SYSCASSETTE KLIMAKONWEKTORY KASETONOWE 2012-06
wersja 2012-0 Notatki uŝytkownika: Systemair S.A. al. Krakowska 169 Łazy k/warszawy 05-552 Wólka Kosowska tel./022/703 50 00 fax./022/703 50 99 email:info@systemair.pl www.systemair.pl I 2 I www. systemair.pl
SPIS TREŚCI WYMIARY GABARYTOWE 2- RUROWYCH KLIMAKONWEKTORÓW KASETONOWYCH - 4 WYMIARY GABARYTOWE 4- RUROWYCH KLIMAKONWEKTORÓW KASETONOWYCH - 5 PARAMETRY TECHNICZNE KLIMAKONWEKTORÓW 2- RUROWYCH (STANDARD) - 6 PARAMETRY TECHNICZNE KLIMAKONWEKTORÓW 4- RUROWYCH (STANDARD+WYM. POM.)- 7 ZAKRES ZASTOSOWANIA - 8 UWAGI OGÓLNE ORAZ OPIS TECHNICZNY PODZESPOŁÓW - 8 Obudowa - 8 Wymiennik ciepła - 9 Filtr powietrza - 9 Zespół wentylatora - 9 Osłona - 9 System odprowadzenia kondensatu - 9 Pulpit sterowniczy naściennego układu sterowania - 9 SCHEMAT ELEKTRYCZNY KLIMAKONWEKTORÓW KASETONOWYCH: 2- RUROWY ZE STEROWANIEM ZDALNYM (21+24 IR +31+34 IR) - 10 4- RUROWY ZE STEROWANIEM ZDALNYM (41 44 IR + 51 54 IR) - 10 2- RUROWY ZE STEROWANIEM NAŚCIENNYM (21 24 IR + 31 34 IR) - 11 4- RUROWY ZE STEROWANIEM NAŚCIENNYM (41 44 IR + 51 54 IR) - 11 2 / 4 RUROWY ZE STEROWANIEM NAŚCIENNYM - 12 2- RUROWY ZE STEROWANIEM ZDALNYM (21 24 IR + 31 34 IR - Unit 2 nd-series) - 13 4- RUROWY ZE STEROWANIEM ZDALNYM (41 44 IR + 51 54 IR - Unit 2 nd-series) - 13 2- RUROWY ZE STEROWANIEM NAŚCIENNYM (21 24 IR + 31 34 IR - Unit 2 nd-series) - 14 4- RUROWY ZE STEROWANIEM NAŚCIENNYM (41 44 IR + 51 54 IR - Unit 2 nd-series) - 14 I 3 I www. systemair.pl
WYMIARY GABARYTOWE 2- RUROWYCH KLIMAKONWEKTORÓW KASETONOWYCH rura spustowa kondensatu rura spustowa kondensatu Rys. 01 Model 21 22 23 24 31 32 33 34 wentylatory n 1 1 1 1 1 1 1 1 wymiennik ciepła n 1 1 1 1 1 1 1 1 ilość rzędów (wym. standard) n 1 2 2 2 1 2 2 2 podłączenie hydrauliczne Ф ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ 1 1 1 szerokość urządzenia L u mm 580 580 580 580 835 835 835 835 długość urządzenia P u mm 580 580 580 580 835 835 835 835 wysokość urządzenia H u mm 280 280 280 280 240 305 305 305 szerokość obudowy L p mm 720 720 720 720 953 953 953 953 długość obudowy P p mm 720 720 720 720 953 953 953 953 wysokość obudowy H p mm 65 65 65 65 80 80 80 80 wylot powietrza Ф A mm 150 150 150 150 - - - - wylot powietrza BxH C mm 350x100 350x100 350x100 350x100 120x80 120x80 120x80 120x80 wlot powietrza Ф D mm 65 65 65 65 - - - - wlot powietrza BxH E mm - - - - 120x80 120x80 120x80 120x80 B mm 225 225 225 225 180 325 325 325 X mm 65,5 65,5 65,5 65,5 70 73 73 73 Y mm 55,5 55,5 55,5 55,5 75 68 68 68 W mm 100 100 100 100 58 88 88 88 Z mm 146 146 146 146 117 160 160 160 masa netto kg 19,0 19,0 I 3 I www. systemair.pl
WYMIARY GABARYTOWE 4- RUROWYCH KLIMAKONWEKTORÓW KASETONOWYCH rura spustowa kondensatu rura spustowa kondensatu Rys. 02 Model 41 42 43 44 51 52 53 54 wentylatory n 1 1 1 1 1 1 1 1 wymiennik ciepła n 2 2 2 2 2 2 2 2 ilość rzędów (wym. standard) n 1 2 2 2 2 2 2 2 podłączenie hydrauliczne Ф ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ 1 1 1 ilość rzędów (wym. pomocn.) n 1 1 1 1 1 1 1 1 podłączenie hydrauliczne Ф ½ ½ ½ ½ ½ ¾ ¾ ¾ szerokość urządzenia L u mm 580 580 580 580 835 835 835 835 długość urządzenia P u mm 580 580 580 580 835 835 835 835 wysokość urządzenia H u mm 280 280 280 280 240 305 305 305 szerokość obudowy L p mm 720 720 720 720 953 953 953 953 długość obudowy P p mm 720 720 720 953 953 953 953 953 wysokość obudowy H p mm 65 65 65 65 80 80 80 80 wylot powietrza Ф A mm 150 150 150 150 - - - - wylot powietrza BxH C mm 350x100 350x100 350x100 350x100 120x80 120x80 120x80 120x80 wlot powietrza Ф D mm 65 65 65 65 - - - - wlot powietrza BxH E mm - - - - 120x80 120x80 120x80 120x80 masa netto B mm 225 225 225 225 180 325 325 325 X mm 65,5 65,5 65,5 65,5 86 73 73 73 Y mm 55,5 55,5 55,5 55,5 75 68 68 68 W mm 82 82 82 82 58 88 88 88 Z mm 100 100 100 100 117 160 160 160 M mm 146 146 146 146 - - - - N mm 159 159 159 159 - - - - kg I 4 I www. systemair.pl
PARAMETRY TECHNICZNE EUROVENT Klimakonwektor 2- rurowy (standard) Całkowita wydajność (E) chłodzenia (E) (E) 21 22 23 24 31 32 33 34 W Smax 2830 3410 4160 4580 5940 7000 7790 8220 W max 2420 2810 3300 4460 5590 6400 7050 7610 W med 2090 2400 2800 4150 5230 5890 6550 6960 W min 1820 2090 2390 3460 4850 5430 6160 6420 W Smax 2550 2840 3300 3920 4590 5840 6220 6530 Optymalna wydajność (E) W max 2180 2430 2770 3560 4290 4950 5530 5980 chłodzenia (E) W med 1790 2050 2320 3310 3980 4520 5110 5370 (E) W min 1550 1770 1980 2660 3660 4160 4830 4960 Przepływ wody l/h Smax 488 597 715 773 1020 1207 1337 1416 Spadek ciśnienia wody kpa Smax 13,1 7,5 10,9 24,5 8,6 16,8 19,3 23,1 W Smax 3980 4590 5370 5940 7740 8070 8790 9020 Wydajność (E) W max 3350 3840 4470 5340 7290 7340 8020 8330 grzania (E) W Med. 2860 3240 3740 4960 6810 6690 7450 7550 (E) W min 2470 2790 3160 4070 6300 6130 6890 6920 Przepływ wody l/h Smax 488 597 715 773 1020 1207 1337 1416 Spadek ciśnienia wody kpa Smax 12,3 6,5 9,7 19,9 7 15 17,2 20,6 Wydajność grzania Przepływ wody Spadek ciśnienia wody Wydajność powietrza Poziom mocy akustycznej Poziom ciśnienia akustycznego W Smax 6900 7850 9130 10110 13150 13480 14660 15010 W max 5780 6640 7560 8980 12390 12260 13380 13860 W med 4930 5510 6320 8340 11560 11160 12430 12550 W min 4250 4730 5330 6830 10690 10220 11480 11500 l/h Smax 606 689 802 888 1150 1290 1460 1500 kpa Smax 15 8,1 11,6 22,7 8 13 16,5 18 m 3 /h Smax 904 860 883 1050 1150 1200 1410 1290 m 3 /h max 664 632 657 875 1050 1050 1210 1160 m 3 /h med 510 492 513 768 950 940 1090 1020 m 3 /h min 412 400 407 572 850 840 1000 915 db(a) Smax 59 59 62 64 56 58 61 61 (E) db(a) max 50 53 56 52 54 55 59 58 (E) db(a) med 44 46 48 46 52 53 58 54 (E) db(a) min 39 41 43 41 49 50 54 51 db(a) Smax 50 50 53 55 47 49 52 52 db(a) max 41 44 47 43 45 46 50 49 db(a) med 35 37 39 37 43 44 49 45 db(a) min 30 32 34 32 40 41 45 42 Pobór mocy W max 105 104 112 135 125 158 205 229 Pobór prądu A max 0,51 0,49 0,51 0,63 0,61 0,7 0,9 1,0 Zawartość wody L - 0,5 1 1 1 2,45 3,25 3,25 3,25 - standardowo ze swobodnym wylotem: zewnętrzne ciśnienie statyczne = 0 Pa - poziom mocy akustycznej: ISO 23741 - poziom ciśnienia akustycznego: 8,6 db(a) niŝsze niŝ poziom dźwięku dla pom 90 m 3 z czasem pogłosu 0,5s - wymagane napięcie zasilania: zmienny 230 V ±10% /jednofazowy/ 50/60 Hz Chłodzenie woda wlot 7 C/wylot 12 C powietrze wlot 27 C/wylot 19 C Grzanie Temp pow: 20 C Woda wlotowa: 50 C Grzanie Temp pow: 20 C Woda wlotowa: 70/60 C I 5 I www. systemair.pl
PARAMETRY TECHNICZNE EUROVENT Klimakonwektor 4- rurowy (standard + wym. pow.) Całkowita wydajność (E) chłodzenia (E) (E) 41 42 43 44 51 52 53 54 W Smax 2320 3380 4210 4640 4520 5420 6000 6510 W max 1940 2810 3510 4400 4280 4980 5450 6100 W med 1660 2390 2940 4060 4030 4640 5100 5610 W min 1440 2090 2540 3420 3760 4310 4830 5220 W Smax 2090 2900 3420 4060 3620 4170 4660 5030 Optymalna wydajność (E) W max 1740 2340 2790 3590 3400 3800 4200 4660 chłodzenia (E) W med 1470 1950 2290 3270 3180 3510 3900 4250 (E) W min 1290 1680 1940 2610 2940 3240 3670 3920 Przepływ wody l/h Smax 400 583 768 800 780 932 1030 1120 Spadek ciśnienia wody kpa Smax 14,33 24,49 36,9 41 11 20 24 28 Wydajność grzania Przepływ wody Spadek ciśnienia wody Wydajność powietrza Poziom mocy akustycznej Poziom ciśnienia akustycznego W Smax 1940 2530 3110 3440 6300 7210 8030 9060 W max 1580 2180 2510 3200 5930 6590 7250 8600 W med 1400 1930 2200 3120 5550 6120 6760 7880 W min 1270 1740 1970 2720 5150 5670 6380 7310 l/h Smax 160 210 262 285 550 630 702 790 kpa Smax 16,5 6,2 9,5 12 15 26 31 39 m 3 /h Smax 904 860 883 1050 1150 1200 1410 1290 m 3 /h max 664 632 657 875 1050 1050 1210 1160 m 3 /h med 510 492 513 768 950 940 1090 1020 m 3 /h min 412 400 407 572 850 840 1000 915 db(a) Smax 59 59 62 64 56 58 61 61 (E) db(a) max 50 53 56 52 54 55 59 58 (E) db(a) med 44 46 48 46 52 53 58 54 (E) db(a) min 39 41 43 41 49 50 54 51 db(a) Smax 50 50 53 55 47 49 52 52 db(a) max 41 44 47 43 45 46 50 49 db(a) med 35 37 39 37 43 44 49 45 db(a) min 30 32 34 32 40 41 45 42 Pobór mocy W max 114 115 120 146 125 158 205 229 Pobór prądu A max 0,51 0,52 0,54 0,68 0,61 0,7 0,9 1,0 Zawartość wody L - 0,4 0,8 0,8 0,8 1,65 2,2 2,2 2,2 Zawartość wody L - 0,1 0,2 0,2 0,2 0,8 1,05 1,05 1,05 - standardowo ze swobodnym wylotem: zewnętrzne ciśnienie statyczne = 0 Pa - poziom mocy akustycznej: ISO 23741 - poziom ciśnienia akustycznego: 8,6 db(a) niŝsze niŝ poziom dźwięku dla pom 90 m 3 z czasem pogłosu 0,5s - wymagane napięcie zasilania: zmienny 230 V ±10% /jednofazowy/ 50/60 Hz Chłodzenie woda wlot 7 C/wylot 12 C powietrze wlot 27 C/wylot 19 C Grzanie Temp pow: 20 C Woda wlotowa: 50 C Grzanie Temp pow: 20 C Woda wlotowa: 70/60 C I 6 I www. systemair.pl
ZAKRES ZASTOSOWANIA max temperatura wody na dopływie 70 C min temperatura wody na dopływie +4 C max ciśnienie robocze 8 bar max temperatura powietrza otoczenia 32 C min temperatura powietrza otoczenia +4 C Uwaga! Zjawisko stratyfikacji powietrza nasila się ze wzrostem temperatury wody na dopływie! UWAGI OGÓLNE ORAZ OPIS TECHNICZNY PODZESPOŁÓW 1 Kierownice wylotowa powietrza 2 Kratka wlotowa powietrza z filtrem 3 Kierownice wylotowe powietrza 4 Lampki kontrolne (tylko w wykonaniu z zabudowanym układem sterowania) 5 6 Włącz funkcję sleep 7 Włącz funkcję czasu 8 Czujnik podczerwieni 9 Przycisk awaryjny do ręcznego załączenia urządzenia z pominięciem układu sterowania. Załączenie następuje w sekwencji: WYŁĄCZ/CHŁODZENIE/GRZANIE OBUDOWA Wykonana jest z ocynkowanej blachy stalowej, dostarczana w komplecie, z 4 wspornikami ułatwiającymi montaŝ do sufitu. Izolacja termiczna i akustyczna: wewnętrzna (polistyren), zewnętrzna (panele o strukturze komorowej) Przygotowana do podłączenia: - systemu rozprowadzenia powietrza poprzez podcięcie w blasze obudowy po obu stronach urządzenia otworów o średnicy Ф150 mm lub otworów prostokątnych 350x100 mm (model 21-24/41-44) oraz 120x80 mm (model 31-34/51-54). - wlotu powietrza zewnętrznego poprzez wykonany po jednej ściętej stronie urządzenia otwór okrągły Ф65 mm (model 21-24/41-44) lub prostokątny 120x80 mm (model 31-34/51-54). I 8 I www. systemair.pl
WYMIENNIK CIEPŁA WęŜownica wykonana jest z rur miedzianych na których osadzone są aluminiowe lamele. Kolektory dolotowe z króćcami wewnętrznymi. Zawór odpowietrzający umiejscowiony w naroŝniku urządzenia. FILTR POWIETRZA Składa się z membrany filtracyjnej zamocowanej na ramce z tworzywa sztucznego. Mocowanie na czołowej płycie ułatwia demontaŝ i czyszczenie z nagromadzonego pyłu za pomocą odkurzacza oraz mycie w wodzie. ZESPÓŁ WENTYLATORA Składa się z wentylatora promieniowego z bezpośrednim zasysaniem posiadającym statycznie oraz dynamicznie wywaŝony wirnik wykonany z tworzywa sztucznego. Napęd stanowi 4- biegowy silnik elektryczny, z autonomicznym zabezpieczeniem przed przeciąŝeniem i z włączonym na stałe kondensatorem pracy. Wirnik wentylatora jest mocowany wprost na silniku a silnik przymocowany jest do obudowy klimakonwektora za pomocą elastycznej podkładki tłumiącej co zapewnia cichą pracę zespołu wentylatora. OSŁONY Estetyczna i innowacyjnie zaprojektowana obudowa sprawia, Ŝe urządzenie przeznaczone jest zarówno do pomieszczeń mieszkalnych jak i handlowo-biurowych. Kolor powłoki lakierniczej: biały RAL 9003. Lekkie, odporne na czyszczenie elementy panelowe wykonane są z tworzywa sztucznego i przystosowane do prostego i szybkiego mocowania do konstrukcji nośnej. Cztery otwory nawiewne z ustawianymi kierownicami strumienia powietrza pozwalają na optymalne rozprowadzenie powietrza w pomieszczeniu. Centralnie umieszczony otwór ssawny z wkładem filtracyjnym zapewnia wysoki stopień oczyszczenia powietrza. Dostęp do wewnętrznych elementów urządzenia moŝliwy jest po zdjęciu kratki z filtrem. Nie jest konieczne demontowanie całej obudowy urządzenia. SYSTEM ODPROWADZENIA KONDENSATU W skład systemu zbierania i odprowadzenia kondensatu wchodzi: - wewnętrzna taca ociekowa z tworzywa sztucznego do wyłapywania kondensatu z wymiennika ciepła - zewnętrzna, dodatkowa taca ociekowa z tworzywa sztucznego do wyłapywania kondensatu z zaworów oraz przewodów zasilających - pompa z napędem elektrycznym zamontowana na zewnętrznym kolektorze PULPIT STEROWNICZY UKŁADU STEROWANIA Pulpit naścienny układu sterowania klimakonwektora kasetonowego z 10 m kablem zakończonym wtyczką posiada te same funkcje które znajdują się na pilocie zdalnego sterowania. I 9 I www. systemair.pl
SCHEMAT ELEKTRYCZNY - 2-RUROWY ZE STEROWANIEM ZDALNYM (21+24 IR+31+34 IR) KLIMAKONWEKTOR KASETONOWY Z ZABUDOWANYM UKŁADEM STEROWANIA ODBIORNIK PODCZERWIENI CZUJNIK TEMP. W POMIESZCZENIU Napęd Ŝaluzji nawiewu pow. Czujnik połoŝenia lameli (kaseta 60x60), wyłącznik bezp. (kaseta 90x90) blokująca went.po otarciu kasetonu wspólny 2- rurowy ze sterowaniem zdalnym (21+24 IR +31+34 IR) 11 - Zawór nagrzewnicy/chłodnicy 4- rurowy ze sterowaniem zdalnym (41 44 IR + 51 54 IR) 11 SCHEMAT ELEKTRYCZNY - 4-RUROWY ZE STEROWANIEM ZDALNYM (41+44 IR+51+54 IR) KLIMAKONWEKTOR KASETONOWY Z ZABUDOWANYM UKŁADEM STEROWANIA ODBIORNIK PODCZERWIENI CZUJNIK TEMP. W POMIESZCZENIU Napęd Ŝaluzji nawiewu powietrza (kaseta 60x60) wyłącznik bezp. (kaseta 90x90) blokująca went. po otwarciu kasetonu Wspólny Zimny nagrzewnicy Zawór chłodnicy I 10 I www. systemair.pl
SCHEMAT ELEKTRYCZNY - 2-RUROWY ZE STEROWANIEM NAŚCENNYM (21+24 IR+31+34 IR) STEROWANIE NAŚCIENNE Z FUNKCJAMI STEROWANIA ZDALNEGO KLIMAKONWEKTOR Z ZAB. UKŁADEM STEROWANIA OPCJA: STEROWANIE NAŚCIENNE CZUJNIK TEMP. W POMIESZCZENIU Napęd Ŝaluzji nawiewu powietrza Czujnik połoŝenia lameli (kaseta 60x60) wyłącznik bezp. (kaseta 90x90) blokująca went. po otwarciu kasetonu Wspólny Zawór nagrzewn./chłodn SCHEMAT ELEKTRYCZNY - 4-RUROWY ZE STEROWANIEM NAŚCENNYM (41+44 IR+51+54 IR) STEROWANIE NAŚCIENNE Z FUNKCJAMI STEROWANIA ZDALNEGO KLIMAKONWEKTOR Z ZAB. UKŁADEM STEROWANIA OPCJA: STEROWANIE NAŚCIENNE WODY CZUJNIKTEMP. W POMIESZCZOMIESZCZENIU POMIESZCZENIU Napęd Ŝaluzji nawiewu powietrza Czujnik połoŝenia lameli (kaseta 60x60) wyłącznik bezp. (kaseta 90x90) blokująca went. po otwarciu kasetonu Wspólny Zawór chłodnicy Zawór nagrzewnicy I 11 I www. systemair.pl
SCHEMAT ELEKRTRYCZNY 2 / 4 RUROWY ZE STEROWANIEM NAŚCIENNYM KLIMAKONWEKTOR KASETONOWY BEZ ZABUDOWANEHO UKŁADU STEROWANIA lameli wylotowych powietrza (prąd zmienny ) pompy odprowadzenia kondensatu () Razem Maksymalny Średni Minimalny silnika wentylatora Napęd Ŝaluzji nawiewu powietrza Regulator czasowy I 12 I www. systemair.pl
SCHEMAT ELEKTRYCZNY - 2- RUROWY ZE STEROWANIEM ZDALNYM (21+24 IR+31+34 IR 2 seria) KLIMAKONWEKTOR KASETONOWY Z ZABUDOWANYM UKŁADEM STEROWANIA ODBIORNIK PODCZERWIENI BEZPIECZNIK CZUJNIK TEMP. W POMIESZCZENIU Napęd nawiewu Ŝaluzji powietrza Czujnik połoŝenia lameli (kaseta 60x60) wyłącznik bezp. (kaseta 90x90): blokująca went. po otwarciu kasetonu Wspólny Zawór nagrzewnicy/chodnicy 2 SERIA SCHEMAT ELEKTRYCZNY - 4- RUROWY ZE STEROWANIEM ZDALNYM (41+44 IR+51+54 IR 2 seria) KLIMAKONWEKTOR KASETONOWY Z ZABUDOWANYM UKŁADEM STEROWANIA ODBIORNIK PODCZERWIENI BEZPIECZNIK CZUJNIK TEMP. W POMIESZCZENIU Napęd Ŝaluzji nawiewu powietrza Czujnik połoŝenia lameli (kaseta 60x60) wyłącznik bezp. (kaseta 90x90) blokująca went. po otwarciu kasetonu Wspólny Zawór chłodnicy Zawór nagrzewnicy 2 SERIA I 13 I www. systemair.pl
SCHEMAT ELEKTRYCZNY - 2- RUROWY ZE STEROWANIEM NAŚCIENNYM (21+24 IR+31+34 IR 2 seria) STEROWANIE NAŚCIENNE Z FUNKCJAMI STEROWANIA ZDALNEGO KLIMAKONWEKTOR Z ZAB. UKŁADEM STEROWANIA CZUJNIK TEMP. W POMIESZCZENIU BEZPIECZNIK Napęd Ŝaluzji nawiewu powietrza Czujnik połoŝenia lameli (kaseta 60x60) wyłącznik bezp. (kaseta 90x90) blokująca went. po otwarciu kasetonu Wspólny Zawór nagrzewnicy/chłodnicy 2 SERIA SCHEMAT ELEKTRYCZNY - 4- RUROWY ZE STEROWANIEM NAŚCIENNYM (41+44 IR+51+54 IR 2 seria) STEROWANIE NAŚCIENNE Z FUNKCJAMI STEROWANIA ZDALNEGO KLIMAKONWEKTOR Z ZAB. UKŁADEM STEROWANIA BEZPIECZNIK CZUJNIK TEMP. W POMIESZCZENIU Napęd Ŝaluzji nawiewu powietrza Czujnik połoŝenia lameli (kaseta 60x60) wyłącznik bezp. (kaseta 90x90) blokująca went. po otwarciu kasetonu Wspólny Zawór chłodnicy Zawór nagrzewnicy 2 SERIA I 14 I www. systemair.pl