Uchwała Nr VII/ / 2015 Rady Gminy Niwiska z dnia 30 kwietnia 2015 roku.

Podobne dokumenty
GMINNY PROGRAM OPIEKI NAD ZABYTKAMI GMINY NIWISKA NA LATA

UCHWAŁA RADY GMINY PIĄTNICA z dnia r.

Białystok, dnia 16 maja 2014 r. Poz UCHWAŁA NR L/268/14 RADY MIEJSKIEJ W STAWISKACH. z dnia 7 maja 2014 r.

Wrocław, dnia 4 sierpnia 2015 r. Poz OBWIESZCZENIE WOJEWODY DOLNOŚLĄSKIEGO. z dnia 4 sierpnia 2015 r.

2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Wysokie Mazowieckie.

Gminna Ewidencja Zabytków Gminy Sosnowica

GMINNY PROGRAM OPIEKI NAD ZABYTKAMI GMINY MICHAŁOWICE NA LATA

UCHWAŁA NR XIV/97/12 RADY GMINY RYJEWO. z dnia 29 lutego 2012 r.

Studelescho (1255), Studelzco (1299), Steudelwitz (1670). Po roku 1945 Studzionki.

GMINNY PROGRAM OCHRONY ZABYTKÓW NA LATA MIASTO I GMINA WOŹNIKI

UCHWAŁA NR VII/ 40 /2015 RADY GMINY KRZEMIENIEWO z dnia 28 lipca 2015

PROGRAM OPIEKI NAD ZABYTKAMI DLA GMINY WIELOPOLE SKRZYŃSKIE NA LATA

l.p. Załącznik nr 1 do uchwały nr V Rady Miasta Ełku z dnia 31 marca r.

I. Wykaz obiektów z terenu miasta Lubina wpisanych do rejestru zabytków:

I. Wykaz obiektów z terenu miasta Lubina wpisanych do rejestru zabytków:

Gorzów Wielkopolski, dnia 26 marca 2013 r. Poz. 863 OGŁOSZENIE LUBUSKIEGO WOJEWÓDZKIEGO KONSERWATORA ZABYTKÓW W ZIELONEJ GÓRZE. z dnia 22 marca 2013r.

GMINNA EWIDENCJA ZABYTKÓW GMINY SADKOWICE

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY ROBÓT REMONTOWYCH CZĘŚCI BUDYNKU W MIEJSCOWOŚCI STĄśKI 12, MIKOŁAJKI POMORSKIE

ZARZĄDZENIE NR 449/2015 PREZYDENTA MIASTA BOLESŁAWIEC. z dnia 30 grudnia 2015 r.

Uchwała Nr Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle z dnia.

Wrocław, dnia 20 lutego 2014 r. Poz. 915 UCHWAŁA NR XXXII/201/2014 RADY GMINY BORÓW. z dnia 12 lutego 2014 r.

UCHWAŁA NR XXVI RADY GMINY MŚCIWOJÓW. z dnia 18 marca 2013 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W RAJGRODZIE. z dnia r.

Opole, dnia 7 marca 2014 r. Poz. 657 UCHWAŁA NR XXIX/249/2014 RADY GMINY W ŚWIERCZOWIE. z dnia 27 lutego 2014 r.

UCHWAŁA NR XIX/35/2012 RADY GMINY WIELKIE OCZY. z dnia 9 października 2012 r.

Rzeszów, dnia 17 grudnia 2012 r. Poz UCHWAŁA NR XXIII/118/2012 RADY GMINY IWIERZYCE. z dnia 4 grudnia 2012 r.

ROK Rok Z budżetu Gminy Strzegom udzielono dotacji celowej dla: Rzymskokatolickiej Parafii

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO

U C H W A Ł A Nr XXXVI/350/2013 Rady Miasta Mława z dnia 23 grudnia 2013r.

Rzeszów, dnia 28 marca 2018 r. Poz UCHWAŁA NR XL/9/18 RADY GMINY JODŁOWA. z dnia 28 lutego 2018 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

UCHWAŁA Nr XXVI/158/08 RADY GMINY w ROGOWIE z dnia 30 grudnia 2008 r.

UCHWAŁA NR XXVIII/334/2016 RADY MIEJSKIEJ KALISZA. z dnia 29 września 2016 r.

Zasady i tryb postępowania o udzielenie, rozliczenie i kontrola wykorzystania dotacji...

REMONT CERKWI PRAWOSŁAWNEJ

Program Opieki nad Zabytkami Miasta Słupska na lata Uchwała Nr XXXV/490/13 Rady Miejskiej w Słupsku z dnia 24 kwietnia 2013 r.

Narodowy Instytut Dziedzictwa w Warszawie INSTRUKCJA OPRACOWYWANIA KARTY ADRESOWEJ ZABYTKU NIERUCHOMEGO (GEZ)

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

UCHWAŁA NR... RADY GMINY SŁUPSK. z dnia r.

ANEKS nr 1, GMINNA EWIDENCJA ZABYTKÓW

1 Bąkowice dom ul. Główna obok Nr

Wrocław, dnia 29 września 2014 r. Poz UCHWAŁA NR XXIX/191/14 RADY GMINY PĘCŁAW. z dnia 24 września 2014 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Urząd Wojewódzki w Opolu. Biuro Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. ul. Piastowska, Opole

OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ

Nowa funkcja w starych murach rewitalizacja terenów fortecznych jako szansa na rozwój i promocję regionu (na wybranych przykładach)

Rewitalizacja Miasta Płocka

Gdańsk, wrzesień 2016 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

INWENTARYZACJA OBIEKTU WRAZ Z DOKUMENTACJĄ FOTOGRAFICZNA

UCHWAŁA NR X/66/11 RADY GMINY ŻELAZKÓW. z dnia 28 lipca 2011 r. w sprawie wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Żelazków

Gorzów Wielkopolski, dnia 23 lutego 2017 r. Poz. 443 UCHWAŁA NR XIX/113/2017 RADY GMINY BRZEŹNICA. z dnia 17 lutego 2017 r.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W MSZCZONOWIE. z dnia r.

WYCIĄG Z OPERATU SZACUNKOWEGO

UCHWAŁA NR XXX/730/17. RADY MIASTA GDYNI z dnia 29 marca 2017 r.

REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA w RZESZOWIE

UCHWAŁA NR 28/IV/19 RADY GMINY STARA BIAŁA. z dnia 7 lutego 2019 r.

Rzeszów, dnia 7 listopada 2013 r. Poz UCHWAŁA NR 620/LVI/2013 RADY MIASTA JAROSŁAWIA. z dnia 23 września 2013 r.

EKSPERTYZA TECHNICZNA

INWENTARYZACJA CZĘŚCI ZESPOŁU PAŁACOWO FOLWARCZNEGO Z PARKIEM WYTYCZNE DO ROZBIÓREK I REMONTU

TERMOMODERNIZACJA I REMONT Lecznicy Weterynaryjnej w miejscowości Jabłonna Majątek

Tytuł projektu całkowita projektu

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata Odnowa i rozwój wsi

A/1483

Uchwała Nr II/16/2014 Rady Gminy Niwiska z dnia 4 grudnia 2014 roku. w sprawie wprowadzenia zmian do Uchwały Budżetowej Gminy Niwiska na 2014 rok.

UCHWAŁA NR XXVI/187/12 RADY MIEJSKIEJ W RADKOWIE. z dnia 30 maja 2012 r.

UCHWAŁA NR XXXII/357/2017 RADY GMINY BARTOSZYCE. z dnia 27 grudnia 2017 r.

Warszawa, dnia 23 listopada 2017 r. Poz UCHWAŁA NR LVII/1492/2017 RADY MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY. z dnia 16 listopada 2017 r.

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

KARTA GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW

II. OPINIA STANU TECHNICZNEGO WRAZ Z DOKUMENTACJA FOTOGRAFICZNĄ

Właściciel: 1/1 Barcikowska Marta Katarzyna c. Lucjana i Alicji PL1O/ /8

W roku 2007 przeprowadzono następujące prace przy zabytkach niebędących własnością Gminy, które były dofinansowane z budżetu Gminy Gdynia:

Uchwała Nr III/ 10/06 Rady Gminy Leoncin z dnia 29 grudnia 2006 roku

zabytki gminy Jasieniec

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W KRAPKOWICACH. z dnia 10 września 2015 r.

Zapytanie ofertowe na wykonanie dokumentacji technicznej robót remontowych części wspólnych wielorodzinnych budynków mieszkalnych w Gminie Wleń

UCHWAŁA NR XLIII/244/18 RADY GMINY W BAĆKOWICACH. z dnia 26 marca 2018 r.

Planowane zadania: 1. Budynek główny:

Bydgoszcz, dnia 26 października 2018 r. Poz UCHWAŁA NR 952/18 RADY MIASTA TORUNIA. z dnia 18 października 2018 r.

UCHWAŁA Nr XXVII/202/2013 Rady Gminy Kleszczewo z dnia 27 lutego 2013r.

WSTĘP DO REWITALIZACJI OBSZAROWEJ CENTRUM ŁODZI

KARTA ADRESOWA ZABYTKU NIERUCHOMEGO

UCHWAŁA NR XLVIII//624/09 RADY MIASTA ZIELONA GÓRA. z dnia 16 czerwca 2009 r.

ŚWIETLICA WIEJSKA W SKALE

Środki finansowe na cel wymieniony w 1 niniejszej uchwały określa w każdym roku budżetowym Rada Powiatu Opolskiego w uchwale budżetowej.

Zintegrowany program rewitalizacji Miasta Biała Rawska

UCHWAŁA NR... RADY GMINY STARA BIAŁA. z dnia r.

UCHWAŁA NR IX/34/07 RADY MIASTA BIELSK PODLASKI

EWIDENCJA ZABYTKÓW GMINA WIEJSKA KONECK KARTY ADRESOWE ZABYTKÓW POWIAT ALEKSANDROWSKI WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO POMORSKIE

ANEKS nr 2 Wykaz stanowisk archeologicznych zlokalizowanych na obszarze gminy Krasiczyn, na podstawie AZP

PROTOKÓŁ NR 02/2012 Z OKRESOWEJ PIĘCIOLETNIEJ KONTROLI STANU TECHNICZNEGO

ZASADNICZE KIERUNKI DZIAŁAŃ KONSERWATORSKICH

Ilość lokali ogółem mieszkalnych socjalnych

Wójt Gminy Chodzież. Położenie nieruchomości Oznaczenie nieruchomości wg księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości

UCHWAŁA NR XVI/164/12 RADY MIEJSKIEJ W CZERWIEŃSKU. z dnia 26 września 2012 r.

UCHWAŁA NR XXVIII/273/13 RADY MIEJSKIEJ W JASIENIU. z dnia 22 października 2013 r.

EKSPERTYZA TECHNICZNA

PROTOKÓŁ z okresowej pięcioletniej i rocznej kontroli stanu technicznego budynku

Transkrypt:

Projekt Uchwała Nr VII/ / 2015 Rady Gminy Niwiska z dnia 30 kwietnia 2015 roku. w sprawie przyjęcia,,gminnego programu opieki nad zabytkami Gminy Niwiska na lata 2015-2018. Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt. 9, art. 18 ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2013. poz. 594 ze zmianami) oraz art.87 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 23 lipca 2003 roku o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2003 roku Nr 162, poz. 1568 ze zmianami) po uzyskaniu opinii Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, Rada Gminy Niwiska uchwala, co następuje: 1. Przyjmuje się Gminny program opieki nad zabytkami Gminy Niwiska na lata 2015 2018, w brzmieniu załącznika do niniejszej uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Niwiska. 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia a,, Gminny program opieki nad zabytkami Gminy Niwiska podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podkarpackiego.

Załącznik do uchwały nr VII/ /2015 Rady Gminy Niwiska z dnia 30 kwietnia 2015 roku GMINNY PROGRAM OPIEKI NAD ZABYTKAMI GMINY NIWISKA NA LATA 2015-2018 I. WSTĘP Materialne dziedzictwo gminy Niwiska wraz z bogatymi zasobami przyrodniczymi tworzy harmonijny obraz krajobrazu kulturowego. Lokalne zabytki są cennym elementem kultury, świadkami życia ludności wiejskiej. Krajobraz kulturowy gminy Niwiska w niezaprzeczalny sposób buduje świadomość i tożsamość regionalną mieszkańców. Celem poniższego Programu Opieki nad Zabytkami jest aktywne i skuteczne zarządzanie zasobami dziedzictwa kulturowego gminy poprzez wyznaczenie podstawowych kierunków działań i budowanie spójnej polityki ochrony zabytków w perspektywie wieloletniej. Oczekiwanymi rezultatami będą poprawa stanu zachowania zabytków, wyeksponowanie walorów krajobrazu kulturowego oraz wykorzystanie zabytków na potrzeby turystyczne, społeczne i gospodarcze. Program dzięki podejmowaniu planowych działań na rzecz ochrony i opieki nad zabytkami ma służyć szeroko pojętemu rozwojowi i promocji gminy, również w zakresie planowania przestrzennego, turystyki czy ochrony środowiska. Głównymi adresatami Programu jest społeczność lokalna, bezpośrednio zainteresowana polepszeniem stanu zachowania materialnego dziedzictwa kulturowego. Dotyczy to przede wszystkim obecnych oraz przyszłych właścicieli i użytkowników obiektów zabytkowych, animatorów życia kulturalnego, lokalnych wspólnot, jak również władz samorządowych gminy, posiadających rzeczywiste instrumenty ochrony zabytków. II. SPIS POJĘĆ Ilekroć w niniejszym programie jest mowa o: 1) programie rozumie się przez to,,gminny Program opieki nad zabytkami Gminy Niwiska na lata 2015-2018 2) konserwatorze zabytków- rozumie się przez to Podkarpackiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Przemyślu. 3) rejestrze zabytków rozumie się przez to rejestr zabytków prowadzony przez Podkarpackiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Przemyślu. III. UWARUNKOWANIA PRAWNE GMINNEGO PROGRAMU OPIEKI NAD ZABYTKAMI Obowiązek opieki nad zabytkami nakładają na samorządy dwie ustawy: Ustawa z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym

Ustawa z dnia 23 lipca 2003 roku o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami Ustawa z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym w art. 7 wśród zadań własnych gmin wymienia sprawy kultury, w tym bibliotek gminnych i innych instytucji kultury, oraz ochrony zabytków i opieki nad zabytkami. Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami nakłada na organy samorządowe obowiązek: - W art. 19 i 20 Uwzględniania ochrony zabytków i opieki nad zabytkami przy sporządzaniu i aktualizacji strategii rozwoju gmin, studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin oraz miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego. - W art. 22 4 Prowadzenia gminnej ewidencji zabytków w formie zbioru kart adresowych zabytków nieruchomych z terenu gminy, objętych wojewódzką ewidencją zabytków - W art. 32 2, 3 Przekazania wojewódzkiemu konserwatorowi zabytków w terminie nie dłuższym niż 3 dni przyjętego zawiadomienia o odkryciu przedmiotu, co do którego istnieje przypuszczenie, że jest on zabytkiem lub zabytkiem archeologicznym - W art. 87 Sporządzania na okres 4 lat gminnego programu opieki nad zabytkami IV. OPIEKA NAD ZABYTKAMI W DOKUMENTACH PROGRAMOWYCH 1. Program Opieki nad Zabytkami w Województwie Podkarpackim na lata 2014-2017. W Programie Opieki nad Zabytkami Województwa Podkarpackiego w punkcie 3. Architektura rezydencjalna został wymieniony zespół dworski w Niwiskach jako przykład XIX wiecznej rezydencji. 2. Studium ochrony wartości kulturowych i krajobrazu dla gminy Niwiska Rozdział V Studium określa zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków. Ustalono również następujące strefy ochrony: Strefa,,A obejmuje zespół dworsko parkowy Hupków w Niwiskach, oraz kościół p.w. św. Mikołaja w Niwiskach, Strefa,,O obejmuje obszary po nieistniejących założeniach dworsko parkowych w Kosowach, Przyłęku i Trześni. Strefa,,E obejmuje obszar pomiędzy drogą prowadzącą przez wieś, a założeniem dworsko parkowym Hupków w Niwiskach od strony południowej; obszar w otoczeniu Kościoła w Niwiskach i obszar wokół reliktów po nieistniejącym założeniu dworsko parkowym i folwarcznym w Trześni. 3. Strategia Gminy Niwiska W strategii gminy w rozdziale 2.4. Zasoby kulturowe wyszczególniono obiekty zabytkowe jak: zespół dworski oraz kościół parafialny w Niwiskich stanowiące wartość historyczną. W rozdziale 4. Misja, Wizja została określona misja rozwoju Gminy Niwiska zgodna z dbałością o obiekty historyczne, o czym świadczy zawarta fraza: w poszanowaniu i wykorzystaniu szczególnego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego Gminy.. W kolejnym rozdziale nr 5. Cele strategiczne, operacyjne i zadania Cel operacyjny 4.2 Tworzenie warunków wykorzystujących bazę kulturalną

zawarto podpunkt mówiący o dbałości i zachowaniu dziedzictwa kulturowego, w tym zabytkowe obiekty. V. ZASOBY DZIEDZICTWA I KRAJOBRAZU KULTUROWEGO 1. Rys historyczny gminy Niwiska Najstarsze ślady pobytu człowieka na tym terenie pochodzą prawdopodobnie z mezolitu, czyli środkowej epoki kamienia (7900-4200 p.n.e). Prawdopodobnie występowała tutaj tzw.,,kultura janisławicka. Ludność tej kultury prowadziła gospodarkę zbieracko- łowiecką oraz zajmowała się rybołówstwem. Zorganizowane osadnictwo wkroczyło na teren obecnej gminy dość późno, dopiero w XVI wieku. Najstarszą wymienioną w dokumentach miejscowością jest Trześń wymieniona w rejestrze podatkowym z 1576 roku. Trześń powstała prawdopodobnie w 1551 roku, Niwiska 1565, Przyłęk 1578, kilka lat później Kosowy i Siedlanka, Hucisko przed rokiem 1672, Zapole około 1765 roku, Leszcze wymieniono po raz pierwszy w źródłach w 1731 roku. Rozwój regionu w okresie przedrozbiorowym został zakłócony najazdem szwedzkim oraz najazdem wojsk Jerzego Rakoczego. Ziemie obecnej gminy były trasą przemarszu wojsk szwedzkich i według niektórych źródeł oddział szwedzki dowodzony przez Króla Gustawa miał stoczyć w okolicach Niwisk przegraną bitwę z oddziałami koronnym i partyzantami Czarnieckiego. W okresie konfederacji barskiej tereny leżące w widłach Wisły i Sanu były miejscem działań wojennym i związanych z tym rabunków, kontrybucji, wyniszczenia folwarków i grabieży gospodarstw chłopskich. Już w czasie pierwszego rozbioru tereny gminy znalazły się pod zaborem austriackim, przez okres zaborów tereny rozwijały się bardzo powoli z powodu braku jakichkolwiek inwestycji władz austriackich i dużych obciążeń podatkowych na rzecz zaborcy. W okresie I wojny światowej tereny znów stały się areną działań wojennych, przemarszu wojsk austriackich, niemieckich i kilkumiesięcznego pobytu Rosjan, który spowodował grabieże majątków, miedzy innymi wielu cennych eksponatów z XIX wiecznego dworu w Niwiskach należącego do hrabiego Jana Hupki. W czasie II wojny światowej teren gminy znalazł się w centrum niemieckiego poligonu wojskowego, w związku z tym większość mieszkańców została wysiedlona, w 80% zniszczeniu uległy budynki mieszkalne w tym obiekty zabytkowe. Po zakończeniu wojny na tereny gminy powrócili wysiedleni mieszkańcy. 2. Zabytki Gminy Niwiska wpisane do rejestru zabytków W poniższej tabeli znajdują się zabytki wpisane do rejestru zabytków Wojewódzkiego konserwatora Zabytków w Przemyślu. Kolejne kolumny zawierają opis zabytku: formę własności, rodzaj użytkowania, numer w rejestrze, datę wpisania do ewidencji oraz opis. Lp. Zabytek Forma własności 1. Niwiskach- dwór powstały przed 1852 rokiem komunalna Użytkowanie Obecnie w obiekcie znajduje się GOKiB i Szkoła Muzyczna I stopnia w Niwiskach. Nr w rejestrze i data wpisania A- 1006 z 29.08.78 Opis zmian: W latach 2009 2014 zostały przeprowadzone następujące prace remontowe i konserwatorskie: 1. Remont pokrycia dachowego, drewnianej konstrukcji dachu, kominów, stropów oraz założenie instalacji odgromowej.

2. Naprawa murów i elewacji, ocieplenie stropów, renowacja schodów, demontaż i montaż nowej stolarki drzwiowej i okiennej. 3. Wymiana instalacji c.o., wodociągowej, kanalizacyjnej oraz elektrycznej. 4. Budowa kanalizacji deszczowej wokół dworku, zewnętrznych parapetów okiennych. 5. Remont i przebudowa balustrady i schodów zewnętrznych. 6. Prace konserwatorskie polichromii ściennej w Sali Pod pawiami oraz w pozostałych trzech salach dworu a także remont posadzki płytkowej na korytarzach parteru. 7. Wykonanie badań konserwatorskich we wnętrzu dworu. 2. Niwiskach- oficyna dworska pochodząca z XVII wieku komunalna w części budynku mieszczą się lokale mieszkalne A- 1006 z 29.08.78 Opis zmian: Obecnie trwa postępowanie dotyczące przekazania obiektu na rzecz Gminy Niwiska. Planowane jest zagospodarowanie obiektu pod uzupełnienie bazy szkoły muzycznej. 3. 4. 5. Niwiskach- spichlerz powstały przed 1852 rokiem Niwiskach- kapliczka Niwiskach- park krajobrazowy prywatna prywatna komunalna niezagospodarowany kultowe park A- 1006 z 29.08.78 A- 1006 z 29.08.78 A- 1006 z 29.08.78 Na obszarze gminy Niwiska znajduje się 22 obiekty, które zostały ujęte w wojewódzkiej ewidencji zabytków. W większości są to domy i zagrody drewniane. Wśród pozostałych najciekawszymi są: Lp. Zabytek Forma własności Użytkowanie 1. Kościół parafialny pod wezwaniem Świętego Mikołaja w Niwiskach wyznaniowa kościół Opis zmian: W latach 2010 2014 zostały przeprowadzone następujące prace renowacyjne: 1. Odnowienie elewacji z rekonstrukcją muru oporowego. 2. Konserwacja i renowacja zabytkowych organów. 3. Konserwacja ołtarzy, chrzcielnicy, rzeźby oraz obrazów stanowiących wyposażenie wewnętrzne kościoła. 2. Posterunek żandarmerii w Niwiskach prywatny budynek mieszkalny 3. Kaplica Cmentarna w Niwiskach wyznaniowa kultowe Wszystkie obiekty wymienione w gminnej ewidencji zabytków znajdują się w aneksie do programu. 3. Pozostałe obiekty

Wymienione poniżej obiekty znajdują się poza ewidencją zabytków, jednakże ze względu na wartość historyczną pozostają cennym dziedzictwem historycznym dla miejscowej społeczności: - Bunkier z czasów II wojny światowej w Przyłęku - Budynek starej szkoły w Hucisku 4. Archeologia W gminie Niwiska znajdują się 54 stanowiska archeologiczne. Najstarsze ślady działalności człowieka na tym terenie pochodzą z mezolitu. Z tego okresu na terenie gminy odkryto 7 stanowisk. Dość licznie reprezentowane są też stanowiska z epoki neolitycznej- z tzw. kultury ceramiki sznurowej, z kultury łużyckiej (5 stanowisk), pojawiają się też oznaki wpływów rzymskich. W czterech pierwszych wiekach n.e. na naszych ziemiach rozwijała się tzw.,,kultura przeworska - z tego okresu pochodzą dwa stanowiska. Dość licznie występują stanowiska z materiałem nowożytnym. Oprócz tego spora część stanowisk ze względu na mało charakterystyczny materiał została ogólnie określona jako prahistoryczna. Lista wszystkich stanowisk archeologicznych położonych na terenie gminy Niwiska znajduje się w aneksie do niniejszego programu. VI. DIAGNOZA STANU OBIEKTÓW ZABYTKOWYCH W GMINIE NIWISKA W Gminie Niwiska znajduje się 5 zabytków wpisanych do rejestru zabytków oraz 22 obiekty wpisane do ewidencji zabytków. Wymienione obiekty stanowią własność komunalną, wyznaniową, prywatną lub kościelną. Poniższa tabela przedstawia opis stanu technicznego wszystkich zabytków. Lp. Zabytek Miejscowość Nr karty gminnej ewidencji zabytków 1. Zagroda - dom Hucisko 1/1718 Konstrukcja budynku w bardzo złym stanie technicznym. Budynek nie można uznać za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania. Nie posiada izolacji, rynien, rur spustowych. Na części ścian brak desek okładzinowych. Elementy konstrukcyjne budynku są w złym stanie technicznym, a sam budynek stwarza zagrożenie dla ewentualnych użytkowników. Budynek nie nadaje się do bezpiecznego użytkowania. 2. Dom Hucisko 2/1718 Budynek można uznać za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania. Konstrukcja dachu jest w średnim stanie technicznym, na części dachu występują ugięcia. natomiast ściany i strop nie wykazują żadnych spękań. Nie znaleziono podstaw do kwestionowania przydatności obiektu do użytkowania. Przy prowadzeniu rutynowej i okresowej konserwacji, obiekt nadaje się do nieprzerwanej, bezpiecznej eksploatacji. 3. Park Dworski - Kosowy 3/1718 pozostałości Brak opisu 4. Układ przestrzenny wsi Brak opisu - 4/1718

5. Kościół parafialny p.w. Św. Mikołaja Niwiska 5/1718 Budynek Kościoła można uznać za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania. Budynek posiada rynny i rury spadowe z blachy ocynkowanej. Ogólny stan elewacji należy ocenić jako dobry. W kilku miejscach widoczne są spękania na tynku, spowodowane podciąganiem kapilarnym wody deszczowej. Nie znaleziono podstaw do kwestionowania przydatności obiektu do użytkowania. Przy prowadzeniu rutynowej i okresowej konserwacji, obiekt nadaje się do nieprzerwanej, bezpiecznej eksploatacji. 6. Kaplica grobowa p.w. Wniebowstąpienia Niwiska 6/1718 Pana Jezusa Budynek można uznać za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania. Konstrukcja dachu w dobrym stanie technicznym. Ściany, strop nie wykazują żadnych spękań. Wody opadowe z dachu odprowadzane są rynnami i rurami z blachy ocynkowanej. Brak poprawnej izolacji fundamentów. Widoczne spękania przy posadzce i bramie wejściowej. Stan elewacji zewnętrznych należy ocenić jako dość dobry, natomiast tynków wewnętrznych jako średni. W kilku miejscach widoczne są spękania tynku, spowodowane podciąganiem kapilarnym wody deszczowej. Nie znaleziono podstaw do kwestionowania przydatności obiektu do użytkowania. Przy prowadzeniu rutynowej i okresowej konserwacji, obiekt nadaje się do nieprzerwanej, bezpiecznej eksploatacji. 7. Kapliczka Niwiska 7/1718 Elementy konstrukcyjne obiektu są w dobrym stanie technicznym i zachowują w pełni wartość techniczną. Brak rys, pęknięć, ugięć na obiekcie. Tynk oraz posadowienie (płyta betonowa) jest w dobrym stanie technicznym. Budynek można uznać za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania. Konstrukcja obiektu w dobrym stanie technicznym. Zaleca się remont okładziny na płycie betonowej. 8. Kapliczka Niwiska 8/1718 Elementy konstrukcyjne obiektu są w dobrym stanie technicznym i zachowują w pełni wartość techniczną. Brak rys, pęknięć, ugięć na obiekcie. Tynk jest w dobrym stanie technicznym. Posadowienie (płyta betonowa) jest w dobrym stanie technicznym. Budynek można uznać za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania. Konstrukcja obiektu w dobrym stanie technicznym. Zaleca się wykonanie dojścia utwardzonego do kapliczki. 9. Zespół dworski dwór Niwiska 9/1718 Budynek dworu można uznać za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania. Ściany i stropy nie wykazują żadnych spękań. Konstrukcja dachu w dobrym stanie technicznym. Wody opadowe z dachu odprowadzane są rynnami i rurami z blachy ocynkowanej. Ogólny stan elewacji należy uznać jako bardzo dobry.

Nie znaleziono podstaw do kwestionowania przydatności obiektu do użytkowania. Konstrukcja obiektu w dobrym stanie technicznym, nie zagrażającym jego użytkownikom. Przy prowadzeniu rutynowej i okresowej konserwacji, obiekt nadaje się do nieprzerwanej, bezpiecznej eksploatacji. 10. Zespół dworski Niwiska 10/1718 spichlerz Budynek bardzo zniszczony, nie można uznać go za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania. Ściany wykazują rysy, spękania. Konstrukcja dachu po remoncie, w dobrym stanie technicznym. Brak jest poprawnej izolacji fundamentów, brak tynków, posadzek, stolarki. Ogólny stan elewacji zewnętrznych jest zły. Elementy konstrukcyjne budynku są w złym stanie technicznym, stwarzają zagrożenie dla ewentualnych użytkowników. Budynek w stanie obecnym nie nadaje się do użytkowania. Konstrukcja budynku, ściany są w złym stanie technicznym, zagrażającym ewentualnym użytkownikom. 11. Zespół dworski Niwiska 11/1718 kapliczka Elementy konstrukcyjne obiektu są w dobrym stanie technicznym i zachowują w pełni wartość techniczną. Nie widać żadnych rys, pęknięć, ugięć na obiekcie. Pokrycie dachu i posadowienie (płyta betonowa) są w dobrym stanie technicznym. Widoczne są lekkie zarysowania na tynku. Nie znaleziono podstaw do kwestionowania przydatności obiektu do użytkowania. Konstrukcja obiektu jest w dobrym stanie technicznym, nie zagrażającym jego użytkownikom. 12. Zespół dworski park krajobrazowy Brak opisu 13. Posterunek żandarmerii Niwiska 12/1718 Niwiska 13/1718 Budynek można uznać za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania. Ściany i stropy nie wykazują żadnych niebezpiecznych spękań. Konstrukcja dachu oraz pokrycie w dobrym stanie technicznym. Stan elewacji należy uznać za dobry. Konstrukcja obiektu w dobrym stanie technicznym, nie zagrażającym jego użytkownikom. Przy prowadzeniu rutynowej i okresowej konserwacji, obiekt nadaje się do nieprzerwanej, bezpiecznej eksploatacji. 14. Kapliczka Przyłęk 14/1718 Elementy konstrukcyjne obiektu są w dobrym stanie technicznym i zachowują w pełni wartość techniczną. Nie widać żadnych rys, pęknięć, ugięć na obiekcie. Tynk jest w dobrym stanie technicznym. Posadowienie, płyta betonowa jest w dobrym stanie technicznym. Wewnątrz kapliczki widać lekkie spękania tynku na ścianach oraz na posadzce. Nie znaleziono podstaw do kwestionowania przydatności obiektu do użytkowania. Konstrukcja obiektu jest w dobrym stanie technicznym, nie zagrażającym jego użytkownikom. Zaleca się oczyszczanie okładziny z kostki na schodach wejściowych zewnętrznych oraz remont tynków wewnętrznych. 15. Park dworski Przyłęk 15/1718

pozostałości Brak opisu 16. Kapliczka Siedlanka 16/1718 Elementy konstrukcyjne obiektu są w dobrym stanie technicznym i zachowują w pełni wartość techniczną. Nie widać żadnych rys, pęknięć, ugięć na obiekcie. Pokrycie dachu, posadowienie, płyta betonowa jest w dobrym stanie technicznym. Nie znaleziono podstaw do kwestionowania przydatności obiektu do użytkowania. Konstrukcja obiektu jest w dobrym stanie technicznym, nie zagrażającym jego użytkownikom. Zaleca się oczyszczanie pokrycia z blachy i pomalowanie blachy. 17. Kapliczka Siedlanka 17/1718 Elementy konstrukcyjne obiektu są w dobrym stanie technicznym i zachowują w pełni wartość techniczną. Nie widać żadnych rys, pęknięć, ugięć na obiekcie. Pokrycie dachu, posadowienie, płyta betonowa jest w dobrym stanie technicznym. Nie znaleziono podstaw do kwestionowania przydatności obiektu do użytkowania. Konstrukcja obiektu jest w dobrym stanie technicznym, nie zagrażającym jego użytkownikom. 18. Zagroda dom Siedlanka 18/1718 Konstrukcja drewniana budynku w bardzo złym stanie technicznym. Budynek nie można uznać za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania. Budynek nie posiada izolacji, rynien i rur spustowych. Elementy konstrukcyjne budynku są w zły, stanie technicznym, stwarzają zagrożenie dla ewentualnych użytkowników. Budynek nie nadaje się do bezpiecznego użytkowania. 19. Zagroda dom Siedlanka 19/1718 Konstrukcja drewniana budynku w bardzo złym stanie technicznym. Budynek nie można uznać za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania. Budynek nie posiada izolacji, rynien i rur spustowych. Elementy konstrukcyjne budynku są w złym stanie technicznym, stwarzają zagrożenie dla ewentualnych użytkowników. Budynek nie nadaje się do bezpiecznego użytkowania. 20. Stodoła Siedlanka 20/1718 Konstrukcja drewniana budynku w bardzo złym stanie technicznym. Budynek nie można uznać za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania. Budynek nie posiada izolacji, rynien i rur spustowych. Elementy konstrukcyjne budynku są w złym, stanie technicznym, stwarzają zagrożenie dla ewentualnych użytkowników. Budynek nie nadaje się do bezpiecznego użytkowania. 21. Stodoła ze stajnią Siedlanka 21/1718 trwała ruina obiekt nie nadaje się do użytku, praktycznie nie istniejący 22. Zespół dworski oficyna Niwiska 22/1718 Budynek można uznać za stabilny i bezpieczny w zakresie konstrukcji i użytkowania.

Ściany, stropy nie wskazują żadnych niebezpiecznych spękań. Ogólny stan elewacji należy ocenić jako dość dobry. Konstrukcja dachu jak i pokrycie w dość dobrym stanie technicznym. Konstrukcja budynku jest w dobrym stanie technicznym, nie zagrażającym jego użytkownikom. Zaleca się wykonanie izolacji fundamentów i ścian piwnic. Przy prowadzeniu rutynowej i okresowej konserwacji, obiekt nadaje się do nieprzerwanej, bezpiecznej eksploatacji. - Dwór w Niwiskach po gruntownym remoncie w latach 2009-2013 jest w bardzo dobrym stanie. Stanowi własność komunalną. - Oficyna stanowi własność państwową. Obecnie część budynku jest użytkowana jako lokal mieszkalny. Budynek jest w dobrym stanie, w latach 60-tych XX- go wieku wymieniono pokrycie dachowe. - Spichlerz dworski stanowi własność prywatną. Nie jest użytkowany. Powstały przed 1852 rokiem budynek był kilkakrotnie remontowany w roku 1923, 1953 i w 1984. Stan zachowania jest zły, budynek wymaga gruntownego remontu. - Należąca do zespołu dworskiego stajnia decyzją Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 12.07.2011r została skreślona z rejestru zabytków. Przyczyną skreślenia był bardzo zły stan techniczny budynku potwierdzony ekspertyzą techniczną. W grudniu 2010 r uległ częściowemu zawaleniu, a ogólny stan reszty budynku nie stwarzał możliwości do jego odbudowy. - Kapliczka będąca częścią zespołu dworskiego jest własnością prywatną. Jest w dobrym stanie, ostatni remont przeprowadzono w 1975 roku. Obecni właściciele prowadzą regularną pielęgnację kapliczki. - Park dworski jest własnością komunalną. Został zachowany w dobrym stanie. Jest regularnie porządkowany. Ostatnia rewaloryzacja drzewostanu została przeprowadzona w 2005 roku. Wszelkie podejmowane działania w parku są konsultowane z konserwatorem. Obiekty pozostające poza rejestrem konserwatora zabytków, a znajdujące się w ewidencji zabytków są w przeważającej mierze zaniedbane w większości stanowią własność prywatną. Niektórzy właściciele nie żyją, a sprawy spadkowe nie zostały uregulowane i w związku z tym obiekty są pozbawione bieżącego remontu i pielęgnacji. Poniższa tabela pokazuje stan i zagrożenia dla obiektów znajdujących się w rejestrze Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Lp. Obiekt Stan zachowania Zagrożenia 1. 2. 3. 4. Niwiskach- dwór Niwiskach- oficyna dworska Niwiskach- spichlerz Niwiskach- kapliczka Bardzo dobry dobry zły bardzo dobry Obecnie brak zagrożeń Obecnie brak zagrożeń, trwają remonty Brak remontu i pielęgnacji, w przyszłości może doprowadzić do zniszczenia budynku Obecnie brak zagrożeń, w przyszłości brak remontów

5. Niwiskach- park krajobrazowy dobry Niszczenie drzew spowodowane burzami, wichurami, proces naturalnego starzenia się drzewostanu VII. CELE PROGRAMU OPIEKI NAD ZABYTKAMI 1. Aktualizacja i uzupełnienie bazy danych 1.1 Dokonanie przeglądu w terenie z udziałem Rady Sołeckiej w każdym sołectwie i weryfikacja posiadanych wykazów. 1.2 Kwalifikacja obiektów pod kątem stanu estetycznego. 1.3 Wykonanie dokumentacji fotograficznej wszystkich istniejących obiektów. 1.4 Uzupełnienie kart ewidencyjnych obiektów o uzyskane dane merytoryczne i dokumentację fotograficzną. 1.5 Skierowanie wniosków o wpisanie kolejnych obiektów do rejestru zabytków. 1.6 Rozszerzenie Gminnej Ewidencji Zabytków o obiekty zgłoszone przez mieszkańców Gminy, które spełniają kryteria obiektów zabytkowych. 2. Określenie stanów własnościowych obiektów 2.1 Ustalenie szczegółowej lokalizacji obiektów na działkach. 2.2 Naniesienie ustalonych danych własnościowych obiektów do kart ewidencyjnych. 3. Podejmowanie działań w zakresie odnowy zabytków 3.1 Pozyskiwanie środków zewnętrznych na odnowę zabytków będących własnością gminy. 3.2 Informowanie innych właścicieli obiektów zabytkowych o możliwościach pozyskania środków na odnowę zabytków. 3.3 Pomoc właścicielom obiektów zabytkowych w tworzeniu wniosków aplikacyjnych o środki na odnowę zabytków. 4. Oznakowanie obiektów zabytkowych 4.1 Wykonanie tablic i umieszczenie ich na zabytkach wpisanych do rejestru. 4.2 Wprowadzenie dodatkowego oznakowania na drogach gminnych i powiatowych, w celu ułatwienia dojazdu do obiektów zabytkowych. 4.3 Ustalenie z właścicielami obiektów zabytkowych zasad udostępniania ich w celach turystycznych punkt ten nie dotyczy obiektów zagrażających bezpieczeństwu zwiedzających. 5. Edukacja i promocja Zabytków Gminy Niwiska 5.1 Organizowanie dni otwartych Gminy Niwiska i udostępnienie turystom obiektów zabytkowych. 5.2 Zbieranie materiałów dotyczących zabytków gminy Niwiska. 5.3 Włączenie tematów ochrony miejscowych zabytków do zajęć szkolnych w Szkołach Podstawowych i Gimnazjum prowadzonym przez Gminę. VIII. POSTANOWIENIA KOŃCOWE Z realizacji Gminnego Programu Opieki nad Zabytkami Wójt Gminy Niwiska sporządzi w roku 2016 i 2018 sprawozdania, które zostaną przedstawione Radzie Gminy Niwiska.

W roku 2018 rozpoczęte zostaną przygotowania do opracowania i przyjęcia w roku 2019 Gminnego Programu Opieki nad zabytkami na lata 2019-2022. ANEKS WYKAZ OBIEKTÓW ZABYTKOWYCH W GMINIE NIWISKA WPISANYCH DO GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW HUCISKO 1. Zagroda-dom; drewniana, lata 30-ste XX wieku 2. Dom; drewniany; 1950 r. KOSOWY 3. Park dworski- pozostałości; XIX wiek NIWISKA 4. Układ przestrzenny wsi; XVI wiek 5. Kościół parafialny pod wezwaniem św. Mikołaja; murowany; lata 1876-1880 6. Kaplica grobowa p.w. Wniebowstąpienia Pana Jezusa; ceglana; 1874 r. 7. Kapliczka; murowana; 1931 r. 8. Kapliczka; murowana; 1900 r. 9. Zespół dworski dwór; murowany; około 1852 r. 10. Zespół dworski oficyna ; murowana; XVII wiek 11. Zespół dworski spichlerz; murowany; około 1852 r. 12. Zespół dworski kapliczka; murowana; około 1900 13. Zespół dworski park krajobrazowy, XVII wiek, połowa XIX wieku 14. Posterunek żandarmerii; drewniany; około 1914 r. PRZYŁĘK 15. Kapliczka; murowana; około połowy XIX wieku 16. Park dworski pozostałości; połowa XIX wieku

SIEDLANKA 17. Kapliczka; drewniana; około 1870 r. 18. Kapliczka; murowana; 1947 r. 19. Zagroda dom; drewniana; lata 20-ste XX wieku 20. Stodoła ze stajnią lata 20-ste XX wieku 21. Stodoła; drewniana; lata 20-ste XX wieku 22. Zagroda dom: drewniana: lata 20-ste XX wieku WYKAZ STANOWISK ARCHEOLOGICZNYCH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA TERENIE GMINY NIWISKA Lp. Miejscowość oraz numer Rodzaj i chronologia stanowiska stanowiska 1 Hucina st. 1 ślad osadnictwa z epoki kamienia 2 Hucina st. 2 1. ślad osadnictwa neolitycznego 2. obozowisko mezolityczne 3 Hucina st. 3 ślad osadnictwa z neolitu- wcz. EB 4 Hucina st. 4 Urządzenie produkcyjno- gospodarcze chronologia nieokreślona 5 Hucina st. 5 Osada z epoki brązu 6 Hucisko st. 1 ślad osadnictwa z epoki kamienia 7 Hucisko st. 2 1. Ślad osadnictwa k. łużyckiej- EB 2. osada nowożytna 8 Hucisko st. 3 Urządzenie produkcyjno- gospodarcze (huta szkła?) okres nowożytny 9 Hucisko st. 4 Urządzenie produkcyjno- gospodarcze (huta szkła) okres nowożytny 10 Kosowy st. 1 Osada neolityczna 11 Kosowy st. 2 Osada neolityczna 12 Kosowy st. 3 Osada kultury łużyckiej- EB-Ha 13 Kosowy st. 4 1. ślad osadnictwa KAK- neolit 2. ślad osadnictwa KPL- neolit 3. ślad osadnictwa k. łużyckiej-eb-ha 14 Kosowy st. 5 Ślad osadnictwa p. średniowiecznego 15 Kosowy st. 6 Ślad osadnictwa z epoki kamienia 16 Kosowy st. 7 1. ślad osadnictwa z epoki kamienia 2. ślad osadnictwa nowożytnego 17 Niwiska st. 1 Ślad osadnictwa neolitycznego 18 Niwiska st. 2 Ślad osadnictwa KCSz - neolit 19 Niwiska st. 3 Ślad osadnictwa mezolitycznego 20 Niwiska st. 4 Urządzenie produkcyjno- gospodarcze (produkcja szkła- okres nowożytny) 21 Niwiska st. 5 Ślad osadnictwa k. przeworskiej OWR 22 Niwiska st. 6 Huta szkła- okres nowożytny 23 Niwiska st. 7 Ślad osadnictwa prahistorycznego 24 Niwiska st. 8 1. ślad osadnictwa prahistorycznego 2. ślad osadnictwa p. średniowiecznego 25 Niwiska st. 9 Ślad osadnictwa z epoki kamienia 26 Niwiska st. 10 Ślad osadnictwa prahistorycznego 27 Niwiska st. 11 Ślad osadnictwa z wczesnej epoki brązu 28 Przyłęk st. 1 Osada neolityczna

29 Przyłęk st. 2 Obozowisko mezolityczne 30 Przyłęk st. 3 1. obozowisko k. janisławickiej(mezolit) 2. osada neolityczna 31 Przyłęk st. 4 Osada z epoki kamienia 32 Przyłęk st. 5 Osada z epoki kamienia 33 Przyłęk st. 6 Osada nowożytna 34 Przyłęk st. 7 1. ślad osadnictwa z epoki kamienia 2. osada nowożytna 35 Przyłęk st. 8 Osada neolityczna 36 Przyłęk st. 9 Osada neolityczna 37 Przyłęk st. 10 1. ślad osadnictwa z epoki kamienia 2. osada prahistoryczna 38 Przyłęk st. 11 Ślad osadnictwa prahistorycznego 39 Przyłęk st. 12 Cmentarzysko ciałopalne- prahistoryczne 40 Przyłęk st. 13 1. ślad osadnictwa z epoki kamienia 2. osada nowożytna 41 Przyłęk st. 14 1. osada prahistoryczna 2. ślad osadnictwa średniowiecznego 42 Przyłęk st. 15 1. ślad osadnictwa średniowiecznego 2. osada nowożytna 43 Przyłęk st. 16 Ślad osadnictwa z epoki kamienia 44 Przyłęk st. 17 1. ślad osadnictwa z epoki kamienia 2. ślad osadnictwa prahistorycznego 3. osada nowożytna 45 Przyłęk st. 18 1. ślad osadnictwa p. średniowiecznego 2. osada nowożytna 46 Przyłęk st. 19 Kurhany chronologia nieokreślona 47 Siedlanka st. 1 1. ślad osadnictwa z epoki kamienia 2. osada prahistoryczna 48 Siedlanka st. 2 1. ślad osadnictwa z mezolitu 2. ślad osadnictwa z epoki kamienia 3. ślad osadnictwa neolitycznego 4. ślad osadnictwa k. łużyckiej- EB-Ha 5. ślad osadnictwa k. przeworskiej OWR 49 Siedlanka st. 3 Ślad osadnictwa neolitycznego 50 Trześń st. 1 1. obozowisko mezolityczne 2. osada nowożytna 51 Trześń st. 2 Ślad osadnictwa mezolitycznego 52 Trześń st. 3 Ślad osadnictwa z wczesnej epoki brązu 53 Zapole st. 1 Osada nowożytna 54 Zapole st. 2 Osada prahistoryczna Wykaz skrótów: śl. osadn.- ślad osadnictwa (1-2 artefakty) wcz. Epoka brązu- wczesna epoka brązu p. neolit-wcz.eb- późny neolit-wczesna epoka brązu EB- epoka brązu EB-Ha- epoka brązu- okres halsztacki OWR- okres wpływów rzymskich KPL- kultura pucharów lejowatych KAK- kultura amfor kulistych KCSz- kultura ceramiki sznurowej (kultura ze schyłku neolitu)

p. średniowiecze- późne średniowiecze