SYSTEMY KRUSZENIA I PRZESIEWANIA SUROWCÓW MINERALNYCH I RECYKLINGU

SYSTEMY KRUSZENIA I PRZESIEWANIA SUROWCÓW MINERALNYCH I RECYKLINGU nowoczesne technologie oparte o wypróbowane podstawy rozwiązania zwiększające konkurencyjność klienta niskie koszty eksploatacji i utrzymania wysoka niezawodność kompleksowa pomoc techniczna po sprzedaży

Innowacyjne rozwiązanie z jednego źródła Sukces w środowisku konkurencji charakteryzuje rosnące zapotrzebowanie na jakość i wartość. W związku z jakością konieczne jest nie tylko stosowanie nowoczesnych urządzeń, ale również stworzenie odpowiednich warunków eksploatacji. Badania, testowanie i rozwój, oparty o doświadczenie, jest motorem projektów PSP przynoszących wyższą wartość użytkową naszym klientom. Nasze badania i rozwój są orientowane na następujące dziedziny: obniżanie kosztów inwestycyjnych i eksploatacji wzrost niezawodności wysoka jakość produktu finalnego latwe utrzymanie i długie interwały serwisowe wzrost wydajności Systemy kruszenia i przesiewania dostarczane przez PSP Engineering opierają się o własne zoptymalizowane produktowo typoszeregi kruszarek, przesiewaczy i systemów transportowych. Nasze rozwiązanie jest optymalne z punktu widzenia kosztów, zapewnia wysoką wydajność i niezawodność z uzyskiwaniem żądanej wydajności i parametrów technologicznych zgodnie z wymaganiami naszych klientów. Od jednej maszyny po kompletne wyposażenie PSP Engineering jest przodującym dostawcą maszyn i systemów procesowych oraz urządzeń do produkcji materiałów budowlanych i przerobu surowców mineralnych. PSP Engineering jest tradycyjnie kojarzony z projektowaniem i produkcją urządzeń do: cementowni wapiennic zakładów wzbogacania kruszarni i przesiewalni cegielni i zakładów ceramicznych żwirowni i piaskowni recyklingu odpadu budowlanego metalurgii energetyki przemysłu chemicznego

50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1 000 1 050 1 100 1 150 1 200 1 250 1 300 0 Zwiększanie konkurencyjności naszych klientów Zastosowanie poszczególnych typoszeregów kruszarek w zależności od wielkości ziarna na wejściu Typoszeregi kruszarek PSP Engineering projektowane do systemów kruszenia Kruszarki szczękowe Kruszarki udarowe Kruszarki młotkowe Kruszarki stożkowe Pionowe kruszarki udarowe PSP Engineering, spadkobierca know-how tradycyjnych czeskich dostawców, posiada oryginalną dokumentację, specyfikacje techniczne i kalkulacje technologii kruszenia i przesiewania, które są zarejestrowane pod nazwami handlowymi: PSP Zakłady Budowy Maszyn Ciężkich Przerowskie zakłady budowy maszyn Prerov Machinery Pragoinvest PSP Engineering dostarcza oryginalne części według oryginalnej dokumentacji w danych tolerancjach z zastosowaniem najnowszych procedur i innowacji technicznych. Kruszarki walcowe MAKSYMALNA WIELKOŚĆ ZIARNA NA WEJŚCIU 1500 mm 1000 mm 100 mm 10 mm 1 mm Zastosowanie poszczególnych typoszeregów kruszarek w zależności od wielkości ziarna na wyjściu Profesjonalny projekt na miarę PSP Engineering maksymalizuje wartość z minimalizacją kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych. Warunkiem jest opracowanie odpowiedniego projektu całego systemu, który uwzględnia potrzeby produkcji, wymagania w zakresie wydajności, specyficzne materiały lub ich charakterystyki i zadaną jakość produktu finalnego. Kruszarki szczękowe Kruszarki stożkowe Kruszarki udarowe Pionowe kruszarki udarowe Kruszarki młotkowe Kruszarki walcowe MAKSYMALNA WIELKOŚĆ ZIARNA NA WYJŚCIU Sofistykowane procesy projektowania i konstruowania PSP Engineering korzysta z sofistykowanego Oprogramowania konstrukcyjnego (CAD), metod obliczeniowych (FEM) i testowania (CAT) w celu poprawy parametrów takich, jak wydajność, niezawodność i bezpieczeństwo oraz obniżanie kosztów eksploatacji. Produkty PSP spełniają wymagania norm WE 89/392/EEC, ew. EN 292. 500 mm 100 mm 50 mm 10 mm 1 mm Zastosowanie poszczególnych typoszeregów przesiewaczy w zależności od zakresu przesiewania Zespoły przesiewaczy PSP Engineering projektowanych dla systemów przesiewania 2 2 2 15 KDT Nadawa KDT Granice przesiewania EDT Nadawa EDT Granice przesiewania RT Nadawa RT Granice przesiewania HT Nadawa HT Granice przesiewania OHT Nadawa OHT Granice przesiewania 15

Produkcja w czasie i jakości Proces produkcji Urządzenia produkcyjne PSP Engineering należą do najlepiej wyposażonych technicznie i technologicznie w Republice Czeskiej. Wszystkie operacje w produkcji są wykonywane przez wykwalifikowanych i doświadczonych profesjonalistów. Produkcję maszyn i urządzeń prowadzimy we własnych halach produkcyjnych a produkowane maszyny są testowane na odpowiednich stanowiskach i urządzeniach symulujących w PSP Engineering Testowane są standardy robocze, parametry i zachowanie maszyn. Wyniki tych prób są zapisywane do protokołów. W przypadku części rotujących przeprowadza się wyważanie statyczne i dynamiczne obniżające nadmierne obciążenie części maszyn i znacznie ograniczające dynamiczne siły działające na fundamenty. Produkcja, montaż, kontrola i testy są przeprowadzane zgodnie z normą ISO 9001.

Kompleksowe badania Próby materiału W zależności od przeznaczenia i wymagań w zakresie produkcji na własnym stanowisku badawczym i urządzeniu symulującym PSP Engineering są testowane i analizowane warunki składu petrologicznego materiału, uziarnienie, właściwości mechaniczne i chemiczne, wilgotność i lepkość materiału, zawartość gliniastych domieszek i wypłukiwalnych cząstek oraz analizy sitowe surowców. Próby materiału, zgodnie z przepisanymi normami zapewniają indeks kształtu ba, indeks roboczy Wi, podatność na obijanie Ko, indeks ścierności Ai według Bonda i podatność przemiałowa VTI lub Hardgrove. Transport i montaż PSP Engineering zapewnia nadzór w trakcie montażu wszystkich maszyn, jednostek ruchomych i całych kompleksów inwestycyjnych kruszarni i przesiewalni. Poszczególne części i mniejsze węzły są montowane w naszym zakładzie produkcyjnym. Większe urządzenia, łącznie z konstrukcjami stalowymi są przewożone w częściach a ostateczny montaż jest przeprowadzany na budowie.

Pomoc techniczna Pomoc techniczna Dla utrzymania wysokiej wydajności eksploatowanych maszyn PSP Engineering oferuje kompleksową pomoc techniczną. Nasi technicy serwisowi z pomocą najnowszych narzędzi diagnostycznych i technicznych pomogą w utrzymaniu stanu technicznego eksploatowanych urządzeń. Oczywistością jest stosowanie oryginalnych części zamiennych, ewentualnie części akceptowanych przez PSP Engineering. Każde wezwanie serwisowe jest dla nas wyzwaniem do zdobywania dalszego doświadczenia i wiedzy o maszynach, ich parametrach roboczych, które pomagają nam w dążeniu do ulepszania naszych maszyn i urządzeń. Pomoc techniczna PSP Engineering obejmuje: serwis gwarancyjny i pogwarancyjny przeglądy na miejscu monitorowanie stanu urządzeń w trakcie cyklu ich żywotności szkolenie obsługi naprawy główne wyważanie maszyn obrotowych Produkcja części zamiennych PSP Engineering posiada wszelką dokumentację techniczną. Te oryginalne dane wykorzystuje do rozwoju, modernizacji, napraw i innowacji maszyn. PSP Engineering dostarcza oryginalne części zamienne również do starszych eksploatowanych urządzeń, których już nie ma w programie produkcyjnym. Bezkompromisowe wymagania co do jakości użytych materiałów z przepisanymi tolerancjami i technologia produkcji naszych części zamiennych są głównym warunkiem uzyskania wysokiej niezawodności i żywotności tych części. Stosowanie oryginalnych części zamiennych opłaca się.

Produktowe typoszeregi maszyn do przerobu A U T O M A T Y Z A C J A AUTOMATYCZNE UKŁADY STEROWANIA Automatyczne sterowanie umożliwia zmianę parametrów on line, upraszcza eksploatację, podnosi jakość produktu i chroni maszyny/systemy przed przeciążeniem. Koszty utrzymania znacznie się obniżają. KRUSZARKI SZCZĘKOWE Kruszarki szczękowe DCJ i DCD mają masywną konstrukcję i pracują w najcięższych warunkach. Kruszarki szczękowe wyróżniają się niskimi kosztami eksploatacji, wysokim stopniem rozdrobnienia i wysoką wydajnością. PIONOWE KRUSZARKI UDAROWE Pionowe kruszarki udarowe ODV produkują kruszywo o bardzo dobrej wartości kształtu. Kruszarki udarowe ODV wyróżniają się wysoką niezawodnością, niskimi kosztami eksploatacji i utrzymania oraz wysokim stopniem wykorzystania głównych elementów kruszących. PRZESIEWACZE PRZESIEWACZE WSTĘPNE Przesiewacze wstępne HT, przesiewacze wstępne odgliniające OHT są stosowane do wstępnego przesiewania ziarna na wejściu na 2-3 frakcje. PRZESIEWACZE DO PRZESIEWANIA FINALNEGO I MIĘDZYOPERACYJNEGO Przesiewacze EDT-(2)N, KDT i RT są stosowane do finalnego i międzyoperacyjnego przesiewania materiałów w suchych i mokrych procesach technologicznych.

surowców mineralnych Z A S I L A N I E Linie zasilające z zasilaczami wibracyjnymi, rynnowymi i płytowymi są konstruowane do ekstremalnych obciążeń podczas podawania materiału do kruszarek i wydajności od kilkudziesięciu do kilkuset ton na godzinę. POMOC TECHNICZNA PO SPRZEDAŻY Zdajemy sobie sprawę z ważności czynności serwisowych. Staramy się eliminować ewentualne przestoje technologii na minimum. Technicy serwisowi są w razie potrzeby gotowi przybyć do zakładu klienta i zapewnić niezbędny serwis. Dysponujemy bogatym składem części zamiennych i szybko zużywających się części do wszystkich typów maszyn. K R U S Z E N I E KRUSZARKI STOŻKOWE Rozwój kruszarek stożkowych przyniósł znaczną poprawę wartości kształtu kruszonego kamienia. Kruszarki stożkowe są produkowane w pełnym szeregu wydajności od kilku ton aż po ponad 800 ton na godzinę. KRUSZARKI UDAROWE Kruszarki udarowe ODN, ODX-J i ODR są stosowane na wstępnych lub sekundarnych stopniach kruszenia i do recyklingu materiałów budowlanych. Kruszarki te wyróżniają się wysoką niezawodnością, niskimi kosztami eksploatacji i utrzymania, łatwą obsługą i wysokim stopniem rozdrobnienia. KRUSZARKI MŁOTKOWE Kruszarki młotkowe KMR, KDL i udarowe kruszarki młotkowe OKD są przeznaczone do kruszenia miękkich i średnio twardych nie lepkich materiałów. Kruszarki młotkowe wyróżniają się wysoką niezawodnością, niskimi kosztami eksploatacji i utrzymania oraz łatwą obsługą. KRUSZARKI WALCOWE DVZ I DVR Kruszarki walcowe DVZ i DVR są przeznaczone do kruszenia żużla z kotłów w elektrowniach i ciepłowniach. SAMOJEZDNE I RUCHOME JEDNOSTKI I T R A N S P O R T TRANSPORT MATERIAŁU Transport materiału jest nieodłączną częścią systemów kruszenia. PSP dostarcza przenośniki taśmowe, podajniki strome lub czerpakowe własnej produkcji lub od innych producentów. Jednostki na podwoziu gąsienicowym mogą być wyposażone w kruszarki szczękowe lub udarowe. Można je w prosty sposób przemieszczać na platformie. Jednostki samojezdne na podwoziu kołowym umożliwiają łatwy transport i instalację. Jednostki ruchome posiadają płozy do ułatwienia załadunku i wyładunku z pojazdu ciężarowego.

Rozwiązania projektowe SYSTEMY KRUSZENIA I PRZESIEWANIA W WYKONANIU STACJONARNYM PSP Engineering projektuje systemy kruszenia i przesiewania z naciskiem na efektywność nakładów, wysoką wydajność i niezawodność, z uzyskaniem wymaganych parametrów roboczych i technologicznych. Ponad pięćdziesiąt lat doświadczenia wraz z własnym know-how pomaga w nieustannym rozwoju mocnych maszyn dostarczanych na cały świat, które zapewniają naszym klientom przewagę nad konkurencją. Nasze usługi obejmują: Projekt i dostawę części mechanicznej Projekt i dostawę części elektrycznej i układu sterowania Dostawę maszyn i urządzeń Transport Montaż części maszynowej i elektrycznej Wprowadzenie do eksploatacji Próby gwarancyjne Serwis po sprzedaży RUCHOME SYSTEMY KRUSZENIA I PRZESIEWANIA Ruchome jednostki przesiewające umożliwiają elastyczne dostosowanie zestawu do warunków dyspozycyjnych w kopalni i łatwy montaż oraz demontaż i transport na inne miejsce. Konstrukcja ruchomych i samojezdnych jednostek opiera się o zasadę łatwego dostępu do kluczowych węzłów maszyny. Ich instalacja nie wymaga prac budowlanych. JEDNOSTKI DO RECYKLINGU Jednostki do recyklingu są wyposażane w kruszarki udarowe lub szczękowe. Hydrauliczne urządzenie podnoszące ułatwia ich załadunek i rozładunek. RUCHOME JEDNOSTKI PRZESIEWAJĄCE Ruchome jednostki przesiewające są wyposażane w przesiewacze wibracyjne umieszczone na konstrukcji ramowej, umożliwiające szybki montaż i demontaż na miejscu. Ruchome jednostki przesiewające są przewożone w zdemontowanym stanie. JEDNOSTKI KONTENEROWE PSP Engineering konstruuje jednostki kontenerowe wyposażone w kruszarki szczękowe, udarowe lub stożkowe, które można umieścić na samochodzie ciężarowym do transportu. Każdy kontener posiada własne hydrauliczne urządzenie do podnoszenia ułatwiające załadunek i rozładunek. SAMOJEZDNE SYSTEMY KRUSZENIA I PRZESIEWANIA JEDNOSTKI SAMOJEZDNE NA PODWOZIU KOŁOWYM Jednostki kruszące na podwoziu kołowym są wyposażone w kruszarki udarowe, szczękowe lub stożkowe napędzane agregatami prądotwórczymi. JEDNOSTKI SAMOJEZDNE NA PODWOZIU GĄSIENICOWYM Jednostki kruszące na podwoziu gąsienicowym są wyposażone w kruszarki udarowe lub szczękowe napędzane agregatami prądotwórczymi.

Poniższy formularz służy do specyfikacji danych klienta koniecznych do opracowania oferty PSP Engineering. Prosimy o skopiowanie formularza, wypełnienie wymaganych danych i zasłanie na podany adres. Dziękujemy. Kwestionariusz o kruszeniu i przesiewaniu DANE KLIENTA 1 Klient Ulica: Miejscowość: Kod pocztowy: 2 Imię i nazwisko pracownika: Stanowisko: 3 Telefon: fax: e-mail: 4 Adres zakładu: PODSTAWOWE DANE (KONIECZNE) 5 Rodzaj materiału 6 Ciężar nasypowy t/m 3 7 Kawałkowatość na wejściu A x B x C 8 Czysta objętość maks. bryły m 3 Skład granulometryczny doprowadzanego materiału (ewentualnie krzywa granulometryczna) [mm] 9 Frakcje Suma % % 10 Wytrzymałość na ściskanie MPa 11 Indeks roboczy Wi kwh/t 12 Próba obijania L.A. % 13 Ścierność według Bonda % Skład granulometryczny wyjściowego (ewentualnie krzywa granulometryczna) [mm] 14 Frakcje Suma % % 15 Wymagana wydajność [t/h] lub [m 3 /h] DANE UZUPEŁNIAJĄCE 16 Przybliżony skład chemiczny materiału 17 Ciężar właściwy t/m 3 18 Wilgotność materiału % 19 Temperatura materiału C 20 Ma materiał skłonności do nalepiania się? tak nie 21 Zawartość lepkich domieszek % Doświadczenie z kruszonym / przesiewanym materiałem, 22 typ użytej kruszarki / przesiewacza 23 Kruszarka będzie dostarczona z napędem bez napędu 24 Napięcie i częstotliwość sieci elektrycznej V, Hz 25 Warunki klimatyczne 26 Dzienny czas pracy [godzin] Roczny czas pracy [dni] INNE DANE Data: Podpis: Kontakt: PSP Engineering a. s., Kojetínská 3186/79, 750 53 Přerov tél. +420 581 232 251, + 420 581 233 414, fax: + 420 581 204 955, e-mail: info@pspeng.cz

www.pspengineering.cz PSP Engineering, spółka o ponad pięćdziesięcioletniej tradycji, jest przodującym dostawcą kompletnych systemów procesowych, produktowych i produktów do produkcji materiałów budowlanych i przerobu surowców mineralnych, dostarczanych zwłaszcza do cementowni, wapiennic, kruszarni w kamieniołomach, żwirowni i piaskowni. PSP Engineering a.s. Kojetínská 3186/79 750 53 Přerov, Republika Czeska Tel. +420 581 232 251, +420 581 233 156 Fax +420 581 203 164 e-mail: info@pspeng.cz www.pspengineering.cz Technika do kruszenia i przesiewania/systemy do kruszenia i przesiewania surowców mineralnych i do recyklingu PL 04/09 Dane w niniejszym prospekcie służą wyłącznie do projektowania wstępnego. Producent zastrzega sobie prawo do zmian produktów i/lub ich parametrów bez uprzedniego informowania. 2009 PSP Engineering a.s.