URZĄD W STATYSTYCZNY WAŁBRZYCHU IMPORT I EKSPORT W WOJEWÓDZTWIE WAŁBRZYSKIM W I PÓŁROCZU 1997 R. WRZESIEŃ 1997
2 ZESPÓŁ REDAKCYJNY Publikację opracowała Anna Werwińska Skład komputerowy Referat ds. publikacji pod kierunkiem Magdaleny Yictor ADRES: Urząd Statystyczny, ul. 1 Maja la 58-300 Wałbrzych tel. 260-34 do 36, fax 227-81 OBJAŚNIENIA ZNAKÓW UMOWNYCH: Kreska (-) Zero (0) - zjawisko nie wystąpiło. - zjawisko istniało w wielkości mniejszej od 0,5. Kropka Znak ( ) (x) - zupełny brak informacji, albo brak informacji wiarygodnych - wypełnienie rubryki jest niemożliwe lub niecelowe. W tym - oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy. Przy publikowaniu danych Urzędu Statystycznego - prosimy o podanie źródła
3 SPIS TREŚCI strona UWAGI WSTĘPNE...4 TABL. 1. IMPORT I EKSPORT WEDŁUG GRUP WYROBÓW W I PÓŁROCZU 1997 R... 6 TABL. 2. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WEDŁUG GRUP KRAJÓW W I PÓŁROCZU 1997 R...6 TABL. 3. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WEDŁUG KRAJÓW W I PÓŁROCZU 1997 R... 7
4 UWAGI WSTĘPNE 1. Od stycznia 1992 r. statystyka obrotów handlowych handlu zagranicznego opiera się na: - metodologii Biura Statystycznego ONZ, - danych rejestrowanych na tzw. Jednolitym Dokumencie Administracyjnym SAD (dokument odprawy celnej), - scalonej Nomenklaturze Towarowej Handlu Zagranicznego CN (od 1994 r. Polskiej Scalonej Nomenklaturze PCN). 2. Jako obowiązującą w polskiej statystyce handlu zagranicznego, poczynając od 1992 r., przyjęto formułę tzw. handlu specjalnego. Dane zawarte w niniejszej publikacji są prezentowane w zakresie tej formuły. 3. Zgodnie z metodologią Biura Statystycznego ONZ obroty towarowe handlu zagranicznego oparte na formule handlu specjalnego obejmują: - przywóz z zagranicy i wywóz za granicę wszystkich towarów bez względu na formę płatności, które zostały poddane odprawie celnej ostatecznej lub odprawie warunkowej, w przypadku obrotu uszlachetniającego na Jednolitym Dokumencie Administracyjnym SAD, - reeksport pośredni i import na reeksport pośredni, - darowizny organizacji społecznych, - pomoc charytatywną nieodpłatną - przywóz i wywóz towarów będących przedmiotem aportów rzeczowych podmiotów zagranicznych, - zaopatrzenie statków, urządzeń morskich w portach obcych (bunkier), - towary przywiezione bądź wywiezione w ramach umów dzierżawy oraz w ramach transakcji leasingowej, przy umowach przewidujących okres użytkowania powyżej 1 roku, - obrót uszlachetniający liczony metodą brutto (tzn. do obrotów zalicza się dostawy surowca do uszlachetnienia lub przerobu z jednej strony oraz dostawy wyrobów po uszlachetnieniu lub przerobie (surowiec + usługa) z drugiej strony. W obrotach bieżących handlu zagranicznego według formuły handlu specjalnego nie uwzględnia się: - obrotów wolnych obszarów celnych i składów celnych z zagranicą - reeksportu bezpośredniego i importu na reeksport bezpośredni, - usług, z wyjątkiem obrotu uszlachetniającego, liczonego według metody brutto, - remontów, - budownictwa, - patentów, licencji, know-how. 4. Obroty handlu zagranicznego od 1992 r. obejmują pełny przywóz i wywóz towarów bez względu na formę płatności, które zostały podane w odprawie celnej ostatecznej lub warunkowej w przypadku obrotu uszlachetniającego, liczonego według metody brutto. 5. Od stycznia 1992 r.obroty handlu zagranicznego są opracowywane przez GUS wyłącznie na podstawie kart statystycznych (karta 2/7) dokumentu celnego Jednolitego Dokumentu Administracyjnego SAD, potwierdzonych przez urzędy celne, po przekroczeniu towaru przez granicę państwa.
5 6. Wartość importu została wykazana na warunkach cif port polski lub franco granica polska, tzn. łącznie z kosztami transportu i ubezpieczenia do granicy polskiej. Wartość eksportu została podana na bazie fob, tj. na warunkach franco granica lub fob port kraju dostawcy. 7. Obroty handlu zagranicznego przedstawiono według następujących grup krajów: - kraje rozwinięte gospodarczo - obroty z krajami: - UNII EUROPEJSKIEJ: Austrią Belgią Danią Finlandią Francją Grecją Hiszpanią Holandią, Portugalią Irlandią Luksemburgiem, Niemcami, Wielką Brytanią Włochami, Szwecją; - EFTA: Islandią Liechtensteinem, Norwegią Szwajcarią oraz - Stanami Zjednoczonymi Ameryki Północnej, Kanadą Republiką Południowej Afryki, Izraelem, Japonią Australią i Nową Zelandią oraz innymi krajami przemysłowymi Europy Zachodniej: Wyspami Faros, Andorą Gibraltarem, Watykanem, Maltą; - kraje rozwijające się gospodarczo - obroty z krajami Azji, Afryki, Ameryki Południowej i Środkowej, Oceanii (oprócz określonych jako kraje rozwinięte gospodarczo) oraz z krajami b. Jugosławii, z wyjątkiem Słowenii; r - kraje Europy Środkowo-Wschodniej - obroty z Albanią Bułgarią Rumunią i wszystkimi krajami b. ZSRR oraz z krajami CEFTA; - kraje CEFTA - obroty z Czechami, Słowacją Słowenią i Węgrami; - kraje b. ZSRR - obroty z Armenią Azerbejdżanem, Białorusią, Estonią Gruzją Kazachstanem, Kirgistanem, Litwą Łotwą Mołdawią Rosją, Tadżykistanem, Turkmenistanem, Ukrainą i Uzbekistanem 8. Dane dotyczące obrotów według grup krajów i krajów prezentowane są według kraju pochodzenia i przeznaczenia. Za kraj pochodzenia uważa się kraj, w którym towar został wytworzony, obrobiony lub przerobiony i w tym stanie nadszedł do polskiego obszaru celnego. Za kraj przeznaczenia przyjmuje się kraj konsumpcji, tj. kraj, w którym towar zostanie ostatecznie zużyty. 9. Dane prezentowane w tablicach opracowane zostały na podstawie dokumentów SAD zarejestrowanych w Systemie Informatycznym Statystyki Handlu Zagranicznego. Obejmują one wymianę towarów z zagranicą zrealizowaną wyłącznie przez eksporterów/importerów mających siedzibę zarejestrowaną w systemie REGON na terenie województwa wałbrzyskiego. Podobnie jak w latach ubiegłych, zaliczenie dokumentów SAD do kolejnych okresów sprawozdawczych następuje na podstawie daty odprawy celnej. Zbiór informatyczny handlu zagranicznego jest tzw. zbiorem otwartym, w którym każdy następny okres sprawozdawczy przynosi korekty wszystkich poprzednich okresów od początku roku. 10.Zawartość informacyjna tablic daje ogólne rozeznanie co do głównych kierunków i struktury towarowej eksportu i importu województwa. 11 Ze względu na elektroniczną technikę przetwarzania danych, w niektórych przypadkach sumy danych - z tytułu zaokrągleń - mogą się różnić od podanych wielkości.
6 TABL. 1. IMPORT I EKSPORT WEDŁUG GRUP WYROBOW W I POŁROCZU 1997 R. (ceny bieżące) Grupy wyrobów Import Eksport Saldo (+,-) Import Eksport w tysiącach złotych w odsetkach OGÓŁEM 444557,6 389707,7-54849,9 100,0 100,0 w tym: Paliwa i energia 10706,0 9200,2-1505,8 2,4 2,4 Wyroby przemysłu: metalurgicznego 33823,2 7550,3-26272,9 7,6 1,9 elektromaszynowego 139675,9 84039,6-55636,3 31,4 21,6 chemicznego 76630,5 9175,5-67455,0 17,2 2,4 mineralnego 23280,8 87797,0 64516,2 5,2 22,5 drzewno-papierniczego 18005,3 68014,2 50008,9 4,1 17,5 lekkiego 110213,5 103662,7-6550,8 24,8 26,6 spożywczego 5836,9 16168,6 10331,7 1,2 4,1 Produkt}' rolnictwa 8319,5 1435,6-6883,9 1,9 0,4 Produkty leśnictwa 10,6 965,2 954,4 0 0,2 TABL. 2. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WEDŁUG GRUP KRAJÓW W I PÓŁROCZU 1997 R. W tysiącach złotych W ty siącach USD Wyszczególnienie struktura IN1PORT OGÓŁEM 444557,6 100,0 130,6 143786 110,1 Kraje rozwinięte gospodarczo 319235,0 71,8 135,4 103116 114,1 w tym: Unia Europejska 283754,9 63,8 132,5 91651 111,7 EFTA 17816,5 4,0 302,0 5765 254,0 f Kraje Europy Środkowo- Wschodniej 109923,4 24,7 122,5 35693 103.3 w tvm: CEFTA 57641,6 12,9 135,7 18658 114,4 Kraje rozwijające się gospodarczo 15399,2 3,5 104,1 4977 87,9
7 TABL. 2. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WEDŁUG GRUP KRAJÓW W I PÓŁROCZU 1997 R (dok.) W tysiącach złotych W tysiącach USD Wyszczególnienie struktura EKSPORT OGÓŁEM 389707,7 100,0 118,2 126263 99,5 Kraje rozwinięte gospodarczo 336677,8 86,4 118,7 109066 100,0 w tym: Unia Europejska 304174,5 78,1 121,1 98544 102,0 EFTA 4980,3 1,3 48,9 1641 41,3 r Kraje Europy Środkowo- Wschodniej 46097,5 11,8 116,8 14962 98,7 w tvm CEFTA 23712,2 6,1 165,0 7695 140,0 Kraje rozwijające się gospodarczo 6932,3 1,8 104,5 2235 87,2 TABL. 3. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WEDŁUG KRAJÓW W I PÓŁROCZU 1997 R. Kraj pochodzenia W tysiącach złotych IMPORT W tysiącach USD OGÓŁEM 444557,6 130,6 143786 110,1 Rozwinięte kraje kapitalistyczne 319235,0 135,4 103116 114,1 w tym: kraje Unii Europejskiej 283754,9 132,5 91651 111,7 Austria 11851,1 164,2 3831 138,0 Belgia 21181,6 192,1 6882 163,4 Niemcy 146715,2 123,3 47556 104,1 Dania 5738,5 117,0 1825 98,2 Hiszpania 6958,5 180,5 2241 149,8 Finlandia 1481,2 183,6 480 151,7 Francja 14671,1 183,3 4715 153,4 Wielka Brytania 5828,9 86,9 1877 74,3 Grecja 2156,2 214,0 696 183,9 Irlandia 2437,9 197,8 782 165,6 Wiochy 47320,4 134,7 15180 113,1
8 TABL. 3. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WEDŁUG KRAJÓW W I PÓŁROCZU 1997 R. (cd.) Kraj pochodzenia W tysiącach złotych IMPORT (cd.) W tysiącach USD Luksemburg 88,8 446,4 29 374,1 Holandia 11054,3 92,2 3535 76,8 Portugalia 552,1 350,2 181 291,7 Szwecja 5719,1 187,9 1841 157,9 pozostałe 35480,2 163,5 11465 137,5 Australia 38,8 33,5 13 27,5 Kanada 157,1 47,0 50 39,1 Szwajcaria 16189,7 483,6 5242 406,4 Izrael 464,0 680,2 152 580,9 Japonia 6047,8 73,7 1954 61,9 Norwegia 1626,8 65,7 523 54,9 Stany Zjednoczone Ameryki 8488,6 137,8 2748 116,4 Rep. Połudn. Afiyki 2467,3 268,5 783 222,9 Kraje Europy Środkowo- Wschodniej 109923,4 122,5 35693 103,3 Bułgaria 212,3 470,8 69 389,2 Białoruś 976,2 196,0 318 166,1 Czechy 46047,7 132,1 14912 111,3 Estonia 108,3 0,0 34 0,0 Węgry 4311,1 156,5 1402 133,8 Kirgistan 1343,8 171,3 437 140,0 Kazachstan 2242,8 21,5 739 18,2 Litwa 73,5 39,3 23 33,2 Rumunia 48,3 56,1 17 51,6 Rosja 7277,1 135,2 2353 112,7 Słowenia 778,7 53,6 251 45,3 Słowacja 6504,1 133,1 2093 112,0 Turkmenistan 1080,3 122,1 369 111,0 Ukraina 2759,2 134,9 892 112,9 Uzbekistan 36160,1 152,4 11784 129,3 Kraje pozostałe 15399,2 104,1 4977 87,9 w tvm: w Argentyna 29,2 103,0 9 84,3 Bangladesz 10,9 114,4 4 95,6 Brazylia 666,5 22,1 217 19,3 Wybrzeże Kości Słoniowej 124,6 0.0 43 0,0 Chile 686,4 77,4 214 63,4
9 TABL. 3. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WEDŁUG KRAJÓW W I PÓŁROCZU 1997 R. (cd.) Kraj pochodzenia W tysiącach złotych W tysiącach USD IMPORT (dok.) Chiny 4959,1 96,3 1599 80,9 Kostaryka ' 1,8 0,0 1 0,0 Kuba 2,5 152,3 1 130,5 Cypr 1,7 470,0 1 402,2 Egipt 539,0 1266,3 175 1066,5 Hongkong 332,2 70,5 110 59,3 Chorwacja 226,5 243,7 72 196,8 Indonezja 617,6 221,5 194 179,5 Indie 415,6 105,5 130 86,3 KRLD 323,9 200,4 106 173,7 Korea Południowa 3604,3 521,0 1172 437,8 Sri Lanka 65,3 196,3 21 165,2 Maroko 101,2 132,2 33 111,5 Macedonia 48,8 1580,5 15 1320,4 Filipiny 186,2 115,4 60 96,9 Pakistan 146,0 48,9 46 39,9 Singapur 122,8 45,7 40 37,7 Tajlandia 144,3 62,2 47 52,3 Turcja 388,0 97,2 127 82,4 Tajwan 1235,4 126,9 405 106,8 EKSP ORT OGÓŁEM 389707,7 118,2 126263 99,3 Rozwinięte kraje kapitalistyczne 336677,8 118,7 109066 100,0 w tym: kraje Unii Europejskiej 304174,5 121,1 98544 102,0 Austria 5799,6 133,3 1904 114,1 Belgia 13095,6 183,7 4254 154.7 Niemcy 229699,4 123,0 74405 103,5 Dania 9509,1 149,6 3086 126,9 Hiszpania 2576,6 337,7 830 287,2 Finlandia 329,5 122,2 105 102.0 Francja 6432,8 55,0 2085 46,6 Wielka Brytania 5271,8 156,9 1698 131.6 Grecja 1538,8 51,5 497 43.8
10 TABL. 3. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WEDŁUG KRAJÓW W I PÓŁROCZU 1997 R. (cd.) Kraj przeznaczenia W tysiącach złotych EKSPORT (cd.) W tysiącach USD Irlandia 419,6 182,9 133 149,6 Włochy 11261,7 113,2 3649 95,4 Luksemburg 7,2 0,0 2 0,0 Holandia 12895,0 111,4 4173 93,7 Portugalia 231,0 68,3 72 54,5 Szwecja 5106,8 94,9 1652 79,8 pozostałe 32503,3 100,0 10522 83,9 Australia 632,5 130,9 209 112,3 Kanada 785,1 74,9 252 62,3 Szwajcaria 2503,0 64,3 803 53,4 Izrael 54,9 1218,4 19 1096,3 Japonia 1054,9 90,8 341 76,4 Norwegia 2477,3 37,8 838 32,8 Stany Zjednoczone Ameryki 24921,8 130,8 8034 109,8 Rep. Połudn. Afryki 73,8 83,6 25 74,8 / Kraje Europy Środkowo- Wschodniej 46097,5 116,8 14962 98,7 Bułgaria 72,9 1779,7 25 1572,5 Białoruś 830,0 101,8 274 86,4 Czechy 19874,8 171,2 6454 145,3 Estonia 540,1 854,1 173 708,3 Węgry 1846,8 147,0 597 124,7 Kazachstan 51,7 224,8 17 201,6 Litwa 1106,3 189,5 355 158,2 Łotwa 190,9 84,8 62 72,1 Mołdawia 179,4 118,8 59 104,2 Rumunia 282,0 38,8 91 32,7 Rosja 15099,3 175,7 4903 148,5 Słowenia 424,6 63,6 136 52,1 Słowacja 1566,0 101,1 508 85,8 Ukraina 4031,6 30,7 1308 25.8
11 TABL. 3. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WEDŁUG KRAJÓW W I PÓŁROCZU 1997 R. (dok.) Kraj przeznaczenia W tysiącach złotych EKSPORT (dok.) W tysiącach USD Kraje pozostałe 6932,3 104,5 2235 87,2 w tym: Zjedn. Emir. Arabskie 885,9 76,3 285 54,4 Argentyna 59,4 47,5 19 41,2 Bośnia i Hercegowina 47,2-15 - Brazylia 560,7 98,0 181 83,8 Kolumbia 653,0 377,1 211 317,4 Kuba 224,0-71 - Wyspa Bożego Naród. 40,8 0,0 13 0,0 Cypr 23,3 79,1 9 65,7 Egipt 374,4 116,1 120 98,1 Hongkong 697,2 265,5 224 216,6 Chorwacja 1053,9 346,5 340 294,7 Korea Południowa 11,4-4 - Maroko 93,3-31 - Macedonia 117,6 1294,1 37 1088,8 Mali 12,6-4 - Meksyk 14,3-5 - Malezja 27,1 43,1 9 37,7 Paragwaj 147,6 0,0 47 0,0 Singapur 483,4 125,8 157 104,6 Sierra Leone 66,7 50,4 22 43,2 Turcja 51,2 4,8 17 4,1 Tajwan 192,0 581,9 62 508,0 Urugwaj 509,0 0,0 167 0,0 Składy Celne WOC 105,6 0,0 34 0,0 Fed. Rep. Jugosławii 470,8 106,7 149 87,9
S t ó ' # i f i p * s ' r5$ v t j * i» i \u m y *.»*
. i
; ' >, V '!> ',r >>. f:, f : " ' '! > M. V *.V - i >V#;1.-' W */ ' ;V - «'(' t.. f f [» '/ i i ' i...p PPI * - Siali i - i.«?. V,. f.. ; -, M > ; j ': V.-.,.. V - ' Ą m $ 'f:k y - i? i ' V! : v ' V