ZARZl\DZENIE Nr ljlf?l.{ NII/I8 PREZYDENTA MIAST A LODZI z dnia 28 wrx.e~ 2018 r. w sprawie wprowadzenia regulaminu wydawania i uzytkowania oraz ustalenia wzoru LOdzkiej Karty "Bez barier''. Na podstawie art. 30 ust. I ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 0 samorz'l.dzie gminnym (Dz. U. z 2018 r. poz. 994, 1000, 1349 i 1432) w zwiqzku z uchwal'l. Nr LXXXIII/1747/14 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 9 kwietnia 2014 r. w sprawie przyj~cia "Powiatowego programu dzialan na rzecz os6b z niepelnosprawnosciami w Miescie Lodzi w latach 2014-2020" zarzlldzam, co nast~puje: 1. Wprowadzam regulamin wydawania i lizytkowania L6dzkiej Karty "Bez barier", stanowi'l.cy zal'l.cznik Nr I do zarz'l.dzenia. 2. Ustalam wz6r L6dzkiej Karty "Bez barier", w wersji stanowi'l.cej zal'l.cznik Nr 2 do zarz'l.dzenia. 3. 1. Aktualn'l. informacj~ 0 ulgach i preferencjach oferowanych osobom z niepelnosprawnosciami przez partner6w Projektu L6dzka Karta "Bez barier" zawiera wykaz dost~pny w Wydziale Zdrowia i Spraw Spolecznych w Departamencie Prezydenta Urz~du Miasta Lodzi (ul. Sienkiewicza 5) oraz publikowany na stronie intemetowej Urz,<du Miasta Lodzi pod adresem intemetowym http://uml.lodz.pl/niepelnosprawni/. 2. Zobowiqzuj,< Dyrektora Wydzialu Zdrowia i Spraw Spolecznych w Departamencie Prezydenta Urz,<du Miasta Lodzi do biez'l.cej aktualizacji informacji, 0 kt6rej mowa w ust. I. 4. Wykonanie zarz'l.dzenia powierzam Dyrektorowi Wydzialu Zdrowia i Spraw Spolecznych w Departamencie Prezydenta Urz,<du Miasta Lodzi. 5. Zarz'l.dzenie wchodzi w zycie z dniem 15 paidziemika 2018 r. ". -'---. (~~~:~;;~ i Hanna ZDANOWSKA
Zal'lcznik Nr 1 do zarztldzenia Nr 94:3-1 NII/18 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia 25 AJtxe&,t.uA 2018 r. Regulamin wydawania i uzytkowania L6dzkiej Karty "Bez barier" Rozdziall Postanowienia og61ne 1. Organizatorem projektu L6dzka Karta "Bez barier", zwanego dalej Projektem jest Wydzial Zdrowia i Spraw Spolecznych w Departamencie Prezydenta Urzt;du Miasta Lodzi, ul. Zachodnia 47. 2. Projekt przeznaczony jest dla niepelnosprawnych mieszkailc6w Miasta Lodzi, kt6rzy dzit;ki posiadaniu L6dzkiej Karty "Bez barier" mog'l korzystac z ulg i preferencji przygotowanych przez partner6w Projektu. 3. Regulamin okresla warunki wydawania i uzytkowania L6dzkiej Karty "Bez barier" zwanej dalej Kart'l. 4. 1. Karta potwierdza uprawnienia os6b fizycznych, kt6re posiadaj'l orzeczenie o niepelnosprawnosci lub 0 stopniu niepelnosprawnosci, mieszkaj'lcych na terenie Miasta Lodzi, zwanych dalej Osobami Niepelnosprawnymi, do korzystania z ulg i preferencji aktualnie oferowanych uczestnikom Projektu. 2. Karta jest wlasnosci'l Urzt;du Miasta Lodzi. 3. Karla zawiera imit; i nazwisko uprawnionego oraz datt; wa2:nosci Karty. Rozdzial2 Zasady Wydawania Karty 5. 1. Karta wydawana jest Osobie Niepelnosprawnej za JeJ zgod'l na podstawie wniosku. 2. Wz6r wniosku okrdla zal'lcznik do niniejszego Regulaminu. 3. Skladaj'lc wniosek Osoba Niepelnosprawna zobowil\zana jest do okazania dowodu osobistego i oryginalu orzeczenia 0 niepelnosprawnosci lub stopniu niepelnosprawnosci. 4. Skladanie wniosk6w, jak i wydawanie Kart odbywa sit; w Oddziale ds. Os6b Niepelnosprawnych w Wydziale Zdrowia i Spraw Spolecznych w Departamencie Prezydenta Urzt;du Miasta Lodzi, ul. Sienkiewicza 5. 5. Wniosek 0 wydanie Karty rozpatrywany jest w momencie jego zlozenia. 6. Odbioru Karty dokonuje wnioskodawca, 0 kt6rym mowa w ust. 1, lub inna osoba na podstawie pisemnego upowa:i:nienia, za okazaniem dokumentu tozsamosci. 6. Karta wydawana jest bezplatnie na okres wa2:nosci orzeczenia, 0 kt6rym mowa w 5 ust. 3. 7. 1. W przypadku utraty, zagubienia lub zniszczenia Karty, duplikat Karty wydawany jest na podstawie zlozonego wniosku.
2. Warunkiem wydania duplikatu Karty jest zwrot Karty uszkodzonej albo zlozenie oswiadczenia 0 niemoznosci zwr6cenia Karty. 3. Wydanie drugiego duplikatu podlega oplacie w wysokosci 10 PLN, platnej na konto Urz«du Miasta Lodzi 0 numerze 13 15600013 2026 0000 0026 0025. 8. I. Osoba niepelnosprawna b«dllcca uzytkownikiem Karty zobowi<\zana jest do niezwlocznego powiadomienia Oddzialu ds. Os6b Niepelnosprawnych w Wydziale Zdrowia i Spraw Spolecznych w Departamencie Prezydenta Urz«du Miasta Lodzi 0 utracie uprawnien do korzystania z Karty, wraz zjednoczesnym zwrotem Karty. 2. Uzytkownik Karty moze zrezygnowae z jej uzytkowania w dowolnym momencie wraz z jednoczesnym zwrotem Karty oraz zlozeniem stosownego oswiadczenia na pismie do Oddzialu ds. Os6b Niepelnosprawnych w Wydziale Zdrowia i Spraw Spolecznych w Departamencie Prezydenta Urz«du Miasta Lodzi. Rozdzial3 Zasady uzytkowania Karty 9. I. Korzystanie z ulg i preferencji na podstawie Karty mozliwe jest wylllccznie z dokumentem potwierdzajllccym tozsamose jej uzytkownika. 2. Uzytkownik karty moze korzystae tylko z aktualnie obowi<\zujllccych ulg i preferencji wskazanych w wykazie dost«pnym w Oddziale ds. Os6b Niepelnosprawnych w Wydziale Zdrowia i Spraw Spolecznych w Departamencie Prezydenta oraz publikowanym na stronie intemetowej Urz«du Miasta Lodzi pod adresem intemetowym http://uml.lodz.pl/niepelnosprawni/. 3. Na zllcdanie podmiot6w oferujllccych ulgi i preferencje, uzytkownik Karty zobowi<\zany jest do okazania Karty wraz z dokumentem potwierdzajllccym tozsamose. Nieokazanie dokumentu potwierdzajllccego tozsamose b«dzie powodem odmowy uwzgl«dnienia uprawnien wynikajllccych z Karty. 10. I. Uzytkownik karty zobowi<\zany jest do ochrony Karty przed utratllc lub zniszczeniem. 2. Karta rna charakter osobisty i me moze bye uzyczana bllcdz odst«powana przez u:i:ytkownika innym osobom. 3. UrZ1lcd Miasta Lodzi nie ponosi odpowiedzialnosci za ods~ienie Karty przez uzytkownika nieuprawnionym osobom. Rozdzial4 Zmiany Regulaminu II. I. Organizator Projektu uprawniony jest do wprowadzania zmian do niniejszego Regulaminu w ka:i:dym momencie. 2. W przypadku wprowadzenia zmian do niniejszego Regulaminu, Organizator Projektu ka:i:dorazowo udost«pni ujednolicony tekst zmienionego Regulaminu na stronie intemetowej Urz«du Miasta Lodzi pod adresem http://umuodz.pllniepelnosprawni/ oraz w wersji papierowej do wglllcdu w Oddziale ds. Os6b Niepelnosprawnych w Wydziale Zdrowia i Spraw Spolecznych w Departamencie Prezydenta Urz«du Miasta Lodzi.
Zalfjcznik do Regulaminu wydawania i uzytkowania L6dzkiej Karty ~,Bez barier" Wniosek 0 wydanie LOdzkiej Karty "Bez barier" (proszt; wypelnie czytelnie: pisemnie drukowanymi literami lub komputerowo) L6dz, dnia.... (imiy i nazwisko wnioskodawcy) (adres zamieszkania) (nr i data waznosci orzeczenia) Wnosz, 0: (nalety zaznaczyc wlasciwe) D wydanie L6dzkiej Karty "Bez barier" D wydanie duplikatu LOdzkiej Karty "Bez barier" Jednoczesnie oswiadczam, ze: 1. Zamieszkuj<; w Lodzi pod wskazanym we wniosku adresem; 2. Posiadam wazne orzeczenie 0 niepelnosprawnosci lub 0 stopniu niepelnosprawnosci; 3. Dane zawarte we wniosku sfj zgodne z prawdfj i jestem swiadomy/a odpowiedzialnosci za skladanie nieprawdziwych oswiadczeii oraz zobowifjzujt; sit; niezwlocznie poinformowae 0 wszelkich zmianach danych zawartych w niniejszym wniosku. 4. Zostalam poinformowanalzostalem poinformowany, ze Karta rna charakter osobisty i nie moze bye uzyczana, bfjdz odst<;powana nieuprawnionym osobom. (czytelny podpis wnioskodawcy)
Klauzula informacyjna dotycz,!ca przetwarzania danych osobowych, dla kt6rych administratorem danych jest Prezydent Miasta Lodzi w zakresie wydawania L6dzkiej Karty "Bez barier" Szanowni Panstwo, zgodnie z art 13 ust 1 i 2 ogolnego rozporz~dzenia 0 ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (rozporz~dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 w sprawie ochrony osob fizycznych w zwiqzku z przetwarzaniem danych i w sprawie swobodnego przeplywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE) uprzejmie informujemy, ze: 1. Administratorem danych osobowych jest Prezydent Miasta Lodzi z siedzibq w Lodzi przy ul. Piotrkowskiej 104, 90-926 Lodz, tel.: +48 (42) 638-44-44, fax: +48 (42) 272-60-01, e-mail: Ickm@uml.lodz.pl. 2. Administrator wyznaczyl inspektora ochrony danych, z kt6rym moze si~; Pani/Pan skontaktowac poprzez e-mail iod@uml.lodz.pl bqdz telefonicznie +48 (42) 638-59-50. Z inspektorem ochrony danych mozna si~ kontaktowac we wszystkich sprawach dotyczqcych przetwarzania danych osobowych przez Urzqd Miasta Lodzi oraz korzystania z praw zwiqzanych z przetwarzaniem danych. 3. Podanie danych osobowych jest warunkiem koniecznym do wydania L6dzkiej Karty "Bez barier" Ogolnq podstaw~ do przetwarzania danych stanowi art. 6 ust 1 lit a oraz art. 9 ust 2 lit a ogolnego rozporzqdzenia. 4. Dane osobowe mogq bye udost~pniane innym podmiotom, uprawnionym do ich otrzymania na podstawie obowiqzujqcych przepis6w prawa. Dane osobowe nie b,dq przekazywane odbiorcom danych w rozumieniu ww. rozporz"dzenia. 5. Dane osobowe b~dq przetwarzane, w tym przechowywane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 141ipca 1983 r. 0 narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Oz. U. z 2018 r. poz. 217, z pmn. zm.), a w przypadku przetwarzania danych na podstawie wyrazonej zgody, przez okres niezb~dny do realizacji wskazanego celu, to jest 5 lat 6. W zwiqzku z przetwarzaniem danych osobowych, na podstawie wyrazonej zgody, posiada Pani/Pan prawo do: a) dost~pu do tresci swoich danych, na podstawie art. 15 og61nego rozporzqdzenia; b) sprostowania danych, na podstawie art 16 ogolnego rozporzqdzenia, c) usuni~cia danych, na podstawie art 17 ogolnego rozporzqdzenia; d) ograniczenia przetwarzania, na podstawie art. 18 ogolnego rozporzqdzenia; e) przenoszenia danych, na podstawie art. 20 ogolnego rozporz~dzenia f) wniesienia sprzeciwu, na podstawie art. 21 ogolnego rozporzqdzenia. Prawa te sq wykonywane przez Panio/Pana rowniez wzgl,dem tych os6b, w stosunku do ktorych sprawowana jest prawna opieka. 7. W przypadku, w ktorym przetwarzanie danych odbywa si~ na podstawie wyrazonej zgody, przysluguje Pani/Panu prawo do jej cofni~cia, w dowolnym momencie, w form ie, w jakiej zostala ona wyrazona. Od tego momentu PanilPana dane nie b~dq przez nas przetwarzane. 8. Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego - Prezesa Urz~du Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, iz przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy 0 ochronie danych osobowych. 9. Dane nie b~dq przetwarzane w sposob zautomatyzowany, w tym rowniez w formie profilowania. (czytelny pod pis osoby wyrazajqcej zgodf)
L6dzk,! Kartt; "Bez barier" odebralern (data) (czytelny podpis wnioskodawcy) Do odbioru Karty upowazniam (imif i nazwisko osoby upowatnionej) (data) (czytelny podpis wnioskodawcy) Adnotacje urz~dowe L6dz, dnia.... (podpis osoby upowainionej) Pouczenie: Osoba skladaj,!ca wniosek oraz osoba odbieraj,!ca wniosek obowi,!zana jest przedstawic do wgl,!du dokurnent tozsarnosci. Osoba przyjrnuj,!ca wniosek (czytelny podpis lub pieczqtka)
Zahlcznik Nr 2 do zarzljdzenia Nr 943~N1l 11 8 Prezydenta M iasta Lodzi z dnia.2b wtxe5tv.i.4 2018 r. WZ6R L6DZKlEJ KARTY "BEZ BARIER" toozka KARlA BEZ BARIER todzka KARIA BIZ BARIER Podpi$ wfokiciela karty 00.00.2018 WZ6R L6DZKlEJ KARTY " BEZ BARIER" dla os6b niewidomych toozka KARlA BEZ BARIER todzka KARIA BE%BARIER Pod pis wfokicielo kerty 00.00.2018