Regulatory przepływu powietrza

Regulatory przepływu powietrza L www.swegon.pl 511

Alfabetyczny spis regulatorów przepływu powietrza V VARd... 513 512 www.swegon.pl

Regulator przepływu powietrza VARd to kompletny, kompaktowy sterowany elektrycznie regulator przepływu powietrza. Działanie regulatora nie jest uzależnione od wahań ciśnienia w sieci wentylacyjnej. Regulator może także pracować utrzymując stały poziom przepływu powietrza. Urządzenie to przeznaczone jest dla instalacji VAV (o zmiennym przepływie powietrza). Można je stosować w pomieszczeniach, w których nieustannie zmieniają się warunki, a więc również wymagany jest przepływ powietrza, jak na przykład pomieszczenia biurowe, sale konferencyjne, sklepy itp. VARd jest przeznaczony do stosowania w instalacjach klimatyzacji komfortu. KRÓTKA CHARAKTERYSTYKA Regulacja przepływu powietrza niezależna od ciśnienia. Kompaktowa i wytrzymała konstrukcja. Fabrycznie wykonana kalibracja urządzenia wraz z programowaniem przepływu minimalnago i maksymalnego. Zakres wielkości: dla kanałów okrągłych od Ø100 mm do Ø0 mm, dla kanałów prostokątnych od 300x1 mm do 2000x1200 mm. Przepływ powietrza: 40-75 000 m 3 /h (w wersji standardowej). Regulator może pracować w temperaturze otoczenia w zakresie 0- o C. Sygnał sterujący 0 V może powodować całkowite zamknięcie przepływu. Możliwość ręcznego zamknięcia lub otwarcia przepustnicy. Szczelność przepustnic regulatorów okrągłych klasa 4, prostokątnych klasa 3. WSTĘPNY DOBÓR PRZEPŁYW POWIETRZA VARd m 3 /h Wielkość Ø min. maks. maks-spec. 100 40 200 270 125 70 3 4 160 110 580 800 200 175 920 1260 2 270 1440 2020 315 430 2300 32 400 680 37 5300 0 1100 6000 8300 Tabela dotyczy regulatorów do kanałów okrągłych. Przepływ powietrza regulatorów do kanałów prostokątnych jest w zakresie od 230 do 75 000 m 3 /h. L1.1 www.swegon.pl 513

DLACZEGO STOSOWAĆ SYSTEM DCV (Demand Controlled Ventilation)? System DCV umożliwia polepszenie następujących parametrów: Klimat pomieszczenia Możliwość dostosowania klimatu pomieszczenia do indywidualnych potrzeb poprzez system DCV. Istnieje możliwość zastosowania czujnika poziomu CO 2, który w zależności od jakości powietrza w pomieszczeniu będzie sterował ilością powietrza nawiewanego. Optymalne zużycie energii Ponieważ przepływ powietrza dostosowany jest do indywidualnych potrzeb można go utrzymać na niższym poziomie, gdy poziom zanieczyszczenia powietrza jest niski, co zmniejsza zużycie energii. Utrzymanie niskiego ciśnienia w kanałach Jeśli ciśnienie w kanałach jest kontrolowane, przepustnica regulatora DCV będzie przez większość czasu otwarta, co w rezultacie wpłynie na niskie opory przepływu oraz umożliwi zastosowanie urządzeń o niższym poziomie ciśnienia roboczego. Regulacja niezależna od ciśnienia Regulator DCV utrzymuje nastawione wartości bez względu na zmiany ciśnienia powietrza w sieci kanałowej. Prosta regulacja Regulator DCV posiada możliwość prostej regulacji przepływu powietrza w przypadku zmiany warunków pracy oraz utrzymania przepływu na stałym poziomie. Krótki czas reakcji Regulator DCV charakteryzuje się krótkim czasem regulacji szybko dostosowując się do zmiennych warunków bez względu na to czy jest przeznaczony do regulacji temperatury czy też jakości powietrza w pomieszczeniu. Możliwość komputerowego monitoringu Zaletą regulatora DCV jest to, że istnieje możliwość zastosowania nadrzędnego systemu sterowania/monitoringu w powiązaniu z funkcjami takimi, jak: zmienne parametry pracy, regulacja nocna, itp. KONSTRUKCJA Regulator składa się z obudowy, przepustnicy wyposażonej w siłownik oraz z urządzenia pomiarowego zamontowanego na specjalnej półce. Wersje przeznaczone do instalacji na kanałach prostokątnych zawierają przepustnice wielopłaszczyznowe i występują w większości standardowych wymiarów aż do 2000x1200 mm. Jeśli wysokość wersji prostokątnej przekracza 700 mm możliwe jest zastosowanie jedynie wariantu VARd 2. Przepustnica w odmianie okrągłej spełnia wymogi szczelności zgodne z klasą 4. W odmianach prostokątnych przepustnice wykonano w 3 klasie szczelności. Umożliwia to całkowite zamknięcie przepływu powietrza. Pomiar ilości przepływającego powietrza jest dokonywany za pomocą rurek pomiarowych. Te same wersje regulatora można montować zarówno na nawiewie jak i wywiewie, ale jeśli powietrze wywiewane jest mocno zanieczyszczone, należy zastosować wariant VARd 4, w którym wykorzystano pomiar ciśnienia statycznego i ryzyko zapchania tub pomiarowych jest niewielkie. VARd nie może być instalowany w pomieszczeniach, gdzie temperatura spada poniżej 0 C. VARd dla kanałów okrągłych dostępny jest w trzech odmianach: VARd 1 : Kompaktowy regulator, w którym do zmiany nastawy wartości minimalnej i maksymalnej przepływu służą specjalne urządzenia: ZEV, MFT-H lub komputer klasy PC z oprogramowaniem Belimo PC-tool. Regulator nie posiada żadnych pokręteł czy potencjometrów i przez to nie jest narażony na zmiany nastaw dokonane przez nieupoważnione osoby. VARd 2 : Uniwersalny regulator. Do zmiany nastawy wartości minimalnej i maksymalnej przepływu służy potencjometr umieszczony na siłowniku przepustnicy. Na specjalne zamówienie VARd 2 może zostać wyposażony w siłownik ze sprężyną zwrotną. VARd 4 : Kompaktowy regulator z siłownikiem Siemens, w którym do zmiany nastawy wartości minimalnej i maksymalnej przepływu służy specjalne urządzenie AST 10. Regulator nie posiada żadnych pokręteł czy potencjometrów i przez to nie jest narażony na zmiany nastaw dokonane przez nieupoważnione osoby. Regulator kompaktowy VARd 1 Regulator uniwersalny VARd 2 Regulator kompaktowy VARd 4 514 www.swegon.pl

ZASTOSOWANE MATERIAŁY Wszystkie metalowe elementy regulatora VARd standardowo wykonane są z ocynkowanej blachy stalowej (klasa środowiskowa M2). Regulator VARd a-bbb-ir (wariant 1, 2 i 4) WYPOSAŻENIE DODATKOWE - TUNE Temp: pomieszczeniowy czujnik temperatury umożliwiający sterowanie chodzeniem realizowanym za VARd oraz ogrzewaniem za pomocą osobnego systemu. - Detect Q: zintegrowany czujnik dwutlenku węgla i temperatury. Dostępny zarówno w wersji pomieszczeniowej (naściennej) jak i kanałowej. - Detect O: czujnik przełączający wydatek powietrza na wartość minimalną podczas nieobecności użytkowników w pomieszczeniu. Dostępny w wersji naściennej lub sufi - towej. - Czujnik przepływu VART 5 do nadrzędnego sterowania pracą regulatora VARd, - Szybkozłączka FSR dla szybkiego montażu i demontażu regulatora VARd do kanałów okrągłych np. dla potrzeb czyszczenia. PROJEKTOWANIE Regulator VARd, prostokątny, nieizolowany Czujnik przepływu VART do sterowania pracą VARd Termostat pomieszczeniowy TUNE Temp, czujnik temperatury i zawartości CO 2 Detect Q i czujnik obecności Detect O Regulator VARd jest urządzeniem przeznaczonym do stosowania w systemach DCV obsługujących pomieszczenia, gdzie występują zmienne obciążenia wpływające na jakość powietrza. Obciążeniami mogą być zarówno zyski ciepła (od ludzi, nasłonecznienia, oświetlenia, komputerów itd.) jak i wzrastające stężenie CO 2. Regulator VARd nie jest przeznaczony do używania w procesach przemysłowych. Regulator nie może być zamontowany w środowisku wilgotnym, zimnym lub agresywnym. W związku z zastosowaniem takich materiałów jak uszczelki czy łożyska, temperatura otoczenia nie może przekraczać C ani być niższa niż 0 C. Regulator VARd może być zainstalowany zarówno na kanale nawiewnym jak i wywiewnym. Regulator jest urządzeniem pracującym bez względu na wahania ciśnienia, lecz wymaga, aby dla prawidłowej pracy zachowany był minimalny przepływ powietrza dla wytworzenia spadku ciśnienia na otwartej przepustnicy. Więcej informacji zawarto na wykresie w dziale "Dane Techniczne". Regulator VARd jest fabrycznie skalibrowany dla przepływu nominalnego (Q nom ), a jeśli na zamówieniu zawarto informacje o przepływie maksymalnym i minimalnym równiez zostaną one zaprogramowane (ustawione) w urządzeniu. Nie dotyczy to urządzenia VARd 2, które zawsze jest dostarczane z zakresem pracy w przedziale 0-100% wydajności. Istnieje wiele możliwości sterowania regulatorem VARd włączając wymuszenie przepływu minimalnego i maksymalnego lub zamknięcia/otwarcia przepustnicy (patrz schemat podłączania). Na etapie projektowania należy uwzględnić minimalne przepływy wymagane dla prawidłowego działania regulatora. Jeśli jako urządzenie nadrzędne zastosowano czujnik przepływu VART lub regulator VARd, urządzenie podrzędne musi być takiej samej wielkości. L1.1 www.swegon.pl 515

Regulatory są przystosowane do sterowania sygnałem 0-10V. Regulatory VARd 1 i VARd 2 mogą być dostarczone w opcji sterowania sygnałem 2-10 V. Możliwe jest ustawienie minimalnego przepływu powietrza na 0% wydajności, co jest realizowane poprzez całkowite zamknięcie przepustnicy (dotyczy tylko VARd 1 i VARd 2). W tym celu należy zapewnić, aby sygnał sterujący był mniejszy niż 0,5 V DC. Pomiędzy wartością 1,5 V i 0 V przepływ powietrza zmienia się, jak pokazano na wykresie poniżej. Przykład ten dotyczy regulatora z zaprogramowanymi przepływami w zakresie 0-100%. Kiedy przepustnica ma zostać zamknięta, przepływ powietrza jest utrzymywany na takim poziomie jak przy sygnale sterowania wynoszącym 1,5V dopóki sygnał nie osiągnie wartości <0,5 V. Następuje wtedy całkowite zamknięcie przepustnicy regulatora (zamknięcie przepływu). Analogicznie podczas procedury otwarcia: przepustnica pozostaje otwarta do momentu osiągnięcia przez sygnał sterujący wartości 1,5 V. Dodatkowe funkcje regulatorów dostępne są przy użyciu zewnętrznych przełączników. Więcej informacji na ten temat w dziale zawierającym schematy podłączeń. WSPÓŁPRACA Z SYSTEMEM BMS Wszystkie warianty regulatora VARd mogą być analogowo podłączone do nadrzędnego systemu sterowania BMS. Sygnały odnoszące się do wartości aktualnej i zadanej są zgodne z systemem 0-10 V. Regulator VARd 1, gdzie zastosowano siłownik Belimo, może być również podłączony cyfrowo do wszystkich wersji systemu Belimo UK24 wykorzystującym protokół komunikacji LonTalk. Praca regulatora odbywa się wg krzywej na wykresie i jest w zakresie 0-100% ilości przepływu powietrza. Oś A - wartość sygnału sterującego, V DC Oś B - przepływ powietrza, % 516 www.swegon.pl

Regulacja Celem układu regulacji jest dostarczenie odpowiedniej ilości powietrza we właściwe miejsce tak, by spełnić indywidualne potrzeby. Poniżej przedstawiono przykłady użycia regulatora VARd. W wypadku wyboru regulacji z uwzględnieniem zawartości dwutlenku węgla nie jest wymagana instalacja dodatkowego termostatu pomieszczeniowego, jako że czujnik DetectQ posiada zintegrowane dwie funkcje: czujnika CO 2 oraz czujnika temperatury. Sygnał sterowania jest określany niezależnie dla parametru CO 2 i temperatury, a do regulatora jest wysyłany ten, który ma wyższą wartość. Za pomocą czujnika obecności Detect O sygnał 0-10V może być przerwany w celu obniżenia przepływu powietrza do poziomu nastawy minimalnej kiedy w pomieszczeniu nie ma użytkowników. Wpływa to na obniżenie nakładów eksploatacyjnych. Czujnik obecności Detect O można również tak skonfigurować, że w wypadku braku ludzi w pomieszczeniu przepustnica regulatora VARd zostaje całkowicie zamknięta. Sterowanie podrzędne (slave) Regulator VARd może pracować jako urządzenie podrzędne w stosunku do innego regulatora VARd lub czujnika przepływu VART. Ten rodzaj sterowania można osiągnąć również poprzez równoległe podłączenie regulatorów np. do termostatu pomieszczeniowego (Rysunek 1). W takim wypadku regulatory przepływu umieszczone na kanale wywiewnym i na kanale nawiewnym otrzymują sygnał sterujący w tym samym momencie, a ustawienia ilości przepływu powietrza można dokonywać dowolnie w całym zakresie ich pracy. Ograniczeniem opisywanego typu regulacji jest to, że przez urządzenie podrzędne nie może przepływać większa ilość powietrza niż przez urządzenie główne oraz to, że mniejsze przepływy powietrza mogą być uzyskane tylko jako ułamek (procent) przepływu przez urządzenie nadrzędne. Zasady dotyczące regulacji typu slave odnoszą się także do wszystkich systemów, gdzie użyto czujnika przepływu VART 5. 1 = Termostat lub czujnik CO 2 3 = Regulator VARd Rysunek 1. Sterowanie przepływem powietrza poprzez regulatory VARd (zamontowane na kanale nawiewnym i wywiewnym) podłączone równolegle do czujnika temperatury lub czujnika CO 2. L1.1 1 = Termostat pomieszczeniowy TUNE Temp 2 = Czujnik temperatury Detect Q 3 = Regulator VARd Rysunek 2. Indywidualna regulacja temperatury w pomieszczeniach poprzez zmianę ilości powietrza. Ilość powietrza wywiewanego jako wartość zależna od całkowitej ilości powietrza nawiewanego. www.swegon.pl 517

Montaż regulatora VARd w kanałach okrągłych W celu zapewnienia prawidłowej pracy regulatora VARd należy zamontować go tak, aby przed regulatorem znajdował się prosty odcinek kanału. Minimalne długości tych odcinków pokazuje poniższy rysunek. Minimalne długości odcinków prostych kanału przed regulatorem VARd dla montażu w kanałach okrągłych. 1. Regulator VARd 2. Złączka instalacyjna FSR Montaż instalacji kanałowej. Przewody wentylacyjne muszą być po obu stronach regulatora właściwie zamocowane do konstrukcji budynku. Do pomieszczenia 1. Regulator VARd 2. Złączka instalacyjna FSR 3. Tłumik akustyczny W wypadku stosowania tłumika akustycznego za regulatorem odległość między urządzeniami musi wynosić minimum 1 m. 518 www.swegon.pl

Montaż regulatora VARd w kanałach prostokątnych Minimalne proste odcinki kanałów przed prostokątnym regulatorem VARd zapewniające poprawną pracę przedstawia rysunek poniżej. W przypadku braku miejsca dopuszcza się zmniejszenie odległości do wartości 2 x B jednak wówczas błąd działania regulatora może wynosić do 10%. 3xB 1. Kanał dystansowy 2. Tłumik akustyczny 2 1 Wymagana długość kanału dystansowego (1) przed regulatorem VARd w wypadku stosowania tłumika akustycznego (2). 3xB Minimalna długości odcinków prostych kanału przed regulatorem VARd dla montażu w kanałch prostokątnych. Diagramy podłączeń elektrycznych regulatora VARd b d ~ Y U 1 2 3 5 a NMV-D2MP SWN LMV-D2MP SWN Schemat podłączeń regulatora VARd 2 Sterowanie przepustnicą regulatora: a - całkowicie otwiera przepustnicę b - całkowicie zamyka przepustnicę c - ustawia przepływ minimalny d - ustawia przepływ maksymalny. 24V AC 0-10 V DC MP-bus Schemat podłączeń regulatora VARd 1 Sterowanie przepustnicą regulatora: - w celu wymuszonego ustawienia przepustnicy regulatora w pozycji przepływu minimalnego należy przerwać sygnał sterujący dochodzący do zacisku 3 a - całkowicie otwiera przepustnicę b - całkowicie zamyka przepustnicę (jeśli urządzenie jest przystosowane do sterowania sygnałem 2-10 V) lub ustawia przepustnicę na przepływ minimalny (jeżeli sterowanie odbywa się sygnałem 0-10V) d - ustawia zaprogramowany przepływ maksymalny Schemat podłączeń regulatora VARd 4 Sterowanie przepustnicą regulatora: Jeśli podłączony jest sygnał 0-10 V: a - całkowicie otwiera przepustnicę b - całkowicie zamyka przepustnicę Jeżeli sygnał 0-10V nie jest podłączony do urządzenia: a + b jednocześnie otwarte dają nastawiony przepływ minim. a + b jednocześnie zamknięte dają nastawiony przepł. maks. L1.1 UWAGA: Oznaczenia literowe przełączników (a,b,c,d) na powyższych schematach odnoszą się do elementów, które nie znajdują się w zakresie standardowej dostawy Swegon Sp. z o.o. www.swegon.pl 519

Regulacja Opis regulacji regulatora VARd znajduje się w oddzielnej broszurze. Warunki pracy Temperatura otoczenia: Temperatura powietrza w kanałach: 0 - + C -20 - +60 C Obsługa i konserwacja Regulatory VAR nie wymagają w zasadzie żadnych zabiegów konserwacyjnych. Wskazane jest jedynie okresowe czyszczenie odkurzaczem lub wycieranie na sucho. Podczas procesu czyszczenia kanałów wentylacyjnych regulator musi zostać zdemontowany, jeśli w jego pobliżu nie przewidziano otworów inspekcyjnych. Urządzenia czyszczące kanały mogą uszkodzić zamontowany regulator. Podzespoły pomiarowe i regulacyjne Dla prawidłowego funkcjonowania podzespołów pomiarowych i regulacyjnych urządzenia VARd bardzo ważne jest zachowanie kilku zasad: regulator może być instalowany tylko w pomieszczeniach, gdzie temperatura zawiera się w przedziale 0- C przy podłączaniu innych urządzeń do systemu, w którym pracuje regulator VARd musi być zachowana ta sama polaryzacja. Dane elektryczne Napięcie zasilające 24 V AC ±20%, -60 Hz Pobór energii (do doboru transformatora): VARd 1 (Belimo kompakt): 5,5 VA VARd 2 (Belimo uniwersal): 8 VA VARd 4 (Siemens kompakt): 6 VA 520 www.swegon.pl

DANE TECHNICZNE Regulator VARd do kanałów okrągłych Przepływy powietrza Dla wszystkich wersji i wielkości regulatora VARd określone jest nominalne natężenie przepływu powietrza Q nom. Przepływ maksymalny może być ustawiony w zakresie 30-100% przepływu nominalnego Q nom. W tabeli obok zaprezentowano zakres, w którym można ustawiać przepływ maksymalny. Przepływ minimalny jest regulowany w odniesieniu do przepływu maksymalnego Q max i może być ustawiony w zakresie 0 do 80% przepływu Q max. Regulatory nie mogą działać prawidłowo przy przepływie powietrza mniejszym niż Q min, gdyż w takim wypadku ciśnienie powierza jest niewystarczające na potrzeby elementów pomiarowych. Regulatory VARd 1, 2 i 4 mogą być dostarczone w wersjach specjalnych, z większymi przepływami maksymalnymi (dokadniejsze dane w ostatniej kolumnie tabeli obok). Tabela 2. Przepływy powietrza, m 3 /h Wielkość Q min. Q maks. 10V Q maks. Q maks. special mm Ø (m 3 /h) (m 3 /h) (m 3 /h) (m 3 /h) 100 30-160 200 60-200 290 125 45-2 300 90-300 4 160 70-400 0 1-0 700 200 110-630 790 240-790 1100 2 170-990 12 370-12 17 315 260-1570 19 590-19 26 400 530-2540 3100 9-3100 5300 0 940-3960 49 10-49 6300 Dane akustyczne Tabela 3. Współczynnik korygujący K ok dla regulatora VARd bez tłumika. Dane ważne tylko dla danych odczytanych z wykresów doboru. Wielkość Częstotliwość środkowa pasma, Hz VARd Ø 63 125 2 0 1000 2000 4000 8000 100 0-2 -8-16 -19-28 -37-42 125 1-2 -8-17 -20-28 -36-42 160 0-3 -7-16 -19-24 -33-40 200 1-2 -8-16 -18-23 -31-38 2 1-4 -6-12 -17-20 -28-36 315 0-3 -7-13 -18-22 -31-37 400 1-2 -10-13 -17-20 -30-36 0 1-4 -6-10 -14-17 -26-31 Total ± 2 2 2 2 2 2 2 2 Tabela 4. Współczynnik korekcji K trans dla dźwięku przenoszonego. Wielkość Częstotliwość środkowa pasma, Hz VARd Ø 63 125 2 0 1000 2000 4000 8000 100-5 -9-7 -5-2 0 1 0 125-6 -10-8 -6-3 -1 0-1 160-7 -11-9 -7-4 -2-1 -2 200-8 -12-10 -8-5 -3-2 -3 2-9 -13-11 -9-6 -4-3 -4 315-10 -14-12 -10-7 -5-4 -5 400-11 -15-13 -11-8 -6-5 -6 0-12 -16-15 -12-9 -7-6 -7 Poziom mocy akustycznej W Diagramie 1 zawarto informacje na temat poziomu całkowitej mocy akustycznej (L Wtot, db) w funkcji prędkości i spadku ciśnienia na przepustnicy regulatora. Poprzez uwzględnienie współczynnika korekcji z tabel 3 i 4. Według poniższego wzoru można obliczyć poziom mocy akustycznej dla poszczególnych oktaw: gdzie: L W = L Wtot + K OK L W - poziom mocy akustycznej, db L Wtot - poziom całkowity mocy akustycznej, db K OK - współczynnik korygujący, db Dźwięk przenoszony Poziom dźwięku przenoszonego od VAR może być obliczony według poniższego wzoru: gdzie: L W, przen = L W, kanał + K trans L W, przen - poziom dźwięku przenoszonego, db L W, kanał - poziom dźwięku w kanale powietrza, db K trans - współczynnik korekcji dla dźwięku przenoszonego, db L1.1 www.swegon.pl 521

Wykresy doboru VARd Przepływ powietrza - opory przepływu - poziom głośności Dane dotyczą dźwięku generowanego w kanałach wentylacyjnych. Krzywe mocy akustycznej, L wtot, pokazane na wykresach odnoszą się do poziomów:, 55, 60, 65 i 70 db. VARd 100 VARd 125 ΔpSPa 0 400 300 200 100 55 60 65 28% 70 db 45% 67% 100% ΔpSPa 0 400 300 200 100 55 60 65 28% 70 db 45% 67% 100% 40 30 40 30 20 20 10 10 20 30 40 l/s 10 20 30 40 100 l/s 30 40 100 200 m 3 /h 100 200 300 400 m 3 /h VARd 160 VARd 200 ΔpSPa 0 400 300 200 55 60 28% 65 70 db 45% 67% ΔpSPa 0 400 300 200 60 28% 65 70 db 45% 67% 100 100 55 40 30 20 100% 40 30 20 100% 10 20 30 40 100 l/s 10 30 40 100 200 l/s 100 200 300 400 m 3 /h 100 200 300 400 0 m 3 /h VARd 2 ΔpSPa 0 400 300 28% 65 70 db 45% VARd 315 ΔpSPa 0 400 300 65 28% 70 db 45% 200 60 67% 200 60 67% 100 55 100 55 40 30 20 100% 40 30 20 100% 10 40 100 200 300 l/s 400 200 300 400 0 1000 m 3 /h 10 100 200 300 400 l/s 0 300 400 0 1000 m 3 /h 522 www.swegon.pl

VARd 315 ΔpSPa 0 400 300 200 100 40 30 20 55 60 65 10 100 200 300 400 0 l/s 1000 28% 400 0 1000 2000 m 3 /h 45% 67% 100% VARd 400 ΔpSPa 0 400 300 200 5 100 40 30 20 60 65 28% 70 db 10 200 300 400 0 1000 l/s 2000 45% 1000 2000 3000 4000 00 m 3 /h 67% 100% Regulator VARd do kanałów prostokątnych Przepływ powietrza - opory przepływu - poziom głośności Dane w diagramie 1 dotyczą dźwięku wygenerowanego przez regulator VARd do kanałów wentylacyjnych. Minimalny przepływ przez regulator odpowiada prędkości powietrza w kanale na poziomie 1.5 m/s. Poziom mocy akustycznej Na Diagramie 1 zawarto informacje na temat poziomu całkowitej mocy akustycznej (L Wtot,dB) w funkcji prędkości i spadku ciśnienia na przepustnicy regulatora. Poprzez uwzględnienie współczynnika korekcji z tabel 5 i 6 według poniższego wzoru można obliczyć poziom mocy akustycznej dla poszczególnych oktaw: Diagram 1 gdzie: L W = L Wtot + K OK + K k L W - poziom mocy akustycznej, db L Wtot - poziom calkowity mocy akustycznej, db K OK - współczynnik korygujący, db K K - współczynnik korygujący zależny od powierzchni czołowej przepustnicy, db Tabela 5. Współczynnik korygujący K OK dla regulatora do kanałów prostokątnych. Wielkość Częstotliwość środkowa pasma, Hz VARd 63 125 2 0 1000 2000 4000 8000-1 -5-7 -8-13 -22-31 -30 Total ± 4 4 3 2 2 2 2 2 L1.1 Tabela 6. Współczynnik korygujący K K zależny od powierzchni czołowej przepustnicy, dla regulatora VARd do kanałów prostokątnych Powierzchnia 0,1 0,15 0,25 0,4 0,6 1,0 1,6 2,5 m 2 K k -3-2 0 2 4 6 8 10 www.swegon.pl 523

Regulator VARd do kanałów prostokątnych Tabela 7. Przepływy powietrza, m 3 /h Wielkość Q min Q nom Q maks special W x H m 3 /h m 3 /h m 3 /h 300 x 1 240 1 340 1 890 200 x 200 210 1 210 1 710 300 x 200 320 1 800 2 5 400 x 200 420 2 400 3 390 0 x 200 630 3 600 5 100 600 x 200 6 3 720 6 310 700 x 200 740 4 220 5 960 800 x 200 830 4 790 6 780 1 000 x 200 1 0 6 020 8 510 400 x 300 640 3 680 5 200 0 x 300 800 4 580 6 470 600 x 300 9 5 480 7 740 700 x 300 1 110 6 410 9 070 800 x 300 1 270 7 310 10 340 8 x 300 1 3 7 780 11 000 1000 x 300 1 590 9 1 12 940 400 x 400 8 4 900 6 930 0 x 400 1 070 6 160 8 710 600 x 400 1 280 7 380 10 440 800 x 400 1 710 9 830 13 900 1 000 x 400 2 130 12 280 17 360 1 200 x 400 2 5 14 730 20 830 1 400 x 400 2 990 17 210 24 340 1 600 x 400 3 410 19 660 27 800 1 800 x 400 3 830 22 110 31 260 2 000 x 400 4 260 24 560 34 730 0 x 0 1 340 7 710 10 900 600 x 0 1 610 9 260 13 090 800 x 0 2 140 12 3 17 470 1 000 x 0 2 680 15 4 21 8 1 200 x 0 3 210 18 510 26 170 1 400 x 0 3 7 21 600 30 5 1 600 x 0 4 2 24 700 34 930 1 800 x 0 4 810 27 760 39 260 2 000 x 0 5 3 30 860 43 640 600 x 600 1 930 11 130 15 740 800 x 600 2 580 14 840 20 980 1 000 x 600 3 220 18 540 26 220 1 200 x 600 3 860 22 2 31 470 1 400 x 600 4 510 26 000 36 760 1 600 x 600 5 1 29 700 42 010 1800 x 600 5 1 33 410 42 010 2 000 x 600 6 430 37 120 52 490 Wielkość Q min Q nom Q maks special W x H m 3 /h m 3 /h m 3 /h 800 x 700 3 010 17 360 24 540 1 000 x 700 3 760 21 710 30 710 1 200 x 700 4 510 26 030 36 810 1 400 x 700 5 270 30 390 42 970 1 600 x 700 6 020 34 710 49 080 1 800 x 700 6 770 39 060 55 240 2 000 x 700 7 520 43 380 61 3 800 x 800 3 4 19 880 28 110 1 000 x 800 4 310 24 840 35 130 1 200 x 800 5 170 29 810 42 160 1 400 x 800 6 020 34 740 49 130 1 600 x 800 6 880 39 710 56 160 1 800 x 800 7 740 44 680 63 180 2 000 x 800 8 600 49 6 70 210 1 000 x 900 4 8 27 980 39 600 1 200 x 900 5 820 33 560 47 4 1 400 x 900 6 780 39 140 55 340 1 600 x 900 7 760 44 7 63 290 1 800 x 900 8 720 330 71 180 2 000 x 900 9 690 55 910 79 070 1 000 x 1 000 5 390 31 110 43 990 1 200 x 1 000 6 470 37 340 52 800 1 400 x 1 000 7 5 43 560 61 610 1 600 x 1 000 8 620 49 760 70 360 1 800 x 1 000 9 700 55 980 79 170 2 000 x 1 000 10 780 62 210 87 980 1 200 x 1 100 7 130 41 120 58 140 1 400 x 1 100 8 310 47 960 67 820 1 600 x 1 100 9 490 54 800 77 490 1 800 x 1 100 10 690 61 670 87 210 2 000 x 1 100 11 870 68 510 96 900 1 200 x 1 200 7 780 44 900 63 490 1 400 x 1 200 9 080 52 380 74 080 1 600 x 1 200 10 370 59 870 84 670 1 800 x 1 200 11 670 67 360 95 260 2 000 x 1 200 12 960 74 810 105 800 524 www.swegon.pl

WYMIARY I WAGA VARd 1, 2 i 4 VARd Ød A B C E H L Waga I Waga II mm mm mm mm mm mm mm kg kg 100 99 472 245 61 90 180 401 2.6 3.9 125 124 472 245 61 77 180 401 2.9 4.0 160 159 472 285 61 60 215 401 3.3 4.8 200 199 472 335 61 40 255 401 4.0 5.8 2 249 472 395 61 15 305 401 4.9 7.8 315 314 472 465 61-570 401 6.5 9.7 400 399 594 553 61-462 5 10.7 14.9 0 499 710 653 61-565 623 15.7 21.3 Waga I odnosi się do wersji nieizolowanej. Waga II odnosi się do wersji izolowanej. 92 Ø D Czujnik przepływu VART 5 210 Regulator do kanałów okrągłych VARd 1 i VARd 4 Regulator izolowany do kanałów okrągłych VARd a-bbb-ir L1.1 Regulator do kanałów okrągłych VARd 2 Regulator VARd do kanałów prostokątnych www.swegon.pl 525

SPECYFIKACJA Regulator do kanałów okrągłych Regulator systemu DCV VARd a - bbb - ddd/eee Wariant: 1 = kompaktowy (Belimo) 2 = uniwersalny (Belimo) 4 = kompaktowy (Siemens) Wielkość: 100, 125, 160, 200 2, 315, 400, 0 Ustawiony przepływ powietrza (m 3 /h): min/maks UWAGA: Jeśli nie jest podana żadna wartość przepływu powietrza, regulator jest ustawiony w następujący sposób: Przepływ maksymalny Qmaks = Qnom Przepływ minimalny Qmin = 0% Qmaks. Należy również podać czy VARd 1, VARd 2 lub VARd 4 ma być dostarczony jako przystosowany do sterowania sygnałem 2-10V DC. Regulator izolowany do kanałów okrągłych Regulator systemu DCV VARd a - bbb - IR - ddd/eee Wariant: 1 = kompaktowy (Belimo) 2 = uniwersalny (Belimo) 4 = kompaktowy (Siemens) Wielkość: 100, 125, 160, 200 2, 315, 400, 0 Ustawiony przepływ powietrza (m 3 /h): min/maks UWAGA: Jeśli nie jest podana żadna wartość przepływu powietrza, regulator jest ustawiony w następujący sposób: Przepływ maksymalny Qmaks = Qnom Przepływ minimalny Qmin = 0% Qmaks. Należy również podać czy VARd 1, VARd 2 lub VARd 4 ma być dostarczony jako przystosowany do sterowania sygnałem 2-10V DC. Regulator do kanałów prostokątnych Regulator systemu DCV VARd a - BxH - cc - ddd/eee Wariant: 1 = kompaktowy (Belimo) * 2 = uniwersalny (Belimo) 4 = kompaktowy (Siemens) * Wielkość: B x H (szerokość x wysokość) Izolacja dźwiękochłonna IR - izolowana obudowa Ustawiony przepływ powietrza (m 3 /h): min/maks UWAGA: Jeśli nie jest podana żadna wartość przepływu powietrza, regulator jest ustawiony w następujący sposób: Przepływ maksymalny Qmaks = Qnom Przepływ minimalny Qmin = 0% Qmaks. Należy również podać czy VARd ma być dostarczony jako przystosowany do sterowania sygnałem 2-10V DC. *) Dla przepustnic wymagających momentu obrotowego > 8Nm można zastosować jedynie wariant 2 Wyposażenie dodatkowe Termostat pokojowy TUNE Temp Czujnik dwutlenku węgla Detect Q -a ze zintegrownym czujnikiem temperatury 1 = wersja pomieszczeniowa 2 = wersja kanałowa Czujnik obecności V 110 = montaż na ścianie T 360 = montaz na suficie Szybkozłączka Czujnik przepływu do sterowania regulatorem VARd Wielkość: 200, 2, 315, 400, 0 Detect O - a FSR VART 5 a Do każdego urządzenia przy dostawie dołączana jest instrukcja montażu. Instrukcja taka znajduje się na stronach internetowych Swegon. 526 www.swegon.pl