M M O CO O N...J a. (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B 1. (51) Int.CI. (21) Numer zgłoszenia: (22) Data zgłoszenia:

Podobne dokumenty
PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 03/14. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

@ Data zgłoszenia: Zgłoszenie ogłoszono: BUP Numer zgłoszenia:

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 10/15

PL B1. Urządzenie do walcowania poprzecznego, trójwalcowego odkuwek z regulowanym rozstawem osi. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 14/14. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 22/13. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 19/13. JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL ZBIGNIEW PATER, Turka, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 16/13. JAROSŁAW BARTNICKI, Lublin, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 26/16. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL PAULINA PATER, Turka, PL

PL B1. Sposób walcowania poprzecznego dwoma walcami wyrobów typu kula metodą wgłębną. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 26/16. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL PAULINA PATER, Turka, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 20/13. JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL ZBIGNIEW PATER, Turka, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 24/12. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

PL B1. Sposób przepychania obrotowego z regulowanym rozstawem osi stopniowanych odkuwek osiowosymetrycznych. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 21/13

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 24/14. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 11/14. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL ANDRZEJ GONTARZ, Lublin, PL

PL B1. Sposób i urządzenie do kalibrowania kul dwoma walcami śrubowymi w układzie pionowym. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 23/12

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 26/14. TOMASZ KLEPKA, Lublin, PL WUP 12/16. rzecz. pat.

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 08/13

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 18/14. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

Urządzenie do obciskania obrotowego wyrobów drążonych

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 08/15

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 24/18. GRZEGORZ SAMOŁYK, Turka, PL WUP 03/19. rzecz. pat.

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 01/15. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL UNIWERSYTET PRZYRODNICZY W LUBLINIE, Lublin, PL BUP 15/16

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 01/14. TOMASZ KLEPKA, Lublin, PL JAROSŁAW LATALSKI, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 19/14. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

PL B1. Sposób kształtowania plastycznego uzębień wewnętrznych kół zębatych metodą walcowania poprzecznego. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL

PL B1. Sposób i narzędzie do prasowania obwiedniowego odkuwki drążonej typu pierścień z występami kłowymi. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 02/15. GRZEGORZ WINIARSKI, Rzeczyca Kolonia, PL ANDRZEJ GONTARZ, Krasnystaw, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 20/13. TOMASZ BULZAK, Zastów Karczmiski, PL WUP 01/15

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 19/14. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

PL B1. Sposób kucia półfabrykatu zwłaszcza do wytwarzania wyrobów płaskich z jednym żebrem o zarysie trójkątnym

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 04/18

(73) Uprawniony z patentu: (72) Twórca(y) wynalazku: (74) Pełnomocnik:

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 20/12

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 10/13. JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL ZBIGNIEW PATER, Turka, PL

PL B1. Sposób i narzędzia do wywijania końca rury z jednoczesnym prasowaniem obwiedniowym. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 12/16

POLITECHNIKA LUBELSKA,

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 18/14. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

PL B1. Politechnika Lubelska,Lublin,PL BUP 26/02

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 24/18. GRZEGORZ SAMOŁYK, Turka, PL WUP 03/19. rzecz. pat.

PL B1. Uchwyt do mocowania próbek do dwuosiowego rozciągania na maszynach jednoosiowych. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL

PL B1. RAK ROMAN ROZTOCZE ZAKŁAD USŁUGOWO PRODUKCYJNY, Tomaszów Lubelski, PL BUP 02/18. KRZYSZTOF RACZKIEWICZ, Tomaszów Lubelski, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 20/13. TOMASZ BULZAK, Zastów Karczmiski, PL WUP 03/15

PL B1. INSTYTUT OBRÓBKI PLASTYCZNEJ, Poznań, PL BUP 05/06. LECH HUBE, Poznań, PL ADAM HUBE, Poznań, PL

PL B1. Mechanizm obrotu i blokowania platformy nadwozia wagonu kolejowego do transportu kombinowanego

PL B1. NOWAK ANDRZEJ, Terebiń, PL BUP 17/16. ANDRZEJ NOWAK, Terebiń, PL WUP 12/17. rzecz. pat.

PL B1. ZELMER MARKET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Rzeszów, PL BUP 18/09

PL B1. Karetka automatycznego mechanizmu dosyłającego amunicję do komory nabojowej, zwłaszcza moździerza samobieżnego

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 06/15

PL B1. PRZEDSIĘBIORSTWO CONCEPT STAL B&S LEJMAN SPÓŁKA JAWNA, Chełm, PL BUP 26/15. STANISŁAW LEJMAN, Chełm, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 11/17. JANUSZ WOJCIECH SIKORA, Dys, PL TOMASZ JACHOWICZ, Lublin, PL

(13) B1 PL B1 (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 17/16

PL B1. Sposób kątowego wyciskania liniowych wyrobów z materiału plastycznego, zwłaszcza metalu

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 11/15. STANISŁAW PŁASKA, Lublin, PL RADOSŁAW CECHOWICZ, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 17/16

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 15/17

PL B1. Walcarka ramowo-konsolowa, zwłaszcza do walcowania wzdłużnego wyrobów płaskich oraz kształtowych. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 18/11. JANUSZ URBAŃSKI, Lublin, PL WUP 10/14. rzecz. pat.

PL B1. ZELMER MARKET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Rzeszów, PL

... T"" ...J CD CD. Frez palcowy walcowo-cz%wy. RESZKA GRZEGORZ JG SERVICE, Lublin, PL POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL

PL B1. PRZEMYSŁOWY INSTYTUT AUTOMATYKI I POMIARÓW PIAP, Warszawa, PL BUP 13/06. ZBIGNIEW BORKOWICZ, Wrocław, PL

(13) B1 RZECZPOSPOLITAPOLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (1) PL B1 B65G 23/08 E21F 13/08. Jan Hajduk, Łęczna, PL

PL B1. LISICKI JANUSZ ZAKŁAD PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWY EXPORT IMPORT, Pukinin, PL BUP 17/16. JANUSZ LISICKI, Pukinin, PL

PL B1. WIJAS PAWEŁ, Kielce, PL BUP 26/06. PAWEŁ WIJAS, Kielce, PL WUP 09/12. rzecz. pat. Wit Flis RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. ZELMER MARKET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Rzeszów, PL BUP 14/11

PL B1. PRZEMYSŁOWY INSTYTUT AUTOMATYKI I POMIARÓW PIAP, Warszawa, PL BUP 13/09. RAFAŁ CZUPRYNIAK, Warszawa, PL

CO M CO CO O N...J a. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B 1. (51) Int.CI. (21) Numer zgłoszenia:

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 24/18. PRZEMYSŁAW FILIPEK, Lublin, PL WUP 06/19. rzecz. pat.

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 24/15. PIOTR WOLSZCZAK, Lublin, PL WUP 11/16. rzecz. pat.

PL B1. INSTYTUT TECHNIKI BUDOWLANEJ, Warszawa, PL BUP 23/ WUP 05/18. WOJCIECH KUJAWSKI, Poznań, PL

PL B1. POLITECHNIKA WARSZAWSKA, Warszawa, PL BUP 12/14. ANTONI SZUMANOWSKI, Warszawa, PL PAWEŁ KRAWCZYK, Ciechanów, PL

PL B1. ŁAZUR ZBIGNIEW, Lublin, PL BUP 20/10. ZBIGNIEW ŁAZUR, Lublin, PL WUP 03/14 RZECZPOSPOLITA POLSKA

EGZEMPLARZ ARCHIWALNY

PL B1. Mechanizm napędowo-blokujący ze wspomaganiem do stelaża krzyżakowego dla mebli, zwłaszcza o dużej masie materaca

m OPIS OCHRONNY PL 60187

PL B1. Sposób pobierania próbek materiałów sypkich i urządzenie do pobierania próbek materiałów sypkich

PL B1. BRZEŻAWSKI PATRYK, Bolestraszyce, PL BRZEŻAWSKI TADEUSZ, Bolestraszyce, PL BUP 24/12

PL B1. SAVEX SPÓŁKA AKCYJNA, Zgorzelec, PL

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA, Kraków, PL BUP 15/06

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13)B1 PL B1. Instytut Sadownictwa i Kwiaciarstwa, Skierniewice, PL

PL B1. RADOŃ STANISŁAW, Sandomierz, PL BUP 14/18. STANISŁAW RADOŃ, Sandomierz, PL WUP 01/19. rzecz. pat.

PL B BUP 09/18. KOSIŃSKI ROBERT, Komarówka, PL WUP 02/19. ROBERT KOSIŃSKI, Komarówka, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. POLITECHNIKA GDAŃSKA, Gdańsk, PL BUP 07/07. ROMAN WASIELEWSKI, Tczew, PL KAZIMIERZ ORŁOWSKI, Tczew, PL

PL B1. Manipulator równoległy trójramienny o zamkniętym łańcuchu kinematycznym typu Delta, o trzech stopniach swobody

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B62K 5/04 ( ) Gębski Paweł, Warszawa, PL BUP 17/08. Paweł Gębski, Warszawa, PL

PL B1. POLITECHNIKA WARSZAWSKA, Warszawa, PL INSTYTUT TECHNOLOGII EKSPLOATACJI. PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY, Radom, PL

EGZEMPLARZ ARCHIWALNY

PL B1. INSTYTUT TECHNOLOGICZNO- -PRZYRODNICZY, Falenty, PL BUP 19/10. STANISŁAW PTASZYŃSKI, Warszawa, PL

PL B1. POLITECHNIKA WARSZAWSKA, Warszawa, PL

EGZEMPLARZ ARCHIWALNY

PL B1. FUNDACJA ROZWOJU KARDIOCHIRURGII, Zabrze, PL BUP 10/10

PL B1. POLITECHNIKA CZĘSTOCHOWSKA, Częstochowa, PL BUP 06/11

Transkrypt:

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 208033 (13) B 1 (21) Numer zgłoszenia: 366497 (51) Int.CI. B21H 9m2 (2006.01) B21D 25!V4 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 22.03.2004 (54) Walcarka i narzędzie do wytwarzania wyrobów kształtowych, zwłaszcza śrubowych (73) Uprawniony z patentu: POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL (43) Zgłoszenie ogłoszono: 03.10.2005 BUP 20/05 (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 31.03.2011 V'AJp 03/11 (72) Twórca(y) wynalazku: ZBIGNIEW PATER. Jał<ubowice Konieńskie, PL EUGENIUSZ BOGUSZ, Lublin, PL ANDRZEJ GONTARZ, Krasnystaw, PL WIESŁAW S. WEROŃSKI, Lublin, PL (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Tomasz Milczek... Ol M M O CO O N...J a.

2 PL 208 033 81 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest walcarka i narzędzie do wytwarzania wyrobów kształtowych, zwłaszcza śrubowych. Znane są dotychczas w technice konstrukcje walcarek dwu walcowych lub płasko klinowych z jednym lub dwoma napędzanymi narzędziami między innymi z książki autorstwa Z. Pater, W.S. Weroński pl. "Podstawy procesu walcowania poprzeczno-klinowego", wyd. Uczelniane Politechniki Lubelskiej, Lublin 1996. Ponadto znane są narzędzia kształtowe klinowe do walcowania wyrobów osiowo symetrycznych typu stopniowanych osi i wałków z książek V.AKlusin, E.M.Makusok, V.Ja.Scukin "Soversenstvovanie poperecno-klinovoj prookatki", Minsk, Nauka i Technika 1980 oraz Z. Pater, A Gontarz, W. S. Vieroński "Wybrane zagadnienia z teorii i technologii walcowania poprzeczno-klinowego". Lubelskie Towarzystwo Naukowe, Lublin 2001. Istotą walcarki do wytwarzania wyrobów kształtowych, zwłaszcza śrubowych posiadającej korpus dwuczęściowy górny i dolny, w którym zamocowane są zespoły napędowe i narzędziowe z napędem hydraulicznym jest to, że korpus dolny połączony jest korpusem górnym za pomocą zespawanych ze sobą elementów, przy czym skrajne elementy połączone są ze sobą parami za pomocą poprzecznych i skośnych łączników, zaś do korpusu dolnego zamocowany jest dolny zestaw narzędziowy, nieruchomy w trakcie cyklu pracy, o regulowanym położeniu pionowym za pomocą klina napędzanego siłownikiem hydraulicznym, do elementów pionowych przymocowane są prowadnice poziome, po których przemieszcza się zespół suwaka, do którego przymocowany jest górny zestaw narzędziowy napędzany siłownikiem hydraulicznym. Istotą narzędzia do wytwarzania wyrobów kształtowych, zwłaszcza śrubowych jest to, że stanowi go prostopadłościenna płyta, na której przymocowane są wkładki narzędziowe tworzące powierzchnię roboczą narzędzia, przy czym od strony czołowej narzędzia znajduje się klin nacinający stożkowy rowek na powierzchni kształtowej wyrobu, zaś po obu stronach klina znajdują się ścianki prowadzące i ustalające położenie walcowanego wyrobu, za klinem umieszczone są wkładki tworzące część kształtującą klina, w której wykonane są nacięcia skośne pod kątem równym kątowi wzniosu linii śrubowej kształtowanego gwintu o zarysie odpowiadającym przekrojowi poprzecznemu kształtowanego uzwojenia, za częścią kształtującą umieszczone są wkładki kalibrujące posiadające takie same nacięcia jak wkładki w części kształtującej, zaś za wkładkami kalibrującymi umieszczony jest nóż rozcinający kształtowaną odkuwkę na dwa wyroby. Korzystnym skutkiem walcarki według wynalazku jest to, że umożliwia ksz1ałtowanie wyrobów z wsadów o różnej średnicy, zaś narzędzie pozwala na otrzymywanie wyrobów niesymetrycznych z uzwojeniami śrubowymi. Wynalazek został przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia walcarkę w widoku z boku, a fig. 2 - narzędzie w widoku izometrycznym. Walcarka do wytwarzania wyrobów kształtowych, zwłaszcza śrubowych składa się z korpusu 1 dolnego, który połączony jest z korpusem;? górnym za pomocą zespawanych ze sobą elementów 3;?. Elementy 2. skrajne połączone są ze sobą parami za pomocą poprzecznych:! i skośnych 9. łączników. Oc korpusu 1 dolnego zamocowany jest dolny zestaw narzędziowy., który jest nieruchomy w trakcie cyklu pracy o regulowanym położeniu pionowym za pomocą klina l napędzanego siłownikiem. hydraulicznym. Do elementów 2. pionowych przymocowne są prowadnice li. poziome, po których przemieszcza się zespół 1Q suwaka, do którego przymocowany jest górny zestaw 11 narzędziowy napędzany siłownikiem ił hydraulicznym. Narzędzie do Wy1warzania wyrobów kształtowych, zwłaszcza śrubowych stanowi prostopadłościenna płyta na której przymocowane są wkładki narzędziowe tworzące powierzchnię roboczą narzędzia. Od strony czołowej narzędzia znajduje się klin 14 nacinający stożkowy rowek na powierzchni kształtowej wyrobu, zaś po obu stronach klina 14 znajdują się ścianki 12 prowadzące i ustalające położenie walcowanego wyrobu, za klinem 14 umieszczone są wkładki tworzące część kształtującą 1. klina, w której wykonane są nacięcia skośne pod kątem równym kątowi wzniosu linii śrubowej kształtowanego gwintu o zarysie odpowiadającym przekrojowi poprzecznemu kształtowanego uzwojenia, za częścią kształtującą 1. umieszczone są wkładki 17 kalibrujące posiadające takie same nacięcia jak wkładki w części kształtującej 1., zaś za wkładkami II kalibrującymi umieszczony jest nóż 1. rozcinający kształtowaną odkuwkę na dwa wyroby. Działanie walcarki odbywa się w ten sposób, że po ułożeniu materiału wsadowego w dolnym zestawie narzędziowym., siłownik hydrauliczny ił napędza górny zestaw 11 narzędziowy, który

PL 208 033 81 3 ksztaftuje materiał wsadowy i jednocześnie obraca go oraz toczy po dolnym zestawie narzędziowym., który równiez kształtuje, materiał wsadowy, zaś po dojściu górnego zestawu 11 narzędziowego do końcowego połozenia następuje zakończenie kształtowania odkuwki, która spada do pojemnika, a górny zestaw 11 narzędziowy cofa się do połozenia wyjściowego. Zastrzeżenia patentowe 1. Walcarka do wytwarzania wyrobów kształtowych, zwłaszcza śrubowych posiadająca korpus dwuczęściowy górny i dolny, w którym zamocowane są zespoły napędowe oraz narzędziowe z napędem hydraulicznym, znamienna tym, Ze korpus (1) dolny połączony jest z korpusem (;?) górnym za pomocą zespawanych ze sobą elementów Q), przy czym skrajne elementy (d) połączone są ze sobą parami za pomocą poprzecznych (1) i skośnych (2) łączników, zaś do korpusu (1) dolnego zamocowany jest dolny zestaw narzędziowy (.), nieruchomy w trakcie pracy o regulowanym połozeniu pionowym za pomocą klina (l) napędzanego siłownikiem @) hydraulicznym, do elementów Q) pionowych przymocowane są prowadnice (ID poziome, po których przemieszcza się zespół (10) suwaka, do którego przymocowany jest górny zestaw (11) narzędziowy napędzany siłownikiem (1l) hydraulicznym. 2. Narzędzie do wytwarzania wyrobów kształtowych, zwłaszcza śrubowych, znamienne tym, że stanowi go prostopadłościenna płyta (12), na której przymocowane są wkładki narzędziowe tworzące powierzchnię roboczą narzędzia, przy czym od strony czołowej narzędzia znajduje się klin (14) nacinający stozkowy rowek na powierzchni kształtowanej wyrobu, zaś po obu stronach klina (14) znajdują się ścianki (12.) prowadzące i ustalające połozenie walcowania wyrobu, za klinem (H) umieszczone są wkładki tworzące część kształtującą klina, w której wykonane są nacięcia skośne pod kątem równym kątowi wzniosu linii śrubowej kształtowanego gwintu o zarysie odpowiadającym przekrojowi poprzecznemu kształtowanego uzwojenia, za częścią kształtującą (j.) umieszczone są wkładki Ul) kalibrujące posiadające takie same nacięcia jak wkładki w części kształtującej (12.), zaś za wkładkami (1ll kalibrującymi umieszczony jest nól (18) rozcinający kształtowaną odkuwkę na dwa wyroby.

-- 4 PL 208 03381 Rysunki L-- l - --- I I! / -- -I (',J I I '---- ry",, l ' I L ' l----.! l==- I I- u\ I L-- \ -\--

$21 PL 208 03381 5

6 PL 208 033 81 Departament Wydawnictw UP RP Cena 2,46 zł (w tym 23% VAT)