MWD 208

Transkrypt

1 MWD 208.hirlpool.com 1

2 INSTALACJA PRZED PODŁĄCZENIEM SPRAWDZIĆ, CZY NAPIĘCIE PODANE na tabliczce znamionoej jest zgodne z napięciem Państa mieszkaniu. KUCHENKĘ NALEŻY USTAWIĆ NA PŁASKIEJ I STABILNEJ POWIERZCHNI, ystarczająco ytrzymałej do utrzymania kuchenki raz z naczyniami, jakie zostaną łożone do środka. Z urządzeniem należy obchodzić się ostrożnie. KUCHENKĘ NALEŻY UMIEŚCIĆ W PEWNEJ ODLEGŁOŚCI od innych źródeł ciepła. Aby zapenić dostateczną entylację, należy pozostaić nad kuchenką przynajmniej 30 cm olnej przestrzeni. Jeżeli urządzenie musi być umieszczone przy ścianie, należy zapenić odpoiednią ilość olnego miejsca pod urządzeniem, nad nim i po obydu bokach, aby umożliić praidłoy przepły poietrza. Nie należy umieszczać kuchenki mikrofaloej szafce. SPRAWDZIĆ, CZY URZĄDZENIE NIE JEST USZKODZONE. Spradzić, czy drzi kuchenki dokładnie przylegają do urządzenia po zamknięciu. Opróżnić kuchenkę i oczyścić jej nętrze przy pomocy miękkiej, ilgotnej ściereczki. NIE NALEŻY URUCHAMIAĆ URZĄDZENIA jeśli kabel zasilający lub tyczka są uszkodzone, jeśli nie działa ono praidłoo lub, gdy zostało uszkodzone, bądź spadło. Nie zanurzać przeodu zasilającego ani tyczki odzie. Przeód zasilający należy trzymyać z dala od gorących poierzchni. Kontakt z takimi poierzchniami może spoodoać porażenie prądem, pożar i inne zagrożenia. PO PODŁĄCZENIU KUCHENKĘ MOŻNA UŻYWAĆ TYLKO przy praidłoo zamkniętych drziczkach. JEŚLI KUCHENKA JEST ZAINSTALOWANA pobliżu odbiornika radioego, teleizyjnego lub anteny, mogą ystąpić zakłócenia odbiorze. UZIEMIENIE URZĄDZENIA jest oboiązkoe. Producent nie ponosi żadnej odpoiedzialności za obrażenia ciała u osób lub zierząt, ani za uszkodzenia mienia ynikłe z niespełnienia tego ymogu. Producent nie ponosi odpoiedzialności za jakiekoliek problemy spoodoane niezastosoaniem się użytkonika do niniejszych instrukcji. 2

3 WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE I ZACHOWANIE DO KORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI NIE NALEŻY PODGRZEWAĆ ANI STOSOWAĆ PALNYCH MATERIAŁÓW enątrz lub pobliżu kuchenki. Opary mogą spoodoać zagrożenie pożarem lub ybuchem. NIE UŻYWAĆ KUCHENKI MIKROFALOWEJ do suszenia tkanin, papieru, przypra, ziół, drena, kiató lub innych palnych materiałó. Może to spoodoać pożar. JEŚLI MATERIAŁ ZNAJDUJĄCY SIĘ WEWNĄTRZ LUB NA ZEWNĄTRZ KUCHENKI ZAPALI SIĘ, należy trzymać drziczki zamknięte i yłączyć kuchenkę. Odłączyć kabel zasilający lub yłączyć zasilanie na tablicy bezpiecznikoej lub yłącznikoej. NIE NALEŻY GOTOWAĆ ŻYWNOŚCI ZBYT DŁUGO. Może to spoodoać pożar. NIE POZOSTAWIAĆ KUCHENKI BEZ NADZORU złaszcza tedy, gdy do gotoania użya się pojemnikó papieroych lub ykonanych z torzy sztucznych i innych łatopalnych materiałó. Papier może się zęglić lub zapalić, zaś niektóre rodzaje plastiku mogą się topić podczas podgrzeania żyności. Nie pozostaiać kuchenki bez nadzoru, jeżeli do potray użyto dużo tłuszczu lub oleju, ponieaż może nastąpić przegrzanie i dojść do pożaru! NIE UŻYWAĆ żrących środkó i oparó chemicznych urządzeniu. Zakupiona kuchenka została zaprojektoana specjalnie do podgrzeania i gotoania żyności. Nie jest ona przeznaczona do celó przemysłoych ani laboratoryjnych. NIE WIESZAĆ ANI NIE KŁAŚĆ ciężkich przedmiotó na drziach, gdyż może to spoodoać uszkodzenie mechanizmu otierania i zaiasó kuchenki. Nie należy ieszać żadnych przedmiotó na klamce drzi. JAJKA NIE UŻYWAĆ KUCHENKI MIKROFALOWEJ do gotoania lub podgrzeania całych jaj skorupce lub bez, gdyż mogą eksplodoać naet po zakończeniu gotoania. DZIECI MOGĄ obsługiać urządzenie bez nadzoru osób dorosłych jedynie óczas, gdy zostały odpoiednio poinstruoane, jak należy bezpiecznie obchodzić się z urządzeniem i rozumieją zagrożenia ynikające z niełaściego użycia urządzenia. Dzieci poinny być nadzoroane podczas korzystania z innych źródeł ciepła (jeśli dostępne) niezależnie lub połączeniu z kuchenką mikrofaloą ze zględu na ytarzane ysokie temperatury. NINIEJSZE URZĄDZENIE NIE JEST PRZEZNACZONE DO użytku przez osoby ( tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach ruchoych, postrzegania lub umysłoych, a także przez osoby nie posiadające odpoiedniej iedzy i dośiadczenia, z yjątkiem sytuacji, gdy osoba odpoiedzialna za ich bezpieczeństo udzieliła odpoiedniego instruktażu z zakresu obsługi urządzenia i nadzoroała takie czynności. NALEŻY DOPILNOWAĆ, aby urządzenie nie było przedmiotem zaba dzieci. NIE NALEŻY UŻYWAĆ KUCHENKI mikrofaloej do podgrzeania czegokoliek szczelnie zamkniętych pojemnikach. Wzrost ciśnienia może spoodoać uszkodzenie podczas ich otierania, a naet ybuch. NALEŻY OKRESOWO SPRAWDZAĆ, czy nie są uszkodzone uszczelki drziczek oraz miejsca ich pobliżu. W przypadku stierdzenia uszkodzeń należy zaprzestać korzystania z kuchenki, aż do czasu napray przez ykalifikoanego technika serisu. URZĄDZENIA TEGO TYPU NIE SĄ PRZEZNACZONE do pracy z zenętrznym zegarem ani oddzielnym systemem zdalnego steroania 3

4 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI UWAGI OGÓLNE NINIEJSZE URZĄDZENIE PRZEZNACZONE JEST WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO! NIE NALEŻY WŁĄCZAĆ KUCHENKI bez potra środku, jeśli ybrano funkcję mikrofal. Taka eksploatacja urządzenia może spoodoać jej uszkodzenie. OTWORY WENTYLACYJNE kuchence nie mogą być zasłonięte. Zablokoanie otoró lotoych lub ylotoych poietrza może spoodoać uszkodzenie kuchenki i niezadoalające rezultaty gotoania. PODCZAS ĆWICZENIA OBSŁUGI kuchenki należy umieścić niej szklankę z odą. Woda pochłania energię mikrofal i kuchenka nie ulegnie uszkodzeniu. URZĄDZENIA NIE NALEŻY POZOSTAWIAĆ ANI UŻYWAĆ na zenątrz. NIE UŻYWAĆ niniejszego urządzenia pobliżu zleu kuchennego, ilgotnej pinicy, pobliżu basenu, i tym podobnych miejscach. KOMORY KUCHENKI NIE NALEŻY WYKORZYSTYWAĆ jako szafki. NALEŻY USUNĄĆ METALOWE WIĄZANIA torebek papieroych lub plastikoych, zanim zostaną łożone do kuchenki. SMAŻENIE W OLEJU NIE UŻYWAĆ KUCHENKI MIKROFALOWEJ do smażenia oleju, ponieaż nie jest możlie kontroloanie jego temperatury. PŁYNY NP. NAPOJE LUB WODA. Przegrzanie płynu ponad punkt rzenia może nastąpić bez oznak rzenia. W rezultacie gorący płyn może się nagle ykipieć. Aby do tego nie dopuścić, należy: 1. Unikać użyania pojemnikó o prostych ścianach i ąskich szyjkach. 2. Wymieszać płyn przed staieniem naczynia do kuchenki i pozostaić naczyniu łyżeczkę. 3. Po podgrzaniu należy odczekać chilę, pononie zamieszać, a następnie ostrożnie yjąć naczynie z kuchenki. OSTROŻNIE! SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI NALEŻY SZUKAĆ książkach kucharskich podających przepisy na gotoanie kuchenkach mikrofaloych. Szczególnie przypadku gotoania i podgrzeania potra zaierających alkohol. PO PODGRZANIU POTRAW LUB PŁYNÓW DLA DZIECI słoiczku lub butelce dla niemoląt, należy zasze ymieszać zaartość i spradzić temperaturę przed podaniem. Zapeni to rónomierne rozproadzenie ciepła i uniknięcie ryzyka poparzeń. Przed podgrzaniem należy zdjąć pokrykę i smoczek! NALEŻY UŻYWAĆ RĘKAWIC LUB OCHRANIACZY, aby uniknąć oparzeń podczas dotykania pojemnikó, części kuchenki i naczyń. Dostępne elementy mocno się nagrzeają podczas pracy urządzenia. Małe dzieci nie poinny przebyać jego pobliżu. 4

5 AKCESORIA UWAGI OGÓLNE NA RYNKU DOSTĘPNYCH jest iele różnorodnych akcesorió. Przed ich zakupem należy upenić się, czy nadają się do kuchenek mikrofaloych. PRZED UŻYCIEM NACZYŃ, NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, CZY są one odporne na działanie ysokich temperatur i przepuszczają mikrofale. PO WŁOŻENIU ŻYWNOŚCI I AKCESORIÓW do kuchenki, należy spradzić czy nie stykają się z poierzchniami enętrznymi kuchenki. Jest to szczególnie ażne przypadku sprzętó ykonanych z metalu lub zaierających elementy metaloe. W PRZYPADKU ZETKNIĘCIA SIĘ METALOWYCH PRZEDMIOTÓW z nętrzem pracującej kuchenki może dojść do postania iskier, które mogą spoodoać uszkodzenie kuchenki. PRZED URUCHOMIENIEM KUCHENKI, należy zasze spradzić, czy talerz obrotoy może się sobodnie obracać. Jeśli talerz obrotoy nie może się sobodnie obracać, należy użyć mniejszego naczynia. PODSTAWKA POD TALERZ OBROTOWY SZKLANY TALERZ OBROTOWY należy staiać na podstace obrotoej. Na podstace talerza obrotoego nie należy kłaść żadnych innych naczyń. Zainstaloać podstakę pod talerz obrotoy enątrz kuchenki. SZKLANY TALERZ OBROTOWY SZKLANY TALERZ OBROTOWY NALEŻY STOSOWAĆ zasze, niezależnie od sposobu gotoania. Służy on do zbierania kapiącego sosu oraz cząstek żyności, które mogłyby zabrudzić i zaplamić nętrze kuchenki. Szklany talerz obrotoy należy umieścić na jego podstace. PODSTAWKA DRUCIANA PODSTAWKĘ DRUCIANĄ NALEŻY STOSOWAĆ z funkcjami grilloania. 5

6 WYŚWIETLACZ CYFROWY Wyśietlacz zaiera zegar 24-godzinny oraz symbole skaźnikoe i informuje o godzinie, czasie gotoania, poziomie mocy, ybranych klasach żyności i stanie czasomierza. PRZYCISK AUTO MENU Daje dostęp do przyciskó 3 rodzajó automatycznego rozmrażania i przyciskó 4 rodzajó automatycznego gotoania. Nie ma potrzeby ustaiania mocy i czasu gotoania. PRZYCISK GRILL Służy do ybierania żądanego poziomu mocy grilla. PRZYCISK POWER Służy do ustaiania żądanego poziomu mocy mikrofal. PRZYCISK MEMO Służy do przyołyania zapamiętanych ulubionych ustaień. PRZYCISK START Służy do rozpoczynania procesu gotoania. PANEL STERUJĄCY PRZYCISK CLOCK : Służy do ustaiania zegara 24-godzinnego. PRZYCISK GRILL COMBI Służy do ybierania funkcji kombinoanej grilla i ybierania poziomu mocy grilla. PRZYCISK +/- Służy do ziększania/ zmniejszania czasu gotoania lub ciężaru (W trybie oczekiania, - oznacza rozmrażanie g czasu, a + oznacza rozmrażanie g ciężaru.) PRZYCISK TIMER Służy do yboru funkcji Timer. PRZYCISK +1 Służy do ydłużania czasu gotoania o 1 minutę. PRZYCISK STOP Służy do zatrzymyania lub zeroania doolnej funkcji kuchenki. ZABEZPIECZENIE PRZED URUCHOMIENIEM / ZABEZPIECZENIE PRZED DZIEĆMI ZABLOKOWANIE: W trybie oczekiania nacisnąć przycisk Stop i przytrzymać przez 3 sekundy. Wyemitoany zostanie długi sygnał akustyczny, a tryb blokady dziecięcej zostanie uaktyniony. W tym trybie klaisze są zablokoane, yśietlacz ukazuje aktualną godzinę lub :. Śieci symbol blokady dziecięcej. ZABEZPIECZENIE PRZED URUCHOMIENIEM AKTYWUJE SIĘ AUTOMATYCZNIE PO UPŁYWIE JEDNEJ MINUTY OD CHWILI, kiedy kuchenka znajdzie się "trybie czuania". (Kuchenka znajduje się trybie czuania, gdy na yśietlaczu idoczny jest zegar 24 godzinny lub, gdy yśietlacz jest ygaszony, 6 ODBLOKOWANIE: W trybie blokady dziecięcej nacisnąć przycisk Stop i przytrzymać przez 3 sekundy. Blokada zostanie yłączona, od tej chili można użyać klaiszy, a symbol blokady dziecięcej zniknie. jeżeli zegar nie został ustaiony). ABY ZWOLNIĆ BLOKADĘ, KONIECZNE JEST OTWORZENIE I ZAMKNIĘCIE DRZWICZEK, np. celu łożenia potray do środka. W przecinym razie na yśietlaczu pojai się napis DOOR (Drzi). door

7 PRZERYWANIE LUB ZATRZYMYWANIE GOTOWANIA WSTRZYMANIE PROCESU GOTOWANIA: GOTOWANIE MOŻNA WSTRZYMAĆ otierając drzi, aby spradzić, odrócić lub ymieszać potraę. Ustaienia kuchenki są zachoyane przez 5 minut. ABY KONTYNUOWAĆ GOTOWANIE, NALEŻY: NALEŻY ZAMKNĄĆ DRZWI i JEDEN RAZ nacisnąć przycisk Start. Gotoanie będzie kontynuoane od momentu strzymania. DWUKROTNE NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU Start przedłuża czas gotoania o 30 sekund. PRZERWANIE PROCESU GOTOWANIA: NALEŻY WYJĄĆ POTRAWĘ, zamknąć drzi i nacisnąć przycisk STOP. P OJEDYNCZY SYGNAŁ akustyczny poinformuje o zakończeniu gotoania i przejściu tryb oczekiania. ZEGAR PO PIERWSZYM PODŁĄCZENIU URZĄDZENIA DO ZASILANIA lub po przerie dostaie energii elektrycznej, na yśietlaczu pojaia się : i emitoany jest sygnał akustyczny. e t e r t NACISNĄĆ PRZYCISK CLOCK - zacznie migać cyfra po leej stronie (godziny). NACISKAJĄC PRZYCISK +, - ustaić godziny. NACISNĄĆ PRZYCISK CLOCK - zaczną migać die cyfry po praej stronie (minuty). NACISKAJĄC PRZYCISK +, - ustaić minuty. PONOWNIE NACISNĄĆ PRZYCISK CLOCK. r ZEGAR JEST NASTAWIONY i uruchomiony. JEŻELI ZEGAR nie zostanie ustaiony po podłączeniu urządzenia do zasilania, yśietlane będzie :. JEŻELI PODCZAS USTAWIANIA ZEGARA nastąpi naciśnięcie przycisku Stop, kuchenka yjdzie z trybu ustaiania, a ustaienie nie zostanie proadzone. 7

8 GOTOWANIE I ODGRZEWANIE ZA POMOCĄ MIKROFAL FUNKCJA TA JEST PRZEZNACZONA do normalnego gotoania i odgrzeania potra takich jak arzya, ryby, ziemniaki i mięso. e NACISKAJĄC WIELOKROTNIE PRZYCISK POWER ustaić moc. NACISKAJĄC PRZYCISK +, - ustaić czas gotoania. NACISNĄĆ PRZYCISK START. PO ROZPOCZĘCIU PROCESU GOTOWANIA: CZAS MOŻNA Z ŁATWOŚCIĄ WYDŁUŻAĆ o 30 sekund naciskając przycisk Start lub o 1 minutę naciskając przycisk +1. Każde naciśnięcie ydłuża czas o 30 sekund lub jedną minutę. W TRAKCIE PROCESU GOTOWANIA można yśietlić moc mikrofal na 3 sekundy poprzez naciśnięcie przycisku Poer. Następnie kuchenka poróci do trybu odliczania czasu. e NACISNĄĆ PRZYCISK PROCENT WYKORZYSTANIA WYŚWIETLACZ MIKROFAL 1 RAZ 100% P100 WYBIERANIE POZIOMU MOCY TYLKO MIKROFALE SUGEROWANE ZASTOSOWANIE: ODGRZEWANIE NAPOJÓW, ody, rzadkich zup, kay, herbaty lub innych produktó o dużej zaartości ody. Jeśli potraa zaiera jaja lub masy kremoe, należy ybrać niższą moc. 2 RRAZY 75% P75 GOTOWANIE ryb, mięsa, arzy itp. 3 RRAZY 50% P50 GOTOWANIE ymagające dużej dokładności, np. sosó z dużą zaartością białka, potra, których głónymi składnikami są jaja i ser oraz do dogotoyania potra duszonych. Gotoanie gulaszu, roztapianie masła. 4 RRAZY 25% P25 ROZMRAŻANIE. 8

9 JET START (SZYBKI START) FUNKCJA TA SŁUŻY do szybkiego podgrzeania potra zaierających dużo ody, np. klarone zupy, kaa lub herbata. NACISNĄĆ PRZYCISK START. FUNKCJA TA URUCHAMIA SIĘ AUTOMATYCZNIE z pełną mocą mikrofal oraz czasem gotoania ustaionym na 30 sekund. Każde naciśnięcie ziększa czas gotoania o 30 sekund. FUNKCJA +1 MINUTA NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU +1 W TRYBIE OCZEKIWANIA spooduje automatyczne przejście do pracy maksymalną mocą mikrofal (P100). Należy następnie nacisnąć przycisk Start aby uruchomić urządzenie. Każde dodatkoe naciśnięcie ydłuża czas o jedną minutę (za yjątkiem trybu Auto menu ). ROZMRAŻANIE ROZMRAŻANIE WEDŁUG CZASU 1. NACISKAJĄC PRZYCISK - ybrać funkcję rozmrażania edług czasu. 2. NACISKAJĄC +, - ustaić czas gotoania. 3. NACISKAJĄC START rozpocząć gotoanie z mocą rozmrażania (P30). ROZMRAŻANIE WEDŁUG CIĘŻARU 1. NACISKAJĄC PRZYCISK + ybrać ciężar. 3. NACISKAJĄC PRZYCISK START rozpocząć gotoanie. W trakcie procesu gotoania można yśietlić ciężar na 3 sekundy poprzez naciśnięcie przycisku +. Następnie kuchenka poróci do trybu odliczania czasu. 9

10 GRILL NALEŻY STOSOWAĆ TĄ FUNKCJĘ dla szybkiego przyrumienienia poierzchni potray. e NACISKAJĄC WIELOKROTNIE PRZYCISK GRILL ustaić moc grilla. NACISKAJĄC PRZYCISK +, - ustaić czas gotoania. NACISNĄĆ PRZYCISK START. PRZED UŻYCIEM JAKICHKOLWIEK NACZYŃ, należy upenić się, czy są one odporne na temperaturę postającą kuchence. PODCZAS stosoania grilla nie olno użyać plastikoych przyboró. Ulegną one stopieniu. Kaałki drena lub papieru także nie są odpoiednie. NACISNĄĆ PRZYCISK PROCENT WYKORZYSTANIA GRILLA WYŚWIETLACZ e 1 RAZ 100% G1 2 RRAZY 50% G2 FUNKCJA KOMBINOWANA GRILLA FUNKCJA TA SŁUŻY DO przygotoyania takich potra jak zapiekanka, lasagne, drób oraz pieczone ziemniaki. e NACISKAJĄC WIELOKROTNIE PRZYCISK COMBI ustaić moc funkcji kombinoanej grilla. NACISKAJĄC PRZYCISK +, - ustaić czas gotoania. NACISNĄĆ PRZYCISK START. PRZED UŻYCIEM JAKICHKOLWIEK NACZYŃ, należy upenić się, czy są one odporne na temperaturę postającą kuchence. PODCZAS stosoania grilla nie olno użyać plastikoych przyboró. Ulegną one stopieniu. Kaałki drena lub papieru także nie są odpoiednie. FUNKCJA KOMBINOWANA GRILLA NACISNĄĆ PRZYCISK PROCENT WYKORZYSTANIA GRILLA WYŚWIETLACZ e 1 RAZ 100% C1 2 RRAZY 75% C2 3 RRAZY 50% C3 4 RRAZY 25% C4 10

11 AUTO MENU FUNKCJA TA udostępnia ygodne menu pozalające rozmrażać lub gotoać różne potray. FUNKCJA TA WYMAGA PODANIA agi netto potray. Kuchenka automatycznie oblicza czas potrzebny na rozmrożenie lub gotoanie. NACISKAJĄC PRZYCISKI W TRYBIE AUTO MENU ybrać funkcję (naciskać ielokrotnie, aby ybrać ilość). NACISNĄĆ PRZYCISK START. W TRAKCIE PROCESU GOTOWANIA można yśietlić ciężar na 3 sekundy poprzez naciśnięcie ybranego cześniej przycisku Auto. Następnie kuchenka poróci do trybu odliczania czasu. POTRAWY MROŻONE: JEŚLI TEMPERATURA ŻYWNOŚCI JEST WYŻSZA od głęboko zamrożonej (-18 C), należy ybrać mniejszą agę żyności. JEŚLI TEMPERATURA ŻYWNOŚCI JEST NIŻSZA od głęboko zamrożonej (-18 C), należy ybrać iększą agę żyności. NAPOJEL: 1 KUBEK TO 150 ml napoju. AUTOMATYCZNE GOTOWANIE AUTOMATYCZNE ROZMRAŻANIE IKONA FUNKCJA NAPOJE ZIEMNIAKI POPCORN ZUPY MIĘSO DRÓB RYBY 1CUP(KUBEK) 200G 50G 250G 100G 100G 100G CIĘŻAR 2CUP(KUBEK) 400G 85G 500G 200G 200G 200G 3CUP(KUBEK) 600G 100G 1000G 300G 300G 300G 450G 450G 450G 11

12 PAMIĘĆ FUNKCJA PAMIĘCI POZWALA NA łate i szybkie przyołyanie preferoanych ustaień. FUNKCJA PAMIĘCI pozala na zachoanie szystkich aktualnie yśietlanych ustaień. KORZYSTANIE Z ZAPISANYCH USTAWIEŃ: ZAPAMIĘTYWANIE USTAWIEŃ: e NACISNĄĆ PRZYCISK MEMO I PRZYTRZYMAĆ aż do usłyszenia sygnału akustycznego. NACISNĄĆ PRZYCISK START. WYBRAĆ doolną funkcję. ZAPROGRAMOWAĆ łasne ustaienia. NACISNĄĆ PRZYCISK MEMO I PRZYTRZYMAĆ aż do usłyszenia sygnału akustycznego. Ustaienie zostało zachoane. Pamięć można przeprogramoyać doolną ilość razy. W TRAKCIE PROCESU GOTOWANIA można yśietlić moc mikrofal na 3 sekundy poprzez naciśnięcie przycisku Memo. Następnie kuchenka poróci do trybu odliczania czasu. UWAGA: Funkcji pamięci nie można użyać z funkcją rozmrażania edług agi oraz z Auto Menu. 12

13 MINUTNIK (TIMER) KUCHENNY Z FUNKCJI TEJ MOŻNA KORZYSTAĆ, gdy należy zmierzyć dokładny czas, np. podczas gotoania jajek lub yrastania ciasta przed jego pieczeniem itd. e r t NACISNĄĆ PRZYCISK TIMER - zacznie migać cyfra po leej stronie (minuty). NACISKAJĄC PRZYCISK +, - ustaić minuty. NACISNĄĆ PRZYCISK TIMER - zaczną migać die cyfry po praej stronie (sekundy). NACISKAJĄC PRZYCISK +, - ustaić sekundy. PONOWNIE NACISNĄĆ PRZYCISK TIMER. r e t 13

14 IM WIĘCEJ GOTOWANEJ ŻYWNOŚCI, tym dłużej tra gotoanie. Podójna ilość żyności ymaga praktyce praie dukrotnie dłuższego czasu gotoania. IM NIŻSZA TEMPERATURA POCZĄTKOWA, tym dłuższy czas gotoania. Żyność o temperaturze pokojoej gotuje się szybciej od tej, która została łaśnie yjęta z lodóki. W PRZYPADKU GOTOWANIA KILKU KAWAŁKÓW tej samej potray, jak np. ziemniaki mundurkach, należy je ułożyć pierścieniu, aby zapenić jednorodne gotoanie. NIEKTÓRE PRODUKTY SĄ SZCZELNIE POKRYTE SKÓRKĄ LUB BŁONKĄ, np. ziemniaki, jabłka i żółtka jajek. Produkty takie poinny być nakłute idelcem lub ykałaczką tak, aby uolnić ciśnienie enętrzne i zapobiec pęknięciu. MNIEJSZE KAWAŁKI UGOTUJĄ SIĘ SZYBCIEJ od kaałkó dużych, a kaałki regularne będą rónomierniej ugotoane od żyności o kształtach nieregularnych. RODZAJ ŻYWNOŚCI KURCZAK ( całości) KURCZAK (filety lub kaałki) ILOŚĆ 1000 G POZIOM MOCY CZAS CZAS DOCHODZENIA MIN MIN. 500 G 8-10 MIN. 5 MIN. 100% BEKON 150 G 3-4 MIN. 1-2 MIN. WARZYWA (śieże) WARZYWA (mrożone) TABELA GOTOWANIA 300 G 3-4 MIN. 1-2 MIN. MIESZANIE I OBRACANIE ŻYWNOŚCI TO techniki stosoane zaróno gotoaniu tradycyjnym, jak i mikrofaloym, pozalające na szybkie doproadzenie ciepła do środka potray i uniknięcie rozgotoania zenętrznych części potra. PODCZAS GOTOWANIA POTRAW O NIEREGULARNYM KSZTAŁCIE lub grubości, cieńsze fragmenty potray należy umieścić bliżej środka naczynia, gdzie zostaną podgrzane jako ostatnie. POTRAWY O WYSOKIEJ ZAWARTOŚCI TŁUSZCZU I CUKRU ugotują się szybciej, niż potray zaierające dużo ody. Tłuszcz i cukier ogrzeają się do yższej temperatury niż oda. PO ZAKOŃCZENIU GOTOWANIA POTRAWY NALEŻY ZAWSZE POZWOLIĆ JEJ NA DOJŚCIE PRZEZ peien czas. Czas dochodzenia zasze polepsza rezultaty, ponieaż następuje yrónanie temperatury enątrz potray. PORADY OBRÓCIĆ KURCZAKA połoie gotoania. Spradzić, czy sos mięsny jest bezbarny po zakończeniu gotoania. SPRAWDZIĆ, czy sos mięsny jest bezbarny po zakończeniu gotoania. UMIEŚCIĆ NA PAPIERZE KUCHENNYM, na talerzu, 2 lub 3 arstach i przykryć papierem kuchennym. GOTOWAĆ POD PRZYKRYCIEM i dodać 2 łyżki soli G 3-4 MIN. 5-6 MIN. 1-2 MIN. GOTOWAĆ POD PRZYKRYCIEM ZIEMNIAKI W MUNDURKACH 1 SZT. 4 SZT. 4-6 MIN MIN. 2 MIN. 5 MIN. NAKŁUĆ WIDELCEM. (1 szt. = 250 g). Obrócić połoie gotoania. MIĘSO (pieczeń) G MIN. 5 MIN. NACIĄĆ SKÓRĘ i gotoać pod RYBA ( całości) 600 G 8-9 MIN. 4-5 MIN. przykryciem. 75% UMIEŚCIĆ CIEŃSZE CZĘŚCI bliżej RYBA (steki lub 400 G 5-6 MIN. 2-3 MIN. środka talerza. Gotoać pod filety) przykryciem. 14

15 TABELA ODGRZEWANIA PODOBNIE JAK PODCZAS GOTOWANIA TRADYCYJNEGO, potraa odgrzeana kuchence mikrofaloej musi być doproadzona do rzenia. NAJLEPSZE REZULTATY UZYSKUJE SIĘ przy ułożeniu grubszej żyności na zenątrz talerza, a cieńszej żyności na środku talerza. CIENKIE ASTRY MIĘSA należy ułożyć jeden na drugim lub częścioo nałożyć na siebie. Grubsze plastry mięsa i kiełbaski poinny być ułożone ciasno obok siebie. PODCZAS PODGRZEWANIA WYWARÓW LUB SOSÓW najlepiej je raz zamieszać, aby rozproadzić ciepło. PRZYKRYCIE POTRAWY pomaga zatrzymać ilgoć potraie, zmniejsza ryzyko rozchlapyania żyności i skraca czas odgrzeania. PODCZAS ODGRZEWANIA PORCJI DAŃ MROŻONYCH należy przestrzegać instrukcji producenta podanych na opakoaniu. DANIA, KTÓRYCH NIE MOŻNA ZMIESZAĆ, jak np. zapiekanki, najlepiej jest odgrzeać przy ustaieniu mocy P75. KILKA MINUT CZASU DOCHODZENIA pozoli na rónomierne rozproadzenie temperatury całej potraie. RODZAJ ŻYWNOŚCI ILOŚĆ POZIOM MOCY CZAS CZAS DOCHODZENIA PORADY DANIE NA TALERZU 300 G 450 G 3-5 MIN. 4-5 MIN. 1-2 MIN. PRZYKRYĆ TALERZ RYŻ 2 DL 6 DL 1-2 MIN. 3-4 MIN. 1 MIN. 2 MIN PRZYKRYĆ POTRAWĘ KLOPSIKI 250 G 2 MIN. 1-2 MIN. PODGRZEWAĆ BEZ PRZYKRYCIA NAPOJE 2 DL 1-2,5 MIN. 1 MIN. 100% ZUPA (klarona) ZUPY I SOSY NA BAZIE MLEKA HOT DOGI 2,5 DL 2-2,5 MIN. 1 MIN. 2,5 DL 3-4 MIN. 1 MIN. 1 SZT. 2 SZT. 75% 0,5-1 MIN. 1-1,5 MIN. 1 MIN. LAZANIA 500 G 5-6 MIN. 2-3 MIN. UMIEŚCIĆ ŁYŻECZKĘ METALOWĄ naczyniu, aby nie dopuścić do przegrzania. ODGRZEWAĆ BEZ PRZYKRYCIA głębokim talerzu lub miseczce. NIE NAPEŁNIAĆ pojemnika ięcej niż 3/4 objętości. Zamieszać jeden raz podczas podgrzeania. 15

16 ZAMROŻONE POTRAWY, UMIESZCZONE W TOREBKACH Z TWORZYW SZTUCZNYCH, folii plastikoej lub opakoaniach kartonoych można umieszczać bezpośrednio kuchence, o ile nie mają one metaloych części (np. metaloe zszyki). KSZTAŁT OPAKOWANIA płya na czas rozmrażania. Opakoania płytkie rozmrażają się szybciej niż opakoania głębokie. NALEŻY ODDZIELAĆ POSZCZEGÓLNE KAWAŁKI, kiedy zaczynają się rozmrażać. Oddzielne plastry szybciej się rozmrażają. JEŻELI PEWNE FRAGMENTY POTRAWY zaczną się nagrzeać (np. udka lub skrzydełka kurczaka) należy je osłonić nieielkimi kaałkami folii aluminioej. RODZAJ ŻYWNOŚCI BEFSZTYK ILOŚĆ G POZIOM MOCY 25% CZAS 16 CZAS DOCHODZENIA MIN MIN. MIĘSO MIELONE 500 G 8-10 MIN. 5 MIN. PŁATY, KOTLETY, STEKI KURCZAK ( całości) KURCZAK kaałki lub filety RYBA ( całości) RYBA (steki lub filety) BOCHENEK CHLEBA BUŁKI I BUŁECZKI 500 G 7-9 MIN MIN G 25 MIN MIN. 500 G 7-9 MIN MIN. 600 G 8-10 MIN MIN. 400 G 6-7 MIN. 5 MIN. 500 G 4-6 MIN. 5 MIN. 4 SZT. ( G) TABELA ROZMRAŻANIA OWOCE I JAGODY 200 G 2-3 MIN. 2-3 MIN. DUŻE KAWAŁKI NALEŻY ODWRACAĆ połoie procesu rozmrażania. POTRAWY GOTOWANE, WYWARY I SOSY MIĘSNE rozmrażają się lepiej, gdy są mieszane trakcie rozmrażania. ZALECA SIĘ NIE ROZMRAŻAĆ całkoicie produktu i pozolić na dokończenie procesu czasie dochodzenia. CZAS DOCHODZENIA PO ROZMRAŻANIU ZAWSZE POLEPSZA rezultaty, ponieaż następuje yrónanie temperatury enątrz potray. PORADY OBRÓCIĆ połoie rozmrażania. OBRÓCIĆ połoie rozmrażania. Oddzielić rozmrożone fragmenty. OBRÓCIĆ połoie rozmrażania. OBRÓCIĆ połoie rozmrażania. OBRÓCIĆ / ODDZIELIĆ połoie rozmrażania. Udka i skrzydełka zainąć folię aluminioą, aby zapobiec przegrzaniu. OBRÓCIĆ połoie rozmrażania i zainąć ogon folię, aby zapobiec przegrzaniu. OBRÓCIĆ połoie rozmrażania. Oddzielić rozmrożone fragmenty. OBRÓCIĆ połoie rozmrażania. 1,5-2 MIN. 2-3 MIN. ROZMIEŚCIĆ pierścienioo. ODDZIELAĆ podczas rozmrażania.

17 TABELA FUNKCJI GRILLA FUNKCJA GRILL" DOSKONALE nadaje się do zarumienienia potray po gotoaniu za pomocą mikrofal. DO ZBLIŻENIA POTRAW DO GRZAŁKI GRILLA, aby przyspieszyć zarumienienie, można ykorzystać podstakę drucianą. CIENKIE POTRAWY, np. tosty i paróki należy umieszczać na podstace drucianej i podgrzeać yłącznie za pomocą grilla. GRUBSZE POTRAWY, takie jak zapiekanki i kurczak; Gotoać najpier przy użyciu mikrofal, a następnie użyć grilla, aby przyrumienić ich górną poierzchnię, nadając im kolor. ZAPIEKANKI LUB NACZYNIA MOŻNA RÓWNIEŻ UMIESZCZAĆ bezpośrednio na szklanym talerzu obrotoym. RODZAJ ŻYWNOŚCI TOSTY Z SEREM ILOŚĆ USTAWIENIE CZAS PORADY 3 SZT ZIEMNIAKI Z SEREM 2 PORCJE 6-8 MIN. KIEŁBASKI (100 g / szt.) GRILL 2-3 SZT MIN. PORCJE KURCZAKA 1000 G 100% MIKROFALE ZAPIEKANKA ZIEMNIACZANA LAZANIA (mrożona) ZAPIEKANKA RYBNA (mrożona) 4 PORCJE NASTĘPNIE 100% GRILL 500 G 75% MIKROFALE NASTĘPNIE 100% 600 G GRILL 4-5 MIN. ROZMIEŚCIĆ na podstace drucianej MIN. 8-9 MIN MIN. 5-6 MIN MIN. 5-6 MIN MIN. 5-7 MIN. UMIEŚCIĆ potraę na podstace drucianej. ROZMIEŚCIĆ na podstace drucianej. Obrócić połoie gotoania. UMIEŚCIĆ naczyniu skórą do góry. UMIEŚCIĆ naczynie na talerzu obrotoym. UMIEŚCIĆ naczynie na talerzu obrotoym. UMIEŚCIĆ naczynie na talerzu obrotoym. 17

18 MYCIE JEST JEDYNĄ, NORMALNIE WYMAGANĄ czynnością konseracyjną. Należy je ykonyać przy kuchence odłączonej od sieci. KUCHENKĘ NALEŻY UTRZYMYWAĆ W CZYSTOŚCI, aby nie niszczyć jej poierzchni, co ma negatyny pły na trałość urządzenia oraz może proadzić do eentualnych niebezpiecznych sytuacji. NIE UŻYWAĆ DRUCIAKÓW METALOWYCH, PREPARATÓW CZYSZCZĄCYCH ZAWIERAJĄCYCH SUBSTANCJE ŚCIERNE, zmyakó z ełny staloej, ostrych zmyakó itp., mogących uszkodzić panel sterujący oraz poierzchnie enętrzne i zenętrzne kuchenki. Należy stosoać ścierki i delikatny detergent lub ręczniki papieroe oraz środek do mycia okien rozpylaczu. Środek do mycia okien należy rozpylić na ręcznik papieroy. KUCHENKI NIE NALEŻY SPRYSKIWAĆ bezpośrednio. REGULARNIE, a szczególności po ylaniu się płynó, należy yjmoać talerz obrotoy oraz jego podstaę i ycierać dno kuchenki do czysta. KUCHENKĘ ZAPROJEKTOWANO do pracy z talerzem obrotoym, umieszczonym przeznaczonym nań miejscu. NIE NALEŻY uruchamiać kuchenki, gdy talerz obrotoy został yjęty celu oczyszczenia. DO CZYSZCZENIA POWIERZCHNI WEWNĘTRZNYCH, ZEWNĘTRZNEJ I WEWNĘTRZNEJ POWIERZCHNI DRZWI ORAZ OTWORU DRZWI NALEŻY STOSOWAĆ MIĘKKĄ i ilgotną ścierkę z dodatkiem delikatnego detergentu. NIE NALEŻY DOPUSZCZAĆ DO ZBIERANIA SIĘ RESZTEK TŁUSZCZU lub żyności okół drziczek. W PRZYPADKU TRUDNYCH DO USUNIĘCIA AM, należy przez 2-3 minuty gotoać kuchence filiżankę ody. Para spooduje zmiękczenie brudu. NIEPRZYJEMNE ZAPACHY WEWNĄTRZ KUCHENKI MOŻNA WYELIMINOWAĆ, POPRZEZ WSTAWIENIE DO KUCHENKI FILIŻANKI WYPEŁNIONEJ WODĄ Z DODATKIEM SOKU Z CYTRYNY i gotoanie jej przez kilka minut. NIE UŻYWAĆ PAROWYCH URZĄDZEŃ CZYSZCZĄCYCH do czyszczenia kuchenki mikrofaloej. PIEKARNIKA należy czyścić regularnie i usuać z niego szelkie pozostałości żyności. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA GRZAŁKA GRILLA nie ymaga czyszczenia, gdyż ysoka temperatura pooduje spalanie szelkich zabrudzeń, ale sufit ponad nim może ymagać regularnego czyszczenia. Należy go czyścić miękką i ilgotną ściereczką z dodatkiem delikatnego detergentu. Jeśli grill nie jest użyany regularnie, należy go łączać raz miesiącu na 10 minut, aby ypalić szelkie zabrudzenia, celu zmniejszenia ryzyka pożaru. W ZMYWARCE MOŻNA MYĆ: PODSTAWKĘ POD TALERZ OBROTOWY. SZKLANY TALERZ OBROTOWY. PODSTAWKĘ DRUCIANĄ. 18

19 INSTRUKCJA USUWANIA USTEREK JEŚLI KUCHENKA NIE DZIAŁA, przed skontaktoaniem się z Serisem, należy spradzić: Czy podstaka pod talerz obrotoy oraz talerz obrotoy są łożone na soje miejsce. Czy tyczka jest praidłoo łożona do gniazda siecioego. Czy drziczki są dobrze zamknięte. Spradzić bezpieczniki oraz upenić się, czy nie nastąpiła przera dopłyie prądu. Spradzić, czy kuchenka ma zapenioną sobodną entylację. Należy odczekać 10 minut, a następnie ponoić próbę użycia kuchenki. Przed pononą próbą należy otorzyć i zamknąć drziczki. POWYŻSZE CZYNNOŚCI MAJĄ NA CELU ZAPOBIEGANIE niepotrzebnym ezaniom serisu, za które użytkonik zostanie obciążony. Kontaktując się z Serisem należy zasze podaać numer seryjny i model kuchenki (patrz tabliczka serisoa). Dalsze informacje podano książce garancyjnej. JEŻELI KABEL ZASILANIA WYMAGA WYMIANY, należy go ymienić na noy - oryginalny, dostępny naszych punktach serisoych. Wymiana kabla zasilającego może być ykonana tylko przez ykalifikoanego technika serisu. NAPRAWY SERWISOWE MOGĄ BYĆ WYKONYWANE WYŁĄCZNIE PRZEZ PRZESZKOLONEGO TECHNIKA SERWISANTA. Wykonyanie przez osobę nieprzeszkoloną jakichkoliek napra bądź czynności serisoych iążących się ze zdejmoaniem szelkich osłon zabezpieczających przed działaniem mikrofal jest niebezpieczne. ZABRANIA SIĘ ZDEJMOWANIA JAKICHKOLWIEK OSŁON. PUDEŁKO OPAKOWANIA nadaje się pełni do pononego przetorzenia, co potierdza symbol recyklingu. Utylizację produktu należy przeproadzać zgodnie z lokalnymi przepisami. Materiały z opakoania, które stanoią potencjalne zagrożenie (orki plastikoe, styropian, itp.), należy przechoyać miejscach niedostępnych dla dzieci. NINIEJSZE URZĄDZENIE posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektyą Europejską 2002/96/EC spraie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Właścia utylizacja i złomoanie pomaga eliminacji niekorzystnego płyu złomoanych produktó na środoisko naturalne oraz zdroie człoieka. OCHRONA ŚRODOWISKA SYMBOL umieszczony na produkcie lub na dołączonych do niego dokumentach oznacza, że niniejszy produkt nie może być traktoany jak odpad z gospodarsta domoego. W celu złomoania urządzenie należy zdać odpoiednim punkcie utylizacji odpadó zajmującym się recyklingiem komponentó elektrycznych i elektronicznych. URZĄDZENIE NALEŻY ZŁOMOWAĆ zgodnie z lokalnymi przepisami dot. utylizacji odpadó. BARDZIEJ SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE na temat utylizacji, złomoania i recyklingu opisyanego urządzenia można uzyskać lokalnym urzędzie miasta, miejskim przedsiębiorstie utylizacji odpadó lub sklepie, którym produkt został zakupiony. PRZED ZŁOMOWANIEM należy odciąć kabel zasilający, aby uniemożliić ponone podłączenie urządzenia do sieci. 19

20 ZGODNIE Z NORMĄ IEC MIĘDZYNARODOWA KOMISJA ELEKTROTECHNIKI, IEC, ustaliła zorzec podgrzeania, służący do oceny ynikó podgrzeania szystkich kuchenek mikrofaloych. Dla tej kuchenki zalecamy poniższe artości: PRÓBA ILOŚĆ PRZYBL. CZAS POZIOM MOCY POJEMNIK G 10 MIN. 100% PYREKS G 5 MIN. 100% PYREKS G 14 MIN. 100% PYREKS G AUTOMATYCZNE ROZMRAŻANIE UMIEŚCIĆ NA TALERZU OBROTOWYM DANE TECHNICZNE NAPIĘCIE ZASILANIA ZNAMIONOWY POBÓR MOCY BEZPIECZNIK WYJŚCIOWA MOC MIKROFAL 230 V / 50 HZ 1100 W 10 A 700 W WYMIARY ZEWNĘTRZNE (WYS. X SZER. X GŁ.) 285 X 456 X 359 WYMIARY WEWNĘTRZNE (WYS. X SZER. X GŁ.) 196 X 292 X Whirlpool jest zastrzeżonym znakiem toaroym firmy Whirlpool, Stany Zjednoczone