuchnka zatrzyma się i pojai się informacja o koniczności dokonania ymaganj czynności. Otorzyć drzi. Dodać produkty, zamiszać lub obrócić potraę. Zamknąć drzi i pononi łączyć kuchnkę naciskając przycisk Start. UWAGA: Jśli drzi ni zostaną otart ciągu tgo czasu ( ciągu 2 minut) kuchnka zatrzyma się i przjdzi tryb czuania. 15

FUNKCJA JET MENU CRISP RODZAJ ŻYWNOŚCI r t y u i o a s d RYŻ, RÓŻNE RODZAJE MAKARON, RÓŻNE RODZAJE ZALECANA ILOŚĆ 300G - 650G 250G - 550G AKCESORIA DO ZASTOSOWANIA UMIEŚCIĆ PUSTY TALERZ CRISP. DODAĆ PRODUKTY, GDY WYŚWIETLONA ZOSTANIE INFORMACJA DODAĆ PRODUKTY UMIEŚCIĆ PUSTY TALERZ CRISP. DODAĆ PRODUKTY, GDY WYŚWIETLONA ZOSTANIE INFORMACJA DODAĆ PRODUKTY ZUPA 250G - 1 000G NACZYNIE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W GOTOWE DANIE OBIADOWE / POTRAWA ZAMROŻONA WARZYWA MIESZANE SKRZYDEŁKA KURCZĘCE BUF- FALO / CHICKEN NUGGETS 200G - 500G 150G - 600G KUCHENCE MIKROFALOWEJ TALERZ PRZEZNACZONY DO STOSOWANIA W KUCHENCE MIKROFALOWEJ NACZYNIE PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W KUCHENCE MIKROFALOWEJ W CZASIE GOTOWANIA ZAMIESZAĆ POTRAWĘ ZAMIESZAĆ POTRAWĘ ZAMIESZAĆ POTRAWĘ ZAMIESZAĆ POTRAWĘ 250G - 500G UŻYĆ TALERZA CRISP OBRÓCIĆ POTRAWĘ FRYTKI 250G - 500G UŻYĆ TALERZA CRISP ZAMIESZAĆ PIZZA NA CIEN- KIM SPODZIE PIZZA NA GRUBYM SPODZIE 250G - 750G 300G - 750G UŻYĆ TALERZA CRISP UŻYĆ TALERZA CRISP QUICHE 250G - 600G UŻYĆ TALERZA CRISP RYBA PANI- EROWANA / PALUSZKI RYBNE 250G - 500G CORDON BLEU 1-4 SZT. (PORCJE PO 100-125G) UMIEŚCIĆ PUSTY TALERZ CRISP. DODAĆ PRODUKTY, GDY WYŚWIETLONA ZOSTANIE INFORMACJA DODAĆ PRODUKTY UMIEŚCIĆ PUSTY TALERZ CRISP. DODAĆ PRODUKTY, GDY WYŚWIETLONA ZOSTANIE INFORMACJA DODAĆ PRODUKTY POTRAWĘ OBRÓCIĆ POTRAWĘ OBRÓCIĆ POTRAWĘ W ODNIESIENIU DO ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH, KTÓRE NIE ZOSTAŁY WYMIENIONE W PONIŻSZEJ TABELI oraz przypadku, gdy aga jst mnijsza lub iększa niż zalcana, nalży postępoać zgodni z procdurą Gotoani oraz podgrzani za pomocą mikrofal. UWAGA: Podczas podgrzania talrz Crisp można posmaroać niilką ilością olju lub masła. 16

MEMORY (PAMIĘĆ) FUNKCJA PAMIĘĆ POZWALA NA SZYBKIE przyołani ybranych ustaiń lub kombinacji funkcji. FUNKCJA PAMIĘĆ pozala na zachoani szystkich aktualni yśitlanych ustaiń. KORZYSTANIE Z ZAPISANYCH USTAWIEŃ: NACISNĄĆ PRZYCISK MEMO. NACISNĄĆ PRZYCISK START. ABY ZAPISAĆ USTAWIENIA W PAMIĘCI: WYBRAĆ żądaną funkcję. ZAPROGRAMOWAĆ ustainia. NACISNĄĆ I PRZYTRZYMAĆ PRZYCISK MEMO przz 3 skundy, dopóki ni zostani ymitoany sygnał akustyczny. Ustaini jst zachoan. Pamięć można przprogramoyać doolną ilość razy. PO PODŁĄCZENIU URZĄDZENIA DO sici po raz pirszy lub po przri dopłyi prądu, funkcja Mmo zachoa jako ustainia domyśln następując dan: 2 minuty pracy przy płnj mocy mikrofal. 17

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA MYCIE JEST JEDYNĄ, NORMALNIE WYMAGANĄ czynnością konsracyjną. Nalży j ykonyać przy kuchnc odłączonj od sici. KUCHENKĘ NALEŻY UTRZYMYWAĆ W CZYSTOŚCI, aby ni niszczyć jj poirzchni, poniaż płya to ngatyni na trałość urządznia oraz moż proadzić do ntualnych nibzpicznych sytuacji. NIE UŻYWAĆ DRUCIAKÓW METALOWYCH, PRE- PARATÓW CZYSZCZĄCYCH ZAWIERAJĄCYCH SUBSTANCJE ŚCIERNE, zmyakó z łny staloj, ostrych zmyakó itp. mogących uszkodzić panl strujący oraz poirzchni nętrzn i znętrzn kuchnki. Nalży stosoać ścirki i dlikatny dtrgnt lub ręczniki papiro oraz środk do mycia okin rozpylaczu. Środk do mycia okin nalży rozpylić na ręcznik papiroy. NIE NALEŻY BEZPOŚREDNIO SPRYSKIWAĆ KUCHENKI. REGULARNIE, a szczgólności po rozlaniu płynó, nalży yjmoać talrz obrotoy oraz jgo podstaę i ycirać dno kuchnki do czysta. KUCHENKĘ ZAPROJEKTOWANO do pracy z umiszczonym talrzm obrotoym. NIE NALEŻY uruchamiać kuchnki, gdy talrz obrotoy został yjęty clu oczyszcznia. DO CZYSZCZENIA POWIERZCHNI nętrznych, znętrznj i nętrznj poirzchni drzi oraz otoru drzi nalży stosoać miękką i ilgotną scirkę z dodatkim dlikatngo dtrgntu. NIE NALEŻY DOPUSZCZAĆ DO ZBIERANIA SIĘ RESZ- TEK TŁUSZCZU lub żyności okół drzi. W PRZYPADKU TRUDNYCH DO USUNIĘCIA AM, nalży przz 2-3 minuty gotoać kuchnc filiżankę ody. Para spooduj zmiękczni brudu. NIEPRZYJEMNE ZAPACHY WEWNĄTRZ kuchnki można yliminoać, poprzz umiszczni kuchnc filiżanki ypłnionj odą z dodatkim soku z cytryny i gotoani jj przz kilka minut. URZĄDZENIA NIE WOLNO CZYŚCIĆ PRZY użyciu myjk ciśninioych. GRZAŁKA GRILLA ni ymaga czyszcznia, poniaż ysoka tmpratura pooduj spalni szlkich zabrudzń, al sufit ponad nią moż ymagać rgularngo czyszcznia. Nalży go czyścić miękką i ilgotną ścirczką z dodatkim dlikatngo dtrgntu. JEŚLI GRILL NIE JEST UŻYWANY REGULARNIE, nalży go łączać raz misiącu na 10 minut, aby ypalić szlki zabrudznia, clu zmnijsznia ryzyka pożaru. W ZMYWARCE MOŻNA MYĆ: PODSTAWKĘ POD TALERZ OBROTOWY. SZKLANY TALERZ OBROTOWY. RĄCZKA DO TALERZA CRISP. PODSTAWKA DRUCIANA. OSTROŻNE CZYSZCZENIE: TALERZ CRISP nalży czyścić odą z dodatkim łagodngo dtrgntu. Mocno zabrudzon poirzchni można yczyścić za pomocą zmyaka do szoroania i dlikatngo dtrgntu. ZAWSZE PRZED CZYSZCZENIEM nalży odczkać, aż talrz Crisp ostygni. NIE WOLNO zanurzać lub spłukiać odą gorącgo talrza Crisp. Szybki ochłodzni moż go uszkodzić. NIE UŻYWAĆ ZMYWAKÓW Z WEŁNY STALOWEJ. Spooduj to porysoani poirzchni. 18

JEŚLI KUCHENKA NIE DZIAŁA, przd skontaktoanim się z srism, nalży spradzić: Czy podstaka pod talrz obrotoy oraz talrz obrotoy są umiszczon na mijscu. Czy tyczka jst praidłoo umiszczona gniazdku sicioym. Czy drzi są praidłoo zamknięt. Spradzić bzpiczniki oraz upnić się, czy ni nastąpiła przra dopłyi prądu. Spradzić, czy kuchnka ma zapnioną sobodną ntylację. Nalży odczkać 10 minut, a następni ponoić próbę użycia kuchnki. Przd pononą próbą nalży otorzyć i zamknąć drzi. POWYŻSZE CZYNNOŚCI MAJĄ NA CELU ZAPOBIEGANIE nipotrzbnym zaniom srisu, za któr użytkonik zostani obciążony. Kontaktując się z srism tchnicznym nalży zasz podaać numr sryjny i modl kuchnki (patrz tabliczka srisoa). Dalsz informacj podano książc garancyjnj. INSTRUKCJA USUWANIA USTEREK OCHRONA ŚRODOWISKA JEŻELI PRZEWÓD ZASILANIA WYMAGA WYMIANY, nalży go yminić na noy - oryginalny przód, dostępny naszych punktach srisoych. Wymiana przodu zasilającgo moż być ykonana tylko przz ykalifikoany prsonl srisu tchniczngo. NAPRAWY SERWISOWE MOGĄ BYĆ WYK- ONYWANE WYŁĄCZNIE PRZEZ PRZ- ESZKOLONY PERSONEL TECHNICZNY. Wykonyani przz osobę niprzszkoloną jakichkolik napra, bądź czynności srisoych, iążących się z zdjmoanim szlkich osłon zabzpiczających przd działanim mikrofal jst nibzpiczn. ZABRANIA SIĘ ZDEJMOWANIA JAKICHKOLWIEK OSŁON. OPAKOWANIE nadaj się płni do ponongo prztorznia, co potirdza symbol rcyklingu. Utylizację produktu nalży przproadzać zgodni z lokalnymi przpisami. Matriały opakoanio, któr stanoią potncjaln zagrożni (orki plastiko, polistyrn, itp.), nalży przchoyać mijscach nidostępnych dla dzici. NINIEJSZE URZĄDZENIE posiada oznacznia zgodni z Dyrktyą Europjską 2002/96/CE sprai zużytgo sprzętu lktryczngo i lktroniczngo (WEEE). Właścia utylizacja pomaga liminacji nikorzystngo płyu utylizoanych produktó na środoisko naturaln oraz zdroi człoika. SYMBOL umiszczony na produkci lub na dołączonych do nigo dokumntach oznacza, ż ninijsz urządzni ni moż być usuan razm z odpadami komunalnymi. W clu jgo utylizacji, urządzni nalży zdać odpoidnim punkci utylizacji odpadó clu rcyklingu komponntó lktrycznych i lktronicznych. URZĄDZENIE NALEŻY UTYLIZOWAĆ zgodni z lokalnymi przpisami dotyczącymi utylizacji odpadó. BARDZIEJ SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE na tmat utylizacji, złomoania i rcyklingu opisyango urządznia można uzyskać lokalnym urzędzi miasta, mijskim przdsiębiorsti utylizacji odpadó lub sklpi, którym produkt został zakupiony. PRZED ZŁOMOWANIEM nalży odciąć kabl zasilający, aby unimożliić ponon podłączni urządznia do sici. 19

ZGODNOŚĆ Z NORMĄ IEC 60705. MIĘDZYNARODOWA KOMISJA ELEKTROTECHNIKI (IEC) ustaliła zorzc podgrzania, służący do ocny ynikó podgrzania szystkich kuchnk mikrofaloych. Dla tj kuchnki zalcamy poniższ artości: Próba Waga Przybliżony czas Poziom mocy Pojmnik 12.3.1 1 000 G 11-12 MINUT 750 W PYREKS 3.226 12.3.2 475 G 5-5,5 MINUTY 750 W PYREKS 3.827 12.3.3 900 G 14-15 MINUT 750 W PYREKS 3.838 12.3.4 1 100 G 18-20 MINUT GRILL + 650 W PYREKS 3.827 12.3.6 1 200 G 25-28 MINUT CRISP (PODPIEKANIE) TALERZ CRISP 13.3 500 G 10-12 MINUT 160 W TALERZ ASTIKOWY 461965271011 20 Whirlpool jst zastrzżonym znakim toaroym firmy Whirlpool, Stany Zjdnoczon