Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Infrastruktura i Środowisko Załącznik nr 9 do SIWZ ZP-1/2013 WZÓR UMOWY Umowa nr... Zawarta w dniu... w Zawoi pomiędzy Babiogórskim Parkiem Narodowym z siedzibą w Zawoi reprezentowanym przez Dyrektora BgPN mgr inż. Józefa Omylaka zwanym dalej Zamawiającym, a..., NIP..., REGON... zwaną dalej Wykonawcą zostaje zawarta umowa o następującej treści: 1. 1. Umowa obejmuje część zadań udzielonych w drodze przetargu nieograniczonego nr rozstrzygniętego w dniu... 2. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania prace związane z ochroną ekosystemów leśnych i nieleśnych BgPN na rok 2013, tj. Cięcia przebudowy, pielęgnacyjne i sanitarne, Ochrona ekosystemów leśnych przed czynnikami biotycznymi i abiotycznymi, Hodowla lasu, Ochrona nieleśnych ekosystemów lądowych, Udostępnieniem Parku do zwiedzania, Remontem dróg w Obwodzie Ochronnym... BgPN w rozmiarze i z zastosowaniem stawek akordowych wymienionych w poniższej tabeli a wynikających ze złożonej w postępowaniu przetargowym oferty: Lp. Wyszczególnienie prac Jm Ilość 1. Ścinka drzew i wyróbka W i S1 m 3 2. Ścinka drzew i wyróbka S2 i S3 m 3 3. Ścinka drzew i wyróbka S4 m 3 Stawka netto w zł. za 1 jm Wartość netto w zł. Na odległość do 0,5 km 1 m 3 X X 4. Zrywka drewna za każde następne 0,1 km 1 m 3 X X średnia odległość zrywki km m 3 5. Przygotowanie drewna do mineralizacji m 3 6. Korowanie drewna m 3 7. Prace leśne z użyciem pilarki spalinowej rg 8. Do wyliczonej kwoty zostanie doliczony podatek VAT w wysokości... 3. Ze względów przyrodniczych rozmiar zadań może zostać zmieniony. W przypadku prac związanych z pozyskaniem Zamawiający dopuszcza przesunięcia w wykonaniu rozmiaru poszczególnych sortymentów oraz zwiększenie rozmiaru rzeczowego (masy drewna) wynikającego z zaokrągleń przy końcowym odbiorze prac. 4. Zadania wymienione w w/w punktach o nr.. są realizowane w ramach projektu objętego umową o dofinansowanie nr POIS.05.01.00-00-204/09-00 pt. Ochrona gatunków i siedlisk naturowych położonych w Babiogórskim Parku Narodowym 5. Opis zadania: a) Ścinka drzew i wyróbka sortymentów W, S1, S2, S3, S4 obejmuje: - ścinkę wyznaczonych drzew, w tym wiatrowałów i wiatrołomów z ewentualnym wykorzystaniem zaprzęgów konnych, ciągników i urządzeń technicznych do rozciągania sztuk, - okrzesanie, - ułożenie gałęzi w stosy, - manipulację i przerzynkę drewna po dokonanej zrywce zgodnie z normami obowiązującymi w BgPN.
b) Zrywka drewna (głównie przy zastosowaniu zaprzęgu konnego, zrywka przy użyciu lekkiego ciągnika dopuszczona jest na drogach wskazanych w zarządzeniu Dyrektora BgPN dotyczącym obrotu drewnem) obejmuje: - zrywkę drewna do drogi utwardzonej lub składnic w taki sposób by zminimalizować szkody w lesie oraz niszczenie szlaków zrywkowych, - przeciąganie sztuk po składnicy, mygłowanie drewna, - oczyszczenie sączków, odprowadzenie wody, wyrównanie w razie potrzeby nawierzchni na drogach, po których była prowadzona zrywka. c) Przygotowanie drewna do mineralizacji obejmuje: - ścinkę wyznaczonych drzew, w tym wiatrowałów i wiatrołomów z ewentualnym wykorzystaniem zaprzęgów konnych, ciągników i urządzeń technicznych do rozciągania sztuk, - okrzesanie, - ułożenie gałęzi w stosy, - przerzynkę drewna na odcinki zapewniające kontakt z podłożem na całej długości sztuki i ewentualne przesunięcie we wskazane miejsce. d) Korowanie drewna obejmuje: - korowanie na całym obwodzie sztuk drewna przeznaczonych do mineralizacji przy użyciu korowarki mechanicznej, w sposób zapewniający zniszczenie larw kambioksylofagów. e) Prace leśne z użyciem pilarki spalinowej (wraz z kosztami materiałów eksploatacyjnych i części zamiennych) obejmują: - usuwanie drzew powalonych na szlaki turystyczne i drogi leśne (przerzynka drewna na odcinki, usunięcie pociętego drewna poza teren szlaku), - bieżące naprawy mostków na drogach leśnych (przygotowanie i wymiana drewnianych elementów mostków z materiału powierzonego), - inne prace. f) Wykaszanie łąk, zgrabienie i usunięcie biomasy poza teren Parku. Zadanie polega na wykaszaniu ręcznym i mechanicznym wraz ze zgrabieniem skoszonej biomasy oraz jej wywiezieniem z polany i zagospodarowaniem we własnym zakresie. W ramach tego zadania powinien być również usunięty nalot, podrosty, pędy odroślowe jak również krzewy borówki czarnej. g) Usuwanie roślinności drzewiastej i krzewiastej oraz usunięcie biomasy poza teren Parku. Zadanie polega na odkrzewieniu polany poprzez wycięcie bądź wyrwanie wyznaczonych drzewek oraz krzewów wraz z ich wyniesieniem z powierzchni i zagospodarowaniem we własnym zakresie. h) Zabezpieczanie upraw przed zwierzyną za pomocą materiałów włóknistych (surowa wełna owcza) - gatunki iglaste i za pomocą plastikowych spiral - gatunki liściaste. Zadanie podlegają na owinięciu szczytowych części pędu jodełek surową wełną owczą w sposób umożliwiający rozwój pędu w następnym sezonie wegetacyjnym oraz zdjęcie pozostałości starego zabezpieczenia z poprzednich lat. W przypadku gatunków liściastych, założenie plastikowych spiralek na szczytową część pędu głównego w sposób uniemożliwiający zgryzienie pędu przez zwierzynę. Zabezpieczeniu podlegają drzewka z odnowienia sztucznego i naturalnego. Surowa wełna owcza jest kosztem Zleceniobiorcy. Plastikowe spirale dostarcza Zleceniodawca. i) Pielęgnacja upraw polegająca na wykaszaniu konkurencyjnej roślinności zielnej. Zadanie polega na wykaszaniu roślinności zielnej pomiędzy drzewkami na uprawach za pomocą kosy ręcznej lub sierpa. j) Regulacja zagęszczenia drzewek i składu gatunkowego młodników polegająca na usuwaniu części drzewek w celu zmniejszenia konkurencyjności i zachowania odpowiedniego składu gatunkowego w drzewostanie. Zadanie polega na wycinaniu drzewek na wysokości około 1 1,3 w celu ograniczenia możliwości spałowania pozostawionych drzewek przez jeleniowate. Wycięte drzewka należ ułożyć na gruncie. Drzewka których rozmiary mogły by uszkodzić przy obalaniu młodsze pokolenie będą eliminowane poprzez obrączkowanie polegające na zdjęciu pasa kory o szerokości 0,5m na całym obwodzie. Pas należy ściągnąć na wysokości do około 1 metra. k) Prace szkółkarskie polegają na ochronie i pielęgnacji materiału sadzeniowego w szkółce Fickówka O.O. Cyl. W ramach tego zadania przewidziano prace związane z założeniem nad sadzonki, regulacją oraz zdjęciem i zmagazynowaniem siatki ochronnej na stalowych kabłąkach. Pieleniem sadzonek w gruncie i w doniczkach oraz na ścieżkach z wyniesieniem chwastów i spulchnieniem gleby. l) Odnowienie luk i przerzedzeń. Oczyszczanie zrębów i halizn z krzewów, jeżyn, malin itp. poprzez wycinanie i wynoszenie poza obręb uprawy; zdarcie pokrywy na talerzach o wymiarach 60 cm x 60 cm w więźbie 1,3 m x 1,3 m (6 tys.szt/ha); przekopanie gleby na talerzach w miejscu wysadzenia; Pozyskanie Bk z odnowienia naturalnego ze wskazanych miejsc na terenie BgPN; wysadzenie Bk na przygotowanych talerzach. 6. W stawkach akordowych jest zawarty całkowity koszt wykonania prac, w tym koszt narzędzi i materiałów eksploatacyjnych do ich stosowania. 2. 1. Wykonawca zobowiązuje się: a. wykonywać wszystkie prace związane z pozyskaniem drewna na danej powierzchni roboczej w składzie co najmniej dwuosobowym,
b. prowadzić prace pilarką wyłącznie przez drwali zatrudnionych przez siebie i posiadających uprawnienia do pracy pilarką, c. prowadzić pozyskanie drewna pod warunkiem posiadania na powierzchni urządzenia linowego do ściągania drzew zawieszonych, d. zachowywać wszystkie zasady obowiązujące w Babiogórskim Parku Narodowym w zakresie przebywania i poruszania się w Parku Narodowym, z którymi wykonawca się zaznajomił przed podpisaniem umowy, w tym nie wprowadzać na teren Parku osób, nie związanych z prowadzonymi pracami. 2. Zadanie zostanie wykonane przez Lp. Imię i nazwisko Stanowisko Uwagi 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 3. 1. Roboty będą wykonywane według zasad obowiązujących w parku narodowym oraz w oparciu o: - Zarządzenie dotyczące obrotu drewnem w Babiogórskim Parku Narodowym, - Zasady hodowli lasu, - Instrukcję ochrony lasu, - Instrukcję ochrony przeciwpożarowej, - Instrukcję Bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu podstawowych prac z zakresu gospodarki leśnej, - Obowiązujące w BgPN normy na wyróbkę sortymentów drzewnych z zachowaniem techniki pracy wynikającej z obowiązującej technologii i organizacji pracy, pozyskania surowca drzewnego. Jednocześnie Wykonawca oświadcza, że znane mu są powyższe zasady wynikające z w/w regulaminu i instrukcji oraz warunki wykonania robót. 2. Wykonawca gwarantuje, że roboty wymienione 1. punkcie 2. zostaną wykonane wyłącznie przez pracowników posiadających wymagane przy tego rodzaju pracach kwalifikacje i uprawnienia. 3.Ustala się, że za oznaczenie granic powierzchni roboczej, wyznaczenie drzew do ścinki, ustawienie tablic ostrzegawczych i wyznaczenie szlaków zrywkowych odpowiedzialny jest leśniczy. Pracownicy Wykonawcy będą mogli korzystać w czasie pracy z istniejących schronów Zamawiającego. 4. Wykonawca zobowiązany jest do właściwego przeszkolenia swoich pracowników i podwykonawców z zakresu BHP i ochrony przeciwpożarowej przy wykonaniu zadań wynikających z niniejszej umowy oraz egzekwowania stosowania przez nich zasad BHP i p.poż. Wykonawca ponosi wszelką odpowiedzialność finansową i karną za wypadki i ich konsekwencje, jakim mogą ulec w trakcie realizacji zleconych prac pracownicy Wykonawcy i osoby trzecie. 5. Wykonawca zobowiązany jest reagować na wszystkie dostrzeżone w trakcie wykonywania pracy sytuacje stwarzające zagrożenie bezpieczeństwa i mienia jak również zniszczenia mienia i jego kradzieży. O zauważeniu powyższych faktów należy niezwłocznie powiadomić leśniczego. Jednocześnie należy dokonać potwierdzenia tego zgłoszenia w zwykłym trybie na piśmie do dyrekcji BgPN. 6. Wykonawca wraz ze swoimi pracownikami jest zobowiązany do uczestniczenia w szkoleniach stanowiskowych z zakresu BHP i organizacji pracy przeprowadzanych przez Służbę Parku. Za udział w szkoleniu wykonawcy nie przysługuje żadne wynagrodzenie. 7. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania na terenie parku do smarowania pił łańcuchowych wyłącznie biodegradowalnego oleju. Każdorazowo warunkiem przystąpienia do prac pilarką wymienionych w zleceniu, o którym mowa w 5 jest przedstawienie Leśniczemu dokumentów potwierdzających nabycie na rzecz Wykonawcy w/w oleju. Leśniczy jest zobowiązany do wstrzymania pracy Wykonawcy, który nie okazał w/w dokumentów lub stwierdzi stosowanie oleju innego niż biodegradowalny. Kserokopie w/w dokumentów Wykonawca winien dołączyć do rozliczenia zlecenia. 8. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za przestrzeganie obowiązujących przepisów ochrony pracy ze szczególnym uwzględnieniem: - wyposażenia swoich pracowników w środki ochrony indywidualnej, odzież i obuwie robocze oraz sprawny sprzęt i narzędzia pomocnicze, - stosowanie bezpiecznych technik pracy określonych instrukcjami obowiązującymi w leśnictwie, - przestrzeganie dopuszczalnego czasu pracy w kontakcie z czynnikami szkodliwymi (hałas, wibracje), - wykonywanie pracy w sposób nie zagrażający życiu i zdrowiu innych ludzi przebywających w lesie. 9. Koordynatorem sprawującym nadzór nad bezpieczeństwem i higieną pracy w rozumieniu art. 208 par. 1.2) Kodeksu Pracy jest właściwy Leśniczy.
13. Na podstawie art. 207 1 Kodeksu Pracy Zamawiający informuje, że do realizacji zadań określonych w tym paragrafie powołana jest Pani inż. Justyna Pływacz. Miejsce wykonywania pracy: siedziba Dyrekcji BgPN 34-222 Zawoja 1403 telefon (33)8775110. 4. 1. W przypadku stwierdzenia naruszenia przez Wykonawcę postanowień zawartych w 2 lub 3 umowy przedstawiciel Zamawiającego - właściwy Leśniczy, Podleśniczy Obwodu Ochronnego, pracownik BgPN prowadzący pod względem merytorycznym dany plan rzeczowo - finansowy, BHP lub ich przełożeni mają prawo natychmiastowego wstrzymania wykonywania prac. Ponowne przystąpienie do pracy przez Wykonawcę możliwe jest dopiero po uzyskaniu przez Zamawiającego pewności, że Wykonawca przyjął do wiadomości zaistniałe naruszenie i stosownie na nie zareagował. 2. Za przerwy w pracy wynikłe z winy Wykonawcy, a spowodowane naruszeniem postanowień 2 lub 3 niniejszej umowy, Wykonawcy nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie. 5. 1. Umowę zawiera się na okres do 30.11.2013 r. 2. Miesięczne zakresy ilościowe oraz terminy cząstkowe wykonania prac będą określone każdorazowo w "Zleceniu" wystawionym przez właściwego Leśniczego w uzgodnieniu z Wykonawcą i zatwierdzonym przez Zamawiającego. Posiadanie zatwierdzonego Zlecenia" jest niezbędnym warunkiem przystąpienia do wykonania prac. 3. Wykonawca zobowiązuje się wykonać do..m 3 w ciągu miesiąca, gdy zaistnieje taka potrzeba. 6. 1. Odbiór wykonanych prac ze strony Zamawiającego następuje przez właściwego Leśniczego, który sporządza Protokół odbioru i pracownika sprawdzającego protokół odbioru pod względem merytorycznym. 2. Odbiór prac dotyczących cięć zostaje dokonany po wykonanej zrywce, manipulacji, przerzynce i mygłowaniu. 3. Do wyliczenia stawek akordowych za zrywkę drewna będą stosowane Tabele odległości zrywkowych obowiązujące w Parku. W szczególnych przypadkach na wniosek Wykonawcy lub Leśniczego Dyrektor BgPN może na określone partie drewna wprowadzić inne odległości zrywkowe dostosowane do stanu faktycznego. 4. Leśniczy jest zobowiązany do zawarcia w każdym protokole odbioru prac dotyczących cięć i zrywki drewna informacji o: przypadkach ścięcia przez Wykonawcę nie wyznaczonych drzew podając liczbę ściętych nie wyznaczonych drzew, przypadkach uszkodzenia drzew przez Wykonawcę podczas zrywki podając liczbę uszkodzonych drzew, utrzymaniu przez Wykonawcę dróg leśnych, po których była prowadzona zrywka oczyszczenia sączków, odprowadzenia wody, wyrównania nawierzchni drogi stwierdzając czy utrzymanie było właściwe. 5. Leśniczy jest zobowiązany do zawarcia w każdym protokole odbioru prac dotyczących pielęgnacji upraw informacji o ilości wyciętych lub uszkodzonych drzewek przez Wykonawcę, które stanowią skład uprawy, 7. 1. Rozliczenie robót następuje w okresach miesięcznych z zastrzeżeniem, że miesięczny okres rozliczeniowy trwa od 26 dnia miesiąca poprzedniego do 25 dnia miesiąca, w którym należy złożyć dokumentację rozliczeniową.. 2. Wykonawca sporządza rachunek zawierający rozmiar prac i wyliczoną należność w oparciu o protokół wymieniony w 6. Do rachunku należy załączyć Zlecenie, Protokół odbioru oraz w przypadku wykonywania prac pilarką kserokopię dokumentu potwierdzającego nabycie oleju biodegradowalnego. 3. Rachunek winien być złożony u Zamawiającego w terminie do 25 dnia danego miesiąca pod warunkiem uregulowania wszelkich zobowiązań z podwykonawcami. 4. Zamawiający zobowiązuje się przekazać należność na konto Wykonawcy w terminie do 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionego rachunku. W przypadku zadań finansowanych z innych źródeł o których mowa w par.1 pkt. 4 wynagrodzenie za wykonane prace zostanie przekazane po otrzymaniu prawidłowo wystawionego rachunku w terminie 14 dni od dnia otrzymania środków na konto Zamawiającego. 5. Wszystkie koszty związane z zagranicznym przelewem środków finansowych, zarówno zobowiązań Zamawiającego jak i zobowiązań Wykonawcy pokrywa Wykonawca. 6. W przypadku wystąpienia siły wyższej rozumianych jako okoliczności niezależnych od Stron, które zasadniczo utrudniają lub uniemożliwiają wykonanie zadania stronom przysługuje prawo rozwiązania umowy, wówczas nie mają zastosowania kary określone w 8. 7. W przypadku zaistnienia siły wyższej strona, której siła dotyczy zobowiązana jest pisemnie powiadomić drugą stronę wraz ze wskazaniem sposobu minimalizacji jej skutków. 8. Przy rozliczaniu zadań z zakresu cięć usługę traktuje się jako wykonaną w całości, jeżeli wykonano od 80 do 120% rozmiaru rzeczowego każdej pozycji wymienionej w Zleceniu. 8. 1. Za zwłokę w wykonaniu usługi Wykonawca zapłaci karę w wysokości 1% wartości usług, których nie wykonano, za każdy dzień zwłoki. W wyjątkowych i uzasadnionych przypadkach Zamawiający może zmienić rozmiar zadania lub przedłużyć termin wykonania usług (np. ze względu na warunki atmosferyczne
uniemożliwiające stosowanie technologii pracy lub pracę zgodnie z zasadami BHP, inne przeszkody niezależne od Wykonawcy). 2. Za odstąpienie Wykonawcy od umowy lub części zadania określonego w umowie oraz niewykonania w zakresie 7 punkt 8, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę w wysokości 10 %, wynagrodzenia za prace, których dotyczy, z wyjątkiem, gdy powodem odstąpienia będą siły wyższe lub zdarzenia losowe. 3. W przypadku odmowy przyjęcia zlecenia Zamawiający ma prawo zerwać umowę z winy Wykonawcy. 4. Za ścięcie drzew nie wyznaczonych do wycięcia Wykonawca zapłaci karę w wysokości 200 zł za każde ścięte nie wyznaczone drzewo, kara zostanie naliczona poprzez obniżenie należności. 5. Za uszkodzenie drzew podczas zrywki Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę w wysokości 10 zł za każdą sztukę. Kara zostanie naliczona poprzez obniżenie należności. 6. W razie niewłaściwego utrzymywania dróg leśnych, po których była prowadzona zrywka Zamawiający we własnym zakresie wykona prace związane z utrzymaniem dróg, a Wykonawca zobowiązuje się zwrócić Zamawiającemu koszty poniesione na wykonanie tych prac w terminie do 14 dni od dnia otrzymaniu rachunku. 7. W przypadku wycięcia lub uszkodzenia drzewek przez Wykonawcę stanowiących skład uprawy, podczas prac związanych z pielęgnacją upraw polegających na wykaszaniu konkurencyjnej roślinności zielnej, Wykonawca zapłaci karę w wysokości: - za zranienie drzewka 25,00zł za 1szt. - za wycięcie drzewka 50,00zł za 1 szt. Kara zostanie naliczona poprzez obniżenie należności. 8. W razie zaistnienia szczególnych okoliczności Zamawiający, na wniosek Wykonawcy, może odstąpić od naliczania kary. 9. Umowa może być rozwiązana przez Zamawiającego z winy Wykonawcy: - w trybie natychmiastowym w przypadku rażącego naruszenia przez Wykonawcę przepisów BHP, ochrony przeciwpożarowej lub naruszenia mienia BgPN, - w przypadku naruszenia przez Wykonawcę postanowień zawartych w 2 i 3 umowy lub niedotrzymywania terminów wykonania zadań określonych w Zleceniu. 9. 1. Wykonawca wnosi zabezpieczenie należytego wykonywania umowy zgodnie z ustawą Prawo Zamówień Publicznych. Zabezpieczenie wniesione w pieniądzu Wykonawca wpłacił na konto wskazane przez Zamawiającego w kwocie... zł, kwota ta jest przechowywana na oprocentowanym rachunku bankowym. 2. Po należytym wykonaniu umowy zabezpieczenie należytego wykonania umowy zostanie zwrócone Wykonawcy wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym była przechowywana pomniejszone o koszt prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek Wykonawcy. 3. Warunki zabezpieczenia w innej formie niż w pieniądzu zgodnie z Prawem Zamówień Publicznych.. 4. W przypadku nienależytego wykonania umowy kwota wyszczególniona w 9 pkt 1 nie zostanie zwrócona Wykonawcy i pozostanie w dyspozycji Zamawiającego. 5. Wykonawca ma prawo wejścia i wjazdu pojazdami mechanicznymi na teren BgPN zgodnie z uzyskanym odrębnie zezwoleniem od Dyrektora BgPN. 6. W sprawach nie unormowanych umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. 7. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 8. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach z przeznaczeniem jeden dla Wykonawcy dwa dla Zamawiającego....... Zamawiający Wykonawca