TrueCompact plate Kompaktowy i sprawny. TrueCompact plate to nowa linia central wentylacyjnych robatherm zawierających wymiennik krzyżowy, łącząca najwyższą jakość efektywności energetycznej i kompaktowe rozmiary.
TrueCompact plate Koncepcja ukierunkowana na codzienny użytek plug and play robatherm TrueCompact pozwala zaoszczędzić czas i energię, więc doskonale sprawdza się w przypadku krótkiej fazy projektowowykonawczej. Centrale TrueCompact zostały opracowane z myślą o najwyższej wydajności przy jednoczesnym zachowaniu kompaktowych rozmiarów. TrueIndividual oferują indywidualnie rozwiązania o strumieniu powietrza do 320,000 m³/h. W przeciwieństwie do TrueIndividual, TrueCompact proponuje kompletną koncepcję urządzenia przeznaczonego strumieniom powietrza do 13,250 m³/h. Przy okazji: obie serie urządzeń są oparte na tych samych rozwiązaniach konstrukcyjnych. Wybór pomiędzy stopniem indywidualizacji nie ma żadnego wpływu na jakość produktu. TrueCompact plate wydajność w siedmiu odsłonach W porównaniu do nieograniczonej elastyczności serii TrueIndividual, TrueCompact koncentruje się na siedmiu koncepcjach central wentylacyjnych. Urządzenia i ich aranżacja zostały już zdefiniowane. Z myślą o odzysku ciepła wyróżniono dwa niezwykle wydajne typy urządzeń. TrueCompact plate z krzyżowym wymiennikiem ciepła TrueCompact rotor z obrotowym wymiennikiem ciepła Jeżeli Twoje oczekiwania wykraczają poza to, co oferują nasze gotowe koncepcje, właściwym wyborem będzie TrueIndividual. Z przyjemnością zaprojektujemy dla Ciebie rozwiązanie dostosowane do Twoich potrzeb. Strona 1 robatherm 01/2016
TrueCompact plate Rzut okiem Szeroki zakres strumieni powietrza do 13,250 m³/h Wysokosprawny odzysk ciepła w wymienniku krzyżowym, sprawność do 86% Zmontowany i dostarczany jako gotowe urządzenie (rotor 06, 09, 12) dla łatwego montażu; łatwy do rozłożenia na 3 części Gotowy do podłączenia już w chwili dostawy - Plug and Play (rotor 06, 09, 12) Obudowa i drzwi posiadają klasę T2/TB1 (Certyfikat TÜV) Galwanizacja połączona z malowaniem proszkowym zapewnia doskonałe wewnętrzne i zewnętrzne zabezpieczenie przed korozją. Rama urządzenia również jest malowana proszkowo Wysoki standard higieniczny (Certyfikat TÜV wydany zgodnie z EN 13053 oraz VDI 6022) Niewielki pobór prądu dzięki efektywnym energetycznie wentylatorom EC z napędem bezpośrednim Zintegrowany układ sterowania zawierający wszystkie niezbędne czujniki i siłowniki Wszechstronna komunikacja poprzez Modbus RTU, Modbus TCP/IP i BACnet IP Wygoda zdalnego sterowania poprzez Web Server Spełnia wymagania Dyrektywy ErP 2016 i 2018 (1253/2014/EU) Posiada certyfikat EUROVENT A+ (2016) Jeśli nie ma wymogów dotyczących rozdziału strumieni powietrza, polecamy TrueCompact rotor z wymiennikami obrotowymi robatherm 01/2016 Strona 2
Jakość w kompaktowym wydaniu 1 Obudowa centrali wentylacyjnej Wysoka jakość obudowy o klasie T2/TB1 Wysoka szczelność obudowy o klasie L1 (EN 1886) Wewnętrzna i zewnętrzna galwanizacja z dodatkowym malowaniem proszkowym (RAL 7035 - light-grey); łącznie z ramą Solidne ramy ułatwiają obsługę Uchwyty na dachu urządzenia ułatwiają transport 2 Wymienniki krzyżowe wykonane z aluminium Rozdział strumienia powietrza nawiewanego od wywiewanego, idealny dla zastosowań higienicznych Przepływ przeciwprądowy maksymalizuje odzysk ciepła, współczynnik odzysku ciepła do 86% Montaż poziomy, dostosowany do kontroli odpływu kondensatu Zintegrowany by-pass do kontroli mocy i zabezpieczenia przed zamarzaniem Strona 3 robatherm 01/2016
3 Drzwi rewizyjne Łatwo otwierane drzwi rewizyjne zapewniają szybki i wygodny dostęp do wszystkich komponentów Szerokość drzwi ograniczona jest do jednego strumienia powietrza i jednego komponentu. Pozwala to uniknąć zarówno przepływów krzyżowych jak i przecieków pomiędzy strumieniami powietrza 4 Wentylatory EC Efektywnie energetycznie wentylatory z napędem bezpośrednim Najnowocześniejsze bezszczotkowe silniki prądu stałego z magnesami trwałymi (EC-motor) o najwyższej klasie efektywności energetycznej Super Premium Efficiency (IE4 zgodnie z IEC 60034-30) Ocena wydajności P1 zgodnie z EN 13053 Zintegrowane sterowanie silnika z płynną regulacją Kontrola [%] strumienia powietrza lub ciśnienia w kanale 5 Przepustnice Solidne wykonanie ze stali galwanizowanej Aerodynamiczne lamele Aluminiowe koło siłownika 2 klasa szczelności zgodnie z EN 1751 Zawierają siłowniki Monitoring położenia OPEN W przypadku awarii dopływ powietrza odciąć może styk beznapięciowy (opcjonalnie) 6 Filtry Zdejmowane do rewizji Sprawne i szczelne filtry pyłu drobnego Filtry powietrza zewnętrznego klasy F7, filtry powietrza wywiewanego klasy M5 (zgodnie z VDI 6022 i EN 779) Filtr powietrza nawiewanego (opcjonalnie) 7 Połączenia izolowane akustycznie (opcjonalnie) Solidna, galwanizowana rama z dodatkowym malowaniem proszkowym Higieniczne ze względu na brak fałd i zagięć Wysoki stopień izolacji Alternatywnie połączenia elastyczne EVS-80 lub EVS-160 (klasa ogniowa M0) Moduł nagrzewnicy (opcjonalnie) Zindywidualizowana nagrzewnica zainstalowana w dodatkowym module obudowy Czujnik temperatury powrotu (luzem) Termostat przeciwzamrożeniowy Zawiera sterowanie Moduł chłodnicy (opcjonalnie) Zindywidualizowana chłodnica zainstalowana w dodatkowym module obudowy, w różnych wariantach: Zainstalowana we własnej obudowie z drzwiami rewizyjnymi i spawaną laserowo wanną ze stali nierdzewnej 1.4301, pochyloną ze wszystkich stron Wysuwany odkraplacz (na żądanie) Zawiera sterowanie Komunikacja (opcjonalnie) Wygodna obsługa wszystkich central robatherm poprzez intranet lub Internet przy użyciu Web Server Możliwość połączenia z BMS Wszechstronność komunikacji poprzez Modbus RTU, Modbus TCP/IP and BACnet IP robatherm 01/2016 Strona 4
TrueCompact plate Praca z pełną wydajnością Poniższe wykresy pomogą szybko i łatwo znaleźć urządzenie dostosowane do potrzeb. Prędkość powietrza w przekroju centrali (sekcja filtrów) Sprawność odzysku ciepła (warunki suche) Pobór mocy elektrycznej przez wentylatory Moc właściwa wentylatorów (SFP) Strona 5 robatherm 01/2016
robatherm 01/2016 Strona 6
Zintergowana technologia ICA Mocna, elegancka i kompaktowa W centralach TrueCompact zastosowaliśmy to samo wydajne oprogramowanie SmartControl, z którego korzystamy w TrueIndividual. Unikalna praca, będąca wynikiem dostosowania sterowania do wymagań central kompaktowych, nie ma sobie równych w tym segmencie produktów. Dzięki temu zapewniamy wysoką dokładność sterowania i sprawność energetyczną w każdych warunkach pracy. Schemat Systemu TrueCompact plate Interfejs użytkownika Web Server (zawiera elementy opcjonalne) Układ sterowania Rzut okiem Zintegrowany układ sterowania zawiera wszystkie potrzebne czujniki i elementy wykonawcze Okablowanie zgodne z EN 60204 Urządzenia i trasy kablowe umieszczone wewnątrz centrali wentylacyjnej Zasilanie zintegrowane w szafie sterowania Przyjazny interfejs z dostępem do wszystkich ustawień Wszechstronna komunikacja poprzez Modbus RTU, Modbus TCP/IP and BACnet IP (opcjonalnie) Wygoda zdalnego sterowania poprzez Web Server (opcjonalnie) Uruchomienie i precyzyjna regulacja sterowania na miejscu (opcjonalnie) Strona 7 robatherm 01/2016
Wszechstronność sterowania z jednego źródła Zakres regulacji TrueCompact plate Filtry (Powietrze zewnętrzne i wywiewane) (Powietrze nawiewane 1 opcjonalnie) Wentylator (Nawiewny, Wywiewny) Odzysk ciepła Kontrola temperatury Korekta wartości zadanej i określanie wartości odniesienia Wentylacja chwilowa Tryb gotowości Lato - Zima Wiadomości Interfejs komunikacji (opcjonalnie) do połączenia z BMS Web Server (opcjonalnie) Nagrzewnica 1 (opcjonalnie) Chłodnica 1 (opcjonalnie) Przepustnce Zewnętrzne wyłączenie (opcjonalnie) Monitoring z wyłącznikiem ciśnieniowym Test filtru (ręczny lub programowany czasowo) Sterowanie stałoprocentowe albo Regulacja przepływu zgodnie z wartością zadaną [m³/h] (opcjonalnie) albo Regulacja ciśnienia w kanale zgodnie z wartością zadaną [Pa] (opcjonalnie) Krzyżowy wymiennik ciepła Ochrona przed zamarzaniem poprzez czujnik temperatury powietrza wylotowego (opcjonalnie) Powietrze nawiewane albo Powietrze w pomieszczeniu (1 czujnik) z ograniczeniem minimalnej lub maksymalnej ilości powietrza nawiewanego albo Powietrze wywiewane z ograniczeniem minimalnej lub maksymalnej ilości powietrza nawiewanego albo Regulacja kaskadowa, powietrze w pomieszczeniu (1 czujnik) i powietrze nawiewane albo Regulacja kaskadowa, powietrze wywiewane i powietrze nawiewane Grzanie (kompensacja zimowa) Chłodzenie (kompensacja letnia) Temperatura powietrza nawiewanego - minimum Poprzez wyświetlacz Grzanie (czujnik temperatury w pomieszczeniu) Wentylacja nocna (czujnik temperatury w pomieszczeniu) Automatyczna zmiana trybów lato/zima Powiadomienie o konserwacji elementów (wyświetlacz i punkt danych) Komunikat błędów elementów (wyświetlacz i punkt danych) Zbiorcza informacja o błędach styk beznapięcowy max. 2A) Modbus RTU 2 Modbus TCP/IP 2 albo BACnet IP 2 (max. 250 COV) Modbus TCP/IP 2 albo BACnet IP 2 (max. 250 COV) Nagrzewnica wodna Temperatura powrotu i zabezpieczenie frost Pump-kick Ciągłość pracy pompy nagrzewnicy Tryb rozruchu Chłodnica wodna Przepustnice powietrza zewnętrznego i usuwanego z monitoringiem położenia OPEN Przepustnica powietrza nawiewanego styk beznapięciowy (opcjonalnie) Wyłączenie urządzenia poprzez czujniki dymu, kapy pożarowe lub inne urządzenia (opcjonalnie) Aby skorzystać z danej opcji konieczne może być dołączenie dodatkowych akcesoriów. 1 Funkcja może zostać uruchomiona przez Funkcja wymaga zastosowania rozszerzenia do użytkownika sterownika DDC 2 Funkcja ustawiona fabrycznie Zakres funkcji podano na liście punktów danych robatherm 01/2016 Strona 8
Wszystko pod kontrolą na odległość TrueCompact pozwala na komfortowe sterowanie pracą centrali wentylacyjnej poprzez intranet lub Internet. Web Server Rzut okiem Schemat systemu z dynamicznym wyświetlaniem punktów danych Wyświetlanie informacji o błędach i konserwacji Dostęp zabezpieczony hasłem Dostęp do nastaw i szafy sterowania Ustawienia czasu, programów czasowych i trybu wakacynego Rejestr zdarzeń wraz z dostarczaniem wiadomosci e-mail; w formie grafiki wektorowej albo pliku CSV Opcja automatycznego dostarczania wiadomości e-mail w przypadku zdarzeń definiowanych indywidualnie; dla wartości analogowych lub binarnych (np. alarmy) Strona 9 robatherm 01/2016
robatherm nie ponosi odpowiedzialności za poprawność lub kompletność niniejszego dokumentu. Ilustracje i opisy obejmują akcesoria wykraczające poza standardową wersję urządzeń. Prawo do zmian technicznych zastrzeżone. Wersja 01/2016. Copyright by robatherm.
robatherm Industriestrasse 26 89331 Burgau, Germany Tel. +49 8222 999-0 Fax +49 8222 999-222 info@robatherm.com www.robatherm.com