Saint John Paul II Shrine of Divine Mercy 28 St. Peter Street, Salem, MA 01970 Phone: 978 744 1278 www.jpiidivinemercyshrine.org Rev. Robert Będziński S.Chr. Rector
NATIVITY OF ST. JOHN THE BAPTIST JUNE 24 TH, 2018 Saturday, June 23 rd 8:00 AM + Za parafian Sunday, June 24 th Nativity of St. John the Baptist Narodzenie Jana Chrzciela 10:00 AM + o Boże błogosławieństwo dla Kayi z okazji urodzin 12:00 PM + Henry and Florence Soboczinski from daughter Jean Monday, June 25 th 7:00 PM - Healing Mass + Helena i Albin Adamczewski from Donata Kantorosiński & St. Jude Novena Tuesday, June 26 th NO Mass Wednesday, June 27 th 7:00 PM - For blessings Thursday, June 28 th 7:00 PM - For blessings Friday, June 29 th St. Peter and St. Paul - Św. Piotra i Św. Pawła 12:10 PM - For Benefactors of our Shrine 7:00 PM + Feliksa Mieszczańska od Lodzi Mikulewicz Saturday, June 30 th 8:00 AM - o szczęśliwą podróż Sunday, July 1 st 10:00 AM + Feliksa Mieszczańska od siostry Lodzi 12:00 PM + Sandra Interrante from Edward A. Pasko Please pray for those who are sick that they may receive strength and healing: Nancy Davidowicz, Frank Kowalczyk, Paul & Cheryl Murphy, Rev. Louis Bilicky, Marie Kolar and Genevieve Sobocinski. Prayer by Sr. Faustina for Priests. O my Jesus, I beg you on behalf of the whole Church: Grant it love and the light of your Spirit, and give power to the words of priests so that hardened hearts might be brought to repentance and return to you, O Lord. Lord, give us holy priests; you yourself maintain them in holiness. O Divine and Great High Priest, may the power of your mercy accompany them everywhere and protect them from the devil s traps and snares which are continually being set for the souls of priests. May the power of your mercy, O Lord, shatter and bring to naught all that might tarnish the sanctity of priests, for you can do all things. SUNDAY (June 24 th ) 9:20 AM Różaniec i Koronka do Miłosierdzia Bożego Litania do Najświetszego Serca Pana Jezusa po Mszy Świętej 11:30 AM Rosary with the Holy Rosary Sodality MONDAY (June 25 th ) 7:00 PM + Healing Mass & St. Jude Novena SUNDAY (July 1 st ) 9:20 AM Różaniec i Koronka do Miłosierdzia Bożego 11:30 AM Rosary with the Holy Rosary Sodality Seasonal Devotions for the Month of June Sweet Heart of Jesus, we place our trust in Thee; make us Thine own in time and in eternity. Amen. The Month of June is dedicated to the Sacred Heart. The Church celebrates the Solemnity of the Sacred Heart of Jesus on the Friday following the second Sunday after Pentecost. In 1899 Pope Leo XIII approved this Litany of the Sacred Heart of Jesus for public use. This litany is actually a synthesis of several other litanies dating back to the 17th century. Father Croiset composed a litany in 1691 from which 17 invocations were used by Venerable Anne Madeleine Remuzat when she composed her litany in 1718 at Marseille. She joined an additional 10 invocations to those of Father Croiset, for a total of 27 invocations. Six more invocations written by Sister Madeleine Joly of Dijon in 1686 were added by the Sacred Congregation for Rites when it was approved for public use in 1899. This makes a total of 33 invocations, one for each year of life of our Lord Jesus Christ. A partial indulgence is attached to this litany.
Niech będziepochwalony Jezus Chrystus! Trzy wielkie postaci patronują nam w tym tygodniu. Przez wiele lat opiekę sprawował nad naszym kościołem i nadal z pewnością to czyni św. Jan Chrzciciel, największy spośród żyjących, jak go okreslił sam Pan Jezus. Pierwszy spośród Apostołów św. Piotr i poroniony płód, jak siebie sam nazwał św. Paweł. Jan Chrzciciel jest jedynym świętym, którego narodziny i śmierć obchodzi się w kościele. Zwykle obchodzi się narodziny dla Nieba, czyli moment śmierci danego świętego. Zapowiedź poczęcia Jana Chrzcieciela, jak i wybór jego imienia, a potem sam moment nawiedzenia św. Elżbiety, gdzie mówi się o chrzcie św. Jana Chrzciciela, wskazują na wybranie tego człowieka. Głos wołakjącego na pustyni, tak nazywa go Ewangelia i pokazuje nasze zadanie, abyśmy siebie nawzajem prowadzili do nawrócenia, pamiętakjąc, że pierwszymi, którzy tego potrzebują jesteśmy my sami nie natomiast wszyscy wkoło, za wyjątkiem nas samych. To, co jeszcze mnie osobiście zachwyca w św. Janie jest jego bezkompromisowość, choć miał w więzieniu chwile zwątpienia, od razu kazał posłać swoich uczniów do źródla, do Pana Jezusa i Jego bezpośrdenio zapytał o wyjaśnienie. Kolejna barwna postać, to pierwszy Papież, który nakazał spisać ewangelię św. Markowi, aby być obiektywnym w tym jego zapale, słabości, a przede wszystkim miłości do Zbawiciela. Miłości, która potrzebowała uleczenia, ale po tym fakcie, potrafiła ona zdziałać wielkie cuda i była po prostu napełniona Bożą obecnością. Święty Piotr jest dla nas bardzo potrzebną postacią, aby wskazać, że dla każdego jest ratunek, kto zaufa Bożemu przebaczeniu, w pokorze, prawdzie i skrusze. Święty Piotr jest nam potrzebny, aby za nim móc odpowiedzieć Panie, ty wszystko wiesz, Ty wiesz, że Cię kocham. Bez wątpliwości potrzebujemy zapału i gorliwości św. Pawła. Zapału i gorliwości już po nawróceniu, po osobistym spotkaniu z Chrystusem. Uczy nas Apostoł Narodów, że nie wolno się zrażać w ewangelizacji. Tyle przeszkód, które napotkał brak ufności Apostołów, policzek od szatana, prześladowania, kamienowanie, biczowania, topienie, a mimo to wielka spuścizna świadectwa wiary. Spisana nawet i więzieniu. Uczymy się tej determinacji, powtarzając za św. Pawłem Biada mi, gdybym nie głosił Ewangelii. Chciejmy w tym tygodniu na nowo zachwycić się tymi wielkimi postaciami, herosami wiary i prosząc ich o wstawiennictwo za naszym sanktuarium, jak i w prywatnych sprawach, uczmy się daru świętości od nich, słabych, a jak mocnych w Bogu. Ks. Robert Będziński Praise the Lord Jesus Christ! The three great characters are patronizing us this week. For many years, he was taking care of our church and he still certainly does, St. John the Baptist, the greatest of the living, as Jesus Himself described him. The first of the Apostles St. Peter and the "aborted fetus", as he himself called - Saint. Paul. John the Baptist is the only saint, whose birth and death are celebrated in the church. Usually, "birth for Heaven" is celebrated, meaning the moment of death of a given saint. The announcement of the conception of John the Baptist, as well as the choice of his name, and then the very moment of visitation of Saint Elizabeth, where we speak about the baptism of Saint John the Baptist, they indicate the election of this man. "The voice of someone calling in the desert", that is what the Gospel calls it and shows our task, that we lead each other to conversion, remembering that the first who needs it, is ourselves, not everyone around us, but us. What else impresses me in Saint John is his uncompromising nature, although he had moments of doubt in prison, he immediately ordered to send his disciples to the source, to the Lord Jesus and immediately asked for an explanation. Another colorful character is the first Pope who ordered to write the gospel of Saint Mark, to be objective in this his enthusiasm, weakness and, above all, love for the Savior. Love that needed to be healed, but after that fact, he could do great miracles and he was simply filled with God's presence. Saint Peter is a very necessary figure for us to show that for everyone there is a rescue, who will trust in God's forgiveness, in humility, truth and repentance. Saint Peter is needed for us that we can be able to answer - "Lord, you know everything; you know that I love you." Without any doubt, we need the zeal of Saint Paul, who had enthusiasm and zeal after conversion, after a personal encounter with Christ. The Apostle of the Nations teaches us that one must not be discouraged in evangelization. So many obstacles he encountered - the lack of trust of the Apostles, "cheek from Satan", persecution, stoning, scourging, melting, and yet a great legacy of the testimony of faith, written even in prison. We learn this determination, repeating after Saint Paul - "Woe is me, if I did not preach the Gospel." Let's pray this week with enthusiasm again with these great figures, heroes of faith asking them for intercession for our sanctuary and in private matters, let us learn the gift of holiness from them, the weak, and how strong in God. Fr. Robert Będziński
NATIVITY OF ST. JOHN THE BAPTIST JUNE 24 TH, 2018 SIOSTRA FAUSTYNA O MODLITWIE SISTER FAUSTINA ABOUT THE PRAYER 146. Prayer A soul arms itself by prayer for all kinds of combat. In whatever state the soul may be, it ought to pray. A soul which is pure and beautiful must pray, or else it will lose its beauty; a soul which is striving after this purity must pray, or else it will never attain it; a soul which is newly converted must pray, or else it will fall again; a sinful soul, plunged in sins, must pray so that it might rise again. There is no soul which is not bound to pray, for every single grace comes to the soul through prayer. 477. Silence is a sword in the spiritual struggle. ( ) The silent soul is capable of attaining the closest union with God. It lives almost always under the inspiration of the Holy Spirit. God works in a silent soul without hindrance. 872. Jesus gave me to understand how a soul should be faithful to prayer despite torments, dryness, and temptations; because oftentimes the realization of God s great plans depends mainly on such prayer. If we do not persevere in such prayer, we frustrate what the Lord wanted to do through us or within us. Let every soul remember these words: And being in anguish, He prayed longer. 944. Patience, prayer and silence these are what give strength to the soul. There are moments when one should be silent, and when it would be inappropriate to talk with creatures; these are the moments when one is dissatisfied with oneself Then the soul clings to God with all its might. At such times, I live solely by faith 1106. + Virtue without prudence is not virtue at all. We should often pray to the Holy Spirit for this grace of prudence. Prudence consists in discretion, rational reflection and courageous resolution. The final decision is always up to us. We must decide; we can and we ought to seek advice and light 146 Dusza zbroi się przez modlitwę do walki wszelkiej. W jakimkolwiek dusza jest stanie, powinna się modlić. Musi się modlić dusza czysta i piękna, bo inaczej utraciłaby swą piękność; modlić się musi dusza dążąca do tej czystości, bo inaczej nie doszłaby do niej; modlić się musi dusza dopiero co nawrócona, bo inaczej upadłaby z powrotem; modlić się musi dusza grzeszna, pogrążona w grzechach, aby mogła powstać. I nie ma duszy, która by nie była obowiązana do modlitwy, bo wszelka łaska spływa przez modlitwę" 477 Milczenie jest mieczem w walce duchowej, (...) Dusza milcząca jest zdolna do najgłębszego zjednoczenia się z Bogiem, ona żyje prawie zawsze pod natchnieniem Ducha Świętego; Bóg w duszy milczącej działa bez przeszkody" 872...dusza powinna być wierną modlitwie, pomimo udręczeń, oschłości, i pokus, bo od takiej przeważnie modlitwy zależy urzeczywistnienie nieraz wielkich zamiarów Bożych; a jeżeli nie wytrwamy w takiej modlitwie, krzyżujemy to, co Bóg chciał przez nas dokonać albo w nas. Niech słowa te wszelka dusza zapamięta: A będąc w ciężkości dłużej się modli" 944 Cierpliwość, modlitwa i milczenie - te wzmacniają duszę. Są chwile, w których dusza powinna milczeć i nie godzi się jej rozmawiać ze stworzeniami; są to chwile niezadowolenia z samej siebie. (...) W takich chwilach żyję wyłącznie wiarą... 1106 Często powinniśmy się modlić do Ducha Świętego o łaskę roztropności. Na roztropność składa się: rozwaga, rozumne zastanowienie się i mężne postanowienie. Zawsze ostateczna decyzja należy do nas"
NATIVITY OF ST. JOHN THE BAPTIST PETER AND PAUL, APOSTLES AND MARTYRS (29 JUNE 64) The Confession of Peter ("Thou art the Christ, the Son of the Living God") is commemorated on January 18, and the Conversion of Paul (on the approach to Damascus) a week later on January 25. On June 29 we commemorate the martyrdoms of both apostles. The date is the anniversary of a day around 258, under the Valerian persecution, when what were believed to be the remains of the two apostles were both moved temporarily to prevent them from falling into the hands of the persecutors. The Scriptures do not record the deaths of Peter or Paul, or indeed any of the apostles except for James, the son of Zebedee (Acts 12:2), but they are clearly anticipated, and from an early date it has been said that they were martyred at Rome at the command of the Emperor Nero, and buried there. As a Roman citizen, Paul would probably have been beheaded with a sword. It is said of Peter that he was crucified head downward. The present Church of St Peter in Rome replaces earlier churches built on the same site going back to the time of the Emperor Constantine, in whose reign a church was built there on what was believed to be the burial site of Peter. Excavations under the church suggest that the belief is older than Constantine. PRAYER Almighty God, whose blessed apostles Peter and Paul glorified you by their martyrdom: Grant that your Church, instructed by their teaching and example, and knit together in unity by your Spirit, may ever stand firm upon the one foundation, which is Jesus Christ our Lord; who lives and reigns with you, in the unity of the Holy Spirit, one God, forever and ever. Amen The First Martyrs of the Holy Roman Church Feast Day - June 30 Nero became the emperor of Rome in 54. About 10 years later, he began to persecute the Christians. When a terrible fire broke out in the city, Nero accused the Christians of causing it. He increased his efforts to destroy them. Nero had Christians covered with pitch and set on fire to light the way for his night drive through the park. He had some Christians sewn into animal skins and left in the woods so that he and his guests could go hunting for them. In the two centuries after Nero, thousands of Christians were put to death. All these unnamed martyrs are honored on the day after the feast of Saints Peter and Paul. JUNE 24 TH, 2018 29 czerwca Świętych Apostołów, Piotra i Pawła Kościół umieszcza w jednym dniu uroczystość św. Pawła wraz ze św. Piotrem nie dlatego, aby równał go w prymacie z pierwszym następcą Chrystusa. Chodziło jedynie o podkreślenie, że obaj Apostołowie byli współzałożycielami gminy chrześcijańskiej w Rzymie, że obaj w tym mieście oddali dla Chrystusa życie swoje oraz, że w Rzymie są ich relikwie i sanktuaria. Najwięcej jednak zaważyła na połączeniu pamiątki obu Apostołów w jednym dniu opinia, dzisiaj uznawana za mylną, że obaj Apostołowie ponieśli śmierć męczeńską w jednym dniu i roku. Już w roku 258 obchodzono święto obu Apostołów razem dnia 29 czerwca, tak na Zachodzie, jak też i na Wschodzie, co by wskazywało na powszechne przekonanie, że to był dzień śmierci obu Apostołów. Taki bowiem był bardzo dawny zwyczaj, że święta liturgiczne obchodzono w dniu śmierci męczenników. MODLITWA Święci Piotrze i Pawle uproście mi żywą wiarę, nadzieję mocną i miłość doskonałą, zaparcie się samego siebie i cierpliwość w przeciwnościach, gorliwość w modlitwie i wypełnianiu codziennych obowiązków, czystość serca, oddanie się woli Bożej i dotrwanie w Jego łasce aż do śmierci. Amen. Pierwszych Świętych Męczenników Kościoła Rzymskiego 30 czerwca Istnieje zwyczaj, że każdy naród oddaje cześć swoim bezimiennym bohaterom. Ponieważ chrześcijaństwo praktycznie wyrosło na krwi męczenników pierwszych wieków, a większości ich imion nie znamy i nigdy nie poznamy, w 1969 r. zostało ustanowione liturgiczne święto Pierwszych Męczenników Kościoła Rzymskiego.W czasie pierwszych trzech wieków istnienia Kościoła od cesarza Nerona aż do Dioklecjana chrześcijanie byli prześladowani i masowo mordowani. Było ich najprawdopodobniej wiele tysięcy. W tych czasach nie tylko trudno było zapisywać wszystkie ich imiona z powodu konieczności ukrywania się, ale pewnie także było ich po prostu zbyt wielu, żeby ktokolwiek mógł prowadzić takie kroniki. Nie ulega też kwestii, że najwięcej męczenników posiada Rzym. Samych papieży męczenników było około 30. Dlatego też Kościół w dniu dzisiejszym oddaje chwałę tym, którzy dla jego istnienia, dla rozprzestrzenienia Słowa Bożego, złożyli ofiarę ze swego życia.
Saint John the Baptist NATIVITY OF ST. JOHN THE BAPTIST Jesus called John the greatest of all those who had preceded him: I tell you, among those born of women, no one is greater than John. But John would have agreed completely with what Jesus added: [Y]et the least in the kingdom of God is greater than he (Luke 7:28). John spent his time in the desert, an ascetic. He began to announce the coming of the Kingdom, and to call everyone to a fundamental reformation of life. His purpose was to prepare the way for Jesus. His baptism, he said, was for repentance. But one would come who would baptize with the Holy Spirit and fire. John was not worthy even to untie his sandals. His attitude toward Jesus was: He must increase; I must decrease (John 3:30). John was humbled to find among the crowd of sinners who came to be baptized the one whom he already knew to be the Messiah. I need to be baptized by you (Matthew 3:14b). But Jesus insisted, Allow it now, for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness (Matthew 3:15b). Jesus, true and humble human as well as eternal God, was eager to do what was required of any good Jew. Jesus thus publicly entered the community of those awaiting the Messiah. But making himself part of that community, he made it truly messianic. The greatness of John, his pivotal place in the history of salvation, is seen in the great emphasis Luke gives to the announcement of his birth and the event itself both made prominently parallel to the same occurrences in the life of Jesus. John attracted countless people to the banks of the Jordan, and it occurred to some people that he might be the Messiah. But he constantly deferred to Jesus, even to sending away some of his followers to become the first disciples of Jesus. Perhaps John s idea of the coming of the Kingdom of God was not being perfectly fulfilled in the public ministry of Jesus. For whatever reason, when he was in prison he sent his disciples to ask Jesus if he was the Messiah. Jesus answer showed that the Messiah was to be a figure like that of the Suffering Servant in Isaiah. John himself would share in the pattern of messianic suffering, losing his life to the revenge of Herodias. Offertory Totals: June 17 th 1 st Collection $ 1,757.00 2 nd Collection - Altar Renovations $ 512.00 Weekly Donations $ 71.00 St. Jude (6/11) $ 37.00 Altar Bricks $ 1,600.00 Donations $ 175.00 Thank you and Bóg zapłać! NARODZINY ŚW. JANA CHRZCICIELA Kościół katolicki wspomina dziś św. Jana Chrzciciela, największego z proroków, który udzielił chrztu Jezusowi Chrystusowi i osobiście wskazał Go jako zapowiadanego Zbawiciela świata. Jan Chrzciciel jest jednym z najbardziej czczonych świętych. Kościół obchodzi uroczystość ku jego czci wyjątkowo w dzień narodzin 24 czerwca, a nie jak zwykle w przypadku świętych w dzień śmierci, choć także w liturgii czczony jest dzień męczeńskiej śmierci Jana 29 sierpnia. Dzieje św. Jana znamy bezpośrednio z Ewangelii. Jego narodzinom towarzyszyły cudowne wydarzenia. Zapowiedziany przez Archanioła Gabriela począł się, gdy jego rodzice Elżbieta i Zachariasz byli już staruszkami. Z powodu niedowierzania w poczęcie syna, Zachariasz stracił mowę, którą odzyskał dopiero po narodzeniu chłopca. Jan był o pół roku starszy od Jezusa, a obaj spotkali się po raz pierwszy, będąc jeszcze w łonach matek. Podczas spotkania z Maryją, Matką Jezusa, Elżbieta, która była w szóstym miesiącu ciąży, krzyknęła ucieszona: A skądże mi to, że matka mojego Pana przychodzi do mnie. Oto gdy zabrzmiał w moich uszach głos twojego pozdrowienia, poruszyło się dzieciątko w mym łonie. Ojcowie Kościoła tłumaczyli ten fragment Ewangelii, mówiąc, że św. Jan, czując bliskość Pana, podskoczył z radości. Przez wiele lat św. Jan przebywał na pustyni, był prorokiem wzywającym do nawrócenia. Udzielał chrztu w Jordanie. Celem tego chrztu było przygotowanie do nawrócenia oraz zapowiedź chrztu nowotestamentalnego. Chrzest z rąk Jana przyjął Jezus. Teologowie tłumaczą, że w ten sposób Mesjasz uświęcił wody Jordanu. Dzięki temu woda służy do chrztu świętego, który jest pierwszym i najważniejszym sakramentem dla chrześcijan. Janowi Chrzcicielowi dedykowana jest bazylika rzymska św. Jana na Lateranie, będąca katedrą Papieża. Jest też patronem wielu zakonów, mnichów, dziewic, pasterzy i stad, kowali, krawców, kuśnierzy, rymarzy, abstynentów, niezamężnych matek, skazanych na śmierć. Jest orędownikiem podczas gradobicia i w epilepsji. MODLITWA DO ŚW. JANA CHRZCICIELA. Boże, wysłałeś św. Jana Chrzciciela, aby był zwiastunem Twego Syna, który urodził się i umarł za nas. Pozwól nam wyznawać naszą wiarę w Ciebie, za przykładem św. Jana, który został umęczony za prawdęi sprawiedliwość. Amen.
THE NEW ALTAR IN OUR SHRINE Our Shrine needs a new altar, which will cost $40,000.00. We need a lot of financial support to finish this project. Any amount donated toward this plan will help us. Also, for those who would like to make a larger donation, we have BRICKS in the following amounts: - $100.00 - $500.00 - $1,000.00 Please contact: Rector of the Shrine, Fr. Robert Bedzinski Shrine Office: 978-744-1278 or visit us at: www.jpiidivinemercyshrine.org Our address: Saint John Paul II Shrine of Divine Mercy 28 St. Peter Street Salem, MA 01970 God bless you for your support. The names of the donors will be remembered in a special Book of Benefactors and on our website, if desired. Masses will also be celebrated for benefactors. Donations may be made in intentions for themselves, anonymously or for others. HOLY MASS Sunday 10:00 AM (Polish) 12:00 PM (English) Monday Healing Mass 7:00 PM (English) Wednesday, Thursday 7:00 PM (English) Friday 12:10 PM (English) 7:00 PM (Polish) Saturday 8:00 AM (Polish) Holy Days, Holidays & Special Masses are announce ADORATION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT Monday Friday from 3:00 7:00 PM (except Tuesdays) Saturday 3:00 4:00 PM ST. JUDE NOVENA Mondays Following the 7:00 PM Mass CONFESSIONS Monday Friday at 6:00 PM (Polish & English) (except Tuesdays) Also by appointment BAPTISM Contact the Shrine office for details MARRIAGES AT THE SHRINE By special permission. Please contact the Shrine office for Rector s initial assessment. Arrangements at least six months in advance RELIGIOUS EDUCATION (in Polish) Sundays after the 10:00 AM Mass SHRINE OFFICE HOURS Monday and Friday 11:00 AM to 2:00 PM and by appointment
G www.odonnellfuneralservice.com 46 Washington Square (At Salem Common) FUNERAL DIRECTORS Thomas A. O Donnell - Type III Anthony C. O Donnell - Type III Diane M. Gallagher - Type VI (978) 744-2350 The Catholic Cemetery Association Our ministry includes assisting families before a death occurs. Call today for your free pre-planning kit including: our free booklet, money saving certificate, information on payment plans and specific information on our local Catholic Cemeteries. Shouldn t your family be protected? Call Today. 781-322-6300 Full-Spychalski FUNERAL HOME Robert G. Spychalski - Type 3 Director 84 Washington Sq. E. www.salemfuneral.com 841 Main Street Tewksbury, MA 01876 (978) 851-9103 Rosaries from Flowers Handmade from the Flowers of your Loved One www.rosariesfromflowers.com Be a Servant Matthew 20:26 978-744-0254 All Creatures Veterinary Hospital Dr. Elizabeth Bradt and Associates 978-740-0290 www.creaturehealth.com 20 Commercial St., Salem. Medicine. House Calls. Surgery. Dentistry. Birds. Reptiles On the North River opposite the Dog Park Jesus Wept. John 11:35 Fred Brennan Real Estate Specialist For all your Real Estate Needs 978-578-1607 fred@fredbrennan.com AD SPACE AVAILABLE 617-779-3771 978-744-3927 Senior Discounts Available 20% Discount for Senior Citizens Boston Priests. There for us. Please give online at clergytrust.org or text PRIEST25 to 20222 to donate $25. Msg. & data rates may apply. CASH FOR YOUR HOME Any Size Big Or Small Any Condition We Buy Them All Downsizing House Needs Repairs Life Transition No Home Inspection Inherited Property Close In as Few as 5 Days As Seen On 800-983-1193 www.garmourmultifamily.com SPECIAL OFFER FREE Alignment when you purchase 4 Tires! when you mention this ad. Patronize Our Sponsors When patronizing our Sponsors let them know you saw them in the Church Bulletin. They make this Bulletin Possible Patty s Pet Care ( 9 7 8 ) 7 7 8-2 1 W S M, M g s C LOVING CARE for your precious animals Patty Carter 42 66 ash ing ton t. arb lehead A pattyca rter62@ mail.com w w w.patty Pets arem arb lehead.com et Y our First D ay FREE w hen y ou mention this ad. Stand Out Color Advertising 617-779-3771 KNAutoRepair.com 617.240.8228 Paulo Pinheiro European Cars Tires Electronics Battery Maintenance Electrical Specialist AD SPACE AVAILABLE 617-779-3771 For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint John Paul II Shrine of Divine Mercy, Salem, MA 1144