Switch 8 x OC/ 8 Relay DMX

PX257 Switch 8 x OC/ 8 Relay DMX INSTRUKCJA OBS UGI R

SPIS TREŒCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeñstwa... 3 3. Opis z³¹czy i elementów sterowania... 4 4. Programowanie urz¹dzenia... 5 4.1. Poruszanie siê po menu... 5 4.2. Schemat menu... 5 4.3 Wartoœci kana³u DMX dla w³¹czenia i wy³¹czenia wyjœcia... 6 4.4 Programowanie parametrów grupowych (menu ALL)... 6 4.4.1. Adres DMX... 6 4.4.2. Reakcja urz¹dzenia na zanik sygna³u DMX... 7 4.4.3. Wyjœcia komplementarne... 8 4.4.4. Charakterystyka odwrócona... 9 4.5. Programowanie parametrów indywidualnych (menu Ind)... 9 5. Pod³¹czenie sygna³u DMX... 9 6. Schemat pod³¹czeñ... 10 7. Dane techniczne... 12 8. Rysunek techniczny... 12 9. Deklaracja zgodnoœci... 13 Producent zastrzega sobie mo liwoœæ wprowadzania zmian w funkcjonowaniu i obs³udze urz¹dzenia, maj¹cych na celu ulepszenie wyrobu. Ver. 1.1. PXM ul. Przemys³owa 12 30-701 Kraków tel.: (12) 626 46 92 fax: (12) 626 46 94 E-mail: info@pxm.pl Internet: www.pxm.pl

1. OPIS OGÓLNY PX257 jest urz¹dzeniem produkowanym w dwóch wersjach: 8 Relay Module lub OC Switch 8x1.3A. Jest urz¹dzeniem s³u ¹cym do za³¹czania efektów estradowych lub oœwietlaczy architektonicznych za poœrednictwem sygna³u DMX-512. Modu³ zawiera zestaw 8 przekaÿników kontroluj¹cych wyjœcia typu on / off. PX257 w wersji OC Switch jest 8-kana³owym, cyfrowym ³¹cznikiem elektronicznym pr¹du sta³ego o maksymalnym obci¹ eniu prze³¹czania jednego obwodu 1.3 A. W wersji Relay menu urz¹dzenia pozwala na zaprogramowanie adresu DMX dla wszystkich kana³ów wyjœciowych, ustawiæ charakterystykê do sterowania silnikiem elektrycznym. W obu wersjach urz¹dzenie przeznaczone jest do monta u na standardowej szynie monta owej w rozdzielniach elektrycznych. 2. WARUNKI BEZPIECZEÑSTWA PX257 jest urz¹dzeniem zasilanym napiêciem bezpiecznym 12-24V, jednak podczas jego instalacji i u ytkowania nale y bezwzglêdnie przestrzegaæ podanych poni ej regu³: 1. Urz¹dzenie mo e byæ pod³¹czone wy³¹cznie do zasilania 12-24V DC (napiêcie stabilizowane) o obci¹ alnoœci zgodnej z danymi technicznymi. 2. Nale y chroniæ wszystkie przewody przed uszkodzeniami mechanicznymi i termicznymi. 3. W przypadku uszkodzenia któregokolwiek z przewodów nale y zast¹piæ go przewodem o takich samych parametrach technicznych. 4. Do pod³¹czenia sygna³u DMX stosowaæ wy³¹cznie przewód ekranowany. 5. Wszelkie naprawy jak i pod³¹czenia wyjœæ czy sygna³u DMX mog¹ byæ wykonywane wy³¹cznie przy od³¹czonym zasilaniu. 6. W przypadku podpiêcia do przekaÿników wyjœciowych napiêcia 230V nale y zachowaæ szczególn¹ ostro noœæ ze wzglêdu na ryzyko pora enia (dotyczy wersji "Relay"). 7. Nale y bezwzglêdnie chroniæ PX257 przed kontaktem z wod¹ i innymi p³ynami. 8. Unikaæ gwa³townych wstrz¹sów, a w szczególnoœci upadków. 9. Nie w³¹czaæ urz¹dzeniach w pomieszczeniach o wilgotnoœci powy ej 90%. o 10. Urz¹dzenia nie nale y u ywaæ w pomieszczeniach o temperaturze ni szej ni +2 C lub o wy szej ni +40 C. 11. Do czyszczenia u ywaæ wy³¹cznie lekko wilgotnej œciereczki. 3

3. OPIS Z CZY I ELEMENTÓW STEROWANIA a) PX257 w wersji "Relay" Wyjœcia Diody kontrolne wyjœæ Wyœwietlacz Dioda kontrolna sygna³u DMX Klawisze steruj¹ce Wejœcie DMX-512 b) PX257 w wersji " OC" Wyjœcie DMX-512 Wyjœcia Zasilanie Wejœcie DMX-512 Wyjœcie DMX-512 Zasilanie 4

4. PROGRAMOWANIE URZ DZENIA Po w³¹czeniu urz¹dzenia na wyœwietlaczu pojawia siê wersja programu. Aby przejœæ do menu g³ównego naciœnij ENTER, na wyœwietlaczu pojawi siê. Naciskaj PREVIOUS lub NEXT w celu wybrania menu do programowania (, ) i naciœnij ENTER, aby potwierdziæ wybór. 4.1. PORUSZANIE SIÊ PO MENU escape previous - powoduje wyjœcie z aktualnie programowanego parametru bez zapamiêtania zmian lub przejœcie w menu do poziomu wy ej - przewija menu do ty³u lub zmniejsza ustawiane wartoœci - przewija menu do przodu lub zwiêksza ustawiane wartoœci - powoduje wejœcie w programowanie urz¹dzenia i zatwierdza ustawione wartoœci 4.2. SCHEMAT MENU 5

4.3. Wartoœci kana³u DMX dla w³¹czenia i wy³¹czenia wyjœcia W³¹czenie wyjœcia nastêpuje po wysterowaniu kana³u DMX powy ej wartoœci 141. Wy³¹czenie wyjœcia nastêpuje po wysterowaniu kana³u DMX poni ej wartoœci 115. 4.4. PROGRAMOWANIE PARAMETRÓW GRUPOWYCH (MENU ALL) Programowanie w tym menu jest wspólne dla wszystkich kana³ów. Po wybraniu w menu g³ównym potwierdÿ wybór naciskaj¹c ENTER, nastêpnie klawiszami NEXT lub PREVIOUS wybierz parametry, które chcesz ustawiæ: - adres DMX urz¹dzenia, - reakcjê urz¹dzenia na zanik sygna³u DMX, - w³aczenie lub wy³¹czenie wyjœæ komplemtarnych, - w³¹czenie lub wy³¹czenia charakterystki odwróconej, a nastêpnie potwierdÿ wybór naciskaj¹c ENTER. 4.4.1. Adres DMX Po wybraniu w menu potwierdÿ wybór naciskaj¹c ENTER. Klawiszami NEXT lub PREVIOUS ustaw ¹dany adres DMX wybieraj¹c wartoœæ od 1 do 512 i naciœnij ENTER. Ustawiony adres zostanie przypisany pierwszemu kana³owi, kolejnym kana³om zostan¹ przypisane kolejne adresy DMX. Przy ustawieniu adresu nr 1 kana³ ósmy bêdzie mia³ adres nr 8. Wybierz kolejny parametr do ustawienia lub naciskaj¹c ESCAPE wróæ do menu g³ównego. Zaprogramowanie w ten sposób adresu kasuje wczeœniejsze ustawienia indywidualne ka dego z kana³ów. 6

4.4.2. Reakcja urz¹dzenia na zanik sygna³u DMX Po wybraniu w menu potwierdÿ wybór naciskaj¹c ENTER. Klawiszami NEXT lub PREVIOUS wybierz odpowiedni¹ opcjê i naciœnij ENTER. - programy, dostêpne w menu; - scena, któr¹ mo na zaprogramowaæ; - za³¹czenie wszystkich wyjœæ, - wy³¹czenie wszystkich wyjœæ Aby ustawiæ program nale y przejœæ do menu przyciskaj¹c przycisk ENTER i wybraæ klawiszami NEXT lub PREV wybrany program ( ), wybór zatwierdziæ klawiszem ENTER. Sposób dzia³ania programów mo emy zaobserwowaæ zarówno na pod³¹czonych wyjœciach do PX257 jak równie na diodach znajduj¹cych siê nad wyœwietlaczem. wszystkie wyjœcia i diody s¹ w³¹czane i pulsuj¹ równoczeœnie. wyjœcia i diody pulsuj¹ na przemian w 2 grupach, pierwsza grupa to wyjœcia 1-4, a druga grupa to wejœcia 5-8. wyjœcia i diody pulsuj¹ jedna za drug¹, Gdy jedna gaœnie w³¹cza siê kolejna w kierunku od wyjœcia nr 1 do wyjœcia nr 8. wyjœcia i diody pulsuj¹ jedna za drug¹, Gdy jedna gaœnie w³¹cza siê kolejna w kierunku od wyjœcia nr 8 do wyjœcia nr 1. opcja ta pozwala nam na regulowanie prêdkoœci dzia³ania sceny od 0.1 sek do 60 sek. Aby Ustawiæ prêdkoœæ sceny nale y przejœæ do menu zatwierdzaj¹c klawiszem ENTER na wybranym programie, nastêpnie nacisn¹æ ENTER i przyciskami NEXT lub PREV ustawiæ odpowiedni¹ wartoœæ dla prêdkoœci, wszelkie zmiany bêd¹ widoczne na wyjœciach jak równie na diodach kontrolnych dla ka dego z kana³ów. Wprowadzone zmiany nale y potwierdziæ przyciskiem ENTER. pozwala na wybranie statycznej sceny, czyli wyjœæ które maj¹ byæ w³¹czone przy braku sygna³u DMX. Aby wybraæ wyjœcia nale y nacisn¹æ przycisk ENTER, nastêpnie za pomoc¹ przycisku NEXT lub PREV ustawiæ siê na wybrane wejœcie oznaczone poprzez Ou1 - Ou8 i przycisn¹æ ENTER. Ustawiæ przyciskami NEXT lub PREV na wartoœæ SET oznaczaj¹c¹ w³¹czenie danego wejœcia lub CLR w celu wy³¹czenia wyjœcia. Procedurê powtórzyæ aby ustawiæ kolejne ¹dane wyjœcia. 7

4.4.3. Wyjœcia komplementarne Urz¹dzenie wyposa ono w opcjê wyjœæ komplementarnych. Dla wersji PX257 "Relay" funkcja ta umo liwia uruchomienie trybu, w którym wyjœcia dzia³aj¹ w parach, gdzie jedno wyjœcie w parze jest w³¹czone, a drugie wy³¹czone. Pary komplementarne tworz¹ wyjœcia 1-2, 3-4, 5-6 oraz 7-8. Sposób dzia³ania funkcji opisano poni ej. Funkcja ma zastosowanie np. przy sterowaniu silnikami elektrycznymi. W przypadku sterowaniem sygna³em DMX urz¹dzenie dzia³a nastêpuj¹co: Kana³y wejœciowe DMX 1 2 3 4 Numery wyjœæ Wartoœæ syg. DMX >147 Wartoœæ syg. DMX <115 1-2 3-4 5-6 7-8 on off on off on off on off off on off on off on off on Tabela poni ej przedstawia dzia³anie uaktywnionej funkcji wyjœæ komplementarnych na przyk³adzie dzia³aj¹cej opcji lub. Numery wyjœæ Przy za³¹czeniu wszystkich wyjœæ Przy wy³¹czeniu wszystkich wyjœæ 1-2 3-4 5-6 7-8 on off on off on off on off off on off on off on off on gdzie: on - wyjœcie w³¹czone off - wyjœcie wy³¹czone Aby uaktywniæ tê opcjê nale y wejœæ w menu a nastêpnie wybraæ wartoœæ. Po aktywacji funkcji u ytkownik mo e zmieniæ wartoœæ wprowadzonego opóÿnienia (dostêpne wartoœci od 0,1 do 5 s) miêdzy wy³¹czeniem jednego wyjœcia w parze, a aktywacj¹ drugiego. UWAGA!! W przypadku pod³¹czenia silnika elektrycznego musi byæ on pod³¹czony do sparowanych wyjœæ (np. wyjœcie 1- faza 1 i wyjœcie 2 - faza 2). Pod³¹czenie faz silnika do niesparowanych wyjœæ grozi spiêciem. 8

4.4.4. Charakterystyka odwrócona PX257 wyposa ono w opcjê odwróconego odczytu wartoœci sygna³u DMX. W przypadku uruchomienia tej funkcji, urz¹dzenie interpretuje odebrany sygna³ DMX o wartoœci 0 jako sygna³ o wartoœci 255. Analogicznie z pozosta³ymi wartoœciami. Aby uaktywniæ tê opcjê nale y wejœæ w menu, a nastêpnie wybraæ wartoœæ. Sposób dzia³ania opcji przedstawia tabela poni ej: Interpretacja sygna³u DMX Odebrana wartoœæ sygna³u DMX Przy wy³¹czonej opcji Przy za³¹czonej opcji 0 1 2... 254 255 0 1 2... 254255 255 254 253... 1 0 4.5. PROGRAMOWANIE PARAMETRÓW INDYWIDUALNYCH (MENU Ind) W tym menu mo na ustawiæ adres DMX indywidualnie dla 4 wyjœæ. Po wybraniu w menu g³ównym, potwierdÿ wybór naciskaj¹c ENTER. Klawiszami PREVIOUS lub NEXT wybierz wyjœcie, które chcesz ustawiæ ( - ) i naciœnij ENTER. Klawiszami PREVIOUS lub NEXT wybierz wartoœæ od 1 do 512 lub w celu wy³¹czenia wyjœcia ze sterowania DMX i naciœnij ENTER. 5. POD CZENIE SYGNA U DMX PX257 musi byæ pod³¹czony do linii DMX szeregowo, bez rozga³êzieñ na kablu steruj¹cym. Oznacza to, e do pinów DMX IN w PX257 nale y doprowadziæ kabel steruj¹cy, a nastêpnie z pinów DMX OUT poprowadziæ go do kolejnych odbiorników DMX. Je eli PX257 jest ostatnim urz¹dzeniem w linii DMX to do zacisków "DMX+" i "DMX-" bloku DMX OUT nale y pod³¹czyæ terminator - opornik 120 Ohm. DOBRZE LE POD CZENIE TERMINATORA Wejœcie DMX-512 Wyjœcie DMX-512 Kabel DMX Wejœcie DMX-512 120 Ohm 9

6. SCHEMAT POD CZEÑ a) dla wersji PX257 "OC" NIE POD CZONE Wejœcie DMX-512 Wyjœcie DMX-512 Uwaga! W celu równomiernego obci¹ enia styków zasilania (po³¹czonych odpowiednio na p³ytce drukowanej urz¹dzenia), zaleca siê pod³¹czenie kabli zasilania 12-24V DC oraz masy GND do wszystkich, przeznaczonych do tego pinów PX257 - tak jak pokazano na rysunku. Na nastêpnej stronie pod³¹czenie dla obci¹ eñ indukcyjnych 10

% 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 1 2 3 4 5 6 Music Master Speed 100 % 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Ka de wyjœcie w PX257 jest to otwarty kolektor, którego wewnêtrzna budowa pokazana jest na rysunku poni ej. OUT 4 OUT 3 COM Dla obci¹ eñ indukcyjnych nale y zastosowaæ diodê zabezpieczaj¹c¹ np. 1N4007 1,3 A 1,3 A _ obci¹ enie b) dla PX257 w wersji "Relay" N 230 V AC L + zasilanie np.. halogeny L N DC OK V V PX015 1 2 3 4 5 6 Chaser Scene Club 6p sterownik DMX efekt (np. lampa) 11

7. DANE TECHNICZNE - kana³y DMX - zasilanie - pobór pr¹du - iloœæ kana³ów wyjœciowych - obci¹ alnoœæ wyjœæ (wersja RE) obci¹. rezystancyjne obci¹. rezystancyjne obci¹. indukcyjne obci¹. indukcyjne - obci¹ alnoœæ wyjœæ (wersja OC) - max. czêstoœæ za³¹czeñ - gniazda wyjœciowe - wyjœcie DMX - wymiary: - szerokoœæ - wysokoœæ - d³ugoœæ 512 +12-24 V DC 130 ma dla 24V DC 250 ma dla 12V DC 8 max. 2A, 250 V AC / kana³ max. 2A, 24 V DC / kana³ max. 0.5A, 250 V AC / kana³ max. 0.5A, 24 V DC / kana³ max. 1.3A, 24 V DC / kana³ 600 cykli/h (dla obci¹ enia znamionowego AC) zaciski œrubowe Tak 105 mm 60 mm 86 mm 8. RYSUNEK TECHNICZNY 86 mm 105 mm 60 mm 12

Konsole teatralne i estradowe Cyfrowe œ ciemniacze mocy SYSTEM dmx Sterowniki ARCHITEKTONICZNE OŒ WIETLENIE LED ul. Przemys³owa 12 30-701 Kraków tel: 12 626 46 92 fax: 12 626 46 94 e-mail: info@pxm.pl http://www.pxm.pl DEKLARACJA ZGODNOŒCI z dyrektyw¹ nr 2004/108/WE Nazwa producenta: Adres producenta: PXM ul. Przemys³owa 12 30-701 Kraków deklarujemy, e nasz wyrób: Nazwa towaru: Kod towaru: Switch 8 x OC / 8 Relay DMX PX257 jest zgodny z nastêpuj¹cymi normami: EMC: PN-EN 55103-1 PN-EN 55103-2 Dodatkowe informacje: Pod³¹czenie sygna³u DMX musi byæ wykonane przewodem ekranowanym, po³¹czonym z pinem nr 1 wtyczki. Kraków, 24.11.2011 mgr in. Marek upnik. 13