ENGINEERED TO WORK OPT YMALNE ZMIESZANIE EL AST YCZNY PROCES PODAWANIA QuickMix II Dozownik komponentów umożliwiający wzrost wydajności w instalacjach biogazowych Industry Waste water Biogas Railway Agriculture
QuickMix Właściwości produktu D wa wał y: i nt e n sy w n e m i e s za n i e i e ko n o m i c z n e t ło c ze n i e QuickMix II: turbosprężarka do instalacji biogazowej Pojemnik na kamienie NOWOŚĆ! Komora pompy z systemem iniekcyjnym NOWOŚĆ! i rotorami FlipTips NOWOŚĆ! Strefa mieszania Przenośniki ślimakowe Zwiększenie wydajności i obniżenie kosztów eksploatacji dzięki QuickMix II: całkowicie zmodernizowany dozownik składa się z podwójnego przenośnika ślimakowego o dużej wydajności, który zarazem rozdrabnia większe materiały stałe. Wraz z doprowadzaną z boku frakcją płynną QuickMix II przygotowuje z nich zacier w formie homogenicznej zawiesiny. Jest ona doprowadzana do komory pompy, z której następnie jest transportowana do różnych miejsc przeznaczenia (fermentorów). Wszystko odbywa się podczas jednego cyklu roboczego, z wykorzystaniem tylko jednego napędu. Efekt: wyższy uzysk gazu i znacznie niższe koszty eksploatacji, ponieważ kofermenty doprowadzane są w dobrze zmieszanej i przygotowanej postaci co potwierdzono w ramach projektu badawczego EU-AGRO-BIOGAS. Więcej informacji na temat projektu badawczego na stronie www.eu-agrobiogas.net! 2
Korzyści: większy uzysk gazu niższe koszty eksploatacji fermentor 1 Kofermenty Kontener na kofermenty Zbiornik na gnojowicę do fermentora 2 i 3 RotaCut rozdrabniacz przepływowy pompa rotacyjna podwójny przenośnik ślimakowy QuickMix II dozownik biomasy pompa zasilająca Dostępna opcjonalnie, inteligentnie zaprogramowana jednostka kontrolna PCU (Performance Control Unit) zapewnia całkowicie automatyczne i monitorowane podawanie, automatyczne ustawianie zawartości SM oraz zależną od sytuacji regulację proporcji mieszanki. Wydajność QuickMix II ulega znacznemu zwiększeniu dzięki pracy w optymalnym zakresie. QuickMix II możne zostać podłączony do zainstalowanego już układu sterowania. Chętnie podzielimy się w tym zakresie naszą wiedzą i doświadczeniem. 3
QuickMix Zalety Oblicz oszczędności i zasięgnij informacji na stronie www.biogas-profit- calculator.com QuickMix II gwarantuje obniżenie kosztów! Cechy, które przekonują o zaletach zwiększających efektywność rozwiązania firmy Vogelsang: 4 Nawet o 8 procent więcej biogazu: Uzyskano do 8 procent więcej biogazu dzięki użyciu QuickMix II i RotaCut potwierdzono w ramach projektu badawczego UE EU-AGRO-BIOGAS. Oszczędność kosztów eksploatacji* do 40 000 euro rocznie Oszczędność kosztów* nawet do 40 000 euro rocznie potwierdzono w ramach projektu badawczego UE EU-AGRO-BIOGAS. * Przykładowe obliczenie dla instalacji o mocy 500 kw Nawet o 40 procent niższe zużycie energii Dzięki dobrze przygotowanym kofermentom zredukowane zostaje tworzenie się kożucha z osadów i proces fermentacji przebiega szybciej, a wymagana moc mieszadeł zmniejsza się nawet o 40 procent. Dane QuickMix II Seria i model Wydajność pompowania Pojemność skokowa Wydajność i wszechstronność Połączenie podwójnego przenośnika ślimakowego i pompy rotacyjnej Vogelsang umożliwia rozdrobnienie grubszych ciał stałych i przetwarzanie najróżniejszych substratów. Możliwe są różne sposoby podawania materiału. Za pomocą jednego dozownika QuickMix II można obsługiwać kilka fermentorów. Homogeniczna mieszanka substancji suchych o neutralnym ph Podwójny przenośnik ślimakowy intensywnie miesza substancje suche z frakcją płynną. Powstaje neutralna, homogeniczna biozawiesina bez pęcherzyków powietrza. Zapobiega to agresywnej korozji. Maks. średnica przelotowa Wielkość kołnierza Kompaktowa budowa i łatwa konserwacja Dzięki konstrukcji typu QuickService wszystkie prace konserwacyjne można wykonać na miejscu i bez konieczności demontowania agregatu. Bez konieczności długiego oczekiwania na części zamienne. Gęsta sieć partnerów serwisowych zapewnia sprawną i szybką naprawę oraz wymianę zużytych części. Warto już teraz zdecydować się na dodatkowe wyposażenie! Prosimy o kontakt. Zawsze chętnie służymy radą! Tel.: +48 71 798 95 80 Wydajność: QuickMix może wytworzyć nawet do 128 m 3 biozawiesiny na godzinę. Indywidualne dostosowanie do konkretnego zastosowania odbywa się za pomocą naszego własnego oprogramowania komputerowego. Maks. ciśnienie Maks. prędkość obrotowa l/min m 3 /h l/u mm mm bar min -1 VX186-92QD 330-1.000 20-64 3,56 61 150 8 400 VX186-130QD 500-1.500 30-90 5,03 61 200 6 400 VX186-184QD 670-2.000 40-128 7,12 61 250 4 400
QuickMix Przegląd produktów - biogaz Wszystko z jednej firmy: technika biogazu Vogelsang Porady i więcej informacji można uzyskać pod nr telefonu: +48 71 798 95 80 RotaCut Sprawdzony rozdrabniacz przepływowy i separator ciał stałych. Pewne oraz zdefiniowane rozdrabnianie włóknin i ciał stałych w płynących mediach. BioCut Nasza propozycja kompaktowego zespołu dla biogazowni, czyli kombinacja wypróbowanej pompy rotacyjnej z podłączonym na wlocie rozdrabniaczem RotaCut. Włókniny zostaną skutecznie pocięte i optymalnie skrócone. BioCrack Dezintegracja elektrokinetyczna. Idealna do obniżenia kosztów eksploatacji i podniesienia efektywności poprzez zwiększenie produkcji biogazu oraz szybszy rozkład biomasy. Pompy rotacyjne Dzięki swoim znakomitym cechom kompaktowej budowie, samozasysaniu oraz prostocie i łatwości serwisu pompy Vogelsang są ekonomicznym rozwiązaniem do wielu różnorodnych zadań transportowych. X-Ripper Mocny dwuwałowy rozdrabniacz umożliwia ekonomiczne rozdrobnienie większych ciał stałych i składników w płynnych lub suchych mediach. QuickMix II Dozownik komponentów optymalne zasilanie fermentora substratem w formie zacieru. Połączony dwuwałowy podajnik ślimakowy z pompą rotacyjną. Rozdrabnia większe substraty i doskonale je miesza z cieczą do postaci zhomogenizowanej zawiesiny. 5
ENGINEERED TO WORK Nasze przedsiębiorstwo Innowacja i postęp dzięki temu w ciągu 80 lat staliśmy się koncernem na skalę światową działającym w przemyśle budowy maszyn. Rozwiązania z naszej firmy sukcesywnie stawały się kamieniami milowymi postępu. Obecnie projektujemy, budujemy i sprzedajemy maszyny, instalacje i systemy dla rolnictwa, gospodarki komunalnej i przemysłu. Dzięki naszym zagranicznym spółkom i punktom serwisowym, jesteśmy na całym świecie znani z zaawansowanej technologii i rozwiązań przyjaznych dla użytkownika. Nasza oferta Oferujemy rozwiązania w następujących dziedzinach: Przemysł Ścieki Biogaz Odbiór ścieków na kolei Rolnictwo Oferujemy szeroką paletę produktów: Pompy rotacyjne Technika rozdrabniania Rozdzielacze Techniki rozlewu Systemy zasilania i odbioru na kolei Kompletne rozwiązania a także na życzenie klienta rozwiązania dopasowane do indywidualnych zastosowań specjalnych. Nasza obecność Więcej informacji o naszym przedsiębiorstwie i palecie usług można znaleźć w internecie pod adresem vogelsang.info Jesteśmy do Państwa usług i będzie nam miło nawiązać rozmowę. v o g e l s a n g. p l Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10 14 49632 Essen/Oldb., Niemcy Tel.: +49 5434 83-0 Faks: +49 5434 83-10 vogelsang-gmbh.com info@vogelsang-gmbh.com USA Vogelsang USA Ltd. vogelsangusa.com Wielka Brytania Vogelsang Ltd. vogelsang.co.uk Francja Vogelsang France S.A.R.L. vogelsang.fr Włochy Vogelsang Italia Srl vogelsang-srl.it Rumunia Vogelsang Romania SRL vogelsang.ro Vogelsang Sp. z o.o. ul. Grota Roweckiego 168 52-214 Wroclaw, Poland Telefon: +48 71 798 95 80 Faks: +48 71 798 95 82 info@vogelsang.pl Chiny Vogelsang Mechanical Engineering Co. Ltd. vogelsang.com.cn Hiszpania Vogelsang S.L. vogelsang-spain.es Australia Vogelsang Pty. Ltd. vogelsang.com.au Indie Vogelsang India Pvt. Ltd. vogelsangindia.com Republika Czeska Vogelsang CZ s.r.o. vogelsang-czech.cz Dania Vogelsang A/S vogelsang-as.dk Brazylia Vogelsang Brasil Comercio e Industria de Equipamientos Ltda. vogelsang.com.br Meksyk Vogelsang De México S. de R.L. de CV. vogelsang.mx Szwecja Vogelsang Sverige AB vogelsang.se Malezja Vogelsang Malaysia vogelsang.info Niemcy Oddział Wschód Vogelsang Lutherstadt Eisleben vogelsang-gmbh.com Dostępność produktów, ich wygląd, specyfikacje techniczne i szczegóły podlegają ciągłym modyfikacjom i udoskonaleniom, w związku z tym nie można zagwarantować podanych tutaj danych. Copyright 2011 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH. Vogelsang, HiFlo, RotaCut, ACC, CFC oraz BioCrack są w niektórych krajach zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH, Essen/Oldb., Deutschland. Wszystkie prawa, włącznie z grafiką i zdjęciami, zastrzeżone. QuickMix_PL_05207711_1500 Printed in Germany