CHŁODNICTWO KOMERCYJNE Oszczędności, Osiągi, 3 Technologie NOWY SILENSYS Gdy cichość spełnia Twoje najwyższe wymagania
Silensys Pierwszy agregat skraplający łączący cichość z wydajnością, dostępny w 3 technologiach. Jedyny producent, który opanował 3 technologie sprężarek Sprawdzona przez Tecumseh technologia. Sprężarki te są rozpoznawane na rynku jako niezawodne i trwałe. Tecumseh zbudował swoją wysoką reputację na przestrzeni wielu lat i nadal ją podtrzymuje poprzez projektowanie nowych energooszczędnych, cichych i niezawodnych sprężarek. Technologia rotacyjna zapewnia optymalne osiągi szczególnie przy niskich wydajnościach chłodniczych. Tego typu sprężarka znacznie oszczędza energię (mały pobór mocy w dużym zakresie temperatur odparowania) przy niskim poziomie hałasu i niewielkich gabarytach. Idealnie nadaje się do bardzo wymagających aplikacji, jej konstrukcja daje wielkie możliwości. Technologia scroll zapewnia wysoką efektywność przy średnich i dużych wydajnościach chłodniczych niezależnie od zakresu pracy. Technologia ta pozwala na znaczące oszczędności energii i jest idealna dla wymagających aplikacji. Konstrukcja sprężarki zapewnia dużą odporność na zalewanie cieczą. Silensys, typoszereg urządzeń awangardowych Z doświadczeniem 5-ciu lat w przemyśle chłodniczym, światowy lider Tecumseh Europe wynajduje i realizuje nowe rozwiązania agregatów skraplających o najwyższych osiągach. Jako prekursor od ponad 1 lat w dziedzinie cichych agregatów Silensys, Tecumseh kontynuuje swoją innowacyjną drogę i w roku 211 wprowadza na rynek trzy nowe typoszeregi agregatów skraplających SILENSYS. 2
CHŁODNICTWO KOMERCYJNE Silensys, innowacyjna idea, zaprojektowane i wyprodukowane we Francji Dział R&D i Laboratorium Badawcze firmy Tecumseh Europe gwarantują publikowane osiągi i zatwierdzają wszelkie ulepszenia techniczne. Ten najwyższy poziom potwierdzają niezależne wiodące jednostki akredytujące i certyfikujące: Akredytacja laboratorium przez COFRAC Certyfikat ASERCOM potwierdzający wydajności chłodnicze. Akustyka Silensys - korzyści Silensys to ultra cichy typoszereg, pozostający wciąż rynkowym wzorcem akustyki. W stosunku do poprzedniej wersji obniżono moc akustyczną o minimum 5% dla wielkości S, M, L [-3 db(a)] oraz 75% dla wielkości XL [-6 db(a)]. Sprężarka rotacyjna Sprężarka scroll Sprawność energetyczna Sprężarki tłokowe zostały uzupełnione przez dwie technologie wysokiej sprawności HE (High Efficiency), czyli sprężarki rotacyjne i scroll. Dodając do tego wentylatory EC w większości modeli, Tecumseh wychodzi naprzeciw nowym wymaganiom redukcji zużycia energii. Poprawa współczynnika COP: sprężarki tłokowe: średnio +5% sprężarki scroll: średnio +15% sprężarki rotacyjne: średnio +2% Trwałość i niezawodność Agregaty skraplające Silensys są produkowane z komponentów najwyższej jakości przy rygorystycznym procesie montażu. Silensys jest zaprojektowany do pracy w trudnych warunkach otoczenia z wysoką temperaturą włącznie. Instalowanie i serwis Wyposażenie i funkcjonalność nowych agregatów Silensys zostały jeszcze bardziej poprawione w celu dalszego ułatwienia montażu i serwisu. Poprawiono także zagadnienia bezpieczeństwa. 3
URZADZENIA SILENS SILENSYS AKUSTYKA I nastała cisza 1 Nowa geometria śmigieł wentylatorów 2 Dodatkowa pianka wygłuszająca w obudowie 3 Optymalizacja przepływu powietrza poprzez dodanie dyfuzora przy wentylatorze 4 Dalsze ograniczenie transmisji hałasu poprzez zastosowanie dwuwarstwowych, plastikowych drzwiczek bocznych 5 Metalowa rama drzwiczek zwiększająca ogólną sztywność i redukująca drgania 6 Tłumik na tłoczeniu ograniczający pulsacje 7 Odpowiednie ukształtowanie rurek miedzianych redukujące i absorbujące drgania obiegu chłodniczego 1 3 2 SPRAWNOŚĆ ENERGETYCZNA Przyjazna moc 1 Zredukowany pobór mocy poprzez sprężarki rotacyjne i scroll dzięki ich większej sprawności objętościowej 2 Poprawione osiągi wentylatorów AC z silnikiem PSC dla wielkości S 3 Regulator prędkości obrotowej wentylatora montowany na zaworze trójdrożnym (lub zbiorniku cieczy) 1 Sprężarka rotacyjna Sprężarka scroll 4 XL SILAGD4615Z SILAGD459Z L SILAG4573Z SILAG4546Z M SILFH454Z SILAJ4517Z S SILAJ9513Z SILAE945Z KWh 1 2 3 4 5 6 7 8 Całkowita oszczędność energii (kwh) Oszczędność energii sprężarki Rotacyjnej/Scroll (kwh) Oszczędność energii wentylatorów EC (kwh) Największy wpływ na całkowity pobór energii przez agregat ma sprężarka Tecumseh przewidział wymagania dyrektywy ErP 213/215 dla wentylatorów, stosując wentylatory typu EC (elektronicznie komutowane) dla wielkości M, L, XL Elektroniczny sterownik w modelach XL Scroll Silensys do pracy z wieloma parownikami Skraplacze Silensys są dostosowane do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (HTA)
CHŁODNICTWO KOMERCYJNE Co nowego? TRWAŁOŚĆ I NIEZAWODNOŚĆ Zbudowane na lata 1 Zarządzanie olejem: zainstalowano odolejacz w Silensys Rotacyjnych, DUO Tłokowych i DUO Scroll Zawór zwrotny przy sprężarkach rotacyjnych Wyrównanie poziomu oleju pomiędzy 2 sprężarkami połączeniem elastycznym (Silensys Duo) Klasa ochrony elektrycznej IP44 (odporne na strumień rozpylonej wody) Agregaty odporne na korozję i promienie UV 2 7 6 5 3 1 NORMY CERTYFIKATY Silensys spełnia wymagania europejskiej dyrektywy ErP (Energy related Product European directive), mającej zastosowanie do silników elektrycznych i wchodzącej w życie dwuetapowo w 213 i 215 roku. Dyrektywa ErP narzuca minimalną sprawność wentylatorów o mocy od 125 W w poszczególnych latach, żeby móc je oznaczać symbolem CE. Wszystkie wentylatory Tecumseh są i będą oznakowane CE. 1 3 4 INSTALOWANIE I OBSŁUGA To nie może być prostsze 1 Szyna montażowa DIN powiększona dla łatwego montażu dodatkowych komponentów 2 Możliwość montażu na ścianie lub posadzce (dla wielkości S i M) 3 Blokada otwartych o 9 drzwi Wzmocnienie zabezpieczeń elektrycznych: - Bezpiecznik obwodu zasilania - Dodatkowy bezpieczniik obwodu wentylatora EC - Wewnętrzne lub zewnętrzne zabezpieczenie termiczne sprężarki Zawór serwisowy na zbiorniku cieczy dla zgromadzenia czynnika podczas serwisu Łatwy dostęp przez demontowalny panel frontowy (modele M, L, XL) 2 OPCJE Ścinany korek bezpieczeństwa na zbiorniku Wziernik na zbiorniku Fixation au mur Manualny reset presostatu HP 5
Silensys Propozycja spełniająca wszelkie Twoje potrzeby Model S MOdel M MODel L Kubatura Od S do L: 1 m 3 do 17 m 3 Od S do L:,5 kw do 14 kw Małe firmy Sklepy spożywcze / biomedycyna Stacje benzynowe Niezależnie od wielkości kubatury do schłodzenia, linia produktów Silensys spełnia Twoje potrzeby: Zastosowania: Komory chłodnicze i mroźnicze Komory fermentacyjne Witryny chłodnicze Szafy chłodnicze i mroźnicze Wytwornice lodu i lodów Przechowywanie wina Segmenty: Lokalne sklepy spożywcze (małe supermarkety, stacje benzynowe, piekarnie, masarnie, delikatesy, cukiernie, lodziarnie, sklepy rybne ) Supermarkety Inne sklepy niespożywcze (np. kwiaciarnie ) Pozostałe: Winiarnie, bary piwne, kuchnie zbiorowego żywienia, biomedycyna, kostnice 6
C H Ł O D N I C T W O K O M E R C YJNE Typoszereg tłokowy uzupełniony o typoszereg wysokiej sprawności HE W celu redukcji poboru energii i zapewnienia wyższej sprawności, Tecumseh opracował optymalny typoszereg niezależnie od aplikacji. Nowa oferta produktowa została opracowana według zasad eko projektowania i uwzględnia kwestie ochrony środowiska przy jednoczesnym zapewnieniu cichości i efektywności. MOdel XL P LB P HB P HB 5 1 15 R-44A 2 25 3 Wydajność chłodnicza (Watt) R-134a XL: 17 m3 do 4 m3 P LB XL: 15 kw do 3 kw P HB P HB 5 1 15 2 3 25 Wydajność chłodnicza (Watt) Małe supermarkety / Dyskonty P HB R-44A 5 1 15 2 25 3 Wydajność chłodnicza (Watt) 35 R-134a Warunki odniesienia EN 13215 P LB P HB P HB T odparowania T otoczenia T gazu powracającego (= wylot z parownika) Dochłodzenie LBP -35 C +32 C HBP +5 C +32 C +2 C +2 C 3K 3K 7
OPIS TECHNICZNY n T a b e l a w y p o s a ż e n i a Rozmiar obudowy Technologia sprężarki wielkość S wielkość M Tłokowe Rotacyjne Tłokowe Scroll AE AJ RGA AJ FH VSA Rodzina sprężarek Akustyka Elektryka / Niezawodność / Energooszczędność Obieg chłodniczy Instalacja / Obsługa WYPOSAŻENIE STANDARDOWE Izolacja akustyczna n n Energooszczędne wentylatory n n Regulacja prędkości wentylatora n n Dyfuzor wentylatora n n Tłumik linii tłocznej* n Wyłącznik główny n n IP44 n n Silniki wentylatora typu EC n n n Wentylatory zgodne z ErP n n Zabezpieczenie wewnętrzne silnika wentylatora n n Bezpiecznik wentylatora EC n n n Bezpiecznik obwodu zasilania n n Zabezpieczenie termiczne sprężarki n n Grzałka karteru n n Pełen test fabryczny n n Odolejacz n Wyrównanie oleju Opóźnienie startu Sterownik elektroniczny Filtr odwadniacz n n Wziernik czynnika n n Presostaty HP/LP n n Zawory zwrotne n Skraplacz antykorozyjny n n Powiększony skraplacz HTA n n Napełnienie azotem n n Montaż na ścianie lub posadzce n n Obudowa pogodoodporna n n Ryglowanie drzwi 9 n n Powiększona szyna montażowa DIN n n Otwierany panel frontowy n n n Zawory serwisowe n n 8 Zakres Opcje Czynniki R134a / R44a n n Szeroki zakres T otoczenia n n Praca z wieloma parownikami Opcje Scinający się korek na zbiorniku n Wziernik na zbiorniku Akumulator na ssaniu *W neiktórych modelach jako opcja
CHŁODNICTWO KOMERCYJNE wielkość L wielkość XL Tłokowe Scroll Tłokowe Scroll AG VSA AG VSA TECHNOLOGIA Tłokowa Zalety technologii Tłokowej: Prosty układ mechaniczny bez skomplikowanych elementów pracujący przy różnych stopniach sprężania Sprawdzona w chłodnictwie technologia n n n n n n 1 3 TECHNOLOGIA Rotacyjna Zalety technologii Rotacyjnej: Bezpośrednie ssanie redukuje straty termiczne i podnosi współczynnik przepływu masowego Ciągły cykl sprężania i bardzo wysoka sprawność objętościowa Niski pobór mocy w całym zakresie pracy związany ze stałym momentem obrotowym Trwałość i kompaktowość związane z niewielką ilością części składowych sprężarki Płynna praca i niskie opory pracy Małe napełnienie olejem 2 4 n Spirala ruchoma Początek cyklu ssania Kieszeń tłoczna TECHNOLOGIA Scroll Spirala stała Koniec cyklu sprężania Początek tłoczenia Zalety technologii Scroll: Brak zaworów - odporne na podlewanie cieczą Do 6% mniej części mechanicznych Tylko 2 ruchome elementy Wysoka sprawność objętościowa i stały stopień sprężania Zredukowane wewnętrzne straty cieplne Możliwość kontrolowania temperatury tłoczenia 9
R-44A R-57 CHŁODNICTWO KOMERCYJNE NISKOTEMPERA Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K z 1 m T otoczenia -4 C -35 C -3 C -25 C -2 C -15 C -1 C Wydajność chłodnicza -35 C Akustyka* [db(a)] SILAJ2432Z SILAJ244Z SILAJ2446Z SILAJ2464Z SILFH248Z SILFH2511Z SILAG2516Z SILAG2522Z SILAGD2532Z SILAGD2544Z Przybliżone dane informacyjne. / // // // // / / 25 381 539 729 953 121 15 1823 445 492 32 316 459 631 833 165 1326 1617 37 483 27 33 43 214 333 475 641 833 15 1291 255 47 25 453 622 824 16 133 1634 1972 51 57 32 378 531 714 926 1169 1442 1746 426 564 28 34 43 269 398 55 726 927 1153 145 34 555 25 589 799 147 1333 166 228 2436 662 669 32 491 679 898 1149 1433 1751 213 569 667 29 35 43 346 5 675 872 191 1333 1598 427 664 25 821 195 1416 1785 2199 2654 3145 91 888 32 75 956 1249 1583 1956 2365 285 769 88 3 36 43 526 739 985 1264 1573 191 2271 566 866 25 164 148 1952 2474 339 3636 4252 1211 1339 32 862 1263 1711 221 2726 3278 3844 111 138 33 39 43 525 92 1311 175 2214 2696 3187 69 126 25 1425 1973 263 3313 41 4958 588 169 1671 32 1161 1679 2269 2929 3658 445 5299 1338 1611 34 4 43 736 125 1729 2311 2948 3637 4374 915 1517 25 254 2918 3927 581 6379 7822 949 2392 2352 32 167 241 3335 4379 5545 6831 8238 193 2251 38 44 43 95 1612 243 3277 4235 5275 6398 123 291 25 253 3516 4629 587 7239 8734 1357 2867 2616 32 281 2986 46 5141 6391 7755 9234 2379 2541 39 45 43 1376 2154 328 3996 559 6217 7469 1635 2423 25 486 5561 731 936 11576 1411 1691 4524 419 32 363 45 6144 7994 151 12314 14784 3577 491 43 49 43 1456 2833 4326 5933 7655 9491 11442 2148 3935 25 4786 6712 8845 1 1185 13732 16486 19446 5437 519 32 392 5659 764 9737 1257 14565 17261 447 496 44 5 43 2512 44 5653 7461 9426 11548 13828 31 4725 *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny 1
TUROWE z 5 m akustyczna Dane techniczne Kod Napięcia Kod Napięcia Kod Napięcia Waga Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Linia cieczowa 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** 4V 5 Hz / 44V 6 Hz 3~ Pn (A) 22V 5 Hz / 22V 6 Hz 3~ Pn (A) Brutto (kg) Netto (kg) 58 1 65 1,5 1/2 1/4 483 2,2 6,8 541 1 2,7 - - - 88 67 59 1 65 1,5 1/2 1/4 564 2,5 6,2 - - - - - - 88 68 6 1 65 1,5 1/2 3/8 667 3,1 8,4 647 1,5 3,4 659 3 6,1 89 69 61 1 65 1,5 5/8 3/8 88 4,1 1,5 838 2 3,8 826 3,8 8,4 92 72 64 2 7 2,35 5/8 1/2 1 38 6,8 17,1 1 257 3 5,9 1 293 5 12,7 16 84 65 2 7 2,35 5/8 1/2 1 683 9,6 25,1 1 53 3,7 6,1 1 73 6,2 14,4 18 86 69 5 4 6 7/8 3/8 - - - 2 395 4,8 12 2 69 9,3 26,9 144 129 7 5 4 6 7/8 3/8 - - - 2 685 6,2 14,7 3 221 11,9 31,7 146 135 74 6 6 9,5 1 1/8 5/8 - - - 4 471 8,8 21,8 - - - 284 257 75 6 6 9,5 1 1/8 5/8 - - - 5 34 1,7 27,2 - - - 29 263 Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN 13215. W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO 3743-1. Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 11
R-134a CHŁODNICTWO KOMERCYJNE WYSOKOTEMPE Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K z 1 m z 5 m akustyczna K T otoczenia -15 C -1 C -5 C C 5 C 1 C 15 C Wydajność chłodnicza -1 C Akustyka* [db(a)] SILAE444Y SILAJ4461Y SILAJ4476Y SILAJ4492Y SILAJ4511Y SILFH4518Y SILFH4525Y SILAG4528Y SILAG4534Y SILAG4537Y SILAG4543Y SILAGD4556Y SILAGD4568Y SILAGD4574Y SILAGD4586Y Przybliżone dane informacyjne. / / / // // // / / / / 25 536 679 855 164 136 1581 189 636 412 32 481 611 772 964 1186 1439 1723 569 425 27 33 58 43 393 54 642 87 998 1216 146 465 445 25 757 97 1221 1512 1845 2221 2643 97 499 32 686 882 1112 138 1688 238 2431 82 517 28 34 59 43 573 742 941 1174 1442 175 299 683 545 25 91 1164 1457 179 2164 2582 342 188 62 32 84 142 1313 1621 1966 235 2773 968 61 29 35 6 43 628 838 176 1343 1641 1972 2336 77 622 25 1151 1463 1821 2224 2672 3162 3692 137 676 32 124 1313 1643 214 2424 2874 3361 1222 692 29 35 6 43 81 169 136 1683 239 2429 2852 983 716 25 1458 1832 2252 2715 3217 3753 4317 171 788 32 1321 167 259 2485 2945 3434 3947 155 89 3 36 61 43 194 145 1746 2116 2511 2928 3362 1289 841 25 2186 2697 3313 436 4864 5798 6837 2516 127 32 1858 2359 2951 3635 441 5276 6234 2187 1282 34 4 65 43 1343 1828 2382 35 3696 4456 5285 1675 132 25 2843 3512 4276 5134 686 7133 8274 3266 177 32 2475 312 3817 4619 559 6486 7551 2867 173 36 42 67 43 1896 2458 396 381 462 547 6415 2245 1695 25 374 412 5324 6685 823 9878 11711 3846 1697 32 2645 3586 468 5926 7326 8878 1583 3328 1796 39 45 7 43 1972 2746 3667 4734 5947 736 8811 252 1951 25 349 4622 592 7384 914 181 12772 4315 239 32 37 42 5192 6525 817 9668 11479 373 229 39 45 7 43 2247 374 449 5175 645 7874 9448 282 213 25 4247 5434 688 8369 1117 1252 14174 57 2342 32 3626 473 61 744 947 1822 12765 441 2291 39 45 7 43 2649 3622 4733 5981 7366 8889 155 3319 2434 25 479 6114 7598 9241 1143 134 15124 571 2548 32 416 5328 6694 823 9855 1165 13589 4936 2556 39 45 7 43 331 492 5273 6571 7988 9523 11177 3746 257 25 64 7771 9826 1217 1482 17723 2932 7251 3214 32 483 6462 839 1588 1354 1579 18795 5993 3284 46 52 77 43 2916 445 6134 811 138 12753 15437 44 3393 25 6911 8934 11252 13866 16775 1998 23481 832 3883 32 5788 7696 9864 12291 14977 17923 21129 7128 3849 46 52 77 43 424 5752 7683 9816 12152 14691 17433 5272 3795 25 7528 9591 11978 14689 17724 2183 24765 8935 4185 32 6382 8375 1632 13155 15943 18995 22312 7752 4278 46 52 77 43 458 6463 8517 1744 13144 15715 18458 591 4425 25 7654 996 12484 15388 18619 22177 2661 9229 4291 32 6634 8727 1119 1378 16739 19988 23526 883 432 46 52 77 43 531 6875 8949 11252 13785 16549 19542 6298 4364 *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny 12
RATUROWE Dane techniczne Kod Napięcia Kod Napięcia Kod Napięcia Waga Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Linia cieczowa 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** 4V 5 Hz / 44V 6 Hz 3~ Pn (A) 22V 5 Hz / 22V 6 Hz 3~ Pn (A) Brutto (kg) Netto (kg) 1 65,75 3/8 1/4 54 3,2 4,5 - - - - - - 86 66 1 65 1,5 1/2 1/4 667 4, 6,4 616 1,6 2,7 - - - 86 66 1 65 1,5 1/2 3/8 794 5, 7,7 - - - 726 3,11 4,1 88 68 1 65 1,5 1/2 3/8 928 5,8 8,9 766 2, 3,3 - - - 88 68 1 65 1,5 5/8 3/8 1 123 5,2 9,4 1 128 2,3 3,9 1 144 4,3 8,3 89 69 2 7 2,35 5/8 1/2 1 841 8,5 12,3 1 441 3,8 5,3 1 597 5,7 8,1 11 79 2 7 2,35 5/8 1/2 2 477 11,1 16,3 1 71 4,6 6,7 2 36 6,7 13,1 13 81 5 4 6 7/8 3/8 - - - 2 596 5,1 11,6 2 222 1, 26,2 143 128 5 4 6 7/8 3/8 - - - 2 932 5,7 12,6 2 631 11,4 26,2 143 128 5 4 6 7/8 3/8 - - - 3 439 6,4 12,2 2 938 12,2 26,2 143 128 5 4 6 7/8 3/8 - - - 3 796 6,9 12,2 3 221 13,3 26,2 143 128 6 6 9,5 1 1/8 5/8 - - - 4 746 1,7 21,2 - - - 285 258 6 6 9,5 1 1/8 5/8 - - - 5 587 11,9 23,2 - - - 284 257 6 6 9,5 1 1/8 5/8 - - - 6 23 12,6 22,4 - - - 284 257 6 6 9,5 1 1/8 5/8 - - - 6 78 13,5 22,4 - - - 284 257 Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN 13215. W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO 3743-1. Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 13
R-44A CHŁODNICTWO KOMERCYJNE WYSOKOTEMPE Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K z 1 m z 5 m T otoczenia -2 C -15 C -1 C -5 C C 5 C 1 C 15 C Wydajność chłodnicza -1 C Akustyka* [db(a)] Przybliżone dane informacyjne. SILAE945Z SILAE946Z SILAJ948Z / SILAJ951Z / SILAJ9513Z / SILAJ4517Z SILAJ4519Z SILFH4524Z SILFH4531Z SILFH454Z / / / / / / / / / / 25 631 788 974 1188 1431 173 23 2333 833 448 32 539 678 843 134 1251 1494 1764 259 756 469 3 36 43 395 56 638 792 968 1166 1387 1629 559 52 25 744 923 113 1365 1631 1929 2262 2633 122 636 32 643 84 987 1194 1427 1688 1979 234 881 627 3 36 43 484 615 76 922 112 133 1528 1782 66 615 25 137 128 1556 1866 228 258 298 344 149 695 32 917 114 1391 1671 1979 2312 2671 351 1247 724 29 35 43 724 918 1132 1366 162 1894 2189 252 993 77 25 1284 1574 194 2271 2674 318 357 456 1722 845 32 1137 145 174 235 2396 2785 3199 3634 1524 879 29 35 43 9 1131 1384 1659 1956 2274 2613 2971 121 932 25 1572 1948 2361 289 3291 381 4338 4898 2131 13 32 1361 171 287 2491 2918 3368 3837 4324 1864 122 29 35 43 122 1329 1649 1982 2326 268 345 3419 1441 153 25 1725 2142 268 3118 3668 4254 487 551 2348 118 32 151 1896 2326 2791 3286 387 435 491 272 1223 36 42 43 1143 1498 1871 2262 2668 386 3515 3951 1629 1291 25 2231 2767 3362 416 4729 5497 6321 7198 32 1582 32 1993 2489 33 3615 4243 4912 5622 6369 2693 1634 36 42 43 168 239 2492 2966 3459 3971 451 548 2168 1716 25 2445 397 382 461 5464 638 7351 8376 3433 1766 32 296 276 337 486 4853 5668 653 7436 2995 179 37 43 43 153 27 2639 3238 3866 4525 5216 5941 2291 1826 25 3248 498 4968 5859 6772 776 8663 9641 4456 2322 32 2676 3539 4393 5245 698 6956 782 8697 3898 239 37 43 43 1714 266 3447 4248 517 5763 6496 7231 2992 2287 25 3841 4765 5753 6776 781 8794 9722 155 514 2941 32 3396 4262 5173 615 731 7921 8747 9483 4567 2974 37 43 43 263 3388 419 499 577 6511 7195 7818 369 325 *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny 14
RATUROWE akustyczna Dane techniczne Kod Napięcia Kod Napięcia Kod Napięcia Waga Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Linia cieczowa 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** 4V 5 Hz / 44V 6 Hz 3~ Pn (A) 22V 5 Hz / 22V 6 Hz 3~ Pn (A) Brutto (kg) Netto (kg) 61 1 65,75 3/8 1/4 551 3, 4,4 - - - - - - 79 59 61 1 65,75 3/8 1/4 743 3,2 6, - - - - - - 79 59 6 1 65 1,5 1/2 3/8 891 4,1 7,2 92 2, 3,4 - - - 88 68 6 1 65 1,5 5/8 3/8 1 112 5,2 8,5 1 138 2,3 3,5 - - - 89 69 6 1 65 1,5 5/8 3/8 1 354 6,5 1,7 1 287 2,7 4,2 - - - 91 71 67 2 7 2,35 5/8 3/8 1 663 7,5 13,8 1 651 3,6 5,1 1 536 5,9 7,9 92 7 67 2 7 2,35 5/8 3/8 2 174 1 16,3 2 167 4,7 5,9 2 27 7,9 12,3 93 71 68 2 7 2,35 5/8 1/2 2 463 11 2,7 2 458 4,9 8,8 2 459 8 11,1 16 83 68 2 7 3,9 7/8 1/2 3 215 14,2 23,5 3 68 5,8 1,1 3 136 9,8 14,5 19 87 68 2 7 3,9 7/8 1/2 4 188 19,3 28,1 4 17 8,4 1,3 4 269 14,8 21,7 19 87 Więcej informacji na stronie kolejnej > Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN 13215. W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO 3743-1. Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 15
R-44A CHŁODNICTWO KOMERCYJNE WYSOKOTEMPE Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K z 1 m z 5 m K T otoczenia -2 C -15 C -1 C -5 C C 5 C 1 C 15 C Wydajność chłodnicza -1 C Akustyka* [db(a)] SILAG4546Z SILAG4553Z SILAG4561Z SILAG4568Z SILAG4573Z SILAGD459Z SILAGD461Z SILAGD4612Z SILAGD4614Z SILAGD4615Z Przybliżone dane informacyjne. / / / / / / / / / / 25 451 5714 763 8522 16 11642 13228 14778 635 394 32 3757 4875 618 7434 8826 1257 11692 1311 5431 382 37 43 43 2629 3599 4649 5765 6932 813 9338 1544 438 363 25 56 6386 7855 9437 111 1284 14511 1618 771 3449 32 427 5498 6839 8271 9768 11299 12831 14333 692 3462 37 43 43 319 417 5261 6471 772 899 1262 11526 459 3482 25 5829 7268 8854 1555 12335 14153 15965 17727 7939 394 32 4989 6329 7783 9328 1934 12568 14194 15778 69 3927 37 43 43 363 4837 616 7424 8773 1134 11487 12821 5288 3962 25 6995 8597 137 12287 14317 16425 18574 2728 9318 423 32 662 758 9236 1111 12879 14814 16786 1877 827 432 37 43 43 459 5972 7442 8992 168 12278 13988 15741 6463 4461 25 7581 932 1121 13243 15388 17592 1987 21983 148 474 32 6646 8244 9982 11834 13768 15748 17735 19691 8853 482 37 43 43 5119 6518 82 9558 11166 1284 14451 1697 6933 49 25 8682 1116 13812 16755 19883 23134 26441 29733 12386 61 32 7223 9425 11849 14458 1725 236 22892 25716 151 687 44 5 43 523 6877 8863 1954 13113 1532 17486 19654 7663 668 25 9588 1217 157 1839 21197 244 27559 3588 13413 6955 32 8178 1568 13156 1589 1871 21545 24321 26967 11635 6923 44 5 43 5947 863 1283 12571 14883 17169 19382 2151 893 6873 25 1739 13341 16154 1911 22135 25152 2883 3863 14382 777 32 9142 11529 1457 16664 19285 21855 24311 26616 12362 7799 44 5 43 6546 8639 1759 12858 14892 1682 18636 2358 9221 7846 25 12925 15632 18572 21685 24914 28215 3156 34948 16492 8647 32 1117 13536 1622 1919 21894 24819 2779 3857 1429 878 44 5 43 818 1237 12517 14835 17182 1958 22118 24412 1648 8989 25 13718 1669 1972 22922 26196 29459 32654 35758 17466 9583 32 11977 14572 17282 237 22773 25435 27992 3469 15123 9658 44 5 43 9192 11323 13434 15469 17388 19179 295 21654 11436 9778 *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny 16
RATUROWE akustyczna Dane techniczne Kod Napięcia Kod Napięcia Kod Napięcia Waga Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Linia cieczowa 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** 4V 5 Hz / 44V 6 Hz 3~ Pn (A) 22V 5 Hz / 22V 6 Hz 3~ Pn (A) Brutto (kg) Netto (kg) 68 5 4 6 7/8 5/8 - - - 4 467 8,5 12,5 4 297 14,8 24,2 143 128 68 5 4 6 7/8 5/8 - - - 4 994 9,1 14,5 4 82 16,1 28,4 149 134 68 5 4 6 1 1/8 5/8 - - - 5 771 9,7 15,1 5 544 18,7 3,9 149 134 68 5 4 6 1 1/8 5/8 - - - 6 289 1,8 16,3 6 323 21,5 36,6 153 138 68 5 4 6 1 1/8 5/8 - - - 7 72 12,5 19,1 7 985 23,9 33,1 154 139 75 6 6 9,5 1 1/8 5/8 - - - 8 936 15,3 26,2 8 556 3,8 46,6 31 274 75 6 6 9,5 1 1/8 5/8 - - - 1 251 17 29,2 9 9 33,8 54,8 32 275 75 6 6 11,5 1 3/8 7/8 - - - 11 661 18,1 3,4 11 26 36,8 59,8 34 277 75 6 6 11,5 1 3/8 7/8 - - - 13 145 2,6 32,8 12 626 44,2 71,2 37 28 75 6 6 11,5 1 3/8 7/8 - - - 14 528 23,7 38,4 14 44 48,8 64,2 37 28 Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN 13215. W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO 3743-1. Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 17
R-44A R-57 CHŁODNICTWO KOMERCYJNE WYSOKOTEMPE Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K z 1 m z 5 m akustyczna XC/XG T otoczenia -15 C -1 C -5 C C 5 C 1 C Wydajność chłodnicza -1 C Akustyka* [db(a)] SILVS951Z XC/XG SILVS9514Z XC/XG SILVS9517Z XC/XG SILVS9521Z XC/XG SILVS9524Z XG SILVS9528Z XG SILVS9536Z XG SILVS9544Z XG SILVS9548Z XG SILVS9556Z XG SILVS9572Z XG SILVS9588Z XG Przybliżone dane informacyjne. 25 249 3 36 426 4975 573 272 125 32 226 2735 328 388 453 521 244 14 36 42 67 43 178 216 259 36 357 41 199 1655 25 3355 4 4715 55 6345 725 361 182 32 365 3655 43 51 577 6575 324 25 36 42 67 43 246 293 343 3974 4555 518 2665 243 25 414 489 5715 6615 7585 862 438 211 32 377 446 521 63 69 784 394 2435 37 43 68 43 296 351 41 474 5435 62 319 288 25 494 589 694 88 931 161 531 255 32 4535 5415 638 7425 854 9715 4795 283 37 43 68 43 3625 434 5115 595 684 778 3955 332 25 531 632 744 8665 9985 11395 5665 25 32 435 53 645 7675 9135 1825 5135 288 4 46 71 43 339 4155 555 695 7325 8785 4235 35 25 667 7915 9285 1755 1231 1392 711 36 32 615 73 854 9865 11255 1269 648 3415 4 46 71 43 55 5975 6955 7985 95 1135 5435 3975 25 8295 971 11225 1283 14495 162 8685 391 32 7635 894 1325 11785 133 1486 7895 4325 4 46 71 43 617 724 836 9535 1765 125 655 497 25 125 11675 1338 159 16755 18325 14 59 32 9195 175 12365 14 15625 17185 945 5615 4 46 71 43 7355 866 18 11585 13145 1474 785 6445 25 9558 11376 13392 15597 17973 2511 12 5 32 783 954 11529 13815 16443 19485 9245 576 46 52 77 43 612 7479 999 1971 13185 15813 7625 7 25 121 1425 16715 1936 2216 256 128 612 32 117 1314 15375 1776 226 22845 11665 683 46 52 77 43 99 1755 1252 14375 1629 18245 9785 795 25 1493 1748 225 2395 261 2916 15635 782 32 13745 161 18585 21215 2394 2675 1421 865 46 52 77 43 1111 1335 155 17165 1938 2169 1179 994 25 1845 2115 2485 27165 316 32985 1872 118 32 16555 1935 2226 252 28125 3935 171 1123 46 52 77 43 1324 1559 19145 2855 23665 26535 145 1289 *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny NB: La puissance du compresseur Scroll est calculée au point -6,7 C, au lieu de + 7,2 C pour les autres compresseurs. 18
RATUROWE Dane techniczne XC Kod Napięcia XG Kod Napięcia Wymiary Waga Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Linia cieczowa 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** 38-42V 5 Hz / 46V 6 Hz 3~ Pn (A) A (mm) długość B (mm) głębokość C (mm) wysokość Brutto (kg) Netto (kg) 2 7 2,35 3/4 3/8 1 57 6,9 15,8 1 477 2,8 5,7 1 145 575 69 16 84 2 7 2,35 3/4 3/8 2 116 1,4 24,5 1 991 3,4 7,1 1 145 575 69 17 85 2 7 3,9 7/8 1/2 2 34 11,6 2,7 2 187 4,2 7,7 1 145 575 69 18 86 2 7 3,9 7/8 1/2 2 781 14,3 24,4 2 62 5,1 9,9 1 145 575 69 18 86 5 4 6 7/8 5/8 - - - 2 865 5,2 11,4 1 145 575 1 315 142 127 5 4 6 7/8 5/8 - - - 3 612 6,3 13,9 1 145 575 1 315 158 143 5 4 6 7/8 5/8 - - - 4 617 8,5 17,4 1 145 575 1 315 161 146 5 4 6 7/8 5/8 - - - 5 753 9,9 21,5 1 145 575 1 315 165 15 6 6 9,5 1" 1/8 5/8 - - - 5 96 12,2 2,8 1 615 575 1 3 283 256 6 6 9,5 1" 1/8 5/8 - - - 7 454 14,4 25,8 1 615 575 1 3 315 288 6 6 11,5 1" 3/8 7/8 - - - 9 464 18,8 32,8 1 615 575 1 3 321 294 6 6 11,5 1" 3/8 7/8 - - - 11 736 21,6 41, 1 615 575 1 3 329 32 Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN 13215. W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO 3743-1. Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 19
R-44A R-57 CHŁODNICTWO KOMERCYJNE NISKOTEMPERA Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K T otoczenia -4 C -35 C -3 C -25 C -2 C -15 C -1 C Wydajność chłodnicza -35 C SILRG2426Z SILRG2432Z SILRG2436Z SILRG2446Z Przybliżone dane informacyjne. 25 31 45 55 72 91 1125 1365 325 34 32 3 38 47 67 85 13 125 35 35 43 16 25 355 48 625 79 97 2 36 25 365 49 665 87 11 136 165 39 4 32 345 44 575 755 97 125 145 36 415 43 195 3 43 58 755 955 117 24 425 25 4 54 73 955 121 15 1825 43 43 32 38 48 63 83 165 1325 1615 385 45 43 215 33 475 64 83 15 129 265 47 25 55 68 92 12 1525 189 23 545 54 32 48 65 795 15 134 15 19 485 56 43 28 415 6 8 145 133 159 33 58 *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny R-44A CHŁODNICTWO KOMERCYJNE WYSOKOTEMPE Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K T otoczenia -15 C -1 C -5 C - C 5 C 1 C 15 C Wydajność chłodnicza -1 C SILRG4467Z SILRG448Z SILRG4492Z SILRG4512Z Przybliżone dane informacyjne. 25 95 115 1 4 1 65 1 93 2 3 265 145 41 32 82 1 1 2 1 45 1 7 1 97 23 91 425 43 665 81 975 1 15 1 35 1 53 1785 735 45 25 1115 135 1 635 1 925 2 24 2 6 3 25 12 49 32 98 1 195 1 425 1 7 1 95 2 31 2 65 19 51 43 8 98 1 17 1 375 1 625 1 855 2 155 88 54 25 128 155 1 87 2 2 2 55 2 9 34 1385 565 32 1 14 1 39 1 65 1 95 2 2 2 65 3 126 59 43 94 1 15 1 37 1 6 1 9 2 18 253 135 625 25 158 19 2 27 2 67 3 1 3 57 45 172 715 32 1 38 1 665 1 985 2 345 2 75 3 2 368 152 745 43 1 13 1 38 1 66 1 95 2 3 2 65 31 121 79 *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny 2
TUROWE z 1 m z 5 m akustyczna Dane techniczne Kod Napięcia Waga Akustyka* [db(a)] Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Linia cieczowa 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** Brutto (kg) Netto (kg) 29 35 6 1 65 1,5 3/8 1/4 365 1,7 3,9 79 58 3 36 61 1 65 1,5 3/8 1/4 423 2 4,7 79 59 31 37 62 1 65 1,5 1/2 1/4 457 2 5,5 78 58 31 37 62 1 65 1,5 1/2 3/8 555 2,5 5,9 8 6 RATUROWE z 1 m z 5 m akustyczna Dane techniczne Kod Napięcia Waga Akustyka* [db(a)] Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Départ liquide 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** Brutto (kg) Netto (kg) 29 35 6 1 65 1,5 3/8 1/4 558 2,5 5 8 59 3 36 61 1 65 1,5 3/8 3/8 672 3,2 5,8 8 59 29 35 6 1 65 1,5 1/2 3/8 722 3,2 6,4 8 6 29 35 6 1 65 1,5 1/2 3/8 93 4,2 7,2 83 62 Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN 13215. W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO 3743-1. Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 21
R-134a CHŁODNICTWO KOMERCYJNE WYSOKOTEMPE Kod napięcia Wydajność chłodnicza (Watt) EN13215 RTG 2 C Powrót gazu na ssaniu EN13215 Przegrzanie 1K T otoczenia -15 C -1 C -5 C - C 5 C 1 C 15 C Wydajność chłodnicza -1 C SILRG4445Y SILRG445Y SILRG446Y SILRG4476Y Przybliżone dane informacyjne. 25 54 68 855 165 131 1 59 1 89 64 36 32 485 615 775 965 1 19 1 44 1 725 57 375 43 395 55 645 81 1 1 22 1 46 465 395 25 595 755 945 1135 135 1625 194 71 39 32 535 68 855 13 123 1485 178 635 45 43 425 555 71 86 14 1265 1515 515 42 25 7 9 1125 127 142 1695 235 845 45 32 625 85 11 1155 13 157 187 755 46 43 485 65 83 965 1115 135 1615 61 48 25 91 1165 146 1 65 1 845 2 2 2 645 19 55 32 81 1 45 1 315 1 5 1 69 2 4 2 43 97 57 43 63 84 1 8 1 25 1 445 1 75 2 1 79 58 *Poziom głośności przy maksymalnej prędkości wentylatora ** Pn: Prąd nominalny - Pm: Prąd maksymalny WYMIARY MODELI modele A -Długość (mm) Wymiary gabarytowe B - Głębokość (mm) C - Wysokość (mm) S 93 575 69 M 1 145 575 69 L 1 145 575 1 315 XL 1 615 575 1 3 22
RATUROWE z 1 m z 5 m akustyczna Dane techniczne Kod Napięcia Waga Akustyka* [db(a)] Strumień powietrza (m 3 /h) Pojemność zbiornika (L) Średnica rurki przyłączeniowej Ssanie Départ liquide 22V - 24V 5 Hz 1~ Pn (A)** Brutto (kg) Netto (kg) 31 37 62 1 65 1,5 3/8 1/4 389 2,4 4,1 78 58 3 36 61 1 65 1,5 3/8 1/4 448 2,8 4,4 78 58 29 35 6 1 65 1,5 1/2 1/4 492 3 4,8 79 59 29 35 6 1 65 1,5 1/2 3/8 594 3,6 5,9 8 59 Stary kod Nowy kod Oznaczenie F 22-24V~5Hz / XC 22-24V~5Hz K 22V 3~5Hz 22V 3~6Hz T 4V 3~5Hz 44V 3~6Hz / XG 38-42V 3~5Hz 46V 3~6Hz Wydajność chłodnicza zgodnie z warunkami normy EN 13215: gaz na ssaniu 2 C, dochłodzenie 3K, T otoczenia 32 C. Dane wydajnościowe są podane dla agregatów jednofazowych. Dla trójfazowych w niektórych wypadkach mogą różnić się. Dane przy maksymalnej prędkości wentylatora w linii prostej są podane zgodnie z normą EN 13215. W celu jak największej zgodności publikowanych wartości akustycznych z rzeczywistymi Tecumseh Europe spełnia wymagania normy j EN ISO 3743-1. Silensys jest dostosowany do pracy w wysokich temperaturach otoczenia (T otoczenia 46 C). 23
TECUMSEH EUROPE Tecumseh Europe: specjalista chłodnictwa komercyjnego Lider rynku chłodnictwa i klimatyzacji, Tecumseh Europe jest częścią mędzynarodowej grupy Tecumseh Product Company. Tecumseh Europe projektuje i produkuje innowacyjne sprężarki i agregaty skraplające, głównie dla zastosowań w chłodnictwie komercyjnym. Obecnie, prawie 25% żywności na świecie jest marnowane z powodu braku respektowania łańcucha chłodniczego. Bazując na tym fakcie, Tecumseh oferuje produkty zaawansowane technicznie z dużą wartością dodaną oraz pełen ich zakres typoszeregowy. Nasze wartości Od ponad 77 lat, sukces Tecumseh a opiera się na wspólnych dla wszystkich wartościach: Pracownicy są naszym największym kapitałem Prawdziwe zorientowanie na klienta i jego potrzeby Najwyższa jakość produktów i usług Ciągłe innowacje technologiczne. Tecumseh: Ludzie Ta wartość bierze się z profesjonalizmu każdego pracownika, z silnymi technologicznymi, komercyjnymi i przemysłowymi kompetencjami. Program ciągłych szkoleń oraz wewnętrzna promocja utalentowanych pracowników gwarantuje wysoki poziom ich zaangażowania. Tecumseh: Innowacyjne produkty Od 1934 roku, Tecumseh rozwija bardzo innowacyjne produkty ukierunkowane na wysoką efektywność i niezawodność. Tecumseh w Europie jest jedynym producentem sprężarek hermetycznych dostarczającym szeroki zakres wydajnościowy w trzech głownych dla sprężarek hermetycznych technologiach: tłokowe, scroll i rotacyjne. Tecumseh: uznany na świecie Ogólnie znane marki naszej Grupy, takie jak L Unité Hermétique, Silensys, Masterflux, Celseon i Vector są jednymi z filarów przemysłu chłodniczengo, dystrybuowane poprzez silną sieć ponad tysiąca punktów sprzedaży na pięciu kontynentach. Tecumseh: Pełen zakres usług Tecumseh oferuje pełną pomoc począwszy od doboru produktu poprzez projektowanie, szkolenia, administrację sprzedaży, aż po pomoc techniczną na obiekcie. Tecumseh: Zielone technologie Świadomy ekonomicznych i ekologicznych zagrożeń jutra, Tecumseh czuje się zobowiązany do nieprzerwanego rozwoju energooszczędnych i efektywnych technologii. Tecumseh przestrzega norm ISO 141 (system zarządzania środowiskiem) jak i ISO 91 (proces zarządzania jakością). Wraz z ponad 135 pracownikami, Tecumseh Europe wywiązuje się ze swojej misji innowacyjności, jakości i wartości. Tecumseh jest w pełni ukierunkowany na klienta chcąc pozostać najlepszym globalnym dostawcą chłodnictwa komercyjnego, zarówno dzisiaj jak i w przyszłości. SALES AND MARKETING HEAD OFFICE 2, avenue Blaise Pascal Site Prologis Bât. B 389 Vaulx-Milieu France Tel. int +33 ()4 74 82 24 Fax int +33 ()4 74 82 24 99 GERMAN OFFICE Ludwigstrasse 31 6327 Frankfurt am Main Germany Tel. int +49 ()69 97 1454- Fax int +49 ()69 72 4153 ITALIAN OFFICE Via Parco Abbaziale, 6 194 Giaveno (TO) Italia Tel. int +39 ()11 937 98 61 Fax int +39 ()11 937 83 88 SPANISH OFFICE C/Corcega 31-33, 2, 3a 88 Barcelona España Tel. int +34 93 218 578 Fax int +34 93 218 1691 BRITISH OFFICE 8 The Square, Stockley Park, Uxbridge Middlesex UB11 1FW United Kingdom Tel. int +44 () 23 8 8565 Fax int +33 ()4 74 82 24 94 MALAYSIAN OFFICE N 18 Jalan Sultan Mohamed 4 Selat Klang Utara 42 Port Klang Selangor Darul Eshan Malaysia Tel. int +6 3 3176 3886 Fax int +6 3 3176 389 - Photos Tecumseh - Thinkstock - Héloïse Peyre, Jean-Philippe Darbois. BrSil111PLVA www.tecumseh.com