DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA OBIEKT: PRZYDOMOWA OCZYSZCZALNIA ŚCIEKÓW poj.5000l INWESTOR: ADRES INWESTYCJI:. PRODUCENT: E4C Paweł Sumorowski ul. Myszkowska 45A 42-310 Żarki KONTAKT: e-mail: cocntact@e4c.pl
SPIS TREŚCI: I. PROJEKT PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI... 2 1. PRZEDMIOT INWESTYCJI... 2 2. PODSTAWA OPRACOWANIA... 2 3. PROJEKTOWE ROZWIĄZANIE TECHNICZNE... 3 4. LOKALIZACJA PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW SYSTEMU E4C HYBRYDA... 3 5. CHARAKTERYSTYKA PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW SYSTEMU E4C HYBRYDA... 4 6. ZASADA DZIAŁANIA I BUDOWA PRZYDOMOWEJ BIOLOGICZNEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW... 4 7. SCHEMAT BLOKOWY... 6 8. DANE TECHNICZNE OCZYSZCZALNI... 7 9. ODPROWADZENIE ŚCIEKÓW OCZYSZCZONYCH... 8 9.1. DOBÓR ODBIORNIKA WODY OCZYSZCZONEJ... 9 9.2. OPIS I INSTRUKCJA MONTAŻU ODBIORNIKÓW WODY OCZYSZCZONEJ... 10 9.2.1. STUDNIA CHŁONNA... 10 9.2.2. DRENAŻ ROZSĄCZAJĄCY... 11 9.2.3. POLETKO ROZSCZAJĄCE... 13 9.2.4. POLETKO ROZSCZAJĄCE W NASYPIE... 14 9.2.5. ZBIORNIK BEZODPŁYWOWY... 15 9.2.6. RÓW/CIEK WODNY... 16 KARTA TECHNICZNA OCZYSZCZALNI... 20 10. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS MONTAŻU ORAZ EKSPLOATACJI OCZYSZCZALNI... 21 II. MONTAŻ OCZYSZCZALNI... 23 1.PODCZAS INSTALACJI ZABRANIA SIĘ:... 23 2.WARUNKI MONTAŻU :... 24 2.1. Warunki montażu w gruncie suchym... 24 2.2. Warunki montażu w gruncie mokrym... 26 2.3. Instrukcja wykonania płyty betonowej... 29 2.4. Montaż dmuchawy... 29 III. Ogólne Warunki Gwarancji... 30 1
I. PROJEKT PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI 1. PRZEDMIOT INWESTYCJI Przedmiotem opracowania jest dokumentacja techniczno - ruchowa dotycząca budowy oraz montażu przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków HYBRYDA 5000l, która pracuje w hybrydowej technologii niskoobciążonego napowietrzanego osadu czynnego współpracującego z zawieszonym złożem biologicznym wraz z urządzeniami towarzyszącymi, na potrzeby obiektu, zlokalizowanego w miejscowości:... przy (ulica, nr działki):... Projekt obejmuje dobór wielkości elementów oczyszczalni oraz obiektów towarzyszących, obliczenia ilości ścieków, opis robót budowlano-montażowych poszczególnych obiektów oraz niezbędne rysunki. 2. PODSTAWA OPRACOWANIA Podstawę opracowania stanowią: Zlecenie inwestora Mapy sytuacyjno-wysokościowe terenu w skali 1:500 Warunki techniczne jakim powinny odpowiadać budynki oraz ich usytuowanie Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 17 lipca 2015 r., (Dz. U. Nr 2015, poz. 1422) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014r. w sprawie warunków jakie należy spełnić przy odprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. 2014 poz. 1800) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 stycznia 2002r. w sprawie określenia przeciętnych norm zużycia wody (Dz. U. Nr 8, poz. 70) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz.2072 z późn. zm.) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U Nr 130, poz. 1389) Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2014r. poz. 1101) Zasady ustanawiania stref ochronnych źródeł i ujęć wody (Dz. U. Nr 116/91 poz. 503) Prawo wodne Prawo budowlane 2
3. PROJEKTOWE ROZWIĄZANIE TECHNICZNE Projektowane rozwiązanie techniczne, zakłada oczyszczalnie ścieków spełniającą wymagania Polskich Norm oraz rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014r. w sprawie warunków jakie należy spełnić przy odprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 2014 poz. 1800), działającą w układzie niskoobciążonego napowietrzanego osadu czynnego współpracującego z zawieszonym złożem biologicznym o przepustowości nie przekraczającej 5m3/dobę. Reaktory firmy E4C posiadają deklarację zgodności z europejską zharmonizowaną normą 12566-3:2005+A2:2013 CE na podstawie Certyfikatu Nr 15 0673 T/ITC. 4. LOKALIZACJA PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW SYSTEMU E4C HYBRYDA Warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki (Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 17 lipca 2015 r., (Dz. U. Nr 2015, poz. 1422) określają następujące wartości minimalnych odległości osadników gnilnych i drenażu rozsączającego od innych obiektów: 2 m od granicy działki sąsiedniej, drogi (ulicy) lub ciągu pieszego (do pokrywy osadnika gnilnego) na terenach o zabudowie jednorodzinnej i zagrodowej, 30 m od odbiornika wody oczyszczonej ( w formie rozsączania) do najbliższej studni stanowiącej ujęcie wody pitnej. 15 m od zbiornika oczyszczalni do najbliższej studni stanowiącej ujęcie wody pitnej. Oprócz wymienionych powyżej, należy zachować następujące minimalne odległości: 5 m od ścian budynków mieszkalnych wyposażonych w okna lub drzwi. Jeśli ściana takowych nie posiada, zbiornik można instalować tuż przy ścianie. Należy jednak zwracać uwagę, aby podłoże fundamentu budynku nie zostało osłabione, Przepływowe, szczelne osadniki podziemne, stanowiące część przydomowej oczyszczalni ścieków gospodarczo-bytowych, mogą być sytuowane w bezpośrednim sąsiedztwie budynków jednorodzinnych, pod warunkiem wyprowadzenia ich odpowietrzenia przez instalację kanalizacyjną co najmniej 0,6 m powyżej górnej krawędzi okien i drzwi zewnętrznych w tych budynkach. 3 m od drzew (korzenie mogą pozatykać otwory w rurach rozsączających), 1,5 m od rurociągów gazowych i wodociągowych, 0,8 m od kabli elektrycznych, 0,5 m od kabli telekomunikacyjnych 3
5. CHARAKTERYSTYKA PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW SYSTEMU E4C HYBRYDA Oczyszczalnie E4C produkowane są jako wielokomorowe zbiorniki w kształcie walca o pojemności 5000 l. Wykonane są z laminatu poliestrowo-szklanego (GRP) o standardowej grubości ścianki - 6 mm. Dzięki użytym materiałom są to lekkie konstrukcje samonośne i przy standardowym montażu nie wymagają betonowania. W górnej części korpusu zbiornika znajdują się otwory: wlot o średnicy 160 mm i wylot o średnicy 110 mm. Oczyszczalnia posiada 3 włazy o średnicy 500 mm i wysokości 500 mm, przykryte pokrywą. 6. ZASADA DZIAŁANIA I BUDOWA PRZYDOMOWEJ BIOLOGICZNEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW Przydomowa Oczyszczalnia Ścieków HYBRYDA składa się z następujących elementów: 4 ELEMENTY OCZYSZCZALNI: 1. KOMORA DENITRYFIKACJI beztlenowe oczyszczanie ścieków 2. KOMORA NITRYFIKACJI tlenowe doczyszczanie ścieków 1 7 6 3 3. KOMORA OSADU WTÓRNEGO do tej komory trafia oczyszczona woda 4. DMUCHAWA NAPOWIETRZAJĄCA 5. SYSTEM NAPOWIETRZANIA ZŁOŻA AKTYWNEGO -dyfuzory uwalniają dozowane powietrze w sposób optymalny dla procesu oczyszczania ścieków 6. ZŁOŻE AKTYWNE specjalne kształtki, na których namnażają się bakterie, oczyszczające ścieki w procesie tlenowym 2 5 7. SYSTEM ZAWROTU OSADU WTÓRNEGO dzięki niemu cały osad, który gromadzi się w oczyszczalni jest przenoszony do I komory. 4
Ścieki bytowe z kanalizacji budynku mieszkalnego, doprowadzane są grawitacyjnie do I komory przydomowej oczyszczalni, która jest komorą denitryfikacji. Komora ta pełni rolę osadnika gnilnego, w którym następuje separacja tłuszczów oraz sedymentacyjne oddzielenie części stałych zawartych w nieczystościach. W komorze tej zachodzi beztlenowy proces oczyszczania ścieków. Ostatecznym wynikiem tego procesu jest osad opadający na dno komory denitryfikacji. Do tej samej komory doprowadzany jest także zagęszczony osad z komory klarowania,zwanej także komorą osadu wtórnego. Do drugiej komory komory nitryfikacji, trafiają ścieki podczyszczone w komorze denitryfikacji. Na złożu biologicznym, napowietrzanym mechanicznie przy użyciu dyfuzora drobnopęcherzykowego, następuje dalszy proces tlenowy oczyszczania ścieków. Złoże biologiczne, znajdujące się w oczyszczalni występuje w postaci różnorodnych szczepów bakterii tlenowych. Namnażają się one w sposób swobodny na pływających lekkich kształtkach wykonanych z tworzyw sztucznych, które znajdują się w komorze tlenowej. Kształtki zostały zaprojektowane w taki sposób, aby zapewnić możliwie największą powierzchnię do rozwoju bakterii. Dodatkowo w komorze nitryfikacyjnej tworzy się osad czynny. Proces ten polega na hodowli bakterii w warunkach stałego dopływu ścieków. Wraz z upływem czasu mikroorganizmy łączą się ze sobą tworząc tzw. kłaczki osadu czynnego w postaci zawiesiny, która wspomaga proces oczyszczania. W procesie tlenowym bakterie rozkładają szkodliwe substancje zawarte w ściekach i jednocześnie zwiększają rozwój mikroorganizmów. Na kształtkach polietylenowych bakterie tworzą błonę biologiczną, która po uzyskaniu odpowiedniej grubości złuszcza się. Jej nadmiar wraz z wodą oczyszczoną przedostaje się do komory osadu wtórnego, a na jej miejsce namnażają się nowe kolonie bakterii co zapewnia ciągłą i wysoką sprawność procesu oczyszczania ścieków. W komorze nitryfikacji, dzięki mikroorganizmom w sposób naturalny następuje rozkład substancji organicznych, co wpływa na obniżenie wartości BZT5 oraz ChZT ). Z komory nitryfikacji ścieki wraz z osadem czynnym przepływają do komory klarowania. Osad ten opada na dno skąd następnie w całości jest transportowany przy pomocy pompy mamutowej z komory osadu wtórnego do komory denitryfikacji. Po całym procesie klarowania ścieków woda oczyszczona jest odprowadzana ze zbiornika oczyszczalni przelewowo poza jej obręb. Całą pracą oczyszczalni steruje programator czasowy. Sterownik załącza dmuchawę podając powietrze do dyfuzora oraz pompy mamutowej. 5
7. SCHEMAT BLOKOWY Dopływ ścieków Pompa Zbiornik 6
8. DANE TECHNICZNE OCZYSZCZALNI Oczyszczalnia HYBRYDA 5000l Pojemność zbiornika [m 3 ] - komora denitryfikacji [%] - komora nitryfikacji [%] - komora osadu wtórnego [%] 40% 26% 34% Powierzchnia czynna złoża biologicznego [m 2 ] Przepustowość oczyszczalni [ l ] 1500l/dobę Wymiary zbiornika oczyszczalni długość/wysokość/szerokość [m] 3,14/1,6/1,6 Standardowa wysokość włazu zbiornika [m] 0,5 Liczba mieszkańców [osoby] 15 Średnica dopływu [mm] 160 Średnica odpływu [mm] 110 Wysokość dopływu od dna zbiornika [mm] 1450 Wysokość odpływu od dna zbiornika [mm] 1350 Masa zbiornika [kg] 360 Średnica włazu [mm] 500 Dmuchawa napowietrzająca [W] 80 Zasilanie dmuchawy napowietrzającej [V] 230 Wydajność napowietrzania [l/min] 80 Zapotrzebowanie na energię elektryczną IF [kw/dobę] 1,1 Materiał zbiornika GRP 7
9. ODPROWADZENIE ŚCIEKÓW OCZYSZCZONYCH Woda oczyszczona z oczyszczalni HYBRYDA 5000l jest wodą w II kategorii czystości. Dzięki obu procesom oczyszczania ścieków, jakie zachodzą wewnątrz zbiornika, woda pościekowa odprowadzana na zewnątrz jest doczyszczona w 97%. Dzięki temu ścieki oczyszczone mogą być odprowadzone do cieków wodnych lub gruntu. Odbiornikiem oczyszczonych ścieków może być np. studnia chłonna, rów, ciek wodny, drenaż rozsączający lub kopiec w nasypie. Jeżeli dane odprowadzenie będzie się mieściło w granicach własnej działki, zachowując odpowiednie odległości zawarte w prawie budowlanym, nie jest wymagane pozwolenie wodno-prawne. W innym przypadku należy takie pozwolenie uzyskać. Oczyszczalnia E4C 5000l daje możliwość zastosowanie szerokiego wachlarza odbiorników wody oczyszczonej. Czynnikiem decydującym o wyborze i sposobie odprowadzenia wody z oczyszczalni jest prawidłowa ocena warunków hydrogeologicznych gruntu: Rodzaj gruntu Wodoprzepuszczalność gruntu Właściwości filtracyjne gruntu Poziom położenia zwierciadła wód gruntowych Skuteczność działania oczyszczalni w dużej mierze zależy od rodzaju podłoża. Jego błędna ocena może być przyczyną nieprawidłowego funkcjonowania odbiornika wody oczyszczonej. Najprostszym sposobem na określenie przepuszczalności gruntu, czyli zdolności gruntu do przesiąkania wody, jest tzw. test perkolacyjny. Test perkolacyjny jest badaniem gruntu określającym możliwość zastosowania, np. systemu rozsączającego. Podział gruntów na klasy w zależności od ich wodoprzepuszczalności [Błażejewski 2003]. Klasa przepuszczalności gruntu Czas wsiąkania wody [min] Rodzaj gruntu A do 2 rumosze, żwiry, pospółki B od 2 do 18 piaski grube i średnie C od 18 do 180 piaski drobne i lessy D od 180 do 780 piaski pylaste i gliniaste E powyżej 780 gliny, iły, skały niespękane, grunty organiczne 8
Podział utworów skalnych według własności filtracyjnych (wg Z. Pazdry): Skały bardzo dobrze przepuszczalne: rumosze, żwiry, pospółki, gruboziarniste i równoziarniste piaski, skały masywne z bardzo gęstą siecią drobnych szczelin Skały dobrze przepuszczalne: piaski gruboziarniste, nieco gliniaste, piaski różnoziarniste i średnioziarniste, słabo spojone gruboziarniste piaskowce, skały masywne z gęstą siecią szczelin Skały średnio przepuszczalne: piaski drobnoziarniste, równomiernie uziarnione, less Skały słabo przepuszczalne: piaski pylaste, gliniaste, muły, piaskowce, skały masywne z rzadką siecią drobnych spękań Skały półprzepuszczalne: gliny, namuły, mułowce, iły piaszczyste Skały nieprzepuszczalne: iły, iłołupki, gliny zwięzłe, margle ilaste, skały masywne niespękane. 9.1. DOBÓR ODBIORNIKA WODY OCZYSZCZONEJ Ścieki surowe z budynku mieszkalnego będą doprowadzane do oczyszczalni kanalizacją grawitacyjną (podczas montażu rur należy zachować spadek 1,5-2%, zgodnie z kierunkiem przepływu ścieków) wykonaną z rur PVC o średnicy 160mm. W zależności od rodzaju gruntu w miejscu montażu oczyszczalni, odprowadzeniem oczyszczonych ścieków z oczyszczalni 5000 l może być: Dla gruntu dobrze chłonnego z niskim poziomem wód gruntowych (poniżej 2,5m): o Studnia chłonna o Drenaż rozsączający o Poletko rozsączające Dla gruntu trudno chłonnego lub z wysokim poziomem wód gruntowych : o Poletko rozsączające w nasypie o Zbiornik bezodpływowy o pojemności od 3000l do 16000l (możliwość wykorzystania oczyszczonej wody do celów gospodarczych o Rów melioracyjny 9
9.2. OPIS I INSTRUKCJA MONTAŻU ODBIORNIKÓW WODY OCZYSZCZONEJ 9.2.1. STUDNIA CHŁONNA Odbiornikiem ścieków oczyszczonych będzie grunt, do którego ścieki oczyszczone rozsączane będą za pomocą studni chłonnej. Projektowany system jest właściwy dla gruntów bardzo dobrze przepuszczalnych, przy założeniu że najwyższy poziom wód gruntowych znajduje się na wysokości 2,5m p.p.t. Ze względu na niewielkie wymiary studnia chłonna jest dobrym rozwiązaniem na małych działkach. Studnia chłonna przy oczyszczalni biologicznej typu HYBRYDA 5000l może być zbudowana z prefabrykowanych kręgów betonowych o średnicy w zakresie 1000-1500 mm. Wysokość studni chłonnej powinna wynosić nie mniej niż 2,0 m. Kręgi powinny być ułożone na warstwie kruszywa filtracyjnego o granulacji 16-32 mm (zalecany żwir płukany). Odległość dna studni od wód gruntowych powinna wynosić min.1,5 m. Warstwa filtracyjna powinna mieć grubość ok. 500-800mm. Kręgi należy ułożyć na sobie luźno, tzn. bez użycia zaprawy i uszczelnień. W razie szczelin między kręgami, należy zastosować opaskę z geowłókniny, aby zapobiec zamulaniu studni. Wierzch studni należy zbudować z tzw. kręgu zamykającego z miejscem na pokrywę zamykającą. 2. 3. 1. 2m Ok. 3m 5. 1,5m 4. LEGENDA: 1. Warstwa przepuszczalna gruntu, do której musi sięgać studnia 2. Odpowietrzenie, można je wykonać aby deszczówka była sprawnie odprowadzana nawet przy silnych ulewach 3. Minimalna odległość studni od budynku 4. Odległość dna studni od wód gruntowych 5. Warstwa filtracyjna pod studnią chłonną z kruszywa gr. 20-50 mm 10
9.2.2. DRENAŻ ROZSĄCZAJĄCY Ścieki po oczyszczeniu z przydomowej oczyszczalni odprowadzane będą do gruntu za pośrednictwem drenażu. Projektowany system rozsączający jest właściwy dla gruntów przepuszczalnych i średnio przepuszczalnych przy założeniu że najwyższy poziom wód gruntowych znajduje się co najmniej 1,5m poniżej dna nitki rozsączającej. Drenaż rozsączający to warstwowy układ chłonny zbudowany z tłucznia lub żwiru płukanego o frakcji 16-32 mm. Warstwy kruszyw ułożone są poziomo w wykopie i przykryte geowłókniną o gramaturze 100-120 m/m2. Drenaż zajmuje powierzchnię od 24 m2 do 48 m2 w całości znajduje się pod powierzchnią terenu dając możliwość odpowiedniego zagospodarowania znajdującego się nad nim ogrodu. Na podsypce z piasku ustawić i wypoziomować studzienkę rozdzielczą przed miejscem pod drenaż. Pod sączki należy wykopać rowy o szer. 0,4 0,6 m z zachowaniem spadku 1,5-2%. Wykop powinien mieć głębokość od 0,70m do 1,00m. Minimalne odległości pomiędzy ciągami rozsączającymi powinny wynosić 1,5m. Całkowita szerokości powierzchni pod drenaż wynosi 4,0-8m. Na dnie wykopów należy wykonać podsypkę z kruszywa o grubości co najmniej 20cm. Następnie na tej warstwie należy ułożyć rury drenarskie ze spadkiem 0,5-2,0% zgodnie z kierunkiem przepływu ścieków i nacięciami po bokach. Rury drenarskie powinny być zakończone odpowietrznikami. Rurę drenażową obsypać tłuczniem lub żwirem. Warstwę tłucznia bądź żwiru ponad rurami drenażowymi zabezpieczyć geowłókniną. Pozostałą część wykopu zasypać gruntem rodzimym. 11
SCHEMAT ODPROWADZENIA WODY DO DRENAŻU Max. 30m 5. 2. 1. Min. 1,5m 3. 4. LEGENDA: 1. Dopływ ścieków 2. Zbiornik 3. Studzienka rozdzielająca 4. Warstwa tłucznia lub żwiru 5. Kominek odpowietrzający 12
4-9m Min. 1,5m 9.2.3. POLETKO ROZSCZAJĄCE Ścieki po oczyszczeniu z przydomowej oczyszczalni odprowadzane będą do gruntu za pośrednictwem drenażu. Projektowany system rozsączający jest właściwy dla gruntów przepuszczalnych i średnio przepuszczalnych przy założeniu że najwyższy poziom wód gruntowych znajduje się co najmniej 1,5m poniżej dna nitki rozsączającej Poletko rozsączające to warstwowy układ chłonny zbudowany z tłucznia lub żwiru płukanego o frakcji 16-32 mm. Warstwy kruszyw ułożone są poziomo na całej powierzchni wykopu i przykryte geowłókniną o gramaturze 100-120 m/m2.poletko zajmuje powierzchnię od 24 m2 do 48 m2 w całości znajduje się pod powierzchnią terenu dając możliwość odpowiedniego zagospodarowania znajdującego się nad nim ogrodu. Na podsypce z piasku ustawić i wypoziomować studzienkę rozdzielczą przed miejscem pod rozsączanie. Wykop powinien mieć głębokość od 0,70m do 1,00m. Minimalne odległości pomiędzy ciągami rozsączającymi powinny wynosić 1,5m. Całkowita szerokości powierzchni pod poletko rozsączające wynosi 4,0-8m. Na całej powierzchni dna wykopu należy wykonać podsypkę z kruszywa o grubości co najmniej 20cm. Następnie na tej warstwie należy ułożyć rury drenarskie ze spadkiem 0,5-2,0% zgodnie z kierunkiem przepływu ścieków i nacięciami po bokach. Wszystkie nitki drenażu należy połączyć ze sobą na końcach tworząc obwód zamknięty. Obwód drenarski powinien posiadać co najmniej jeden odpowietrznik w najniższym punkcie o przekroju min. 100 mm. Rurę drenażową obsypać tłuczniem lub żwirem. Warstwę tłucznia bądź żwiru ponad rurami drenażowymi zabezpieczyć geowłókniną. Pozostałą część wykopu zasypać gruntem rodzimym. SCHEMAT ODPROWADZENIA WODY DO POLETKA 2. 3. 4. 5. LEGENDA: 1. Poletko rozsączające 2. Od 6 do 12 m 3. Ziemia rodzima 4. Żwir 5. Studzienka rozdzielcza 1. 13
9.2.4. POLETKO ROZSCZAJĄCE W NASYPIE W trudnych warunkach gruntowo-wodnych najlepszym rozwiązaniem okazuje się być poletko rozsączające w nasypie. Jest to wariant, który doskonale sprawdzi się, gdy w planowanym miejscu instalacji oczyszczalni występuje ciężki grunt słabo przepuszczający wodę (np. glina) lub jeśli wody gruntowe utrzymują się bardzo wysoko tj. mniej niż 2 m p.p.t. Rozwiązanie to prawidłowo zamontowane działa nawet w miejscach, gdzie woda stoi na poziomie 0. W przypadku zastosowania tego rozwiązania, konieczne jest zastosowanie przepompowni ścieków oczyszczonych, z których są one sukcesywnie pompowane do nasypu, gdzie odbywa się rozsączenie. Poletko w nasypie składa się z takich samych warstw jak standardowe rozsączenie z tą różnicą, że całość jest wyniesiona kilkadziesiąt cm ponad poziom terenu. Dolną warstwę filtracyjną o grubości 1m stanowi pospółka żwirowa, która jest przynajmniej częściowo zagłębiona w gruncie. Na podsypce z piasku ustawić i wypoziomować przepompownię oraz studzienkę rozdzielczą przed miejscem pod rozsączanie. W miejscu zaprojektowanego poletka rozsączającego wykonać wykop w gruncie rodzimym o głębokości ok 0,3m, szerokości wykopu 4-8m. Minimalne odległości pomiędzy ciągami rozsączającymi powinny wynosić 1,5m. Na dnie wykopów należy wykonać podsypkę z tłucznia lub żwiru płukanego o granulacji od 16mm do 32mm, grubość warstwy powinna mieć co najmniej 40cm. Następnie na tej warstwie należy ułożyć rury drenarskie ze spadkiem 0,5-2,0% zgodnie z kierunkiem przepływu ścieków, nacięciami po bokach. Wszystkie nitki drenażu należy połączyć ze sobą na końcach tworząc obwód zamknięty. Obwód drenarski powinien posiadać co najmniej jeden odpowietrznika w najniższym punkcie i o przekroju min. 100 mm. Rurę drenażową obsypać tłuczniem lub żwirem. Warstwę tłucznia bądź żwiru ponad rurami drenażowymi zabezpieczyć geowłókniną. W końcowej fazie formuje się nasyp poletka. Wysokość nasypu powinna mieścić się w granicach od 0,8 m do 1 m, natomiast jego powierzchnia musi całkowicie zakryć złoże rozsączające. SCHEMAT ODPROWADZENIA WODY DO POLETKA W NASYPIE 4. 2. 3. 5. 1. LEGENDA: 6. 7. 1. Poletko rozsączające w nasypie 2. Od 6 do 12 m 3. Ziemia rodzima 4. Studzienka rozdzielcze 5. Żwir 6. Zbiornik 7. Przepompownia 14
9.2.5. ZBIORNIK BEZODPŁYWOWY Odbiornikiem ścieków oczyszczonych będzie dodatkowy zbiornik bezodpływowy. Projektowany system jest właściwy dla wszystkich rodzajów gruntów. To rozwiązanie można wykorzystać także w każdym z powyższych przypadków, wykorzystując nadmiar zgromadzonej wody do celów gospodarczych, np. podlewania w ogrodzie : trawy, krzewów. SCHEMAT ODPROWADZENIA DO ZBIORNIKA 15
9.2.6. RÓW/CIEK WODNY Odbiornikiem ścieków oczyszczonych będzie grunt, do którego ścieki oczyszczone odprowadzane będą za pomocą rowu melioracyjnego/cieku wodnego. Jest to jedno z najprostszych i najtańszych rozwiązań. W przypadku zastosowania tego układu najczęściej konieczne jest wcześniejsze uzyskanie pozwolenia wodno-prawnego. SCHEMAT ODPROWADZENIA DO ROWU/CIEKU WODNEGO 16
17
KRAJOWA DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH nr 01 E4C/KDWU/01/2018 18 1.Nazwa i nazwa handlowa wyrobu budowlanego: Biologiczna Przydomowa Oczyszczalnia Ścieków 2.Oznaczenie typu wyrobu budowlanego, wymagany zgodnie z art. 11 ust. 4 : HYBRYDA 5000 L 3. Zamierzone zastosowanie lub zastosowania: Przeznaczony do stosowania do przydomowych oczyszczalni ścieków w budownictwie jedno i wielorodzinnym, na podstawie certyfikatu CE Nr 15 0673 T/ITC. 4. Nazwa i adres siedziby producenta oraz miejsce produkcji wyrobu: Nazwa i adres siedziby: E4C Paweł Sumorowski Miejsce produkcji wyrobu: E4C Paweł Sumorowski 42-310 Żarki Wysoka Lelowska 42-310 Żarki ul. Częstochowska 6 ul. Myszkowska 45A 5. W stosownych wypadkach nazwa i adres kontaktowy upoważnionego przedstawiciela, którego pełnomocnictwo obejmuje zadania określone w art. 12 ust. 2: Nie dotyczy 6. Krajowy system zastosowany do oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych: System 3 18
7. Krajowa specyfikacja techniczna: 7a. Polska Norma wyrobu: EN 12566-3:2005+A2:2013 małe oczyszczalnie ścieków dla obliczeniowej liczby mieszkańców do 50 OLM, na podstawie certyfikatu CE Nr 15 0673 T/ITC. 7b.Nazwa akredytowanej jednostki certyfikującej, numer akredytacji i numer certyfikatu2): Instytut Testowania i Certyfikacji S.A. ( ITC), Zin, Republika Czeska Opis produktu, dokumenty, procedury oceny i wyniki badań zostały przedstawione w Raporcie końcowym nr 753501597/2018. 8. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego, dla którego wydana została europejska ocena techniczna: Nie dotyczy 9. Deklarowane właściwości użytkowe: Zasadnicze charakterystyki Właściwości użytkowe Zharmonizowana specyfikacja techniczna Efektywność oczyszczania wskaźnik procentowe efektywności oczyszczania BZT5 (BOD5) 92,90% ChZT (COD) 88% Zawiesina ogólna (SS) 92,4% Azot ogólny (KN) 82,90% Fosfor (P) 86,80% EN 12566-3+A2:2013 Nominalna przepustowość hydrauliczna (Qn) 1,5 m 3 /d EN 12566-3+A2:2013 Wodoszczelność: Ocena pozytywna EN 12566-3+A2:2013 Odporność na uszkodzenia: Ocena pozytywna EN 12566-3+A2:2013 Wytrzymałość: Ocena pozytywna EN 12566-3+A2:2013 10. Właściwości użytkowe określonego powyżej wyrobu są zgodne z wszystkimi wymienionymi w pkt 9 deklarowanymi właściwościami użytkowymi. Niniejsza krajowa deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje zgodnie z ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych, na wyłączną odpowiedzialność producenta. W imieniu producenta podpisał: 19
E4C Paweł Sumorowski ul. Myszkowska 45a 42-310 Żarki Pojemność 5000 l Średnica 1600 mm Długość 3140 mm SZerokość 1600 mm Wysokość włazu 500 2000 mm Średnica przyłącza kanalizacyjnego 160/110 mm Waga 360 kg Materiał GRP KARTA TECHNICZNA OCZYSZCZALNI 20
21
10. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS MONTAŻU ORAZ EKSPLOATACJI OCZYSZCZALNI Podczas montażu należy: Przestrzegać zasad bezpieczeństwa i higieny pracy; Zadbać o to aby instalacja kanalizacyjna, która doprowadza ścieki surowe do oczyszczalni była drożna, a wentylacja pionu kanalizacyjnego w budynku powinna działać prawidłowo; Stosować odzież ochronną oraz nie dopuszczać do kontaktu ścieków ze skórą; Stosować się bezwzględnie do instrukcji montażu; Po zamontowaniu oczyszczalni należy bioreaktor zalać wodą do poziomu ¾ zbiornika. Podczas eksploatacji przydomowej oczyszczalni należy przestrzegać następujących wskazań producenta: W przydomowej oczyszczalni przez okres użytkowania poziom ścieków powinien utrzymywać się na tym samym poziomie; Przydomowa oczyszczalnia powinna być opróżniana ok. raz do roku; Opróżnienie komór oczyszczalni z osadów powinno odbywać się tylko przy użyciu wyspecjalizowanych wozów asenizacyjnych. Należy poinformować obsługę wozu o możliwości dojazdu do oczyszczalni, tak aby nie doszło do uszkodzenia zbiornika przez najechanie; Pamiętać, aby włazy rewizyjne w oczyszczalni były w prawidłowy sposób zabezpieczone przed dostępem, np. dzieci lub osób trzecich; Należy stosować środki czystościowe na bazie enzymów, które nie mają negatywnego wpływu na pracę oczyszczalni; Do oczyszczalni nie należy odprowadzać: Ścieków hodowlanych oraz wód opadowych; Środków higieny osobistej ( tj. waciki, chusteczki higieniczne, ręczniki papierowe, prezerwatywy, wkładki higieniczne, chusteczki nawilżane) Substancji nie ulegających rozkładowi biologicznemu tj. tekstylia, tworzywa sztuczne itp. Popłuczyny z filtrów do zmiękczaczy wody itp. Skroplin z pieca kondensacyjnego c.o. Środków agresywnych, takich jak wybielacze, kwasy i zasady, substancji ropopochodnych, smarów oraz olejów przemysłowych; Resztek jedzenia; 22
II. MONTAŻ OCZYSZCZALNI 1.PODCZAS INSTALACJI ZABRANIA SIĘ: Wykonywanie mniejszego wykopu niż zalecany przez producenta. Wykonywanie szalunków w celu oszczędności materiału zaleconego do obsypki. Stosowanie mechanicznego zagęszczenia piasku. Stosowanie do obsypki innego materiału niż zalecany piasek drobnoziarnisty. Wykonanie obsypki tylko przy użyciu koparki. Nieprzestrzeganie instrukcji montażu. Uwagi: Nieprzestrzeganie instrukcji montażu jest jednoznaczne z utratą gwarancji. Uszkodzenia spowodowane źle wykonanym montażem, niezgodnym z instrukcją producenta są traktowane jako uszkodzenia mechaniczne, a nie jako wada produktu. Niewystarczające wypełnienie i zagęszczenie piasku zwłaszcza w dolnej części zbiornika może powodować deformację oraz pęknięcia. 23
2.WARUNKI MONTAŻU : 2.1. Warunki montażu w gruncie suchym 1. Grunt suchy odznacza się brakiem wód gruntowych na wysokości instalowanego zbiornika. Oczyszczalnia w takim układzie nie ma styczności z wodami gruntowymi. Jeśli jest inaczej, przejdź dalej do warunków montażu dla gruntów mokrych. 2. Usytuowanie oczyszczalni musi być zgodne z wymogami określonymi w przepisach prawa budowlanego i uwzględniać minimalne odległości od ścian budynków, granic działek, studni oraz traktów komunikacyjnych (dróg). 3. Oczyszczalnia przeznaczona jest do montażu na głębokości wynikającej ze średnicy zbiornika + maksymalnie 1m przykrycia górnej powierzchni. W większości przypadków wystarcza montaż z przykryciem 0,5m warstwą ziemi, jest ona wystarczająca do ochrony przed zamarzaniem. Minimalna warstwa przykrycia z drobnoziarnistego piasku wynosi 40 cm, reszta to grunt rodzimy. Należy pamiętać o zachowaniu odpowiedniego spadku rury doprowadzającej wodę lub ścieki, zazwyczaj 1-3%. 4. Piasek użyty do wyściełania dna wykopu oraz obsypania ścian oczyszczalni powinien być granulacji do 3mm. Czyli pojedyncze ziarnko nie może mieć większej średnicy niż 3mm. Taki piasek nazywamy w tej instrukcji piaskiem drobnoziarnistym. 5. Wymiary wykopu muszą uwzględniać wymiary oczyszczalni oraz przestrzeń wymaganą do prawidłowej obsypki z piasku drobnoziarnistego. Wykop powinien mieć w miarę możliwości kształt prostopadłościanu, o łagodnych ścianach tworzących z dnem kąt prosty. Wymiary wykopu powinny umożliwić swobodne obsypanie zbiornika piaskiem z każdej strony. Wynika z tego, że minimalne wymiary wykopu muszą być następujące: Długość wykopu: długość zbiornika + 1m Szerokość wykopu: szerokość zbiornika +1m Głębokość wykopu: zależnie od głębokości rury wlotowej 6. Dno wykopu pod oczyszczalnią powinno być wysypane piaskiem drobnoziarnistym. Warstwa piasku pod dnem bioreaktora powinna mieć grubość min. 20 cm. Piasek po wsypaniu na dno wykopu należy równo rozprowadzić i ubić nożnie (udeptać). Do zagęszczania piasku nie wolno używać wody. Nie jest konieczne zagęszczanie maszynowe. 7. Bioreaktor powinien być umieszczony w wykopie w poziomie lub z maksymalnym spadkiem do 2%. Po umiejscowieniu i wypoziomowaniu oczyszczalni w wykopie należy zalać go wodą do 1/3 pojemności w celu ustabilizowania do dalszej obsypki. 24
8. Należy zwrócić szczególną ostrożność na to aby na dnie wykopu ani pod dnem oczyszczalni nie było żadnych twardych przedmiotów, kamieni ani korzeni czy drewnianych desek ponieważ mogą one spowodować jej uszkodzenie. 9. Boki oczyszczalni, powinny być szczelnie obsypane, zwłaszcza przy dnie muszą być dokładnie wypełnione piaskiem drobnoziarnistym. Ściany oczyszczalni powinny być dobrze odizolowane od zanieczyszczeń gruntowych, tj. kamieni czy gruzu znajdującego się w ziemi. Zalecana jest warstwa piasku drobnoziarnistego o grubości min. 30cm okalająca cały bioreaktor. 10. Przy montażu z przykryciem ziemi większym niż 1m, licząc od górnej powierzchni zbiornika do poziomu 0 (zero) terenu, należy wykonać płytę betonową według schematu, jak opisano w odrębnym rozdziale. Najlepiej skonsultować tę kwestię z producentem. 11. Taką samą płytę betonową należy wykonać jeśli nad zbiornikiem będzie prowadzony ruch kołowy pojazdów do 3,5t. 12. W przypadku głębokiego wykopu z przykryciem piaskiem i ziemią wynoszącym 1m lub więcej, można zastosować polistyren do zmniejszenia ciśnienia nad oczyszczalnią. Najlepiej skonsultować tę kwestię z producentem. 13. Przy montażu w terenie suchym nie wolno stosować żadnych dodatkowych konstrukcji mających na celu kotwiczenie zbiornika w ziemi. W szczególności nie wolno wykonywać betonowych wylewek na dnie wykopu ani opasek przytrzymujących zbiornik w ziemi. 14. Oczyszczalnię należy obsypywać warstwowo.każda warstwa powinna być o grubości ok. 20 cm, każdorazowo warstwę tą należy udeptać. Ziemię i piasek w razie konieczności należy zagęszczać przy pomocy drewnianego pala ubijając mechanicznie tak aby dookoła ścian zbiornika nie było pustych przestrzeni. Piasek musi otulić szczelnie wszystkie ściany zbiornika oczyszczalni. a) W przepuszczalnym gruncie do zagęszczania możemy stosować również wodę, b) W nieprzepuszczalnym gruncie ( glina) do zagęszczania używamy drewnianego pala. Zagęszczenie przy użyciu wody w gruncie gliniastym jest zabronione, ponieważ niesie to za sobą ryzyko deformacji dna zbiornika na twardym podłożu. 15. Nie wolno stosować domieszki cementu do obsypki zbiornika. 16. Należy zwrócić szczególną ostrożność przy zasypywaniu zbiornika gruntem rodzimym za pomocą koparki, aby operator nie upuszczał na raz zawartości łyżki z dużej wysokości, gdyż w przypadku ciężkiej gliny może to mieć podobny efekt do upuszczenia skały na zbiornik i spowodować jego uszkodzenie. 17. Nad zamontowanym zbiornikiem nie można używać sprzętu do ubijania ziemi lub kostki brukowej. 25
2.2. Warunki montażu w gruncie mokrym 1. Grunt mokry odznacza się występowaniem wód gruntowych na wysokości instalowanego zbiornika. Zbiornik oczyszczalni w takim układzie ma styczność z wodami gruntowymi. 2. Usytuowanie oczyszczalni musi być zgodne z wymogami określonymi w przepisach prawa budowlanego i uwzględniać minimalne odległości od ścian budynków, granic działek, studni oraz traktów komunikacyjnych (dróg). 3. Oczyszczalnia przeznaczona jest do montażu na głębokości wynikającej ze średnicy zbiornika + maksymalnie 1m przykrycia górnej powierzchni. W większości przypadków wystarcza montaż z przykryciem 0,5m warstwą ziemi, jest ona wystarczająca do ochrony przed zamarzaniem. Minimalna warstwa przykrycia z drobnoziarnistego piasku wynosi 40 cm, reszta to grunt rodzimy. Należy pamiętać o zachowaniu odpowiedniego spadku rury doprowadzającej wodę lub ścieki, zazwyczaj 1-3%. 4. Piasek użyty do wyściełania dna wykopu oraz obsypania ścian oczyszczalni powinien być granulacji do 3mm. Czyli pojedyncze ziarnko nie może mieć większej średnicy niż 3mm. Taki piasek nazywamy w tej instrukcji piaskiem drobnoziarnistym. 5. Wymiary wykopu muszą uwzględniać wymiary oczyszczalni oraz przestrzeń wymaganą do prawidłowej obsypki z piasku drobnoziarnistego. Wykop powinien mieć w miarę możliwości kształt prostopadłościanu, o łagodnych ścianach tworzących z dnem kąt prosty. Wymiary 26
wykopu powinny umożliwić swobodne obsypanie zbiornika piaskiem z każdej strony. Wynika z tego, że minimalne wymiary wykopu muszą być następujące: Długość wykopu: długość zbiornika + 1m Szerokość wykopu: szerokość zbiornika +1m Głębokość wykopu: zależnie od głębokości rury wlotowej 6. Dno wykopu pod oczyszczalnią powinno być wysypane piaskiem drobnoziarnistym. Warstwa piasku pod dnem bioreaktora powinna mieć grubość min. 20 cm. Piasek po wsypaniu na dno wykopu należy równo rozprowadzić i ubić nożnie (udeptać). Do zagęszczania piasku nie wolno używać wody. Nie jest konieczne zagęszczanie maszynowe. 7. W razie zbierania się w wykopie dużej ilości wody gruntowej, poza obrysem wykopu przeznaczonego do montażu wykonać dodatkowy wykop o głębokości większej o ok. 0,5m i średnicy ok. 1m, tak aby był styczny z wykopem głównym. Na dnie tego dodatkowego wykopu należy umieścić szczelne wiadro a zanurzoną w nim pompą do wody brudnej. Tak postawioną pompą należy odpompowywać zbierającą się wodę. 8. Bioreaktor powinien być umieszczony w wykopie w poziomie lub z maksymalnym spadkiem do 2%. 9. Należy zwrócić szczególną ostrożność na to aby na dnie wykopu ani pod dnem oczyszczalni nie było żadnych twardych przedmiotów, kamieni ani korzeni czy drewnianych desek ponieważ mogą one spowodować jej uszkodzenie. 10. Boki oczyszczalni, powinny być szczelnie obsypane, zwłaszcza przy dnie muszą być dokładnie wypełnione piaskiem drobnoziarnistym. Ściany oczyszczalni powinny być dobrze odizolowane od zanieczyszczeń gruntowych, tj. kamieni czy gruzu znajdującego się w ziemi. Zalecana jest warstwa piasku drobnoziarnistego o grubości min. 30cm okalająca cały bioreaktor. 11. Przy montażu w gruncie mokrym, zaraz po umiejscowieniu zbiornika oczyszczalni w wykopie należy zalać go wodą do połowy, aby równo usiadł i woda gruntowa nie spowodowała jego przemieszczenia w wykopie. 12. Jeśli poziom wód gruntowych ostatecznie nie będzie wyższy niż do osi poziomej oczyszczalni, a nad górną powierzchnią zbiornika będzie się znajdować przynajmniej 0,5m warstwy ziemi ( min. 40 cm piasku + 10 cm grunt rodzimy ) to nie jest konieczne dodatkowe zabezpieczenie przed wypłynięciem zbiornika na powierzchnie. Nie należy wykonywać żadnych opasek, fundamentów ani płyty betonowej. 13. Jeśli poziom wód gruntowych ostatecznie będzie sięgał powyżej osi poziomej oczyszczalni w takiej sytuacji należy wykonać płytę betonową nad zbiornikiem według schematu. 14. Przy montażu z przykryciem ziemi większym niż 1m, licząc od górnej powierzchni zbiornika do poziomu 0 (zero) terenu, należy wykonać płytę betonową według schematu na stronie 10. Najlepiej skonsultować tę kwestię z producentem. 27
15. Taką samą płytę betonową należy wykonać jeśli nad zbiornikiem będzie prowadzony ruch kołowy pojazdów do 3,5t. 16. W przypadku głębokiego wykopu z przykryciem piaskiem i ziemią wynoszącym 1m lub więcej, można zastosować polistyren do zmniejszenia ciśnienia nad oczyszczalnią. Najlepiej skonsultować tę kwestię z producentem. 17. Przy montażu w terenie mokrym nie wolno stosować żadnych dodatkowych konstrukcji mających na celu kotwiczenie bioreaktora w ziemi. W szczególności nie wolno wykonywać betonowych wylewek na dnie wykopu ani opasek przytrzymujących zbiornik w ziemi. Wystarczy betonowa płyta wykonana według schematu. 18. Przy obsypywaniu oczyszczalni piaskiem i ziemią w terenie mokrym nie wolno stosować wody do zagęszczenia. Ziemię i piasek w razie takiej konieczności należy zagęszczać przy pomocy drewnianego pala ubijając mechanicznie tak aby dookoła ścian zbiornika nie było pustych przestrzeni. Piasek musi otulić szczelnie wszystkie ściany zbiornika. 19. Nie wolno stosować domieszki cementu do obsypki zbiornika. 20. Należy zwrócić szczególną ostrożność przy zasypywaniu zbiornika gruntem rodzimym za pomocą koparki, aby operator nie upuszczał na raz zawartości łyżki z dużej wysokości, gdyż w przypadku ciężkiej gliny może to mieć podobny efekt do upuszczenia skały na zbiornik i spowodować jego uszkodzenie. 21. Nad zamontowanym zbiornikiem nie można używać sprzętu do ubijania ziemi lub kostki brukowej 28
2.3. Instrukcja wykonania płyty betonowej Płytę betonową wykonujemy tylko w celu zabezpieczenia zbiornika przed wyporem wód gruntowych które sięgają powyżej osi poziomej zbiornika lub w celu zabezpieczenia zbiornika przed ruchem pojazdów, czyli przy montaż w ciągu drogi. 1. Na początku montażu stosujemy się odpowiednio do wersji dla suchego lub mokrego terenu. 2. Płyta betonowa służy zabezpieczeniu zbiornika przez równomierne rozłożenie sił działających na niego. 3. Płyta betonowa nie wymaga żadnych fundamentów i może się znajdować tylko nad zbiornikiem. Zakazane jest stosowanie płyty betonowej pod zbiornikiem czyli na dnie wykopu i stosowanie opasek łączących zbiornik z tak wykonaną płytą. 4. Gdy prace związane z zasypaniem zbiornika sięgają poziomu górnej powierzchni zbiornika, należy je kontynuować do momentu kiedy nad zbiornikiem będzie ok. 15cm warstwy piasku. 5. Na tym poziomie należy poszerzyć wykop w każdą stronę tak aby wymiar płyty betonowej był o 1m większy w każdą stronę licząc od obrysu z lotu ptaka zainstalowanego zbiornika. 6. Wyrównać i ubić nożnie (przez udeptanie) powstałe pole. Nie wolno stosować do tego zagęszczarki ani wody. 7. Wyłożyć dno powstałego pola folią budowlaną grubości 0,2-0,5 mm. 8. Wykonać na całej powierzchni zbrojenie z drutu zbrojeniowego o średnicy 10-14 mm. Oczko zbrojenia powinno wynosić 25 x 25 cm. Zbrojenie powinno się znajdować 5 cm nad folią. 9. Wylać beton, tak aby grubość płyty wynosiła 15-20 cm. Stosować beton klasy minimum B20. 10. Dokończyć prace związane z zasypaniem dopiero po całkowitym związaniu betonu. Minimum po dwóch dniach od wylania. 2.4. Montaż dmuchawy 1. Dmuchawa napowietrzająca W warunkach nie przewidzianych tą instrukcją należy się skontaktować z producentem w celu ustalenia warunków montażu. Przewiduje się również montaż z obetonowaniem. 29
III. Ogólne Warunki Gwarancji 1. Montaż musi być przeprowadzony zgodnie z instrukcją montażu, która stanowi integralną część niniejszej karty gwarancyjnej. 2. Podejmując się montażu klient oświadcza że zapoznał się z dostarczoną mu instrukcją montażu oraz warunkami udzielania gwarancji i będzie się stosował to tych dokumentów. 3. Z gwarancji można skorzystać tylko za okazaniem właściwie wypełnionej karty gwarancyjnej zawierającej wszystkie karty, w tym instrukcję montażu która stanowi jej integralną część. 4. Okres udzielonej gwarancji może zostać bezpłatnie wydłużony do 10 lat o ile klient spełni następujące warunki: a. przeprowadzi montaż w 100% zgodny z instrukcją producenta b. podczas montażu każdy jego etap udokumentuje czytelnymi zdjęciami c. przed upływem 2 miesięcy od daty zakupu prześle na adres producenta oświadczenie o instalacji zgodnej z warunkami gwarancji oraz skanu faktury lub paragonu wraz z wykonanymi podczas montażu fotografiami w ilości min. 10szt., które starannie dokumentują poszczególne, wszystkie etapy z montażu zbiornika ( wykonanie wykopu, podsypka z piasku na dnie wykopu, dolna, połowa i górna warstwa piasku nad zbiornikiem). Oświadczenie o którym mowa powinno zostać przesłane drogą elektroniczną na adres gwarancja@e4c.pl z prośbą o potwierdzenie dostarczenia wiadomości. Gwarant zastrzega sobie prawo do nie przedłużenia okresu gwarancji jeśli klient nie spełni wszystkich wymaganych warunków. Gwarant poinformuje klienta elektronicznym listem zwrotnym o uznaniu przedłużenia okresu gwarancji. 5. Gwarant nie odpowiada za uszkodzenia powstałe przed jak i w trakcie montażu, spowodowane przez nieostrożne obchodzenie się z towarem lub spowodowane szkodami górniczymi. 6. W razie powstania uszkodzenia w trakcie eksploatacji urządzenia, na wskutek jego wady, gwarant odpowiada za naprawę produktu lub wymianę na nowy, jednak nie ponosi kosztów związanych z pracami ziemnymi których nie wykonywał. 7. Na urządzenia elektryczne (dmuchawa powietrza) udzielana jest gwarancja producenta. Po upływie okresu gwarancji dostępny jest serwis płatny oraz zestawy naprawcze. 8. Kolor, odcienie koloru i przebarwienia na zbiorniku nie podlegają gwarancji. 9. Wszelkie wady uznane w ramach reklamacji będą usuwane w terminie do 31dni, przy czym termin ten może ulec wydłużeniu z przyczyn nie leżących po stronie gwaranta jak np. bardzo złe warunki pogodowe które uniemożliwiają realizację naprawy. 10. Właściwie użytkowana oczyszczalnia ścieków nie wydziela do otoczenia żadnych zapachów ( siarkowodorowy, zapach zgnilizny).w przypadku, kiedy pojawi się taki zapach proszę bezzwłocznie o kontakt z producentem w celu zamówienia płatnego przeglądu serwisowego. 11. W przypadku wykonania montażu przez firmę wymagamy wypełnienia oraz podpisania oświadczenia ( zał.1.). 12. Producent czyli firma E4C zwany również gwarantem udziela gwarancji na produkt o nazwie:... numer seryjny:... miejsce montażu:... w dniu:... w zakresie szczelności oraz wytrzymałości mechanicznej na okres dwóch lat od daty widniejącej na dokumencie sprzedaży. wystawca, podpis i pieczęć... 30
31
zał.1 Oświadczenie dotyczące montażu. Jeżeli montaż przeprowadza firma instalacyjna, proszę o podpisanie oświadczenia na wypadek reklamacji. Oświadczenie dotyczące montażu. Firma wykonująca usługę:... Oświadczam, że podczas montażu zbiornika/oczyszczalni firmy E4C numer seryjny:... data i miejsce montażu :... spełniliśmy wszystkie zalecenia montażowe producenta. Zbiornik został zamontowany w sposób prawidłowy i zgodnie z tymi zaleceniami. Miejscowość:... W dniu:......... firma instalacyjna inwestor 32