Specyfikacje Techniczne

Specyfikacje Techniczne Kod CPV: Roboty w zakresie rozbiórek 45.111.100-9 Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych 45.212.220-4 Roboty w zakresie nawierzchni dróg dla pieszych 45.233.253-7 Wykonał: in. Krzysztof Strzy Upr. Bud. Nr. 4891/Gd/91 Przynaleno do Pomorskiej Okrgowej Izby Inynierów Budownictwa Nr ewidencyjny POM/BO/4649/01 28.06.2008 1

ST- 00 00 00 WYMAGANIA OGÓLNE... 9 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT WYKONAWCY 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST- 01 01 00 WYTYCZENIE OBIEKTÓW I PUNKTÓW WYSOKOCIOWYCH... 27 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT WYKONAWCY 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-D.01.02.00. WYKONANIE NASYPÓW... 34 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-D.01.03.00. KORYTOWANIE Z PROFILOWANIEM I ZAGSZCZANIEM PODŁOA... 42 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE 2

ST-D.01.04.00. PODBUDOWA Z KRUSZYWA...46 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-D.01.05.00. NAWIERZCHNIA Z KOSTKI...57 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-D.01.06.00. CHODNIKI Z BETONOWYCH KOSTEK...63 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-D.01.07.00. 1.WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONYWANIE ROBÓT OBRZEA BETONOWE...67 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT. 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE 3

ST-D.01.08.00. USTAWIENIE KRAWNIKÓW BETONOWYCH... 72 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-D.01.09.00. OZNAKOWANIE POZIOME... 77 1.WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONYWANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT. 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B.01.10.00 OBIEKTY KUBATUROWE... 87 ST-B-01.10.01 ROZBIÓRKA OBIEKTÓW BUDOWLANYCH... 87 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT. 8. ODBIÓR ROBÓT. 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B-01.10.02 - ROBOTY ZIEMNE W GRUNTACH KAT. I-III POD OBIEKTAMI BUDOWLANYMI I PODKŁAD POD POSADZKI... 91 1. WSTP 2. MATERIAŁY (GRUNTY) 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE 4

ST-B-01.10.03 ZASYPANIE WYKOPÓW WRAZ Z ZAGSZCZENIEM... 102 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B-01.10.04 MONTA STALI ZBROJENIOWEJ... 105 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B-01.10.05 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT BETON KONSTRUKCYJNY - WYKONANIE I BETONOWANIE KONSTRUKCJI 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE BETONOWYCH I ELBETOWYCH... 111 ST-B-01.10.06 BETON NIEKONSTRUKCYJNY... 132 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. PODSTAWA ODBIORU 9. PODSTAWY PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE 5

ST-B-01.10.07 IZOLACJA CIENKA ELEMENTÓW BETONOWYCH... 134 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B-01.10.08 IZOLACJE Z PAPY TERMOZGRZEWALNEJ... 137 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B-01.10.09 KONSTRUKCJE I ELEMENTY MUROWE ORAZ CIANY DZIAŁOWE... 143 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. ODBIORY ROBÓT MUROWYCH 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B-01.10.10 TYNKI... 150 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. ODBIORY ROBÓT TYNKARSKICH 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE 6

ST-B-01.10.11 IZOLACJE TERMICZNE I AKUSTYCZNE... 159 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B.01.10.12. KONSTRUKCJE STALOWE... 166 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B.01.10.13. ZABEZPIECZENIE KONSTRUKCJI STALOWYCH POWŁOKAMI MALARSKIMI... 172 1.WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONYWANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT. 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B-01.10.14. POKRYCIA DACHOWE... 178 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE 7

ST-B-01.10.15 OBRÓBKI BLACHARSKIE, RYNNY, RURY SPUSTOWE... 181 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B- 01.10.16. PODŁOGI I POSADZKI... 185 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B-01.10.17. OSADZENIE STOLARKI OKIENNEJ, DRZWIOWEJ ORAZ WITRYN... 196 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-B-01..10.18. ROBOTY MALARSKIE... 201 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE 8

ST-W.01.10.19 WYPOSAENIE... 216 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9.. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE ST-Z. 01.10.20 ZIELE - NASZDZENIA I WYCINKI... 218 1. WSTP 2. MATERIAŁY 3. SPRZT 4. TRANSPORT 5. WYKONANIE ROBÓT 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 7. OBMIAR ROBÓT 8. ODBIÓR ROBÓT 9.. PODSTAWA PŁATNOCI 10. PRZEPISY ZWIZANE WYKAZ UREGULOWA PRAWNYCH... 225 ST.O- 00 00 00 WYMAGANIA OGÓLNE 1. WSTP 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej. Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej (ST) s wymagania ogólne dotyczce wykonania i odbioru robót budowlanych zwizanych z budow stadionu rugby z zapleczem socjalnym w Gdyni wraz z robotami towarzyszcymi. 1.2. Zakres stosowania Specyfikacji Technicznej. Szczegółowa specyfikacja techniczna stanowi obowizujc podstaw jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót kubaturowych wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robót objtych Specyfikacji Technicznej Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz budowy stadionu rugby z zapleczem socjalnym w Gdyni. 1.3.1 Wymagania Ogólne naley rozumie i stosowa w powizaniu z niej wymienionymi Specyfikacjami Technicznymi; 01.01.00 Wytyczenie obiektów i punktów wysokociowych 01.02.00 Wykonanie nasypów 01.03.00 Profilowanie i zagszczenie podłoa 01.04.00 Podbudowa z kruszywa 9

01.05.00 Nawierzchnie z kostki betonowej 01.06.00 Chodniki 01.07.00 Obrzea betonowe 01.08.00 Ustawienie krawników betonowych 01.09.00 Oznakowanie poziome 01.10.00 Obiekty kubaturowe 01.10.01 Rozbiórka obiektów budowlanych 01.10.02 Roboty ziemne 01.10.03 Zasypanie wykopów wraz z zagszczeniem 01.10.04 Monta stali zbrojeniowej 01.10.05 Beton konstrukcyjny 01.10.06 Beton niekonstrukcyjny 01.10.07 Izolacje cienkie 01.10.08 Izolacje pap termozgrzewaln 01.10.09 cianki działowe 01.10.10 Tynki 01,10.11 Izolacje termiczne 01.10.12 Konstrukcje stalowe 01.10.13 Zabezpieczenie konstrukcji stalowych powłokami malarskimi 01.10.14 Pokrycia dachowe 01.10.15 Obróbki blacharskie 01.10.16 Podłogi 01.10.17 Stolarka okienna, drzwiowa i witryny 01.10.18 Roboty malarskie 01.10.19 Wyposaenie 02.01.00. Instalacje elektryczne 0,4 KV 02.02.0. Zasilanie 15KV Abonencka stacja transformatorowa 15/0,4KV 02.03.00. Przebudowa owietlenia w ul. Sportowej w Gdyni 02.04.0. Owietlenie płyty boiska 03.00.02 Przyłcza i instalacje zewntrzne wod-kan na terenie działki 03.00.03 Przyłcza i instalacje zewntrzne kanalizacji i deszczówki na terenie działki 03.00.04 Instalacja technologiczna wzła cieplnego 03.00.05 Instalacje wewntrzne wod-kan 03.00.06 Instalacje wewntrzne co. I zasilania nagrzewnic wentylacji 03.00.07 Przyłcze sieci cieplnej 03.00.08 Instalacja wentylacji i klimatyzacji 04.00.01 System nagłonienia imprez 04.00.02 Monitoring wizyjny 04.00.03 Monitoring audio 04.00.04 Kanalizacja teletechniczna 04.00.05 System obsługi tablicy wyników 04.00.06 Instalacja okablowania strukturalnego dla urzdze komputerowych 05.00.01 Ziele 1.4. Okrelenia podstawowe 1.4.1. Chodnik - wyznaczony pas terenu przy jezdni lub odsunity odjezdni, przeznaczony do ruchu pieszych oraz odpowiednio utwardzony 1.4.2. Obiekty kubaturowe budynki wiaty itp. 10

1.4.3. Droga tymczasowa - wydzielony pas terenu przeznaczony do ruchu pojazdów zwizanych z dostpem do placu budowy lub wykorzystywana jako droga transportowa, usuwana na zako czenie robót, stanowica koszty porednie lece po stronie Wykonawcy. 1.4.4. Dziennik budowy oznacza oficjalny dziennik budowy, przechowywany przez Wykonawc na placu budowy, zgodnie z polskim prawem budowlanym {Dziennik Budowy]. 1.4.5. Jezdnia -cz korony drogi przeznaczona do ruchu pojazdów i pieszych. 1.4.6. Korona drogi -jezdnia z chodnikami. zatokami, jazdami, ziele cami, pasami dzielcymi jezdnie itp. 1.4.7. Korpus drogowy nasyp lub ta cz nasypu, która jest ograniczona koron drogi w liniach rozgraniczenia. 1.4.8. Koryto - element uformowany w korpusie drogowym w celu ułoenia w nim konstrukcji nawierzchni. 1.4.9. Ksika obmiarów - oznacza dziennik w którym wszystkie obmiary robót s zapisane, łcznie z objanieniami, objanieniami innymi zwizanymi danymi. 1.4.10. Nawierzchnia - warstwa lub zespól warstw słucych do przejmowania i rozkładania obcie od ruchu na podłoe gruntowe i zapewniajcych dogodne warunki dla ruchu. a). Warstwa cieralna -górna warstwa nawierzchni poddana bezporednio oddziaływaniu ruchu i czynników atmosferycznych. b). Warstwa wica - warstwa znajdujca si midzy warstw cieraln a podbudow, zapewniajca lepsze rozłoenie napre w nawierzchni i przekazywanie ich na podbudow. c). Warstwa wyrównawcza -warstwa słuca do wyrównania nierównoci podbudowy lub profilu istniejcej nawierzchni. d). Podbudowa - dolna cz nawierzchni słuca do przenoszenia obcie od ruchu na podłoe. Podbudowa moe składa si z podbudowy zasadniczej i podbudowy pomocniczej. e). Podbudowa zasadnicza -górna cz podbudowy spełniajca funkcje none w konstrukcji nawierzchni, mogca składa si z jednej lub dwóch warstw. f). Podbudowa pomocnicza -dolna cz podbudowy spełniajca, obok funkcji nonych, funkcje zabezpieczenia nawierzchni przed działaniem wody, mrozu i przenikaniem czstek podłoa. 1.4.11. Niweleta -wysokociowe i geometryczne rozwinicie na płaszczynie pionowego przekroju w osiach ulicy. 1.4.12. Objazd celowo i właciwie przygotowana droga zapewniajca płynny ruch drogowy podczas wykonywania prac, zlikwidowana po ich zako czeniu. 1.4.13. Pas drogowy - wydzielony liniami rozgraniczajcymi pas terenu przeznaczony do umieszczania w nim elementów ulicy oraz drzew i krzewów. Moe równie oznacza obszar terenu przeznaczony w przyszłoci na infrastruktur drogow lub na obiekty słuce ochronie rodowiska przed hałasem. 1.4.14. Pobocze drogowe cz drogi wykorzystywana do zatrzymywania si pojazdów. Moe by wykorzystywana równie przez pieszych, do celów zachowania bezpiecze stwa na drodze, która odgrywa równie rol podpory dla zapewnienia stabilnoci drogi 1.4.15. Podłoe - grunt rodzimy lub nasypowy, lecy pod nawierzchni do głbokoci przemarzania. 1.4.16. Projektant osoba lub firma bdca autorem dokumentacji projektowej. 1.4.17. Przeszkoda sztuczna - dzieło ludzkie, stanowice utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykład: droga, kolej, rurocig itp. 1.4.18. Prty stalowe wiotkie - prty stalowe o przekroju kołowym gładkie lub ebrowane o rednicy do 40 mm. 1.4.19. Zbrojenie niespryste zbrojenie konstrukcji betonowej nie wprowadzajce do niej napre w sposób czynny. 11

1.4.20. Beton zwykły-beton o gstoci powyej 1,8 kg/dcm 3 wykonany z cementu, wody, kruszywa mineralnego o frakcjach piaskowych i grubszych oraz ewentualnych dodatków mineralnych i domieszek chemicznych. 1.4.21. Mieszanka betonowa- mieszanina wszystkich składników przed zwizaniem betonu 1.4.22. Zaczyn cementowy- mieszanina cementu i wody 1.4.23. Izolacja termiczna warstwa materiału o duym oporze cieplnym zapobiegajca nadmiernemu odpływowi ciepła z budynku 14.24. Izolacja akustyczna warstwa materiału o duym oporze akustycznym zapobiegajca rozprzestrzenianiu si hałasu 1.4.25. Cegły i pustaki budowlane elementy konstrukcyjne konstrukcji murowych 1.4.26. Inynier osoba wyznaczona przez Zamawiajcego działajca w jego imieniu w zakresie przekazanych uprawnie i obowizków. 1.5. Ogólne wymagania dotyczce robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za swoje metody pracy i powinien uwzgldnia zgodno z dokumentacj projektow, ST i poleceniami Inyniera. Wykonawca jest zobowizany do przygotowania i przedstawienia metod przyjtych do wykonania głównych elementów robót. 1.5.1. Rysunki Wykonawcy Wykonawca jest zobowizany do przygotowania rysunków, które bd zatwierdzone przez Inyniera i inne odpowiednie organy: Rysunki powykonawcze oraz rysunki dodatkowe dwie kopie, Rysunki tymczasowych dróg dojazdowych, Rysunki tymczasowych rusztowa, Rysunki elementów nonych, Jeeli podczas wykonywania Robót okae si konieczne wykonanie dodatkowych Rysunków, Wykonawca jest zobowizany dostarczy Inynierowi brakujce Rysunki do zatwierdzenia, bez dodatkowych kosztów. Oprócz ST, Rysunków i innych informacji o których mowa w kontrakcie, Wykonawca jest zobowizany dostarczy wszystkie rysunki, dokumenty, odpowiednie zgody i inne wane dane dotyczce Robót i technicznych parametrów wymaganych kontraktem. Wykonawca moe dostarcza wyej opisane dokumenty sukcesywnie w czciach, lecz kada cz musi by kompletna w stopniu aby mogła by oceniona i zatwierdzona przez odpowiednie organy jako oddzielna cz Robót. Rysunki zatwierdzone przez Inyniera: Inynier jest zobowizany do wniesienia uwag i/lub zastrzee dotyczcych Rysunków, dokumentacji i danych dostarczonych przez Wykonawc w cigu 28 dni od ich otrzymania, a uwagi i/ lub zastrzeenia powinny by zaakceptowane przez Wykonawc, w cigu 7 dni od otrzymania. Przed dostarczeniem Rysunków, dokumentacji i innych danych, Wykonawca powinien si skonsultowa z Inynierem. Data takiej konsultacji powinna by wyznaczona na tyle dni wczeniej na ile okrela to umowa i jeeli Inynier wymaga, Wykonawca powinien dostarczy Rysunki w okrelonej liczbie kopii na co najmniej na tyle dni przed dat konsultacji na ile okrela to umowa. Rysunki powykonawcze: Wykonawca jest zobowizany bezzwłocznie wykona poprawki dokumentacji i rysunków otrzymanych od Inyniera zgodnie z modyfikacjami wykonanymi podczas Robót. Wykonawca powinien dostarczy Inynierowi Rysunki powykonawcze w czystej zrozumiałej formie w trzech kopiach dla kadej zamknitej sekcji Robót, przekazanej do uytku, specjalistycznej firmie lub Inwestorowi, zgodnie z Polskimi Normami, nie póniej ni 14 dni przed ostatecznym odbiorem. 12

1.5.2. Organizacja ruchu. Wykonawca jest zobowizany do utrzymania ruchu publicznego, w okresie trwania realizacji robót a do zako czenia i odbioru ostatecznego robót. Przed przystpieniem do robót Wykonawca przekae Inwestorowi zatwierdzony i uzgodniony z odpowiednim zarzdem drogi i organem zarzdzajcym ruchem projekt organizacji ruchu i zabezpieczenia robót w okresie trwania budowy (Projekt tymczasowej organizacji ruchu). Projektant wyraa zgod, aby w zalenoci od potrzeb i postpu robót projekt organizacji ruchu mógł by aktualizowany przez Wykonawc na bieco (w uzgodnieniu z odpowiednimi instytucjami). W czasie wykonywania robót Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bdzie obsługiwał wszystkie tymczasowe urzdzenia zabezpieczajce takie jak: zapory, ew. wiatła ostrzegawcze, sygnały, itp., zapewniajc w ten sposób bezpiecze stwo pojazdów i pieszych. Wykonawca zapewni stałe warunki widocznoci w dzie i w nocy tych zapór i znaków, dla których jest to nieodzowne ze wzgldów bezpiecze stwa. Wszystkie znaki, zapory i inne urzdzenia zabezpieczajce bd akceptowane przez Inyniera. Fakt Przystpienia do robót Wykonawca obwieci publicznie przed ich rozpoczciem w sposób uzgodniony z Inynierem oraz przez umieszczenie, w miejscach i ilociach okrelonych przez Inyniera, tablic informacyjnych, których tre bdzie zatwierdzona przez Inyniera. Tablice informacyjne bd utrzymywane przez Wykonawc w dobrym stanie przez cały okres realizacji robót. Koszt zabezpieczenia wewntrznego terenu placu budowy nie podlega odrbnej zapłacie i przyjmuje si, e jest włczony w cen umown. 1.5.3. Ochrona rodowiska Wykonawca ma obowizek zna i stosowa w czasie prowadzenia robot wszelkie przepisy dotyczce ochrony rodowiska naturalnego. W zwizku z wykonywaniem inwestycji niezbdne jest przygotowanie placu budowy oraz zaplecza tej budowy. Inwestycj rozpoczyna si od rozbiórki elementów istniejcych, nie wykorzystywanych w dalszych etapach realizacji robót. Działania powysze wraz z faz realizacji inwestycji generuj odpady, które musz by usunite z rejonu inwestycji, posegregowane i właciwie dla okrelonych grup i rodzajów składowane oraz zutylizowane. Stosujc si do tych wymaga bdzie miał szczególny wzgld na: 1) lokalizacj baz, warsztatów. magazynów, składowisk ukopów i dróg dojazdowych, 2) rodki ostronoci i zabezpieczenia przed: - zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyłami lub substancjami toksycznymi, - zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, - moliwoci powstania poaru. - Zapobiega powstawaniu odpadów lub ogranicza ilo odpadów i ich negatywne oddziaływanie na rodowisko przy wytwarzaniu produktów, podczas i po zako czeniu ich uytkowania - Zapewni zgodny z zasadami ochrony rodowiska odzysk, jeli nie udało si zapobiec powstaniu odpadu - Zapewni zgodnie z zasadami ochrony rodowiska unieszkodliwianie odpadów, których powstaniu nie udało si zapobiec lub których nie udało si podda odzyskowi - W przypadku gdy powstan odpady naley z nimi postpowa w sposób zgodny zasadami gospodarowania odpadami, wymaganiami ochrony rodowiska oraz planami gospodarki odpadami. W pierwszej kolejnoci nale podda je odzyskowi, a jeeli z przyczyn technologicznych jest on niemoliwy lub nie jest uzasadniony z przyczyn ekologicznych lub ekonomicznych, to odpady te naley unieszkodliwia w sposób zgodny z wymaganiami ochrony rodowiska oraz planami gospodarki odpadami. 13

Odpady, których nie udało si podda odzyskowi, powinny by unieszkodliwione, aby składowane były wyłcznie te odpady, których unieszkodliwienie w inny sposób było niemoliwe z przyczyn technologicznych lub nieuzasadnione z przyczyn ekologicznych lub ekonomicznych. Zabronione jest postpowanie z odpadami w sposób sprzeczny z przepisami ustawy oraz przepisami o ochronie rodowiska. Odpady powinny by w pierwszej kolejnoci poddawane odzyskowi lub unieszkodliwione w miejscu ich powstania. Odpady, które nie mog by poddane odzyskowi lub unieszkodliwione w miejscu ich powstania, powinny by, uwzgldniajc najlepsz dostpn technik lub technologi, o której mowa w art. 143 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r - Prawo ochrony rodowiska, przekazywane do najbliej połoonych miejsc, w których mog by poddane odzyskowi lub unieszkodliwione. Odpady naley zbiera w sposób selektywny. Zabronione jest mieszanie odpadów niebezpiecznych rónych rodzajów oraz mieszania odpadów niebezpiecznych z odpadami innymi ni niebezpieczne. Dopuszczalne jest mieszanie odpadów niebezpiecznych rónych rodzajów oraz mieszanie odpadów niebezpiecznych z odpadami innymi ni niebezpieczne, w celu poprawy bezpiecze stwa procesów odzysku lub unieszkodliwienia odpadów powstałych po zmieszaniu, jeeli w wyniku prowadzenia tych procesów nie nastpi wzrost zagroenia dla ycia i zdrowia ludzi lub rodowiska. W przypadku, gdy odpady niebezpieczne uległy zmieszaniu z innymi odpadami, substancjami lub przedmiotami, to powinny by one rozdzielone, jeeli zostan spełnione łcznie nastpujce warunki: - w procesie odzysku lub unieszkodliwienia odpadów powstałych po rozdzieleniu nastpi ograniczenie zagroenia dla ycia i zdrowia ludzi lub rodowiska, - jest to technicznie moliwe i uzasadnione ekonomicznie. Transport odpadów niebezpiecznych z miejsc ich powstania do miejsc odzysku lub unieszkodliwienia odpadów naley prowadzi z zachowaniem przepisów obowizujcych przy transporcie towarów niebezpiecznych. Unieszkodliwianiu poddane zostan te odpady, z których uprzednio wysegregowano odpady nadajce si do odzysku. Odzysk lub unieszkodliwienie odpadów moe odbywa si tylko w miejscu wyznaczonym w trybie przepisów o zagospodarowaniu przestrzennym w instalacjach lud urzdzeniach, które spełniaj okrelone wymagania. Instalacje oraz urzdzenia do odzysku lub unieszkodliwiania odpadów mog by eksploatowane tylko wówczas gdy: - nie zostan przekroczone standardy emisyjne, okrelone na podstawie odrbnych przepisów, - pozostałoci powstajce w wyniku działalnoci zwizanej z odzyskiem lub unieszkodliwianiem bd poddawane odzyskowi lub unieszkodliwiane z zachowaniem wymaga okrelonych w ustawie. Spalanie odpadów wymaga wydanie zgody w formie decyzji. W okresie budowy wszystkie odpady musz by gromadzone w pojemnikach lub w wydzielonym miejscu z łatwym dostpem dla specjalistycznych słub komunalnych i wywozowych, z którymi wykonawcy prac bd mieli zawarte stosowne umowy, Odbiorcy odpadów musz legitymowa si właciwymi zezwoleniami organów administracyjnych na prowadzenie działalnoci w zakresie gospodarki odpadami. W okresie trwania budowy i wyka czania Robót Wykonawca bdzie: a) utrzymywa Teren Budowy i wykopy w stanie bez wody stojcej, 14

b) podejmowa wszelkie uzasadnione kroki majce na celu stosowanie si do przepisów i norm dotyczcych ochrony rodowiska na terenie i wokół Terenu Budowy oraz bdzie unika uszkodze lub uciliwoci dla osób lub własnoci społecznej i innych, a wynikajcych ze skaenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w nastpstwie jego sposobu działania. Stosujc si do tych wymaga bdzie miał szczególny wzgld na: 1) Lokalizacj baz, warsztatów, magazynów, składowisk, ukopów i dróg dojazdowych 2) rodki ostronoci i zabezpieczenia przed: I) Zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyłami lub substancjami toksycznymi, II) Zanieczyszczenie powietrza pyłami i gazami, III) Moliwoci powstania poaru. Hałas emitowany podczas budowy nie podlega normom okrelajcym dopuszczalny poziom hałasu w rodowisku, nie mniej jednak Wykonawca zobowizany jest zminimalizowa negatywny wpływ hałasu na rodowisko. Ograniczenia emisji hałasu polega bdzie głównie na właciwej organizacji budowy, tj. - ogrodzenie terenu budowy głównie podpór obiektów za pomoc przegród z materiałów zabezpieczajcych przed przenikaniem hałasu z placu budowy - zastosowanie sprztu wysokiej jakoci, charakteryzujcego si stosunkowo niskim poziomem emitowanego hałasu - wyłczenia maszyn i urzdze podczas przerw w pracy (unikanie pracy urzdze na tzw. biegu jałowym) - zakazie wykonywania prac hałaliwych w porze nocnej tj. pomidzy godzinami 22.00 a 6.00 1.5.4. Ochrona przeciwpoarowa Wykonawca bdzie przestrzega przepisy ochrony przeciwpoarowej. Wykonawca bdzie utrzymywa sprawny sprzt przeciwpoarowy wymagany przez odpowiednie przepisy, na terenie baz produkcyjnych, w pomieszczeniach biurowych.. mieszkalnych i magazynach oraz w maszynach i pojazdach. Materiały łatwopalne bd składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostpem osób trzecich" Wykonawca bdzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane poarem wywołanym jako rezultat realizacji robót albo przez personel Wykonawcy. 1.5.5. Ochrona własnoci publicznej i prywatnej Wykonawca odpowiada za ochron instalacji na powierzchni ziemi i za urzdzenia podziemne, takie jak rurocigi, kable itp. oraz uzyska od odpowiednich władz bdcych włacicielami tych urzdze potwierdzenie informacji dostarczonych mu przez Zamawiajcego w ramach planu ich lokalizacji. Wykonawca zapewni właciwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urzdze w czasie trwania budowy. Wykonawca zobowizany jest umieci w swoim harmonogramie rezerw czasow dla wszelkiego rodzaju robót, które maj by wykonane w zakresie przełoenia instalacji i urzdze podziemnych na terenie budowy i powiadomi Inyniera i władze lokalne o zamiarze rozpoczcia robót. 15

O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi Inyniera i zainteresowane władze oraz bdzie z nimi współpracował dostarczajc wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca bdzie odpowiada za wszelkie, spowodowane przez jego działania, uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urzdze podziemnych, wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiajcego. 1.5.6. Ograniczenie obcie osi pojazdów Wykonawca stosowa si bdzie do ustawowych ogranicze obcienia na o przy transporcie materiałów i wyposaenia na i z terenu robót. Uzyska on wszelkie niezbdne zezwolenia od władz co do przewozu nietypowych wagowo lub gabarytowo ładunków (estakada) i w sposób cigły bdzie o kadym takim przewozie powiadamiał Inyniera. Pojazdy i ładunki powodujce nadmierne obcienie osiowe nie bd dopuszczone na wieo uko czony fragment budowy w obrbie terenu budowy i Wykonawca bdzie odpowiadał za napraw wszelkich robót w ten sposób uszkodzonych, zgodnie z poleceniami Inyniera. 1.5.7. Stosowanie si do prawa i innych przepisów Wykonawca zobowizany jest zna wszystkie przepisy wydane przez władze centralne i lokalne oraz inne przepisy i wytyczne, które s w jakikolwiek sposób zwizane z Robotami i bdzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia Robót. Wykonawca bdzie przestrzega praw patentowych i bdzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymaga prawnych odnonie wykorzystania opatentowanych urzdze lub metod i w sposób cigły bdzie informowa Inyniera o swoich działaniach, przedstawiajc kopie zezwole i inne odnone dokumenty. 1.5.8. Zgodno z wymaganiami zezwole Wykonawca uzyska zezwolenia wymagane w Polsce na własny koszt od odpowiednich instytucji. (Te zezwolenia obejmuj zezwolenia na zmian ruchu, zezwolenia dotyczce trasy, zezwolenia na pobyt, na uywanie krótkofalówek, na rozpoczcie robót lub na zmian połoenia uytecznoci publicznych, itd.) W cigu czterech tygodni od podpisania porozumienia Wykonawca powinien przedstawi Inynierowi list wszystkich pozwole wymaganych do rozpoczcia i zako czenia robót zgodnie z Programem. Jeli Wykonawca trzyma si tego harmonogramu, to koszt jakichkolwiek opónie zwizanych ze zbyt pónym wydaniem jakichkolwiek zezwole na wykonanie robót poniesie Zamawiajcy. Wykonawca powinien stosowa si do wymaga tych zezwole i powinien umoliwi instytucji wykonanie inspekcji i sprawdzenia Robót. Ponadto, powinien on umoliwi instytucji uczestniczenie w procedurach, badaniach i kontroli, które jednak nie zwalniaj Wykonawcy z odpowiedzialnoci zwizanych z Kontraktem. 16

2. MATERIAŁY 2.1 ródła uzyskania materiałów Na trzy tygodnie przed planowanym uyciem materiałów przeznaczonych do wbudowania, Wykonawca przedstawi szczegółowe informacje dotyczce ródła wytwarzania, zamawiania lub wydobywania materiałów i odpowiednie wiadectwa bada laboratoryjnych oraz aprobaty techniczne i próbki do zatwierdzenia przez Inyniera. Zatwierdzenie partii materiałów z danego ródła nie oznacza automatycznie, e wszelkie materiały z danego ródła uzyskaj zatwierdzenie. Wykonawca zobowizany jest do udokumentowania Inynierowi, e materiały uzyskane z dopuszczonego ródła w sposób cigły spełniaj wymagania Specyfikacji w czasie postpu robót. 2.2. Pozyskiwanie materiałów miejscowych Wykonawca odpowiada za uzyskanie pozwole od włacicieli i odnonych władz na pozyskanie materiałów z jakichkolwiek ródeł miejscowych włczajc w to ródła wskazane przez Zamawiajcego i jest zobowizany dostarczy Inynierowi wymagane dokumenty przed rozpoczciem eksploatacji ródła. Wykonawca przedstawi dokumentacj zawierajc raporty z bada terenowych i laboratoryjnych oraz proponowan przez siebie metod wydobycia i selekcji do zatwierdzenia Inynierowi. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za spełnienie wymaga ilociowych i jakociowych materiałów z jakiegokolwiek ródła. Wykonawca poniesie wszystkie koszty, a w tym: opłaty, wynagrodzenia i jakiekolwiek inne koszty zwizane z dostarczeniem materiałów do robót. Humus i urobek czasowo usunity z wykopów, piasek lub wir powinny by składowane w pryzmach i uyte ponownie do zasypania wykopów lub usunite na zako czenie robót. Wszystkie odpowiednie materiały pozyskane z wykopów na terenie budowy lub z innych miejsc wskazanych w dokumentach umowy bd wykorzystane do robót lub odwiezione odpowiednio do wymaga umowy lub wskaza Inyniera. Z wyjtkiem uzyskania na to pisemnej zgody Inyniera, Wykonawca nie bdzie prowadzi adnych wykopów w obrbie terenu budowy poza tymi, które zostały wyszczególnione w dokumentach umowy". Zastosowanie materiałów z innych ródeł musi by zgodne z lokalnymi wymogami. 17

2.3. Inspekcja wytwórni materiałów Wytwórnie materiałów mog by okresowo kontrolowane przez Inyniera w celu sprawdzenia zgodnoci stosowanych metod produkcyjnych z wymaganiami Specyfikacji. Inynier jest uprawniony do pobierania próbek w celu sprawdzenia właciwoci materiałów które s uywane. Wyniki tych testów powinny stanowi podstaw odbioru jakociowego robót. W przypadku, gdy Inynier bdzie przeprowadzał inspekcj wytwórni, bd zachowane nastpujce warunki: a) Inynier bdzie miał zapewnion współprac i pomoc Wykonawcy oraz producenta materiałów w czasie przeprowadzania inspekcji, b). Inynier bdzie miał wolny dostp, w dowolnym czasie, do tych czci wytwórni, gdzie odbywa si produkcja materiałów przeznaczonych do realizacji umowy. 2.4. Materiały nie odpowiadajce wymaganiom Materiały nie odpowiadajce wymaganiom zostan przez Wykonawc wywiezione z terenu budowy, bd złoone w miejscu wskazanym przez Inyniera. Jeli Inynier zezwoli Wykonawcy na uycie tych materiałów do innych robót. ni te dla których zostały zakupione, to koszt tych materiałów zostanie przewartociowany przez Inyniera. Kady rodzaj robót, w którym znajduj si nie zbadane i nie zaakceptowane materiały. Wykonawca wykonuje na własne ryzyko, liczc si z jego nie przyjciem i niezapłaceniem za ich wykonanie. 2.5. Przechowywanie i składowanie materiałów Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu gdy bd one potrzebne do robót, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoj jako i właciwo do robót i były dostpne do kontroli przez Inyniera. Miejsca czasowego składowania materiałów bd zlokalizowane w obrbie terenu budowy w miejscach uzgodnionych z Inynierem lub poza terenem budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawc. 2.6. Wariantowe stosowanie materiałów W przypadkach, gdzie dokumentacja projektowa i ST przewiduj moliwo wariantowego zastosowania rodzaju materiału w wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi Inyniera o swoim zamiarze co najmniej 3 tygodnie przed uyciem materiału, albo w okresie dłuszym, jeli bdzie to wymagane dla bada prowadzonych przez Inyniera. Zatwierdzone materiały alternatywne nie mog by póniej zmieniane bez zgody Inyniera. 3. SPRZT WYKONAWCY Wykonawca jest zobowizany do uywania jedynie takiego sprztu- który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jako wykonywanych robót. Sprzt uywany do robót powinien by zgodny z ofert Wykonawcy i powinien odpowiada pod wzgldem typów i iloci 18

wskazaniom zawartym w ST, PB lub ewentualnie opracowanym projekcie organizacji robót, zaakceptowanym przez Inyniera. W przypadku braku ustale w takich dokumentach sprzt powinien by uzgodniony i zaakceptowany przez Inyniera. Liczba i wydajno sprztu bdzie gwarantowa przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadami okrelonymi w dokumentacji projektowej, ST i wskazaniach Inyniera w terminie przewidzianym umow. Sprzt bdcy własnoci Wykonawcy lub wynajty do wykonania robót ma by utrzymywany w dobrym stanie i gotowoci do pracy. Bdzie on zgodny z normami ochrony rodowiska i przepisami dotyczcymi jego uytkowania. Wykonawca dostarczy Inynierowi kopie dokumentów potwierdzajcych dopuszczenie sprztu do uytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Tam gdzie dokumentacja projektowa lub ST przewiduj moliwo wariantowego uycia sprztu przy wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi Inyniera o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptacj przed uyciem sprztu. Wybrany sprzt, po akceptacji Inyniera, nie moe by póniej zmieniany bez jego zgody. Jakikolwiek sprzt, maszyny, urzdzenia i narzdzia nie gwarantujce zachowania warunków umowy, zostan przez Inyniera zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do robót. 4. TRANSPORT Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich rodków transportu, które nie wpłyn niekorzystnie na jako wykonywanych robót i właciwoci przewoonych materiałów. Liczba rodków transportu musi zapewnia, e roboty bd wykonane i zako czone zgodnie z Kontraktem. Pojazdy uywane przez Wykonawc na drogach publicznych musz spełnia wymagania dotyczce przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obcie osi i innych. Po uprzednim poinstruowaniu przez Inyniera, rodki transportu nie odpowiadajce tym warunkom bd usunite z placu budowy. Wykonawca powinien utrzymywa wszystkie drogi publiczne i drogi dojazdowe do placu budowy w czystoci. 5. WYKONANIE ROBÓT Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umow oraz za jako zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodno z dokumentacj projektow. wymaganiami ST oraz poleceniami Inyniera. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokoci wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami i rzdnymi okrelonymi w dokumentacji projektowej lub przekazanymi na pimie przez Inyniera. Nastpstwa jakiegokolwiek błdu spowodowanego przez Wykonawc w wytyczeniu i wyznaczaniu robót zostan, jeli wymaga tego bdzie Inynier, poprawione przez Wykonawc na własny koszt. Sprawdzenie wytyczenia robót lub wyznaczenia wysokoci przez Inyniera nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialnoci za ich dokładno. 19

Decyzje Inyniera dotyczce akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót bd oparte na wymaganiach sformułowanych w dokumentach umowy, dokumentacji projektowej i w ST a take w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji Inynier uwzgldni wyniki bada materiałów i robót, rozrzuty normalnie wystpujce przy produkcji i przy badaniach materiałów, dowiadczenia z przeszłoci, wyniki bada naukowych oraz inne czynniki wpływajce na rozwaan kwesti. Polecenia Inyniera bd wykonywane nie póniej ni w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawc, pod grob zatrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi Wykonawca. 6. KONTROLA JAKOCI 6.1 System Zapewnienia Jakoci (SZJ) Wykonawca jest odpowiedzialny za jako wykonywanych prac, dostarczonych i wbudowanych materiałów oraz montowanych urzdze i sprztu. Powinien przedstawi, do aprobaty Inyniera, System Zapewnienia Jakoci szczegółowo opisujcy plan wykonania prac, techniczne, personalne i organizacyjne moliwoci gwarantujce wykonanie prac zgodnie z dokumentacj projektow i wymaganiami ST jak równie instrukcjami i poleceniami wydanymi przez Inyniera. Program Zapewnienia Jakoci powinien zawiera: Cz główn opisujc: - Organizacj prac z uwzgldnieniem metod i czasu trwania prac, - Zarzdzanie ruchem na terenie budowy z uwzgldnieniem tymczasowych znaków drogowych, - Bezpiecze stwo i higien pracy, - Kwalifikacje i dowiadczenie kadego z pracujcych zespołów, - Nazwiska ludzi odpowiedzialnych za jako wykonywanych prac, - Metody i procedury przyjte przez kontrol jakoci, - Wyposaenie uyte do bada i pomiarów (powinien by zawarty opis laboratorium), - Metody i system zbierania wyników bada i przedstawienie tych materiałów Inynierowi, - System kontroli dostarczonych i wbudowanych materiałów oraz montowanych urzdze i sprztu Cz szczegółow opisujc: - Właciwoci dostarczonych i wbudowanych materiałów, dokumenty stwierdzajce ich przydatno zgodnie z przeznaczeniem (atesty, wiadectwa jakoci, aprobaty techniczne, certyfikaty bezpiecze stwa itp.), - Parametry techniczne montowanego sprztu i urzdze oraz sposób kontroli sprawnoci ich działania - Urzdzenia i instalacje wykorzystywane na terenie budowy łcznie z wymaganiami technicznymi, - Róne typy i ilo rodków transportu łcznie z metodami załadunku i rozładunku, - Metody zabezpieczenia załadunku przed utrat ich właciwoci podczas transportu, 20

- Metody analiz i pomiarów (rodzaj, czstotliwo, pobieranie prób, legalizacja, sprawdzenie itp.) wykonywanych podczas dostaw materiałów, mieszania, wykonywania poszczególnych elementów pracy, - Metody postpowania z materiałami i robotami nie spełniajcymi tych warunków. 6.2. Zasady kontroli jakoci robót Celem kontroli jakoci jest osignicie wymaganych standardów. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełn kontrol robót i jakoci materiałów. Przed zatwierdzeniem Systemu Zapewnienia Jakoci Wykonawca przeprowadzi testy próbne w celu zademonstrowania ich wystarczalnoci. Wykonawca powinien przeprowadza pomiary i badania materiałów z czstotliwoci zapewniajc, e roboty bd wykonywane zgodnie z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowej i ST. Minimalne wymagania co do zakresu bada i ich czstotliwo s okrelone w ST, normach i wytycznych, W przypadku, gdy nie zostały one tam okrelone, Inynier ustali jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewni wykonanie robót zgodnie z umow, Wykonawca powinien dostarczy wiadectwa potwierdzajce, e całe wyposaenie przeznaczone do pobierania prób i testowania jest prawidłowo wykalibrowane i spełnia wymagania procedur testowych. Inynier powinien mie nieograniczony dostp do laboratorium Wykonawcy w celu prowadzenia inspekcji. Inynier poinformuje Wykonawc na pimie o wszelkich błdach zwizanych z laboratorium, jego wyposaeniem oraz przyjtych sposobach i metodach prowadzenia testów. Jeeli w opinii Inyniera błdy te mog wpływa na prawidłowo testów, moe on odmówi uycia w Robotach materiałów, które zostały poddane testom do momentu, kiedy procedury testów bd prawidłowe i akceptacja materiałów bdzie przeprowadzona. Wszystkie koszty zwizane z prowadzeniem testów ponosi Wykonawca. 6.3. Pobieranie próbek Próbki bd pobierane losowo. Zaleca si stosowanie statystycznych metod pobierania próbek. opartych na zasadzie, e wszystkie jednostkowe elementy produkcji mog by z jednakowym prawdopodobie stwem wytypowane do bada. Inynier bdzie mie zapewnion moliwo udziału w testach. Na zlecenie Inyniera Wykonawca bdzie przeprowadza dodatkowe badania tych materiałów, które budz wtpliwoci co do jakoci, o ile kwestionowane materiały nie zostan przez Wykonawc wymienione lub naprawione z własnej woli. Koszty tych dodatkowych bada pokrywa Wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek. Pojemniki do pobierania próbek bd dostarczone przez Wykonawc i zatwierdzone przez Inyniera. Próbki dostarczone przez Wykonawc do bada wykonywanych przez Inyniera bd odpowiednio opisane i oznakowane, w sposób zaakceptowany przez Inyniera. 6.4. Badania i pomiary Wszystkie badania i pomiary bd przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdy normy nie obejmuj jakiegokolwiek badania wymaganego w ST, stosowa mona wytyczne krajowe, albo inne procedury zaakceptowane przez Inyniera. 21

Przed przystpieniem do pomiarów lub bada, Wykonawca powiadomi Inyniera o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania. Wykonawca przedstawi na pimie ich wyniki do akceptacji Inyniera. 6.5. Raporty z bada Wykonawca powinien przekazywa kopie raportów z wynikami bada jak najszybciej, nie póniej jednak ni w terminach okrelonych w Systemie Zapewnienia Jakoci. Wyniki bada bd przechowywane w postaci zaproponowanej przez Inyniera. 6.6. Badania prowadzone przez Inyniera Dla celów kontroli jakoci i zatwierdzenia, Inynier uprawniony jest do dokonywania kontroli, pobierania próbek i badania materiałów u ródła ich wytwarzania i zapewniona mu bdzie wszelka potrzebna do tego pomoc ze strony Wykonawcy i producenta materiałów. Inynier, po uprzedniej weryfikacji systemu kontroli robót prowadzonego przez Wykonawc, bdzie ocenia zgodno materiałów i robót z wymaganiami ST na podstawie wyników bada dostarczonych przez Wykonawc. Inynier moe pobiera próbki materiałów i prowadzi badania niezalenie od Wykonawcy, na swój koszt. Jeeli wyniki tych bada wyka, e raporty Wykonawcy s niewiarygodne, to Inynier poleci Wykonawcy lub zleci niezalenemu laboratorium przeprowadzenie powtórnych lub dodatkowych bada, albo oprze si wyłcznie na własnych badaniach przy ocenie zgodnoci materiałów i robót z dokumentacj projektow i ST. 6.7. Certyfikaty i deklaracje Inynier moe dopuci do uycia, wbudowania, instalacji i montowania tylko te materiały lub urzdzenia i sprzt, które posiadaj: A. certyfikat na znak bezpiecze stwa wykazujcy, e zapewniono zgodno z kryteriami technicznymi okrelonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właciwych przepisów i dokumentów technicznych, B. deklaracj zgodnoci lub certyfikat zgodnoci z: Polsk Norm lub aprobat techniczn, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy, jeeli nie s objte certyfikacj okrelon w pkt. l i które spełniaj wymogi ST. C. dokumenty potwierdzajce sprawno techniczn urzdze i sprztów. W przypadku materiałów które wymagaj, zgodnie z Specyfikacj, powyszych dokumentów, kada partia dostarczonych materiałów powinna zawiera dokumenty które bezapelacyjnie potwierdzaj ich pochodzenie. Produkty przemysłowe musz posiada ww. dokumenty wydane przez producenta, a w razie potrzeby poparte wynikami bada wykonanych przez niego. Kopie wyników tych bada bd dostarczone przez Wykonawc Inynierowi. Jakiekolwiek materiały, które nie spełniaj tych wymaga bd odrzucone. 6.8. Dokumenty budowy ( 1 ) Dziennik budowy 22

Dziennik budowy jest wymaganym dokumentem prawnym obowizujcym Zamawiajcego i Wykonawc w okresie od przekazania Wykonawcy terenu budowy do ko ca okresu gwarancyjnego. Odpowiedzialno za prowadzenie dziennika budowy zgodnie z obowizujcymi przepisami spoczywa na Wykonawcy. Zapisy w dzienniku budowy bd dokonywane na bieco i bd dotyczy przebiegu robót, stanu bezpiecze stwa ludzi i mienia oraz technicznej i gospodarczej strony budowy. Kady zapis w dzienniku budowy bdzie opatrzony dat jego dokonania. podpisem osoby, która dokonała zapisu, z podaniem jej imienia i nazwiska oraz stanowiska słubowego. Zapisy bd czytelne, w porzdku chronologicznym. Załczone do dziennika budowy protokoły i inne dokumenty bd oznaczone kolejnym numerem załcznika i opatrzone dat i podpisem Wykonawcy i Inyniera. Do dziennika budowy naley wpisywa w szczególnoci: - dat przekazania Wykonawcy terenu budowy, - dat przekazania przez Zamawiajcego dokumentacji projektowej wraz z załcznikami. - dat uzgodnienia przez Inyniera Systemu Zapewnienia Jakoci i harmonogramów robót, - terminy rozpoczcia i zako czenia poszczególnych elementów robót, - przebieg robót, trudnoci i przeszkody w ich prowadzeniu, okresy i przyczyny przerw w robotach. - uwagi i polecenia Inyniera, - daty zarzdzenia przez Inyniera wstrzymania robót, z podaniem powodu, - zgłoszenia i daty odbiorów robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu, czciowych i ostatecznych odbiorów robót - wyjanienia, uwagi i propozycje Inyniera. - stan pogody i temperatur powietrza w okresie wykonywania robót podlegajcych ograniczeniom lub wymaganiom szczególnym w zwizku z warunkami klimatycznymi, - zgodno rzeczywistych warunków geotechnicznych z ich opisem w dokumentacji projektowej. - dane dotyczce czynnoci geodezyjnych (pomiarowych) dokonywanych przed i w trakcie wykonywania robót - dane dotyczce sposobu wykonywania zabezpieczenia robót, - dane dotyczce jakoci materiałów, pobierania próbek oraz wyniki przeprowadzonych bada z podaniem kto je przeprowadzał, - wyniki prób poszczególnych elementów budowli z podaniem kto je przeprowadzał. - inne istotne informacje o przebiegu robót. Propozycje, uwagi i wyjanienia Wykonawcy, wpisane do dziennika budowy bd przedłoone Inynierowi do ustosunkowania si. Decyzje Inyniera wpisane do dziennika budowy Wykonawca podpisuje z zaznaczeniem ich przyjcia lub zajciem stanowiska. Projektant nie jest stron dla Wykonawcy i z tego te powodu nie jest uprawniony do instruowania Wykonawcy w adnym aspekcie zwizanym z wykonywaniem Robót (2) Ksiga obmiarów Oznacza ksig zapisów wszystkich dokonanych obmiarów, wliczajc w to wymiary, notatki, obliczenia szkice i rysunki niezbdne do okrelenia iloci i obmiaru tych robót.. (3) Dokumenty laboratoryjne Dzienniki laboratoryjne, deklaracje zgodnoci lub certyfikaty zgodnoci materiałów, orzeczenia o jakoci materiałów, recepty robocze i kontrolne wyniki bada Wykonawcy bd gromadzone w formie uzgodnionej z Inynierem i Inwestorem. 23

Dokumenty te stanowi załczniki do odbioru robót. Winny by udostpnione na kade yczenie Inyniera. (4) Pozostałe dokumenty budowy Do dokumentów budowy zalicza si, oprócz wymienionych w punktach (1) - (3) nastpujce dokumenty: a). pozwolenie na realizacj zadania budowlanego, b). protokoły przekazania terenu budowy, c). umowy cywilno-prawne z osobami trzecimi i inne umowy, d). protokoły odbioru robót, e). protokoły z narad i instrukcje Inyniera, f). korespondencj na budowie. (5) Przechowywanie dokumentów budowy Dokumenty budowy bd przechowywane na terenie budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginicie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje wymóg jego natychmiastowego odtworzenia w formie przewidzianej prawem. Wszelkie dokumenty budowy bd zawsze dostpne dla Inyniera i przedstawiane do wgldu na yczenie Zamawiajcego. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1 Ogólne zasady obmiaru robót Obmiar robót bdzie okrela faktyczny zakres wykonywanych robót zgodnie z dokumentacj projektow i ST, w jednostkach ustalonych w Przedmiarze Robót. Obmiaru robót dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu Inyniera o zakresie obmierzanych robót i terminie obmiaru, co najmniej na 3 dni przed tym terminem. Wyniki obmiaru bd wpisane do rejestru obmiarów. Jakikolwiek błd lub przeoczenie (opuszczenie) w ilociach podanych w lepym kosztorysie lub gdzie indziej w ST nie zwalnia Wykonawcy od obowizku uko czenia wszystkich robót. Błdne dane zostan poprawione wg instrukcji Inyniera na pimie. Obmiar gotowych robót bdzie przeprowadzony z czstoci wymagan do celu realizacji płatnoci na rzecz Wykonawcy lub w innym czasie okrelonym w umowie lub oczekiwanym przez Wykonawc i Inyniera. 7.2. Zasady okrelania iloci robót i materiałów Długoci i odległoci pomidzy wyszczególnionymi punktami skrajnymi bd obmierzone poziomo wzdłu linii osiowej. Jeli ST właciwe dla danych robót nie wymagaj tego inaczej. objtoci bd wyliczone w rn3 jako długo pomnoona przez redni przekrój. Objto robót ziemnych bd wyliczone w m3 gruntu rodzimego (wykopy, nasypy, zakupy gruntu w tym humusu z dowozem, wywozy utylizacja) 24

Ilo dla materiałów rozbiórkowych wywoonych i utylizowanych bd ustalane jako objtoci wyliczone w m3 na podstawie obmiaru wg wymiarów rozbieralnych konstrukcji i powikszone mnonikiem 1,5 dla gruzu betonowego i 1,3 dla gruzu asfaltowego. Iloci, które maj by obmierzone wagowo, bd waone w tonach lub kilogramach zgodnie z wymaganiami ST. 7.3. Urzdzenia i sprzt pomiarowy Wszystkie urzdzenia i sprzt pomiarowy stosowany w czasie obmiaru robót bd zaakceptowane przez Inyniera. Urzdzenia i sprzt pomiarowy zostan dostarczone przez Wykonawc. Jeeli urzdzenia te lub sprzt wymagaj bada atestujcych to Wykonawca bdzie posiada wane wiadectwa legalizacji. Wszystkie urzdzenia pomiarowe bd przez Wykonawc utrzymywane w dobrym stanie, w całym okresie trwania robót. 7.4. Wagi i zasady waenia Wykonawca dostarczy i zainstaluje urzdzenia wagowe odpowiadajce odnonym wymaganiom ST. Bdzie utrzymywa to wyposaenie zapewniajc w sposób cigły zachowanie dokładnoci wg norm zatwierdzonych przez Inyniera. 7.5. Czas i czstotliwo przeprowadzenia obmiaru Obmiary bd przeprowadzone przed czciowym lub ostatecznym odbiorem odcinków robót, a take w przypadku wystpowania dłuszej przerwy w robotach. Obmiar robót zanikajcych przeprowadza si przed ich zakryciem. Obmiar robót podlegajcych zakryciu Przeprowadza si przed ich zakryciem. Roboty pomiarowe do obmiaru oraz nieodzowne obliczenia bd wykonane w sposób zrozumiały i jednoznaczny. Wymiary skomplikowanych powierzchni lub objtoci bd Uzupełnione odpowiednimi szkicami umieszczonymi na karcie rejestru obmiarów. W razie braku miejsca szkice mog by dołczone w formie oddzielnego załcznika do rejestru obmiarów, którego wzór zostanie uzgodniony z Inynierem. 8. ODBIÓR ROBÓT a). Przejcie Robót i Odcinków, b). Przejcie czci Robót c). wiadectwo Wykonania, 8.1. Przejcie Robót i Odcinków. Roboty bd przejte przez Zamawiajcego kiedy: 25

- roboty zostan uko czone zgodnie z Kontraktem, - wiadectwo przejcia dla robót zostanie wystawione lub bdzie si uwaało, e zostało wystawione Wykonawca bdzie mógł wystpi o wiadectwo Przejcia za pomoc powiadomienia Inyniera nie wczeniej ni 14 dnie przed tym, kiedy roboty bd w Opinii Wykonawcy uko czone i gotowe do przejcia. Jeeli roboty podzielone s na odcinki, to Wykonawca bdzie mógł podobnie wystpi o wiadectwo Przejcia dla kadego Odcinka. Inynier, w cigu 28 dni od otrzymania wniosku Wykonawcy, powinien wystawi Wykonawcy wiadectwo Przejcia, podajc dat, z któr Roboty zostały uko czone zgodnie z Kontraktem. 8.1.1. Dokumenty do Przejcia Robót i Odcinków Zamawiajcy okrela form Dokumentacji Protokółu Odbioru Ostatecznego. Do odbioru ostatecznego Wykonawca jest zobowizany przygotowa nastpujce dokumenty: 1. dokumentacj projektow podstawow z naniesionymi zmianami oraz dodatkow, jeli została sporzdzona w trakcie realizacji umowy, 2. szczegółowe specyfikacje techniczne (podstawowe z dokumentów umowy i ew uzupełniajce lub zamienne), 3. recepty i ustalenia technologiczne, 4. dziennik budowy i rejestry obmiarów (oryginały), 5. wyniki pomiarów kontrolnych oraz bada i oznacze laboratoryjnych, zgodne z ST i PB, 6. deklaracje zgodnoci lub certyfikaty zgodnoci wbudowanych materiałów zgodnie z ST i PB, 7. opini technologiczn sporzdzon na podstawie wszystkich wyników bada i pomiarów załczonych do dokumentów odbioru, wykonanych zgodnie z ST i PB, 8. rysunki (dokumentacje) na wykonanie robót towarzyszcych (np. na kanalizacj teletechniczn, sieci energetyczne, gazowe, owietlenie, odwodnienie itp.) oraz protokoły odbioru i przekazania tych robót włacicielom urzdze. 9. geodezyjn inwentaryzacj powykonawcz robót i sieci uzbrojenia terenu, 10. kopi mapy zasadniczej powstałej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej. 8.2. Przejcie czci robót. Inynier moe, według wyłcznego uznania Zamawiajcego, wystawi wiadectwo Przejcia dla jakiejkolwiek czci robót stałych. Po wystawieniu przez Inyniera wiadectwa Przejcia dla jakiej czci Robót, Wykonawcy jak najwczeniej umoliwione bdzie podjcie takich kroków, jakie mog by konieczne dla przeprowadzenia jakichkolwiek zaległych prób ko cowych. Wykonawca przeprowadzi te próby ko cowe tak szybko jak bdzie praktycznie moliwe do wykonania, przed dat upływu odnonego okresu zgłaszania wad. 8.3. wiadectwo wykonania. Inynier wystawi wiadectwo Wykonania w cigu 28 dni od najpóniejszej z dat upływu Okresów Zgłaszania Wad, lub póniej jak tylko Wykonawca dostarczy wszystkie Dokumenty 26