Cennik i katalog produktów Webasto Obowiązuje od 07/2013 Wyłącznie dla naszych partnerów handlowych
2
Spis treści Wodne agregaty grzewcze 7 Thermo Top E / C 8 Thermo Top Evo 4 / 5 / 5+ 10 Elementy obsługowe 12 Thermo Pro 50 Eco 14 Thermo 90 ST 15 DBW 2010 / 2016 16 Thermo S230 / S300 / S350 / S400 17 Thermo 230 / 300 / 350 Rail 17 Pompy obiegowe 18 Akcesoria do pomp obiegowych 20 Elementy obsługowe 20 Ogrzewanie przestrzeni ładunkowej 21 Powietrzne agregaty grzewcze 23 Air Top 2000 ST 24 Air Top Evo 3900 26 Air Top Evo 5500 28 Elementy obsługowe 31 Dual Top 32 Małe wodne agregaty grzewcze Duże wodne agregaty grzewcze Powietrzne agregaty grzewcze Akcesoria do agregatów grzewczych Akcesoria do agregatów grzewczych 35 Ceramiczna płyta grzewcza zasilana olejem napędowym 83 Ceramiczna płyta grzewcza zasilana olejem napędowym Indeks numerów katalogowych 84 Ogólne warunki handlowe 112 Indeks numerów katalogowych 3
Ważne informacje i przydatne źródła informacji Wskazówki ogólne Dla dostaw obowiązują wyłącznie nasze warunki sprzedaży i dostawy. Podane ceny są cenami sugerowanymi w euro bez podatku VAT. Z chwilą wydania niniejszego cennika wszystkie odpowiednie wcześniejsze cenniki przestają obowiązywać. Zastrzega się możliwość zmian i pomyłek! Wszystkie prezentacje i ilustracje służą jedynie demonstracji. Zakres dostawy i dostarczane części mogą w rzeczywistości od nich odbiegać. Niniejszy katalog nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Informacje techniczne 1. Informacja podstawowa dot. urządzeń grzewczych w pojazdach służących do transportu materiałów niebezpiecznych: Przy montażu urządzeń grzewczych w pojazdach służących do transportu materiałów niebezpiecznych muszą być spełnione wymogi ADR 2005 (GGSVE - rozporządzenie o towarach niebezpiecznych w transporcie drogowym/kolejowym. Wymienione w cenniku agregaty grzewcze Air Top 2000 ST, Air Top Evo 3900, Air Top Evo 5500 i Thermo 90 ST spełniają te wymogi, jeśli podczas montażu przestrzegane są określone w ADR wskazówki dotyczące instrukcji montażu. Agregaty grzewcze mogą być montowane w pojazdach EX/II i EX/III jedynie do ogrzewania silnika lub kabiny kierowcy. montażu agregatu grzewczego należy sprawdzić, jakie przepisy obowiązują w przewidywanym obszarze eksploatacji statku. Przy montażu lub w systemie prowadzenia paliwa przez komory silnika należy stosować wyłącznie komponenty zgodne z EN ISO 7840. 3. Informacja podstawowa dot. montażu klimatyzatorów dachowych: Montaż klimatyzatorów dachowych może zmienić właściwości wytrzymałościowe kabin w pojazdach. W przypadku maszyn do robót ziemnych należy uwzględnić normy ISO 3471 (Konstrukcje chroniące przy przewróceniu się maszyny) oraz ISO 3449 (Konstrukcje chroniące przed spadającymi przedmiotami). 2. Informacja podstawowa dot. montażu urządzeń grzewczych na łodziach i statkach: W niektórych krajach obowiązują przepisy urzędowe dotyczące eksploatacji, montażu i typu urządzeń grzewczych dla statków. Kontrolą i nadzorem zajmują się odpowiednie instytucje. Przed wyborem i zaplanowaniem Skróty ZD Zakres dostawy AG Agregat grzewczy ZD-AG Zakres dostawy agregatu grzewczego ZAG Dodatkowy agregat grzewczy ZDŻ Zestaw doposażeniowy ZM Zestaw montażowy ZD Zestaw dodatkowy RM Rok modelowy D Diesel B Benzyna PO Panele obsługi PATS Papier - Aluminium - Tworzywo sztuczne APTS Aluminium - Papier - Tworzywo sztuczne PAPTS Papier - Aluminium Papier - Tworzywo sztuczne PAWTS Papier - Aluminium o dużej wytrzymałości - Tworzywo sztuczne Samochód osobowy Transporter Kamper Samochód ciężarowy Sprzęt pływający Maszyny budowlane Kolej szynowa
Dział dla dealerów Tutaj można znaleźć wszystkie informacje na temat produktów, techniki, dystrybucji i marketingu. Wystarczy się zalogować na stronie http://dealers.webasto.com i zostaną udostępnione następujące pomocne funkcje: n Katalog akcesoriów i części zamiennych n Sklep internetowy z materiałami marketingowymi i odzieżą Webasto n Administrowanie danymi użytkownika i własnymi dla dealerów n Zapytanie do infolinii internetowej n Zgłoszenie internetowe do akcji dystrybucyjnych, na szkolenia i wydarzenia n Wszystkie terminy szkoleń z możliwością rezerwacji n Strefa Do pobrania z najważniejszymi dokumentami n Status Twoich zapytań i ofert oraz kalkulacje ofert n Rejestracja produktów n Strefa aktualności n Strefa pomocy (pomoc online) Dział dla dealera ma przejrzystą strukturę, a prosta obsługa ułatwia pracę z Webasto. Cennik klimatyzatorów n Zestawienie produktów i listy części zamiennych n Aktualne ceny i dane techniczne Cennik szyberdachów n n Zestawienie produktów i listy części zamiennych Aktualne ceny i dane techniczne Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 5
6
Wodne agregaty grzewcze Małe wodne agregaty grzewcze Thermo Top Evo 4 / 5 / 5+ Thermo 90 ST Zalety ogrzewania wodą n Moc od 4 do 40 kw n n n n Różnorodne możliwości zastosowań we wszystkich gałęziach rynku Kompaktowa budowa Wytrzymała konstrukcja agregatów i bezawaryjna eksploatacja Szerokie spektrum dostępnych rozwiązań funkcjonalnych Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 7
Wodne agregaty grzewcze Thermo Top E/C Zakresy dostawy Thermo Top E Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD Thermo Top E 12 V diesel standard (bez panelu obsługi) 9003170C 644,54 ZD Thermo Top E 12 V benzyna standard (bez panelu obsługi) 9003169C 644,54 ZD Thermo Top E 12 V diesel wersja jachtowa standard (bez panelu obsługi) 9019718A 957,42 ZD Thermo Top E 12 V diesel wersja jachtowa komfort (z modułem sterującym) 9009334C 1.039,87 Zakresy dostaw Thermo Top C Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD Thermo Top C 12 V diesel standard (bez panelu obsługi) 9003168C 849,58 ZD Thermo Top C 12 V benzyna standard (bez panelu obsługi) 9003167C 849,58 ZD Thermo Top C 12 V diesel kamper standard* 9015824A 985,56 ZD Thermo Top C 12 V diesel kamper (Fiat Ducato < 2005) 9008069C 1.155,71 ZD Thermo Top C 12 V diesel wersja jachtowa standard (z modułem sterującym) 9009335C 1.198,24 * Zastosowanie tylko w połączeniu z odpowiednim dla danego pojazdu zestawem montażowym. Patrz tekst objaśnienia. Objaśnienie: Zestawy montażowe i dodatkowe oraz odpowiednie dla danego pojazdu zakresy dostaw podano w dziale dla dealerów pod adresem http://dealers.webasto.com w rubryce Kalkulator internetowy. 8
Zakres dostawy Część Opis 1 n n n n Agregat grzewczy 2 n n n n Wiązka elektryczna Thermo Top C 3 n n n n Wąż profilowany D20 x 3,5 4 n n Tłumik wydechu D22 5 n n Tłumik wydechu D24 6 n Przepust przez ścianę kadłuba D24 prosty 7 n n Rura elastyczna D22 1000 mm 8 n n n n Rura elastyczna H-M-A D21,4 400 mm 9 n Redukcja wydechu 10 n n n Rurka paliwowa 5 x 1,5 NF 5000 mm 11 n Rurka paliwowa 5 x 1,5 NF 6,000 mm 12 n n n n Wspornik 13 n Pobieracz paliwa 14 /15 n n n n Pompa paliwa 16 n n n n Tłumik szmerów ssania 17 n n Zegar sterujący 1530 Małe wodne agregaty grzewcze Wykaz produktów / Dane techniczne Model Thermo Top E Thermo Top C Moc grzewcza (kw) Obciążenie częściowe / Obciążenie całkowite 2,5/4,2 2,5/4,2 2,5/5,2 2,5/5, 2 Zużycie paliwa (kg/h) Obciążenie częściowe / Obciążenie całkowite 0,3/0,49 0,34/0,56 0,3/0,61 0,34/0, 7 Napięcie znamionowe (V) 12 12 12 12 Pobór mocy znamionowej (W) Obciążenie częściowe / Obciążenie całkowite 32/37 32/37 32/42 32/42 (z pompą obiegową) Rodzaje paliwa ON wg ON wg DIN EN 590 DIN EN 590 Benzyna wg DIN EN 228; E10 wg DIN 51626-1 Benzyna wg DIN EN 228; E10 wg DIN 51626-1 Wymiary (mm) D x S x W 214 x 106 x 168 214 x 106 x 168 214 x 106 x 168 214 x 106 x 168 Masa (kg) 2,9 2,9 2,9 2,9 Pompa obiegowa U4847 Econ Strumień objętości (l / h) około 0,14 bar 500 500 500 500 Wymiary (mm) D x S x W 95 x 61 x 61 95 x 61 x 61 95 x 61 x 61 95 x 61 x 61 Masa (kg) 0,3 0,3 0,3 0,3 Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 9
Wodne agregaty grzewcze Thermo Top Evo 4 / 5 / 5+ Zakresy dostaw Thermo Top Evo 4 Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD Thermo Top Evo 4 benzyna 1314812A 485,12 ZD Thermo Top Evo 4 diesel 1314816A 485,12 Zestaw montażowy Standardowy zestaw montażowy 1314818C 159,42 Zakresy dostaw Thermo Top Evo 5 Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD Thermo Top Evo 5 benzyna 1314811A 690,16 ZD Thermo Top Evo 5 diesel 1314815A 690,16 Zestaw montażowy Standardowy zestaw montażowy 1314818C 159,42 Zakresy dostaw Thermo Top Evo 5+ Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD Thermo Top Evo 5+ benzyna 1314810A 764,11 ZD Thermo Top Evo 5+ diesel 1314814A 764,11 Zestaw montażowy Standardowy zestaw montażowy 1314818C 159,42 Objaśnienie: Zestawy montażowe i dodatkowe oraz odpowiednie dla danego pojazdu zakresy dostaw podano w dziale dla dealerów pod adresem http://dealers.webasto.com w rubryce Kalkulator internetowy. 10
Zakresy dostaw Część ZD ZM Opis 1 n Agregat grzewczy 2 n Wiązka elektryczna 3 n Tłumik wydechu 4 n Tłumik szmerów ssania 5 n Rura wydechowa 1000mm 6 n Rura ssąca 7 n Przewód paliwowy 8 n Wspornik agregatu 9 n Pompa paliwa 10 n Pompa obiegowa 11 n Przewód wodny Małe wodne agregaty grzewcze Wykaz produktów / Dane techniczne Model Thermo Top Evo 4 Thermo Top Evo 5 Thermo Top Evo 5+ Moc grzewcza (kw) Obciąż.częściowe / Obciąż. maks. 2,5 / 4,0 2,8 / 4,0 2,5 / 5,0 2,8 / 5,0 2,5 / 5,0 2,8 / 5,0 Zużycie paliwa (kg/h) Obciąż.częściowe / Obciąż. maks. 0,3 / 0,5 0,4 / 0,56 0,3 / 0,62 0,4 / 0,7 0,3 / 0,62 0,4 / 0,7 Napięcie znamionowe (V) 12 12 12 Pobór mocy znamionowej Obciąż.częściowe / Obciąż. maks. 12 / 21 15 / 21 12 / 32 15 / 32 12 / 32 15 / 32 (W) (bez pompy obiegowej) Rodzaje paliwa ON wg DIN EN 590 ON wg DIN EN 590 ON wg DIN EN 590 Benzyna wg DIN EN 228; E10 wg DIN 51626-1 Benzyna wg DIN EN 228; E10 wg DIN 51626-1 Wymiary (mm) D x S x W 218 x 91 x 147 218 x 91 x 147 218 x 91 x 147 Masa (kg) 2,1 2,1 2, 1 Pompa obiegowa U4847 Econ Strumień objętości (l / h) około 0,14 bar 500 500 Regulowany Wymiary (mm) D x S x W 96 x 75 x 80 96 x 75 x 80 96 x 75 x 80 Masa (kg) 0,3 0,3 0, 3 Benzyna wg DIN EN 228; E10 wg DIN 51626-1 Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 11
Wodne agregaty grzewcze Elementy obsługowe Telestart T91 ZESTAW Telestart T91 Nadajnik T91 (z baterią) Zasięg sterowania zdalnego do 1000 m w lini prostej Sygnał zwrotny Najmniejszy pilot sterowania zdalnego na świecie Wentylacja na postoju w przypadku Thermo Top Evo Aby działała funkcja wentylacji na postoju w Thermo Top E / C / P należy stosować także przełącznik 9002546A T91 Holiday ZESTAW T91 Holiday Nadajnik T91 Holiday (z baterią) z funkcją nagrzewania w trybie ciągłym do Thermo Top C do pojazdów rekreacyjnych Nr katalogowy Cena w EUR 1314635A 259,66 1314636A 122,57 9018150A 259,00 1314564B 130,00 Telestart T100 HTM ZESTAW Telestart T100 HTM Nadajnik T100 HTM (z baterią) Automatyczne obliczanie czasu nagrzewania Zasięg sterowania zdalnego do 1000 m w lini prostej Cyfrowy wyświetlacz ze wskazaniem aktualnej temperatury Wentylacja na postoju w przypadku Thermo Top Evo Aby działała funkcja wentylacji na postoju w Thermo Top E / C / P należy stosować także przełącznik 84,587A 1314637A 326,89 1314638B 149,00 Moduł sterujący 1533 Moduł sterujący 1533 Programowanie 3 czasów grzania Programowanie z wyprzedzeniem do 24 godzin Wentylacja na postoju w przypadku Thermo Top Evo 1301122D 62,32 Thermo Call TC3 Thermo Call TC3 Bez karty SIM Obsługa przez telefon stacjonarny lub komórkowy i SMS 7100350B 326,89 Obsługuj swój Thermo Call również za pomocą aplikacji*! Pobierz nową aplikację Thermo Call z Apple App Store, Google Play Store lub Windows Phone Store: ios i Android Windows Phone 8 * Dostawcy: ivini 9,99* 9,49* *Niewiążąca cena rekomendowana z VAT 12
Przełącznik Przełącznik lato / zima Przełączanie trybu grzania / wentylacji do Thermo Top E / C / P Nr katalogowy Cena w EUR 9002546A 26,51 Przycisk Przycisk do obsługi w pojeździe (do Telestart T91 i T100 HTM) 9012968A 20,48 Małe wodne agregaty grzewcze Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 13
Wodne agregaty grzewcze Thermo Pro 50 Eco Zakresy dostawy Thermo Pro 50 Eco Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD Thermo Pro 50 Eco 24 V standardowe urządzenie grzewcze, pompa paliwa DP42, pompa obiegowa, dokumentacja produktu 9026553A 853,85 Standardowy zestaw Thermo Pro 50 Eco Wiązka elektryczna, pobieracz paliwa z przewodem paliwowym, układ wydechowy z tłumikiem wydechu, tłumik szmerów ssania, przewody wodne, wspornik urządzenia grzewczego i obszerny materiał montażowy do montażu uniwersalnego 9026722A 246,17 Zakresy dostaw Część ZD ZM Opis 1 n Agregat grzewczy 2 n Wiązka elektryczna 3 n Tłumik wydechu 4 n Tłumik szmerów ssania 5 n Rura wydechowa 1000 mm 6 n Rura ssąca 7 n Przewód paliwowy 8 n Wspornik urządzenia 9 n Pompa paliwa 10 n Pompa obiegowa 11 n Przewód wodny Wykaz produktów / Dane techniczne Model Thermo Pro 50 Eco Nr zezwolenia ECE ECE R122 (ogrzewanie) E1 00 0334 ECE R10 (EMC) E1 04 6271 Moc grzewcza (kw) Obciąż. częściowe / Obciąż. maks. 2,2 / 5,0 Zużycie paliwa (kg/h) Obciąż. częściowe / Obciąż. maks. 0,3 / 0,6 Napięcie znamionowe (V) 24 Pobór mocy znamionowej (W) z pompą obiegową Obciąż. częściowe / Obciąż. maks. 16 / 34 Rodzaje paliwa ON wg EN590, biopaliwo wg EN14214 do 30% Arctic Diesel, olej opałowy (EL), F34 Zakres temperatur roboczych (C ) D x S x W -40 bis +80 Wymiary (mm) D x S x W 218 x 91 x 144 Masa (kg) 2,1 Pompa obiegowa U 4847 Strumień objętości (l / h) około 0,14 bar 500 Wymiary (mm) D x S x W 96 x 75 x 80 Pobór mocy znamionowej (W) 3,6 13,9 Masa (kg) 0,28 14
Wodne agregaty grzewcze Thermo 90 ST Zakresy dostaw Thermo 90 ST Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD Thermo 90 ST 12 V benzyna standard (bez panelu obsługi) ZD Thermo 90 ST 12 V diesel standard (bez panelu obsługi) ZD Thermo 90 ST 24 V diesel standard (bez panelu obsługi) 9007621A 9007622A 9007623A 1.598,00 1.538,00 1.538,00 ZD Thermo 90 ST 12 V diesel 1 (bez panelu obsługi) ZD Thermo 90 ST 24 V diesel 1 (bez panelu obsługi) ZD Thermo 90 ST 12 V diesel wersja jachtowa standard (z przełącznikiem) ZD Thermo 90 ST 24 V diesel wersja jachtowa standard (z przełącznikiem) 9010412E 9010413E 9010410C 9010411C 1.780,00 1.780,00 1.831,80 1.831,80 Zakresy dostaw 1 - wersja jachtowa - do współpracy z klimatyzatorem typu chiller Część Opis 1 n n Agregat grzewczy 2 n Zespół włącznika z podświetleniem 3 n n Pompa paliwa 4 n n Wiązka el. AG standard 5 n n Wiązka el. pompy dozującej 6 n Wiązka el. dmuchawy 7 n n Uchwyt bezpieczników 8 n n Wąż 5 x 1,5 NF 6.000 mm 9 n n Wąż D20 wodny formowany 10 n n Rura elastyczna D38 11 n n Tłumik szmerów ssania D30 12 n Tłumik wydechu D38 13 n Hermetyczny tłumik wydechu jachtowy 14 n Wspornik standardowy 15 n Wspornik w wersji jachtowej 16 n Przepust przez ścianę kadłuba D38 Duże wodne agregaty grzewcze Wykaz produktów / Dane techniczne Model Moc grzewcza (kw) Zużycie paliwa (kg/h) Płynna regulacja / obciążenie maks. Płynna regulacja / obciążenie maks. Thermo 90 ST 1,8 7,6/9,1 0,19 0,9/1,1 2,0 7,6/ 0,25 1,0/ Napięcie znamionowe (V) 12/24 12 Pobór mocy znamionowej z pompą obiegową (W) Płynna regulacja / obciążenie maks. 37 83/90 37 83 Rodzaje paliwa ON wg DIN EN 590 dopuszczalna 30 % domieszka benzyny do ON olej opałowy EL, ON F54 (~ DIN EN 590) nafta lotnicza F34, F35, nafta F58 ON F63 Wymiary (mm) D x S x W 355 x 133 x 232 Masa (kg) 4,8 Pompa obiegowa U 4846 Standard Strumień objętości (l / h) około 0,14 bar 700 Wymiary (mm) D x S x W 180 x 74 x 112 (wraz z przyłączami) Masa (kg) 0,7 Benzyna wg DIN EN 228 E10 wg DIN 51626 Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 15
Wodne agregaty grzewcze DBW 2010 / 2016 Zakresy dostaw DBW 2010 / 2016 Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD DBW 2010 12 V diesel standard (z przełącznikiem) ZD DBW 2010 24 V diesel standard (z przełącznikiem) ZD DBW 2016 12 V diesel standard (z przełącznikiem) ZD DBW 2016 24 V diesel standard (z przełącznikiem) 9023677A 9023679A 9012936A 9012935A 1.830,00 1.830,00 1.995,00 1.995,00 Zakresy dostaw Część Opis 1 n Kompletny agregat grzewczy 2 n Filtr paliwa 3 n Przełącznik z podświetleniem Wykaz produktów / Dane techniczne Model DBW 2010 DBW 2016 Moc grzewcza (kw) Płynna regulacja 11,6 16 Zużycie paliwa (kg/h) Płynna regulacja 1,3 1, 5 Napięcie znamionowe (V) 12/24 24 Pobór mocy znamionowej (W) bez pompy obiegowej (z U4810) Płynna regulacja Rodzaje paliwa ON wg DIN EN 590 olej opałowy EL nafta lotnicza F34, F35 ON F54 nafta F58 ON F63 Wymiary (mm) D x S x W 564 x 205 x 228 Masa (kg) 14,5 60 85 90 115 16
Wodne agregaty grzewcze Thermo S230 / S300 / S350 / S400 / Thermo 230 / 300 / 350 Rail Zakresy dostaw Thermo S230 / S300 / S350 / S400 Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD Thermo S230.004 Standard (bez panelu obsługi) ZD Thermo S300.002 Standard (bez panelu obsługi) ZD Thermo S350.022 Standard (bez panelu obsługi) ZD Thermo S400.003 Standard (bez panelu obsługi) SPH11112787B SPH11111294B SPH11113095B SPH11113264B 1.938,00 1.989,00 2.040,00 2.142,00 ZD Thermo 230.155 Rail Kompakt z akcesoriami (bez panelu obsługi) ZD Thermo 300.155 Rail Kompakt z akcesoriami (bez panelu obsługi) ZD Thermo 350.155 Rail Kompakt z akcesoriami (bez panelu obsługi) SPH2710842C SPH2710836C SPH2710698D 2.853,96 2.853,96 3.057,96 Zakresy dostaw Część Opis 1 n n Agregat grzewczy 2 n n Filtr paliwa 3 n n Wąż silikonowy 4 n n Wąż profilowany 5 n n Deflektor wydechu Bez n Pompa wodna Aquavent 6000 Bez n Wstępnie zmontowane i gotowe do instalacji Duże wodne agregaty grzewcze Wykaz produktów / dane techniczne, w nawiasach dane odrębne dla urządzeń typu S Model Thermo (S)230 Thermo (S)300 Thermo (S)350 Thermo S400 Moc grzewcza (kw) Płynna regulacja 23 30 35 36 Zużycie paliwa (kg/h) Płynna regulacja 2,5 3,7 (3,0; 3,6) 3,7 (3,6; 4,3) 4,1; 4,9 Napięcie znamionowe (V) 24 Pobór mocy znamionowej (W) Płynna regulacja 65 110 (90) 140 (120) 180 bez pompy obiegowej Rodzaje paliwa Płynna regulacja ON wg DIN EN 590 olej opałowy EL Wymiary (mm) D x S x W 610 x 246 x 220 Masa (kg) 19 Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 17
Akcesoria Pompy obiegowe Wykaz produktów / Dane techniczne Model Napięcie znamionowe (V) Maks. pobór mocy znamionowej (W) Strumień objętości (l / h) Wymiary D x S x W (mm) Ø przyłącza wody (mm) U4846 12/24 28 700 180 x 74 x 112 20 0,70 U4847 12/24 28 500 96 x 75 x 80 20 0,30 Aquavent 5000/U4814 12/24 104 5.200 221 x 100 x 105 38 2,10 Aquavent 5000 S/U4854 24 104 5.200 249 x 100 x 105 38 2,20 Aquavent 6000 SC/U4856 24 210 6.000 229 x 115 x 110 38 2,55 Masa (kg) U4846 U4847 12 V 0,40 2 0,36 1,8 0,32 1,6 0,28 1,4 p 0,24 1,2 24 V I (bar) 0,20 1 (A) 0,16 0,8 0,12 0,6 0,08 0,4 0,04 0,2 0,00 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 l / h 0,20 2 0,18 1,8 0,16 1,6 0,14 1,4 12 V p 0,12 1,2 I (bar) 0,10 1 (A) 0,08 0,8 24 V 0,06 0,6 0,04 0,4 0,02 0,2 0,00 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 l / h Strumień objętości dla wody temp. 20 C Opór przepływu przy niepracującej pompie Aquavent 5000 Aquavent 5000 S Aquavent 6000 SC 0,80 0,70 0,60 p (bar) 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0,00 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 l / h 0,80 0,70 0,60 p (bar) 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0,00 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 l / h 0,90 0,80 0,70 p 0,60 (bar) 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0,00 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 l / h 18
Akcesoria Pompy obiegowe U4847 U4847 Pompa obiegowa 12 V, króciec 130 U4847 Pompa obiegowa 24 V, króciec osiowy U4846 U4846 Pompa obiegowa 12 V, komplet U4846 Pompa obiegowa 24 V, komplet Aquavent 5000 (U4814) Aquavent 5000 (U4814) pompa obiegowa 12 V (AMP) Aquavent 5000 (U4814) pompa obiegowa 24 V (AMP) Aquavent 5000 S (U4854) Aquavent 5000 S (U4854) pompa obiegowa (AMP 6,2) Aquavent 5000 S (U4854) pompa obiegowa (MB) Aquavent 5000 S (U4854) pompa obiegowa (G+H 2.8) Aquavent 6000 S (U4855) Aquavent 6000 S (U4855) pompa obiegowa (AMP 6,3) ze wspornikiem Aquavent 6000 S (U4855.01) pompa obiegowa (AMP 6,3) Aquavent 6000 S (U4855.04) pompa obiegowa (G+H) Aquavent 6000 S (U4855.06) pompa obiegowa (PACKARD) Aquavent 6000 S (U4855.08) pompa obiegowa (AMP DC) Aquavent 6000 SC (U4856) Aquavent 6000 SC (U4856) pompa obiegowa (AMP 6,3) ze wspornikiem Aquavent 6000 SC (U4856.01) pompa obiegowa (AMP 6,3) Aquavent 6000 SC (U4856.04) pompa obiegowa (G+H 2.8) Aquavent 6000 SC (U4856.06) pompa obiegowa (PACKARD) Aquavent 6000 SC (U4856.08) pompa obiegowa (AMP DC) Nr katalogowy Cena w EUR 9002514B 107,62 98237A 139,35 35936A 187,01 35938A 187,01 43149B 285,00 SPH11115055A na zapytanie 1301681A 259,00 1302710A 259,00 1302711A 259,00 1315175B na zapytanie SPH2710185A 489,25 SPH2710188A 475,00 SPH2710189A 489,25 SPH2710191A 475,00 1311280B 579,00 SPH11117298A na zapytanie SPH11117201A 559,00 SPH11117203A 559,00 SPH11117205A 559,00 Duże wodne agregaty grzewcze Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 19
Wodne agregaty grzewcze Akcesoria do pomp obiegowych Elementy obsługowe do dużych wodnych agregatów grzewczych Akcesoria do pomp obiegowych Ilustracja Opis Nr katalogowy Cena w EUR Wspornik montażowy (torebka) Wspornik montażowy (podstawa) do U 4846, torebka z drobnymi częściami 454311 8,44 83358A 16,29 Obudowa pompy 193 z pierścieniem uszczelniającym do U 4847 (nie do Econ) Obudowa pompy osiowa z pierścieniem uszczelniającym do U 4847 (nie do Econ) 93011C 93012C 11,12 11,12 Wspornik (podstawa) do Aquavent 5000 / U4814 Wspornik (podstawa) do Aquavent 6000 / U4856 37269A 233641 6,71 4,11 Obejma zaciskowa Din 3017 Ø 60 80 do Aquavent 5000 / U4814 Obejma zaciskowa Aero Ø 98 120 do Aquavent 6000 / U4856 1310877A 67373A 1,56 3,72 Przewód adapterowy do U 4847 Econ Wiązka kablowa 155 mm (do Thermo Top E / C / P) Wiązka kablowa 475 mm (do Thermo Top E / C / P) Wiązka kablowa 240 mm (do Thermo Top E / C / P) Wiązka kablowa 400 mm (do Thermo Top Evo 4 / 5 / 5+) Wiązka kablowa 1500 mm (do Thermo Top Evo 4 / 5 / 5+) 9017684C 9017686B 1314005A 1314285A 1314286A 6,55 9,99 7,84 6,47 8,04 Elementy obsługowe do dużych wodnych agregatów grzewczych Ilustracja Opis Nr katalogowy Cena w EUR Włącznik z podświetleniem 12 V komplet Włącznik z podświetleniem 24 V komplet 109995 109999 23,24 22,55 Zegar sterujący 1531, 12 V Zegar sterujący 1531, 24 V 88204A 141,45 88195A 141,45 Zestaw montażowy zegara sterującego 1531 (torebka) 474630 10,82 Obudowa zegara (torebka) 475866 25,04 Termostat pomieszczeniowy 12 V / 24 V do sterownika dmuchawy 25011C 40,02 20
Wodne agregaty grzewcze Ogrzewanie przestrzeni ładunkowej Nazwa Model Nr katalogowy Cena w EUR Ogrzewanie przestrzeni ładunkowej Thermo 90 ST 12 V 77054894A 2.751,90 Ogrzewanie przestrzeni ładunkowej Thermo 90 ST 24 V 77054898Z 2.671,75 Ogrzewanie przestrzeni ładunkowej DBW 2010 24 V 77056500A 3.655,27 Ogrzewanie przestrzeni ładunkowej DBW 2016 24 V 77057000A 3.661,34 System grzewczy Plug & Heat KM 23 24 V 3391780A 7.039,02 Dodatkowy wymiennik ciepła BB8 24 V 71173000 509,03 Wykaz produktów / Dane techniczne Model Thermo 90 ST DBW 2010/DBW 2016 Plug & Heat KM 23 Strumień ciepła (kw) 6,5 11,6/16,0 23,0 Pobór mocy elektrycznej (W) 203 328/358 Obciążenie całkowite 490 W poziom Eco 290 Strumień objętości ogrzewanego powietrza 250 500 1.100 przy przeciwciśnieniu 0,5 mbar (m 3 / h) swobodny wydmuch Masa (kg) 36 45 147 (kompletna jednostka) Wymiary D x S x W (mm) 720 x 420 x 340 900 x 530 x 320 1.905 x 1.310 x 365 System grzewczy DBW 2016 jest wyposażony w wymiennik ciepła 11,6 kw z przyłączami dla dodatkowego wymiennika ciepła (nie objętego zakresem dostawy) W zestawie 24 V (12 V na zapytanie) Duże wodne agregaty grzewcze Montaż na przedniej ścianie naczepy Plug & Heat KM 23 Thermo 90 ST DBW 2010 / DBW 2016 System grzewczy do zabudowy na ścianie skrzyni ładunkowej Plug & Meat KM 23 Ten kompletnie zmontowany system grzewczy jest wyposażony w wodny agregat grzewczy Webasto 23,0 kw. Wytwarzane ciepło jest wydmuchiwane przez dwa wymienniki ciepła o dużej cyrkulacji powietrza bezpośrednio do przestrzeni ładunkowej. Zestaw jest wyposażony w element obsługowy z termostatem i przełącznikiem eko. Opcjonalnie można także zamówić jadnostkę z przyłączem 230 V z konwerterem, dzięki czemu naczepa może być niezależnie ogrzewana przez dłuższy czas bez obciążania akumulatora. Systemy grzewcze Thermo 90 ST / DBW 2010 / 2016 Układ składa się z systemu ogrzewania wodnego Webasto zamontowanego na płycie ze stali nierdzewnej, wymiennika ciepła z wentylatorem/wentylatorami i zbiornika wyrównawczego wody. System ogrzewania Webasto podgrzewa obieg wody. Wymiennik ciepła pobiera z niego ciepło i wdmuchuje je do przestrzeni ładunkowej przy temperaturze powietrza ok. 65 C. Umiarkowana temperatura zapobiega zbyt silnemu nagrzaniu ładunku. Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 21
22
Powietrzne agregaty grzewcze Air Top 2000 ST Powietrzne agregaty grzewcze Air Top Evo 3900 Air Top Evo 5500 Zalety ogrzewania powietrzem n n n n n Moc od 2 do 22 kw Możliwość różnorodnych zastosowań we wnętrzu i do ogrzewania przestrzeni ładunkowej Niewielkie zużycie paliwa i prądu Łatwe w obsłudze elementy obsługowe Płynna regulacja mocy grzewczej i cicha praca Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 23
Powietrzne agregaty grzewcze Air Top 2000 ST Zakresy dostaw Air Top 2000 ST Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD Wersja podstawowa Air Top 2000 ST 12 V Benzyna wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZD Wersja podstawowa Air Top 2000 ST 12 V diesel wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZD Wersja podstawowa Air Top 2000 ST 24 V diesel wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZM Standard Air Top 2000 ST (bez elementu obsługowego) 9022048A 9022047A 9022049A 9022050B 825,00 825,00 825,00 159,00 ZD Air Top 2000 ST 12 V diesel wersja kempingowa standard (z pokrętłem) ZD Air Top 2000 ST 12 V diesel wersja kempingowa komfort (z zegarem sterującym kombi) 1 9022802A 9022803A 1.086,00 1.209,00 ZD Air Top 2000 ST 12 V diesel wersja jachtowa ze stali nierdzewnej (z pokrętłem) 9009780G 1.273,47 1 - czujnik wysokości - regulacja pracy agregatu Objaśnienie: Zestawy montażowe i dodatkowe oraz odpowiednie dla danego pojazdu zakresy dostaw podano w dziale dla dealerów pod adresem http://dealers.webasto.com w rubryce Kalkulator internetowy. 24
Uwaga! Uniwersalny zestaw agregatu grzewczego do zabudowy należy skompletować z 3 dostępnych modułów: n ZD podstawowy: bez elementu obsługowego n ZM standard n Element obsługowy (patrz strona 31) Dostępne są także kompletne pakiety w wersjach dla łodzi i samochodów kempingowych. 23 24 22 23 22 21 12 19/20 9 10 11 1 7 13/14/15 17 18 8 6 16 4 5 2 3 Zakresy dostaw Część Opis ZD ZM 1 n n n Agregat grzewczy 2 n n Element obsługowy (pokrętło) 3 n Zegar sterujący kombi w ZD komfort 4 n n Panel z przełącznikiem wentylacji 5 n Zestaw montażowy (ramka do zegara) (tylko do ZD Komfort) 6 n Wspornik ze stali nierdzewnej do agregatu grzewczego 7 n Tłumik szmerów ssania (tylko do ZD Komfort) 8 n n Rura elastyczna 22 x 2 INOX 700 mm 9 n n n Rura elastyczna PATS D22 800 mm 10 n n n Łączni przewodu paliwowego 5 x 1,5 NF 11 n Pobieracz paliwa (torebka) 12 n Trójnik poboru paliwa (torebka) 13 / 15 n Pompa paliwowa bez tłumika 14 n n Pompa paliwowa z tłumikiem, cicha 16 n Przepust przez ścianę kadłuba D24 prosty 17 n Tłumik wydechu 18 n Hermetyczny tłumik wydechu do łodzi 19 n Czujnik temperatury zewnętrznej (torebka) 5.000 mm 20 n Czujnik temperatury zewnętrznej (torebka) 2.500 mm 21 n n Wiązka el. AG standard 22 n Wiązka el. UG dla łodzi 23 n n n Wiązka el. do pompy dozującej 7.000 mm Powietrzne agregaty grzewcze Wykaz produktów / Dane techniczne Model Air Top 2000 ST Moc grzewcza (kw) Zakres regulacji 0,9 2,0 1,0 2, 0 Zużycie paliwa (l/h) Zakres regulacji 0,12 0,24 0,12 0,24 Napięcie znamionowe (V) Pobór mocy znamionowej (W) Zakres regulacji 14 29 14 29 Strumień objętości podgrzanego powietrza (m³ / h) około 0,5 mbar 93 93 12/24 Rodzaje paliwa ON wg DIN EN 590 olej opałowy EL ON F54 (~ DIN EN 590) nafta lotnicza F34 PME EN 14214 ON F-63 12 Benzyna wg DIN EN 228 E10 wg DIN 51626-1 E85 Wymiary (mm) D x S x W 311 x 120 x 121 311 x 120 x 121 Masa (kg) 2,6 2, 6 Przestrzegać informacji na stronie 4. Agregat grzewczy można stosować w trybie wentylacji. Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 25
Powietrzne agregaty grzewcze Air Top Evo 3900 Zakresy dostaw Air Top Evo 3900 Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 3900 12 V benzyna wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 3900 12 V diesel wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 3900 24 V diesel wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 3900 12 V benzyna 3800 obr./min, wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 3900 12 V diesel 3800 obr./min, wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 3900 24 V diesel 3800 obr./min, wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZM Standard Air Top Evo 3900 (bez elementu obsługowego) 9019200B 9019198B 9019199B 9019203D 9019201D 9019202D 9019428A 1.029,00 1.029,00 1.029,00 1.029,00 1.029,00 1.029,00 174,07 ZD Air Top Evo 3900 12 V benzyna Automatik Standard ZD Air Top Evo 3900 12 V diesel Automatik Standard / Master* ZD Air Top Evo 3900 24 V diesel Automatik Standard / Master* ZD Air Top Evo 3900 12 V diesel Automatik Slave* ZD Air Top Evo 3900 24 V diesel Automatik Slave* 9019263A 9019264B 9019265A 1314412A 1314413A 1.184,00 1.184,00 1.184,00 1.184,00 1.184,00 ZD Air Top Evo 3900 12 V diesel wersja kempingowa standard (z pokrętłem) ZD Air Top Evo 3900 12 V diesel wersja kempingowa komfort (ze sterowaniem MC) 9022804A 9022805A 1.459,00 1.749,50 ZD Air Top Evo 3900 12 V diesel 3800 obr./min**, wersja jachtowa standard (z akcesoriami i elementem obsługowym) ZD Air Top Evo 3900 24 V diesel 3800 obr./min**, wersja jachtowa standard (z akcesoriami i elementem obsługowym) ZD Air Top Evo 3900 12 V diesel 3800 obr./min**, wersja jachtowa komfort (z akcesoriami i elementem obsługowym MC) ZD Air Top Evo 3900 24 V diesel 3800 obr./min**, wersja jachtowa komfort (z akcesoriami i elementem obsługowym MC) 9018439D 9018440D 9018495D 9018496D 1.522,21 1.522,21 1.583,64 1.583,64 * Patrz strona 30, system modułowy Air Top Evo ** Urządzenia z podwyższonym strumieniem objętości dla zastosowań z długimi przewodami powietrza Objaśnienie: Zestawy montażowe i dodatkowe oraz odpowiednie dla danego pojazdu zakresy dostaw podano w dziale dla dealerów pod adresem http://dealers.webasto.com w rubryce Kalkulator internetowy. 26
Uwaga! Uniwersalny zestaw agregatu grzewczego do zabudowy należy skompletować z 3 dostępnych modułów: n ZD podstawowy: bez elementu obsługowego n ZD standard n Element obsługowy (patrz str. 31) Dostępne są także kompletne pakiety w wersjach dla łodzi i samochodów kempingowych. 21 23 20 21 23/24 25/26 22 24 1 3/4 2 5/6 7 Zakresy dostaw Część Opis ZD ZM 1 n n n n Agregat grzewczy 2 n Wspornik ze stali nierdzewnej 3 n n Wąż 5 x 1,5 NF 8000 mm 4 n n Wąż 5 x 1,5 NF 5000 mm 5 7 n n n n Pompa paliwa 8 n n n n Wlot powietrza do spalania 9 n Przepust przez ścianę kadłuba D24 prosty 10 n Hermetyczny tłumik wydechu do łodzi 11 n Tłumik wydechu 12/13 n n n Rura elastyczna 24 x 2 INOX 1100 mm 14 n Pobieracz paliwa (torebka) 16 n n n Uszczelka (torebka) (komfort) 17/18 n n Element obsługowy MC (Multi Comfort) 19 n n Element obsługowy (pokrętło) 20 n n n n Wiązka el. agregatu grzewczego 21 n n n n Wiązka el. pompy dozującej 22 n n n Osłona wlotu powietrza (torebka) 23 n Czujnik temperatury zewnętrznej (torebka) 5000 mm 24 n Czujnik temperatury zewnętrznej (torebka) 2500 mm 15 14 12/ 13 11 8 9 19 17/18 16 10 Powietrzne agregaty grzewcze Wykaz produktów / Dane techniczne Model Air Top Evo 3900 Moc grzewcza (kw) Zakres regulacji / Plus * 1,5 3,5/3,9 1,7 3,5/3, 9 Zużycie paliwa (l/h) Zakres regulacji / Plus 0,19 0,44 (0,49) 0,23 0,48 (0,54) Napięcie znamionowe (V) 12/24 12 Pobór mocy znamionowej (W) Zakres regulacji / Plus 15 40/55 Strumień objętości podgrzanego Zakres regulacji / plus 132 / 139 powietrza (m³/h) ok. 0,5 bar Rodzaje paliwa ON wg DIN EN 590 olej opałowy EL nafta lotnicza F34, F35 nafta F58 biopaliwo DIN V 51606 (żywotność ~ 500 h) Wymiary (mm) D x S x W 423 x 148 x 162 Masa (kg) 5,9 * Podwyższona wydajność ogrzewania Plus możliwa przy wykorzystaniu elementu sterującego Evo MC (maks. 60 minut w przypadku Air Top Evo 3900) Benzyna wg DIN EN 228 E10 wg DIN 51626-1 E85 Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 27
Agregaty grzewcze z obiegiem powietrza Air Top Evo 5500 Zakresy dostaw Air Top Evo 5500 Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 5500 12 V benzyna wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 5500 12 V diesel wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 5500 24 V diesel wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 5500 12 V diesel wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 5500 24 V diesel wersja podstawowa (tylko AG + PD) ZM Standard Air Top Evo 5500 (bez elementu obsługowego) 9019206B 9019204B 9019205B 9019737C 9019738C 9019428A 1.240,00 1.240,00 1.240,00 1.240,00 1.240,00 174,07 ZD Air Top Evo 5500 12 V benzyna Automatik Standard ZD Air Top Evo 5500 12 V diesel Automatik Standard / Master* ZD Air Top Evo 5500 24 V diesel Automatik Standard / Master* ZD Air Top Evo 5500 12 V diesel Automatik Slave* ZD Air Top Evo 5500 24 V diesel Automatik Slave* 9019266A 9019267B 9019268A 1314345A 1314344A 1.426,00 1.426,00 1.426,00 1.425,00 1.425,00 ZD Air Top Evo 5500 12 V diesel wersja kempingowa standard (z pokrętłem) ZD Air Top Evo 5500 12 V diesel wersja kempingowa komfort (elem. obsługowym) 9022806A 9022807A 1.309,00 1.644,24 ZD Air Top Evo 5500 12 V diesel wersja jachtowa standard (z pokrętłem) ZD Air Top Evo 5500 24 V diesel wersja jachtowa standard (z pokrętłem) ZD Air Top Evo 5500 12 V diesel wersja jachtowa komfort 1 ZD Air Top Evo 5500 24 V diesel wersja jachtowa komfort 1 9018441E 9018442E 9018497E 9018498E 1.758,46 1.758,46 1.819,89 1.819,89 ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 5500 12 V benzyna ambulans, standard (bez elementu obsługowego, bez przewodu paliwowego) ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 5500 12 V diesel ambulans, standard (bez elementu obsługowego, bez przewodu paliwowego) ZD Wersja podstawowa Air Top Evo 5500 12 V diesel ambulans, do Sprintera (bez elementu obsługowego) * Patrz strona 30 modułowy system Air Top Evo 1 Z elementem obsługowym MC 9019271A 9019272B 9020614A 1.358,00 1.358,00 1.498,00 Objaśnienie: Zestawy montażowe i dodatkowe oraz odpowiednie dla danego pojazdu zakresy dostaw podano w dziale dla dealerów pod adresem http://dealers.webasto.com w rubryce Kalkulator internetowy. 28
21 23 20 21 Uwaga! Uniwersalny zestaw agregatu grzewczego do zabudowy należy skompletować z 3 dostępnych modułów: n ZD podstawowy: bez elementu obsługowego n ZD standard n Element obsługowy (patrz str. 31) Dostępne są także kompletne pakiety w wersjach dla łodzi i samochodów kempingowych. 23/24 25/26 22 24 1 3/4 2 5/6 7 Zakresy dostaw Część Opis ZD ZM 1 n n n n Agregat grzewczy 2 n Wsporni ze stali nierdzewnej do agregatu grzewczego 3 n n Wąż 5 x 1,5 NF 8000 mm 4 n n Wąż 5 x 1,5 NF 5000 mm 5 7 n n n n Pompa paliwa 8 n n n n Wlot powietrza do spalania 9 n Przepust przez ścianę kadłuba D24 prosty 10 n Hermetyczny tłumik wydechu do łodzi 11 n Tłumik wydechu 12/13 n n n Rura elastyczna 24 x 2 INOX 1100 mm 14 n Pobieracz paliwa (torebka) 16 n n n Uszczelka (torebka) 17/18 n n Element obsługowy MC (Multi Comfort) 19 n n Element obsługowy (pokrętło) 20 n n n n Wiązka el. agregatu grzewczego Standard 4,8 m 21 n n n n Wiązka el. pompy paliwa 22 n n n Kratka (torebka) 23 n Czujnik temperatury zewnętrznej (torebka) 5000 mm 24 n Czujnik temperatury zewnętrznej (torebka) 2500 mm 15 14 12/ 13 11 8 9 19 17/18 16 10 Powietrzne agregaty grzewcze Wykaz produktów / Dane techniczne Model Air Top Evo 5500 Moc grzewcza (kw) Zakres regulacji / Plus * 1,5 5,0/5,5 1,7 5,0/5, 5 Zużycie paliwa (l/h) Zakres regulacji / Plus 0,19 0,63 (0,69) 0,23 0,69 (0,75) Napięcie znamionowe (V) 12/24 12 Pobór mocy znamionowej (W) Zakres regulacji / Plus 15 95/130 Strumień objętości podgrzanego powietrza (m³ / h) Zakres regulacji / Plus 200 / 220 ok. 0,5 bar Rodzaje paliwa ON wg DIN EN 590 olej opałowy EL nafta lotnicza F34, F35 nafta F58 biopaliwo DIN V 51606 (żywotność ~ 500 h) Wymiary (mm) D x S x W 423 x 148 x 162 Masa (kg) 5,9 * Podwyższona wydajność ogrzewania Plus możliwa przy wykorzystaniu elementu obsługowego Evo MC (maks. 30 minut w przypadku Air Top Evo 5500) Benzyna wg DIN EN 228 E10 wg DIN 51626-1 E85 Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 29
Modułowy system Air Top Evo 7,8 22 kw Odpowiednia konfiguracja Air Top Evo 3900 Aftermarket (AM) i Air Top Evo 5500 AM umożliwia eksploatację do 4 agregatów grzewczych w jednym systemie. Urządzenie 1 zdefiniowane jest jako agregat grzewcze Master, a pozostałe urządzenia jako agregaty grzewcze Slave. Do agregatu grzewczego Master podłączany jest element obsługowy oraz czujnik temperatury zewnętrznej. Urządzenie grzewcze Slave podłączane jest do wiązki elektrycznej Master. Komunikacja między urządzeniami następuje poprzez system z magistralą szeregową. Poprzez kombinację kilku agregatów grzewczych system ten można dopasować do indywidualnych potrzeb użytkownika. n n n n n n n Koncepcja modułowa wszystkie agregaty grzewcze są identyczne Łatwa instalacja automatyczna konfiguracja systemu Agregat grzewczy Master kontroluje wszystkie agregaty grzewcze Slave Tylko jeden element obsługowy Tylko jeden czujnik temperatury Możliwość przeprowadzenia diagnozy Możliwość rozbudowy systemu Element obsługowy Czujnik temperatury Master Slave Slave Slave Możliwości łączenia Volt kw Master 1x Nr katalogowy Cena w EUR Slave Nr katalogowy Cena w EUR 12 7,8 ZD Air Top Evo 3900 9019264B 1.184,00 ZD Air Top Evo 3900 1314412A 1.184,00 1 D 12 V Automatic D 12 V Automatic-Slave 24 7,8 ZD Air Top Evo 3900 9019265A 1.184,00 ZD Air Top Evo 3900 1314413A 1.184,00 1 D 24 V Automatic D 24 V Automatic-Slave 12 11 ZD Air Top Evo 5500 9019267B 1.426,00 ZD Air Top Evo 5500 1314345A 1.425,00 1 16,5 D 12 V Automatic D 12 V Automatic-Slave 2 22 3 24 11 ZD Air Top Evo 5500 9019268A 1.426,00 ZD Air Top Evo 5500 1314344A 1.425,00 1 16,5 22 D 24 V Automatic D 24 V Automatic-Slave 2 3 Szt. Dodatkowo potrzebne są: n Element obsługowy MC 05 (1313212A) lub standardowe pokrętło 82819B n Zewnętrzny czujnik temperatury L = 5 m 93205A L = 20 m 92649B 30
Powietrzne agregaty grzewcze Elementy obsługowe Ilustracja Nazwa Nr katalogowy Cena w EUR Zewnętrzny czujnik temperatury 2,5 m n 9014694A 24,70 Zewnętrzny czujnik temperatury 5 m do Air Top 2000 ST, wersja jachtowa n 9005004B 25,85 Zewnętrzny czujnik temperatury 5 m n n 93205A 61,51 Zewnętrzny czujnik temperatury 20 m n n 92649B 72,19 Element obsługowy pokrętło n n n 82819B 53,16 Air Top 2000 ST Air Top Evo 3900 Air Top Evo 5500 Panel n n n 82422B 6,80 Panel z przełącznikiem wentylacji Przełącznik pojedynczy Wiązka el. adaptera do urządzeń Air Top Evo Zegar sterujący 1531, zegar sterujący kombi 12 V Zegar sterujący 1531, zegar sterujący kombi 12 V z wiązką el. Zegar sterujący 1531, zegar sterujący kombi 24 V Zegar sterujący 1531, zegar sterujący kombi 24 V z wiązką el. n n n 92240A 31,93 n n n 84586A 18,24 n n 1313908A 6,14 n n n 88206A 147,64 n 9010385A 152,82 n n n 88205A 144,83 n 9010386A 160,46 Zestaw montażowy zegaru sterującego 1529 / 1531 (torebka) n n n 474630 10,82 Zestaw montażowy obudowy zegara (torebka) n n n 475866 25,04 Powietrzne agregaty grzewcze Panel obsługowy MC05 12 / 24 V standard (zestaw) Panel obsługowy MC04 M wersja jachtowa Panel obsługowy MC04 RV wersja kempingowa n n 1313212A 112,48 n n 1313184A 112,48 n n 1313210B 112,48 Telestart i Thermo Call do urządzeń Air Top Evo, patrz strona 12 i 13. Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 31
Powietrzne agregaty grzewcze Dual Top Evo 6/7/8 Zakresy dostaw Dual Top Evo 6/7/8 Model Nr katalogowy Cena w EUR ZD Dual Top Evo 6 do systemów wodnych z pompami ciśnieniowymi ZD Dual Top Evo 7 do systemów wodnych z pompami ciśnieniowymi ZD Dual Top Evo 8 do systemów wodnych z pompami ciśnieniowymi ZD Dual Top Evo 6 do systemów wodnych z pompami zanurzeniowymi ZD Dual Top Evo 7 do systemów wodnych z pompami zanurzeniowymi ZD Dual Top Evo 8 do systemów wodnych z pompami zanurzeniowymi 9020868C 9021003B 9021004B 9021619B 9022027B 9022028B 1.999,00 2.339,00 2.354,00 2.039,00 2.359,00 2.374,00 1 2 3 Zakresy dostaw Część Dual Top Evo 6 Dual Top Evo 7/8 Opis 1 n n Kompletne urządzenie grzewcze 2 n Element obsługowy 3 n Cyfrowy panel obsługowy Bez n n Pompa paliwowa Bez n n Wiązka el. z uchwytem zabezpieczającym Bez n Przekaźnik 220 V Bez n n Czujnik temperatury zewnętrznej Bez n n Rura wydechowa Bez n n Tłumik wydechu Bez n n Rura ssąca powietrza spalania z tłumikiem Bez n n Osłona węży wlotu powietrza - komplet Bez n n Osłona wlotu powietrza Bez n n Przedłużacz wiązki el. pompy paliwa 7 m Bez n n Przewód paliwowy 5 m Wykaz produktów / Dane techniczne Model Moc grzewcza (kw) Zakres regulacji ON Energia elektryczna Dual Top Evo 6 1,5 6,0 Dual Top Evo 7 1,5 6,0 0,6 1,2 Dual Top Evo 8 1,5 6,0 1,0 2,0 Napięcie znamionowe (V) 12 12 12 Pobór mocy znamionowej (W) Zakres regulacji 15 65 15 65 15 65 Strumień objętości podgrzanego powietrza (m³/h) około 0,5 mbar 200 200 200 Rodzaje paliwa ON wg EN 590 ON wg EN 590 ON wg EN 590 Wymiary (mm) D x S x W 530 x 352 x 256 530 x 352 x 256 530 x 352 x 256 Masa (kg) 20 21 21 Pojemność bojlera (l) 11 11 11 32
Powietrzne agregaty grzewcze Akcesoria Dual Top Ilustracja Nazwa Nr katalogowy Cena w EUR Cyfrowy panel obsługowy 1310746E 220,00 Przyłącze ssące dmuchawy zimnego powietrza 1314904A 24,15 Elastyczna osłona węży wlotu powietrza - komplet 9018647C 36,40 Przedłużacz wiązki el. pompy paliwa DP40 1 m Przedłużacz wiązki el. pompy paliwa DP40 3 m Przedłużacz wiązki el. pompy paliwa DP40 5 m Przedłużacz wiązki el. pompy paliwa DP40 7 m 1312808C 1312813C 9017412C 1312814C 14,19 20,48 15,25 34,98 (Torebka) Przedłużenie wiązki el. panelu obsługowego 9021976A 34,90 Powietrzne agregaty grzewcze Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 33
34
Akcesoria do agregatów grzewczych Spis skrótów Jednostki i przeliczanie Jednostki miary L = długość (mm) B = szerokość (mm) H = wysokość (mm) T = głębokość (mm) I = pojemność (litry) D = średnica (mm) Di = średnica wewnętrzna (mm) Da = średnica zewnętrzna (mm) SW = rozwartość klucza MW = towar odmierzany na metry Jednostki elektryczne A = ampery V = Volt W = Wat Publikacje Webasto Info = Informacja Webasto IT = Informacja Techniczna Kolory b = biały ż = żółty p = pomarańczowy cz = czerwony f = fioletowy n = niebieski z = zielony br = brązowy cza = czarny sz = szary be = beżowy Materiały AL Cu StCh StSz TA-A WS TSWS Gu TS Ms St St Cr St Zn Kompozyty AA APTS BATS TSPTS PAB = aluminium = miedź = stal chromowa = stal szlachetna = tkanina szklana laminowana folią aluminiową - aluminium = włókno szklane = tworzywo sztuczne wzmocnione włóknem szklanym = guma = tworzywo sztuczne = mosiądz = stal = stal chromowana = Stal ocynkowana = Aluminium - Aluminium = Aluminium - Papier - Tworzywo sztuczne = Bitum - Aluminium - Tworzywo sztuczne = Tworzywo sztuczne - Papier - Tworzywo sztuczne = Papier - Aluminium - Bitum PAWTS = Papier - Aluminium o dużej wytrzymałości - Tworzywo sztuczne PAPTS PATS ETP = Papier - Aluminium - Papier - Tworzywo sztuczne = Papier - Aluminium - Tworzywo sztuczne = Elastomer termoplastyczny Pozostałe informacje ADR AM SOK ST = Międzynarodowa konwencja dotycząca drogowego przewozu towarów i ładunków niebezpiecznych (Accord europeen relatif au transport international des marchandisesdangereuses par route) = Aftermarket = system ostrzegania przed kradzieżą = sterownik Konwencja ADR = patrz ADR CzN = czasy nastawień SC = samochód ciężarowy SO = samochód osobowy RME = ester metylowy u = końcówki serii, dostawa tylko do wyczerpania zapasów n = Wymiar skojarzony - wtyczka Akcesoria do agregatów grzewczych Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 35
Wymiennik ciepła z dmuchawą Wymiennik ciepła z dmuchawą Florida 3 - specjalnie wyciszony model 3 kw - model z jedną prędkością obrotów i bardzo niewielkim zużyciem prądu Florida 5 kompaktowy model 5 kw Florida 5 z 3 prędkościami obrotów oraz regulowanym zaworem wodnym kompaktowy model 5 kw z 3 prędkościami obrotów, bez sterowania Whisperer bardzo kompaktowy i wyciszony model 1,8 kw z jednostopniową dmuchawą osiową BB4 kompaktowy model 2,5 kw z trójstopniową regulacją prędkości obrotów dmuchawy i metalową obudową BB8 wydajny model 8 kw z trójstopniową regulacją prędkości obrotów dmuchawy i stabilną obudową metalową 36
Panel sterujący prędkością obrotów dmuchawy Zakres dostawy: n n n Panel obsługowy Elektroniczny moduł PWM Czujnik temperatury (5 metrów) Wyposażony w system regulacji temperatury sterownik prędkości obrotów dmuchawy do wszystkich modułów bez panelu obsługowego Model Nr Wymiennik ciepła katalogowy z dmuchawą Florida 3 model wyciszony Florida 5 z panelem obsługowym Florida 5 bez panelu obsługowego Kolor Whisperer 3200673A StSz (przód) Napięcie (V) Oddawanie ciepła przy Q100 (kw) Strumień powietrza przy swobodnym wylocie (m 3 /h) Ø przyłącza wody (mm) Zużycie energii (W) Wymiary D x S x W (mm) Masa (kg) 3200740A jasnoszary 12 3 120 16 12 269 x 198 x 141 1,4 154,35 3200741A jasnoszary 24 3 120 16 12 269 x 198 x 141 1,4 154,35 3200679A jasnoszary 12 5,2 285 16 120 269 x 198 x 218 2 167,64 3200680A jasnoszary 24 5,2 285 16 120 269 x 198 x 218 2 167,64 3200681A jasnoszary 12 5,2 285 16 120 269 x 198 x 218 2 155,26 3200682A jasnoszary 24 5,2 285 16 120 269 x 198 x 218 2 155,26 12 1,8 120 16 8,4 210 x 210 x 125 1,2 145,87 3200674A StSz 24 1,8 120 16 8,4 210 x 210 x 125 1,2 145,87 (przód) BB4 71174000 niebieski 12 2,5 190 16 38 310 x 150 x 150 3,5 305,40 71174500 niebieski 24 2,5 190 16 38 310 x 150 x 150 3,5 305,40 BB8 bez adaptera 71172000 niebieski 12 8 525 16 65 480 x 170 x 305 12 509,03 węża powietrznego 71173000 niebieski 24 8 525 16 65 480 x 170 x 305 12 509,03 Adapter węża powietrznego do BB8 Ø 90 mm 79204800Z 9,45 Ø 80 mm 79202600 9,97 Panele obsługowe Jednostka sterująca prędkością obrotów dmuchawy 3391288B 12/24 123 x 80 x 40 0,4 Cena w EUR 171,53 Akcesoria do agregatów grzewczych Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 37
Układ powietrza do spalania Air Top 2000 / S / ST Air Top 3500 / 5000 / ST Air Top Evo 3900 / 5500 HL 90 Thermo Top Thermo Top C / E / P / Z Thermo Top Evo Thermo Pro 50 Eco Thermo 90 / S / ST DBW 2010 / 2016 DBW 2020 / 300 / 350 Thermo 230 / 300 / 350 GBW 300 DBW 470 Ilustracja Nazwa Nr katalogowy Cena w EUR Rura elastyczna Di = 22, PATS (TM) n n n 466115 14,61 Di = 25, PATS (TM) n n 91562A 6,44 Di = 30, PATS (TM) n n 357901 7,70 Di Di = 30,5, TSATS (TM) 21446A 10,48 Di = 55, PATS (TM) n 441376 14,57 Di = 55, ETP (TM) n 88729A 35,15 Di = 60, PATS (TM) n n 398497 13,62 Tłumik wlotowy powietrza z nasadką ochronną Di = 22, PATS L = 800 n 83174A 8,78 Di = 25, PATS / PATS L = 650 n n 90416D 19,22 Di = 30, PAP / PATS L = 1160 n n 22931B 18,87 Di Di Osłona wlotu powietrza do spalania Di = 27 Di = 36 Di = 39 n 29516B 0,73 n n n 29517A 1,27 29519A 1,23 L D1a D2a Tłumik szmerów ssania D1a = 23, D2a = 52, TS, L = 97,5 n n n n 98141A 9,11 D1a = 23, d2a= 52, TS, L = 120 n n n n 1315744B 32,09 Rura elastyczna H-M-A, do tłumika wlotowego powietrza L = 21,4; 400 mm n n n 1314854A 14,90 Di L Di Tłumik wlotowy, zestaw montażowy Di = 22, z elementami montażowymi n 1313514A 60,77 Di Kolano wydechu bez wylotu wody kondensacyjnej Di = 22, TS Di = 25, TS n n n n 65000A 1,69 n n 91563A 4,84 38
Układ wydechowy Air Top 2000 / S / ST Air Top 3500 / 5000 / ST Air Top Evo 3900 / 5500 HL 90 Thermo Top Thermo Top C / E / P / Z Thermo Top Evo Thermo Pro 50 Eco Thermo 90 / S / ST DBW 2010 / 2016 DBW 2020 / 300 / 350 Thermo 230 / 300 / 350 GBW 300 DBW 470 Ilustracja Nazwa Nr katalogowy Cena w EUR Rura elastyczna (Inox) dwuwarstwowa Di = 22 / Da = 26 / 1000 mm n 1315481A 21,78 Di = 24 / Da = 27,8 (TM); StSz n n 90394A 18,75 Di = 30 / Da = 34 (TM); StSz 141488 42,07 Di Di = 38 / Da = 42 (TM); StSz n n n 353221 28,42 Di = 40 / Da = 44 (TM); StSz 371394 74,32 Di = 70 / Da = 75 (TM); StSz n n 479721 98,42 Di = 80 / Da = 85 (TM); StSz n 371416 142,87 Di = 100 (TM); StSz 371424 93,69 Osłona wylotu spalin Di = 26,3; StSz n n n n n 24048A 3,17 Di do 337 390 Di = 28,3; StSz n n 90411A 3,44 do 90394A Di = 34, StSz 24049A 3,03 do 141 488 do HL 32, AT 32 S Di = 42,3; StSz n n n 24046A 3,27 do 353221 / D 38 Da Izolacja termiczna wydechu Di = 72 / Da = 120 / L = 1250 n n n 9016230A 61,80 Di = 72 / Da = 120 / L = 1700 n n n 9016231A 79,72 Di = 28 / Da = 38 / L = 300, 324 n n n n n n n 64568A 13,66 Di Di = 72/ Da = 120 / L = 1850 n n n n n n n n n n n n n n 1313978A 88,23 WS Rura elastyczna, osłona termiczna Di = 28 / Da = 32 (TM) n n n n 21543A 15,92 Di = 43 / Da = 45 (TM) Al / WS n n n n n 20463B 24,98 Di Di Di Rura elastyczna, osłona termiczna Di = 28 / Da = 38 / L= 324 WS Hermetyczny tłumik wydechu D2 = 850, L = 1500 Di = 38, Da = 65, L1 = 350 / L2 = 350, L = 1000 Di = 24, Da = 54, L1 = 1800 StSz n n n n 64568A 13,66 n n 92642A 116,51 n n n n n 9014067A 95,79 Akcesoria do agregatów grzewczych Da Tłumik wydechu Da = 22, St Da = 22, StSz Da = 24, St Da = 30, St n n n n n 20844E 20,58 n n n n n 86450C 21,64 n n 90378C 28,38 20845C 38,22 Izolacja tłumika wydechu, włókno szklane L = 120, D = 108, do Da = 22 / 24 n n n n n 31371A 8,87 Webasto Petemar, dbając o stały rozwój oferowanych produktów, zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacjach bez wcześniejszego powiadamiania. 39