Plan studiów Wydział prowadzący kierunek studiów: WYDZIAŁ FILOLOCZNY Kierunek na którym są prowadzone lingwistyka stosowana studiów: Poziom kształcenia: studia pierwszego stopnia Poziom Polskiej Ramy Kwalifikacyjnej: poziom 6 Profil kształcenia: ogólnoakademicki studiów: studia stacjonarne semestrów: 6 konieczna do ukończenia studiów na danym poziomie: 180* *90 z grupy I + 90 z grupy II I ) 90 (blok romanistyczny) I ) 90 (blok italianistyczny) I ) 90 (blok rusycystyczny) II) 90 (blok iberystyczny) II) 90 (blok bohemistyczny) II) 90 (blok arabistyczny) Łączna liczba godzin dydaktycznych: 2250* * w tym 1125 z grupy I i 1125 z grupy II I ) 1125 (blok romanistyczny) I ) 1125 (blok italianistyczny) I ) 1125 (blok rusycystyczny) II) 1125 (blok iberystyczny) II) 1125 (blok bohemistyczny) II) 1125 (blok arabistyczny) Student do końca studiów musi zrealizować 60 godzin praktyk, za które otrzymuje 2 punkty. I semestr (koszyk I) Grupa I: kierunkowe: językoznawstwo francuskiego 1 : Nauczanie zintegrowane Konwersacje i rozumienie ze słuchu Język pisany i leksyka blok romanistyczny w systemie USOS 0707-s1ROM1Z- PNJFNZ 0707-s1ROM1Z- PNJFK 0707-s1ROM1Z- PNJFJP godzin z bezpośrednim udziałem nauczycieli wg. formy 5 120 zaliczenie 1 W zależności od poziomu zaawansowania, student zostaje przydzielony na PNJF do grupy początkującej średniozaawansowanej lub zaawansowanej
Grupa III: do wyboru Struktury i gramatyka praktyczna Fonetyka języka francuskiego 2 Gramatyka funkcjonalna języka francuskiego Historia i kultura Francji Elementy bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ergonomii (szkolenie ) Szkolenie biblioteczne włoskiego -gramatyka praktyczna, rozumienie ze słuchu, konwersacje Fonetyka język włoski - laboratorium Elementy językoznawstwa stosowanego (język włoski) 0707-s1ROM1Z- PNJFS 0707-s1ROM1Z- FON 0707-s1LS1Z- GFJF 0707-s1ROM1Z- HIKF Kod z jednostki oferującej przedmiot Kod z jednostki oferującej przedmiot 2 15 zaliczenie 0 zaliczenie 0 zaliczenie Razem godzin: 240 14-165 45 30 - X blok italianistyczny 0719-s1LS1Z- PNJW 0719-s1WL1Z- FJW godzin z 6 120 zaliczenie 0719-s1LS1Z-EJS Literaturoznawstwo włoskie 0719-s1LS1Z-LW Elementy bezpieczeństwa i Kod z jednostki 0 zaliczenie oferującej przedmiot higieny pracy oraz ergonomii (szkolenie ) Szkolenie biblioteczne Kod z jednostki oferującej przedmiot 0 zaliczenie Razem godzin:210 12 150 60 II humanistycznospołeczne rosyjskiego Geografia społecznoekonomiczna Rosji blok rusycystyczny 0723-s1R1Z- PNJR 0723-s1R1Z- GSER godzin z 8 120 zaliczenie 2 W zależności od poziomu zaawansowania, student zostaje przydzielony na Fonetykę do grupy początkującej średniozaawansowanej lub zaawansowanej
II humanistycznospołeczne Historia Rosji 0723-s1LS1Z-HR Początki piśmiennictwa Słowian / Język starocerkiewno-słowiański do wyboru Elementy bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ergonomii (szkolenie ) Szkolenie biblioteczne 0723-s1LS1Z- PPS / 0723- s1r2z-scs Kod z jednostki oferującej przedmiot Kod z jednostki oferującej przedmiot 3 30 zaliczenie 0 zaliczenie 0 zaliczenie Razem godzin: 210 15 120 90 I semestr (koszyk II) hiszpańskiego -gramatyka praktyczna, rozumienie ze słuchu, konwersacje Łacina dla filologów Fonetyka język hiszpański laboratorium Wstęp do literaturoznawstwa ogólnego, romańskiego lub hiszpańskiego blok iberystyczny PNJH LACF FJH WSLIT godzin z 6 90 zaliczenie Razem godzin: 180 14 150 30 czeskiego Kultura czeska z elementami realioznawstwa blok bohemistyczny PNJC KCZER godzin z 8 120 zaliczenie Historia Czech HC Łacina dla filologów II humanistycznospołeczne II humanistycznospołeczne LACF Razem godzin: 210 15 30 150 30
humanistyczne i społeczne humanistyczne i społeczne arabskiego Fonetyka języka arabskiego Historia świata arabskiego do I wojny światowej Łacina dla filologów blok arabistyczny PNJA FJA HSA LACF godzin z W Ć K Lab S 8 150 zaliczenie Razem godzin: 240 15 30 180 0 30 0 X II semestr (koszyk I) Grupa I: kierunkowe: językoznawstwo Fonetyka języka francuskiego Gramatyka funkcjonalna języka francuskiego Nauczanie zintegrowane Konwersacje i rozumienie ze słuchu Język pisany i leksyka Struktury i gramatyka praktyczna Łacina dla filologów blok romanistyczny 0707-s1ROM1L- FON 0707-s1LS1L- GFJF 0707-s1ROM1L- PNJFNZ 0707-s1ROM1L- PNJFK 0707-s1ROM1L- PNJFJP 0707-s1ROM1L- PNJFS godzin z W Ć K Lab S 2 15 6 120 włoskiego blok italianistyczny 0707-s1ROM1L- LACF Razem godzin: 240 16 195 15 30 - X 0719-s1LS1L- PNJW godzin z 8 90
Fonetyka język włoski - laboratorium Historia literatury włoskiej Historia i kultura Włoch 0719-s1WL1L- FJW 0719-s1WL1L- HLW 0719-s1WL1L- HIKW Razem godzin: 180 18 30 120 30 blok rusycystyczny godzin z rosyjskiego 0723-s1R1L- PNJR 10 120 Teoria przekładu 0723-s1R1L-TP Fonetyka język rosyjski 0723-s1LS1L- 2 15 zaliczenie (laboratorium) FJR Mentalność rosyjska 0723-s1LS1L-MR Razem godzin 180: 15 30 120 30 II semestr (koszyk II) hiszpańskiego Historia literatury hiszpańskojęzycznej Historia i kultura hiszpańskiego obszaru językowego Elementy językoznawstwa stosowanego (język hiszpański) blok iberystyczny II humanistycznospołeczne PNJH HLH HKHOJ EJS-H godzin z nauczycieli wg. Formy 8 90 Razem godzin: 180 16 30 90 60 czeskiego Fonetyka język czeski (laboratorium) blok bohemistyczny PNJC FJC godzin z 10 120
II humanistycznospołeczne Teoria przekładu/łacina dla filologów (letni) Krajoznawstwo i turystyka kulturowa Czech/Geografia Czech z elementami turystyki do wyboru TP/ LACF KITKC / GCZET Razem godzin: 195 15 30 135 30 humanistyczne i społeczne arabskiego Religie świata arabskiego blok arabistyczny PNJA RSA godzin z 12 150 Razem godzin: 180 15 30 150 0 0 0 X III semestr (koszyk I) Grupa II: kierunkowe: literaturoznawst wo Grupa I: kierunkowe: językoznawstwo Wychowanie fizyczne Wybrane zagadnienia literatur francuskojęzycznych Historia języka francuskiego Gramatyka funkcjonalna języka francuskiego Konwersacje i rozumienie ze słuchu Język pisany i leksyka Struktury i gramatyka praktyczna Wychowanie fizyczne blok romanistyczny 0707-s1LS2Z- WZLF 0707-s1LS2Z- HJF 0707-s1LS2Z- GFJF 0707-s1ROM2Z- PNJFK 0707-s1ROM2Z- PNJFJP 0707-s1ROM2Z- PNJFS godzin z 3 30 zaliczenie 3 30 zaliczenie 2 45 zaliczenie 2 45 zaliczenie 2 45 zaliczenie 0 30 zaliczenie Razem godzin: 255 16 195 60 X
Wychowanie fizyczne włoskiego Historia literatury włoskiej Historia i kultura Włoch Historia filozofii Wychowanie fizyczne blok italianistyczny 0719-s1LS2Z- PNJW 0719-s1LS2Z- HLW 0719-s1WL2Z- HIKW 0719-s1WL2Z- HF godzin z 6 90 zaliczenie 3 30 zaliczenie 0 30 zaliczenie Razem godzin: 210 15 120 90 I literaturoznawcze Wychowanie fizyczne rosyjskiego Historia języka rosyjskiego / Gramatyka historyczna języka rosyjskiego - do wyboru Gramatyka funkcjonalna języka rosyjskiego Kanon literatury rosyjskiej Wychowanie fizyczne blok rusycystyczny 0723-s1R2Z- PNJR 0723-s1LS2Z- HJR/ 0723-s1LS2Z- GHJR godzin z 8 120 zaliczenie 3 30 zaliczenie 0 30 zaliczenie Razem godzin: 240 15 150 90 III semestr (koszyk II) hiszpańskiego Elementy językoznawstwa stosowanego (język hiszpański) Historia i kultura hiszpańskiego obszaru językowego Zajęcia fakultatywne o blok iberystyczny 0723-s1LS2Z- GFJR 0723-s1LS2Z- KLR PNJH EJS-H HKHOJ godzin z nauczycieli wg. Formy 4 90 zaliczenie
charakterze językowym Razem godzin: 180 13 90 90 I literaturoznawcze czeskiego Historia języka czeskiego/gramatyka historyczna języka czeskiego do wyboru Kanon literatury czeskiej blok bohemistyczny PNJC HJC/ GHJC KLC GFJC godzin z 8 120 zaliczenie Gramatyka funkcjonalna języka czeskiego Stylistyka S Razem godzin: 225 15 120 105 literaturoznawcze humanistyczne i społeczne arabskiego Gramatyka opisowa języka arabskiego Historia literatury arabskiej klasyczna literatura arabska Kultura świata arabskiego blok arabistyczny PNJA GOJA HLAKL KSA godzin z 6 90 zaliczenie Razem godzin: 180 15 90 90 X IV semestr (koszyk I) blok romanistyczny godzin z W Ć K Lab S Grupa III: Wybrane zagadnienia 0707-s1LS2L- 4 30 zaliczenie do literatur francuskojęzycznych WZLF wyboru 0707-s1ROM2L- 3 45 PNJFJP Język pisany i leksyka Grupa I: 0707-s1ROM2L- 3 45
kierunkowe: językoznawstwo Konwersacje i rozumienie ze słuchu Struktury i gramatyka praktyczna Tłumaczenia PNJFK 0707-s1ROM2L- PNJFS 0707-s1ROM2L- PNJFT 3 45 Razem godzin: 180 14 165 15 X blok italianistyczny godzin z włoskiego 0719-s1LS2L- PNJW 8 90 Teoria przekładu 0719-s1WL2L-TP Tłumaczenia tekstów i 0719-s1LS2L- tłumaczenia TTITS Historia literatury włoskiej 0719-s1LS2L- HLW Razem godzin: 180 15 30 120 30 I literaturoznawcze rosyjskiego Kultura duchowa Rosji/Kultura rosyjska z elementami historii 3 Kulturowe aspekty przekładu (j. rosyjski) Literatura rosyjska 5 0723-s1LS2L- blok rusycystyczny II humanistycznospołeczne 0723-s1R2L- PNJR 0723-s1LS2L- KDR / 0723-s1R2L- KRZEH3 0723-s1LS2L- KAP-R godzin z 10 120 LR5 Razem godzin: 195 15 150 45
IV semestr (koszyk II) Wychowanie fizyczne hiszpańskiego Przekładoznawstwo - Teoria tłumaczeń Przekładoznawstwo - Tłumaczenia testów i tłumaczenia Historia literatury hiszpańskojęzycznej Zajęcia fakultatywne - seminaria przedmiotowe lub wykłady z zakresu: językoznawstwa/ literaturoznawstwa/kulturo znawstwa Wychowanie fizyczne blok iberystyczny PNJH P- TT TTITS HLH godzin z 6 90 0 30 zaliczenie Razem godzin: 240 17 30 150 60 Wychowanie fizyczne czeskiego Gramatyka kontrastywna języka czeskiego i polskiego Rozwarstwienie współczesnego języka czeskiego/elementy językoznawstwa stosowanego (język czeski) Kulturowe aspekty przekładu (j. czeski) Wychowanie fizyczne blok bohemistyczny PNJC GKJCP RWJC/ EJS-C KAP-C godzin z 10 120 2 15 zaliczenie 2 15 zaliczenie 0 30 zaliczenie Razem godzin: 195 15 150 45
literaturoznawcze literaturoznawcze Wychowanie fizyczne arabskiego Gramatyka opisowa języka arabskiego Historia literatury arabskiej współczesna literatura arabska Historia literatury arabskiej lektura tekstów Wychowanie fizyczne blok arabistyczny PNJA GOJA HLAW HLALT godzin z 8 90 0 30 zaliczenie Razem godzin: 195 15 60 135 X V semestr (koszyk I) Grupa II: kierunkowe: literaturoznawst wo Grupa III: do wyboru praca prawo Wybrane zagadnienia literatur francuskojęzycznych Tłumaczenia Gramatyka kontrastywna Seminarium licencjackie** Prawo i etyka w działalności zawodowej blok romanistyczny 0707- s1ls3z- WZLF 0707-s1ROM3Z- PNJFT 0707- s1ls3z- GK 0707- s1rom3z- SL 0700-s1WF3Z- PIE / 0700-s1WF3L- PIE godzin z 5 30 zaliczenie 3 45 6 30 zaliczenie Razem godzin: 150 19 15 30 30 45 30 X blok italianistyczny godzin z 0719-s1LS3Z- 4 90 zaliczenie włoskiego PNJW Tłumaczenia tekstów i 0719-sWLS3Z- tłumaczenia TTITS Językoznawstwo włoskie - 0719-s1LS3Z-
prawo Praca Historia języka włoskiego JW-HJW Gramatyka kontrastywna 0719-s1WL3Z- języka włoskiego i polskiego GKJWP Historia literatury włoskiej 0719-s1LS3Z- HLW Prawo i etyka w działalności 0700-s1WF3Z- zawodowej PIE / 0700-s1WF3L- PIE Seminarium licencjackie** 0719-s1WL3Z-SL 6 30 zaliczenie Razem godzin: 255 19 15 150 60 30 praca prawo blok rusycystyczny godzin z 7 105 zaliczenie rosyjskiego 0723-s1LS3Z- PNJR Tłumaczenie pisemne (j. 0723-s1LS3Z- rosyjski) TP-R Gramatyka kontrastywna 0723-s1LS3Z- 2 15 zaliczenie języka rosyjskiego i GKJRP polskiego Seminarium licencjackie** 0723-s1R3Z-SL 6 30 zaliczenie Prawo i etyka w działalności zawodowej Razem godzin:195 18 15 105 45 30 V semestr (koszyk II) hiszpańskiego Gramatyka funkcjonalna j. hiszpańskiego w tłumaczeniach Gramatyka kontrastywna języka hiszpańskiego i polskiego Historia literatura hiszpańskojęzycznej blok iberystyczny 0700-s1WF3Z- PIE / 0700-s1WF3L- PIE PNJH GFJHT GKJHP HLH godzin z 4 90 zaliczenie
Praca Seminarium licencjackie** Zajęcia fakultatywne - seminaria przedmiotowe lub wykłady z zakresu: językoznawstwa/ literaturoznawstwa/kulturozn awstwa SEM 6 30 zaliczenie Razem godzin: 240 18 30 120 60 30 I literaturoznawcze praca czeskiego Humor literatury czeskiej: ku źródłom ludycznym / Powaga literatury czeskiej: w stronę powieści post/modernistycznej do wyboru Tłumaczenie pisemne (j. czeski)/tłumaczenie tekstów literackich (j. czeski) do wyboru Seminarium licencjackie** blok bohemistyczny PNJC HLCKZL / PLCSPP TP-C / TTL-C SEM godzin z 7 105 zaliczenie 3 30 zgodnie z wybranym 6 30 zaliczenie Razem godzin: 195 18 105 60 30 praca arabskiego Język specjalistyczny arabski w hotelarstwie i turystyce Historia języka arabskiego Seminarium licencjackie** blok arabistyczny PNJA JS- AHT HJA SEM godzin z 6 90 zaliczenie 6 30 zaliczenie Razem godzin: 165 15 15 120 30 X
VI semestr (koszyk I) Grupa II: kierunkowe: literaturoznawst wo praca Grupa III: do wyboru Rejestry współczesnego języka francuskiego Seminarium licencjackie** Język francuski narzędzi i technologii informacyjnych/ Język francuski techniczny blok romanistyczny 0707- s1ls3l- RWJF 0707- s1rom3l- SL 0707- s1ls3l- FNIT/ 0707- s1ls3l-ft godzin z 10 30 zaliczenie 4 30 zaliczenie Razem godzin: 90 18-60 30 X Praca praca blok italianistyczny godzin z włoskiego 0719-s1LS3L- PNJW 6 60 Historia literatury włoskiej 0719-s1LS3L- HLW Seminarium licencjackie** 0719-s1WL3L-SL 10 30 zaliczenie Razem godzin: 120 18 90 30 blok rusycystyczny godzin z rosyjskiego 0723-s1LS3L- PNJR 7 75 Wybrane aspekty przekładu 0723-s1LS3L- (j. rosyjski) WAP-R Tłumaczenie ustne (j. 0723-s1LS3L- rosyjski) TU-R Seminarium licencjackie** 0723-s1R3L-SL 10 30 zaliczenie Razem godzin: 135 19 75 30 30
VI semestr (koszyk II) hiszpańskiego Gramatyka funkcjonalna j. hiszpańskiego w tłumaczeniach przedsiębiorczość Ekonomia i przedsiębiorczość Praca Seminarium licencjackie** blok iberystyczny PNJH GFJHT 0700-s1WF3Z- EIP / 0700-s1WF3L- EIP SEM godzin z 6 60 10 30 zaliczenie Razem godzin: 135 19 15 90 30 praca czeskiego Wybrane aspekty przekładu (j. czeski) Tłumaczenie ustne (j. czeski) Seminarium licencjackie** przedsiębiorczość Ekonomia i przedsiębiorczość blok bohemistyczny PNJC WAP-C TU-C SEM godzin z 6 60 10 30 zaliczenie z oceną Razem godzin: 135 19 15 60 30 30 arabskiego Język specjalistyczny arabski w prawie i administracji blok arabistyczny 0700-s1WF3Z- EIP / 0700-s1WF3L- EIP PNJA JS- APA godzin z 7 90
praca Gramatyka kontrastywna języków arabskiego i polskiego Seminarium licencjackie** przedsiębiorczość Ekonomia i przedsiębiorczość GKAP SEM 0700-s1WF3Z- EIP / 0700-s1WF3L- EIP 10 30 zaliczenie Razem godzin: 195 22 15 150 30 X ** Student na III roku studiów wybiera jedno seminarium licencjackie w zakresie jednego z dwóch wybranych języków w wymiarze 30+30 godzin za 6+10 Plan studiów obowiązuje od semestru zimowego roku akademickiego 2019/2020.