Szpital Powiatowy A w Chmielniku 26-020 Chmielnik, ul. Kielecka 1 3, woj. świętokrzyskie 413542479, 413542017 fax 413542136 REGON 0 0 3 6 8 0 1 1 3 NIP 657-21-95-982 ISO 9001 Chmielnik 25.11.2011 r. Szanowni Państwo Udzielamy odpowiedzi na zadane pytania dotyczące postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego powyŝej 193 000 EURO na WdroŜenie e - usług medycznych wraz ze stworzeniem Zintegrowanego Systemu Informatycznego dla Szpitala Powiatowego w Chmielniku, nr sprawy DAT/ZP PN/12/11, nr opublikowanego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: UE ID 2011 148646; data zamieszczenia 25.10.2011 r. Odpowiedź na zapytanie nr 1 1. Dotyczy: dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym lub osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: Minimum 5 specjalistów w zakresie wdraŝania systemów informatycznych szpitala w zakresie części administracyjnej lub medycznej: Co najmniej dwuletnie doświadczenie we wdroŝeniach w Zakładach Opieki Zdrowotnej, udział w minimum 1 projekcie wdroŝenia na stanowisku wdroŝeniowca dla ZOZ, certyfikat z metodyki zarządzania projektami IMPA na poziomie co najmniej Project Coordinator lub równowaŝny Pytanie 1. Czy Zamawiający dopuści aby w wykazie osób zdolnych do wykonania zamówienia wykazać minimum 5 specjalistów w zakresie wdraŝania systemów informatycznych szpitala w zakresie części administracyjnej lub medycznej: Co najmniej dwuletnie doświadczenie we wdroŝeniach w Zakładach Opieki Zdrowotnej, udział w minimum 1 projekcie wdroŝenia na stanowisku wdroŝeniowca dla ZOZ, gdzie przynajmniej 2 z nich posiada certyfikat z metodyki zarządzania projektami IMPA na poziomie co najmniej Project Coordinator lub równowaŝny? Wykonawca na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy PZP moŝe polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów. 2. Dotyczy: pełnej integracji Szpitalnego Systemu Informatycznego z oprogramowaniem RIS firmy Pixel Technology UmoŜliwiającego: a) Automatyczne przyjmowanie zleceń z systemu HIS wraz z importem danych pacjenta i zlecenia (jednostek zlecających, lekarzy kierujących, zleconego badania). b) KaŜde zarejestrowane badanie w RIS musi zostać zapisane w systemie HIS. c) Automatyczne odsyłanie do systemu HIS opisu badania, aktualizacja po zmianie opisu w RIS. d) Udostępnienie dla systemu HIS historii wszystkich badań wykonanych w systemie RIS. e) Wsparcie systemu RIS dla funkcji aktualizacji obiegu informacji zmiana danych pacjenta w systemie HIS musi automatycznie generować zmianę w systemie RIS. Strona 1 z 5
f) MoŜliwość przenoszenia przez administratora kont uŝytkowników z systemu HIS do RIS. g) Dostawa przez Wykonawcę wszelkich bezterminowych licencji na uŝytkowanie systemu i wykonanie prac integracyjnych po stronie systemu RIS i HIS, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania wymiany zleceń i opisów wyników badań diagnostycznych pomiędzy RIS a systemem HIS. h) MoŜliwość udostępniania systemom HIS oraz RIS automatycznie tworzonych miniaturek obrazów przypisanych do konkretnego badania pacjenta (po rozbudowie systemu RIS o serwer archiwizacji obrazów PACS. Zamawiający planuje w przyszłości rozbudować system RIS o dystrybucję obrazów PACS dlatego chce mieć taką moŝliwość w przyszłości). i) Integracja z systemem RIS/HIS otwieranie obrazu z badania w przeglądarce WEB po kliknięciu w RIS/HIS na jego miniaturkę (po rozbudowie systemu RIS o serwer archiwizacji obrazów PACS. Zamawiający planuje w przyszłości rozbudować system RIS o dystrybucję obrazów PACS dlatego chce mieć taką moŝliwość w przyszłości). j) Pełne zintegrowanie dostarczonego rozwiązania informatycznego z systemem RIS na poziomie baz danych. Pytanie 2. Czy zamawiający dopuści zaoferowanie własnego systemu RIS spełniającego wszystkie powyŝsze wymagania wraz z przeszkoleniem uŝytkowników z nowego systemu? Takie rozwiązanie da Państwu moŝliwość posiadania systemu jednego producenta co za tym idzie serwisowanie systemu przez jedną firmę. Będzie to równieŝ rozwiązanie tańsze dla Szpitala ze względu na to, iŝ w przyszłości Zamawiający planuje rozbudowę systemu RIS o dystrybucję obrazów PACS, co będzie się wiązało z kolejnymi kosztami dotyczącymi integracji. Obecnie wykorzystywany w szpitalu system RIS jest z powodzeniem eksploatowany od 2007r. i w tym czasie zgromadzone w nim zostało wiele danych dotyczących badań pacjentów. Ewentualna przyszła rozbudowa systemu RIS o moduł PACS jest równieŝ moŝliwa w obecnie posiadanym rozwiązaniu. Wedle wiedzy Zamawiającego posiadane oprogramowanie RIS ma moŝliwość integracji z kilkoma dostępnymi na rynku rozwiązaniami oprogramowania szpitalnego. 3. Dotyczy: sprzętu komputerowego Serwer bazy danych: producenta na rynek polski. Wymagane oświadczenie producenta Ŝe oferowany do przetargu sprzęt do Pytanie 3. sprzęt spełnia wymóg iŝ jest fabrycznie nowy i pochodzi z oficjalnego kanału sprzedaŝy producenta na rynek Polski. Elementy, z których zbudowane są serwery są produktami producenta tych Strona 2 z 5
serwerów lub są przez niego certyfikowane (wymagane oświadczenie dostawcy dołączone do 4. Dotyczy: sprzętu komputerowego Serwer wirtualizacji: producenta na rynek polski. Wymagane oświadczenie producenta Ŝe oferowany do przetargu sprzęt do Pytanie 4. sprzęt spełnia wymóg iŝ jest fabrycznie nowy i pochodzi z oficjalnego kanału sprzedaŝy producenta na rynek polski. Elementy, z których zbudowane są serwery są produktami producenta tych serwerów lub są przez niego certyfikowane (wymagane oświadczenie dostawcy dołączone do 5. Dotyczy: sprzętu komputerowego Biblioteka taśmowa: producenta na rynek polski. Wymagane oświadczenie producenta, Ŝe oferowany do przetargu sprzęt do Pytanie 5. sprzęt spełnia wymóg iŝ jest fabrycznie nowy i pochodzi z oficjalnego kanału sprzedaŝy producenta na rynek polski. Elementy, z których zbudowane są serwery są produktami producenta tych serwerów lub są przez niego certyfikowane (wymagane oświadczenie dostawcy dołączone do Strona 3 z 5
Odpowiedź na zapytanie nr 2 1. Dotyczy: Załącznik nr 4 do SIWZ Formularz wymagań parametrów sprzętu, oprogramowania Wewnętrzne gniazda rozszerzeń: 1 gniazdo PCI Express x16, 1 gniazdo PCI, 2 gniazda PCI- Express x1 Pytanie: Czy Zamawiający dopuści komputer z wewnętrznymi gniazdami rozszerzeń: 1 gniazdo PCI Express x 16, 2 gniazda PCI Express x 1? Odpowiedź: Tak Zamawiający dopuszcza komputer z wewnętrznymi gniazdami rozszerzeń: 1 gniazdo PCI Express x 16, 2 gniazda PCI Express x 1 2. Dotyczy: Załącznik nr 4 do SIWZ Formularz wymagań parametrów sprzętu, oprogramowania Obudowa: Konwertowalna Typu Small From Factor o maksymalnych wymiarach: 10 x 34 x 37 cm. Pytanie: Czy Zamawiający dopuści obudowę Konwertowalna Typu Small From Factor o wymiarach: 10x33,5x38,2 cm? Odpowiedź: Tak Zamawiający dopuszcza obudowę Konwertowalna Typu Small From Factor o wymiarach: 10x33,5x38,2 cm 3.Dotyczy: Załącznik nr 4 do SIWZ Formularz wymagań parametrów sprzętu, oprogramowania Zasilacz: max 180 W. Pytanie: Czy Zamawiający dopuści zasilacz o mocy 240W? Odpowiedź: Tak Zamawiający dopuszcza zasilacz o mocy 240W. 4.Dotyczy: Załącznik nr 4 do SIWZ Formularz wymagań parametrów sprzętu, oprogramowania bazodanowego, serwerowego oraz pozostałych elementów sprzętowych, pkt. 7 Komputer osobisty laptop Złącza: 1xVGA, 1xDVI, 3xUSB 2.0. Pytanie: Czy Zamawiający dopuści złącze 1xVGA, 1xDisplay port, 3xUSB 2.0? Odpowiedź: Tak Zamawiający złącze 1xVGA, 1xDisplay port, 3xUSB 2 5.Dotyczy: Załącznik nr 7 do SIWZ Projekt umowy, paragraf 8 pkt. 8 JeŜeli Wykonawca będzie korzystał z usług podwykonawców, to Zamawiający ureguluje Wykonawcy, wynagrodzenie za roboty, które wykonali podwykonawcy, po złoŝeniu przez nich oświadczenia, iŝ Wykonawca uregulował wobec nich zobowiązanie za prace, które wykonali. Pytanie: Czy Zamawiający dopuści moŝliwość, iŝ oświadczenie o którym mowa w paragrafie 8 pkt.8 projektu umowy, będzie wymagane wyłącznie od podwykonawców wykonujących roboty budowlane? Uzasadnienie: Z Kodeksu Cywilnego solidarna odpowiedzialność Zamawiającego za zapłatę wynagrodzenia podwykonawcy dotyczy wyłącznie robót budowlanych, w związku z tym brak jest konieczności odbierania oświadczenia od podwykonawców, którzy nie wykonują robót budowlanych. Strona 4 z 5
Odpowiedź: Tak Zamawiający dopuszcza moŝliwość, iŝ oświadczenie o którym mowa paragrafie 8 pkt.8 projektu umowy, będzie wymagane wyłącznie od podwykonawców wykonujących roboty budowlane. DYREKTOR Szpitala Powiatowego w Chmielniku mgr niŝ. Jolanta Rybczyk Strona 5 z 5