21.3.2019 A8-0175/58 58 Artykuł 1 ustęp 2 litera b a (nowa) ba) instytucji kredytowych;
21.3.2019 A8-0175/59 59 Artykuł 1 ustęp 2 a (nowy) 2a. Komisja przyjmuje akt delegowany w celu określenia informacji, które uczestnicy rynków finansowych przedstawiają odpowiednim właściwym organom do celu ust. 2 lit. a).
21.3.2019 A8-0175/60 60 Artykuł 2 ustęp 1 litera b a (nowa) ba) instytucja kredytowa oznacza instytucję w rozumieniu art. 4 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 48a ; 48a Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wymogów ostrożnościowych dla instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych, zmieniające rozporządzenie (UE) nr 648/2012 (Tekst mający znaczenie dla EOG) (Dz.U. L 176 z 27.6.2013, s. 1).
21.3.2019 A8-0175/61 61 Artykuł 2 ustęp 1 litera n n) zrównoważona gospodarka leśna oznacza wykorzystywanie lasów i gruntów leśnych w taki sposób i z taką intensywnością, by utrzymać ich różnorodność biologiczną, wydajność, potencjał regeneracyjny, żywotność oraz potencjał w zakresie spełniania obecnie, jak i w przyszłości, odpowiednich funkcji ekologicznych, gospodarczych i społecznych, na szczeblu lokalnym, krajowym i globalnym, oraz by nie powodować szkód w innych ekosystemach. n) zrównoważona gospodarka leśna oznacza wykorzystywanie lasów i gruntów leśnych w taki sposób i z taką intensywnością, by utrzymać i przywrócić ich różnorodność biologiczną, wydajność, potencjał regeneracyjny, żywotność oraz potencjał w zakresie spełniania i uskuteczniania co najmniej w równej mierze, obecnie, jak i w przyszłości, odpowiednich funkcji ekologicznych, gospodarczych i społecznych, na szczeblu lokalnym, krajowym i globalnym, oraz by nie powodować szkód w innych ekosystemach, przy jednoczesnym uwzględnieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 995/201052a, rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/84152ab, dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE52ac oraz obowiązujących przepisów krajowych, które są zgodne z tymi aktami prawnymi oraz konkluzjami konferencji ministerialnej w sprawie ochrony lasów w Europie (MCPFE). 52a Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 995/2010 z dnia 20 października 2010 r. ustanawiające obowiązki podmiotów wprowadzających do obrotu drewno
i produkty z drewna (Dz.U. L 295 z 12.11.2010, s. 23). 52ab Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/841 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie włączenia emisji i pochłaniania gazów cieplarnianych w wyniku działalności związanej z użytkowaniem gruntów, zmianą użytkowania gruntów i leśnictwem do ram polityki klimatyczno-energetycznej do roku 2030 i zmieniające rozporządzenie (UE) nr 525/2013 oraz decyzję nr 529/2013/UE (Dz.U. L 156 z 19.6.2018, s. 1). 52ac Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/28/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych zmieniająca i w następstwie uchylająca dyrektywy 2001/77/WE oraz 2003/30/WE (Dz.U. L 140 z 5.6.2009, s. 16).
21.3.2019 A8-0175/62 62 Artykuł 3 a (nowy) Artykuł 3a Kryteria działalności gospodarczej wywierającej znaczący negatywny wpływ na środowisko Do celów ustalenia stopnia zrównoważenia środowiskowego inwestycji działalność gospodarczą uznaje się za działalność gospodarczą wywierającą znaczący negatywny wpływ na środowisko, jeśli działalność ta spełnia którekolwiek z poniższych kryteriów: a) działalność gospodarcza szkodzi istotnie osiągnięciu któregokolwiek z celów środowiskowych określonych w art. 5 oraz wymienionych w art. 12; b) działalność gospodarcza spełnia techniczne kryteria kwalifikacji istotnie szkodliwej działalności, w przypadku gdy Komisja określiła je zgodnie z art. 6 ust. 2, art. 7 ust. 2, art. 8 ust. 2, art. 9 ust. 2, art. 10 ust. 2, art. 11 ust. 2 i art. 12 ust. 3.
21.3.2019 A8-0175/63 63 Artykuł 3 b (nowy) Artykuł 3b Kryteria działalności gospodarczej wywierającej znaczący negatywny wpływ na środowisko Do... [data wejścia w życie niniejszego rozporządzenia] r. Komisja przeprowadzi ocenę skutków zmiany niniejszego rozporządzenia w celu rozszerzenia ram dla zrównoważonych inwestycji o ramy, które są wykorzystywane do określenia kryteriów, kiedy i w jaki sposób działalność gospodarcza ma znaczący negatywny wpływ na zrównoważony rozwój.
21.3.2019 A8-0175/64 64 Artykuł 4 ustęp 2 2. Uczestnicy rynku finansowego oferujący produkty finansowe jako inwestycje zrównoważone środowiskowo lub jako inwestycje o podobnych cechach, ujawniają informacje na temat tego, w jaki sposób i w jakim stopniu określone w art. 3 kryteria zrównoważonej środowiskowo działalności gospodarczej stosuje się do ustalenia zrównoważenia środowiskowego inwestycji. W przypadku gdy uczestnicy rynku finansowego uznają, że działalność gospodarcza, która nie spełnia technicznych kryteriów kwalifikacji ustanowionych zgodnie z niniejszym rozporządzeniem lub w odniesieniu do której te kryteria przeglądu technicznego nie zostały jeszcze określone, powinna zostać uznana za zrównoważoną środowiskowo, mogą o tym powiadomić Komisję. 2. Uczestnicy rynku finansowego oferujący produkty finansowe lub obligacje korporacyjne ujawniają odnośne informacje umożliwiające im ustalenie, czy oferowane przez nich produkty kwalifikują się jako inwestycje zrównoważone środowiskowo zgodnie z kryteriami art. 3 lub jako inwestycje wywierające znaczący negatywny wpływ na środowisko zgodnie z kryteriami, o których mowa w art. 3a. W przypadku gdy uczestnicy rynku finansowego uznają, że działalność gospodarcza, w odniesieniu do której techniczne kryteria kwalifikacji nie zostały jeszcze określone, powinna zostać uznana za zrównoważoną środowiskowo, powiadamiają o tym Komisję. Komisja w stosownych przypadkach powiadamia Platformę ds. zrównoważonego finansowania, o której mowa w art. 15, o takich powiadomieniach uczestników rynku finansowego. Uczestnicy rynku finansowego nie oferują produktów finansowych jako inwestycji zrównoważonych środowiskowo lub jako inwestycji o podobnych cechach, jeśli produkty nie te kwalifikują się jako zrównoważone środowiskowo.
21.3.2019 A8-0175/65 65 Artykuł 4 ustęp 2 a (nowy) 2a. Instytucje kredytowe ujawniają, jaki udział ich działalności w zakresie udzielania kredytów dla przedsiębiorstw finansuje rodzaje działalności gospodarczej zrównoważone środowiskowo oraz jaki udział ich działalności w zakresie udzielania kredytów finansuje rodzaje działalności gospodarczej wywierające znaczący negatywny wpływ na środowisko.
21.3.2019 A8-0175/66 66 Simona Bonafè, Elena Gentile w imieniu grupy S&D Artykuł 6 ustęp 1 litera b b) poprawa efektywności energetycznej; b) poprawa efektywności energetycznej we wszystkich sektorach, z wyjątkiem wytwarzania energii z wykorzystaniem paliw kopalnych stałych, oraz na wszystkich etapach łańcucha energetycznego, w celu zmniejszenia zużycia energii pierwotnej i końcowej;
21.3.2019 A8-0175/67 67 Artykuł 11 a (nowy) Artykuł 11a Istotny wkład w osiągnięcie celów społecznych 1. Daną działalność gospodarczą uznaje się za mającą istotny wkład w osiągnięcie celów społecznych za pomocą jednego z następujących środków: a) propagowanie równego dostępu po przystępnych cenach do bezpiecznej, wystarczającej i pożywnej żywności lub zapewnienie bezpieczeństwa żywności; b) propagowanie równego dostępu do świadczeń zdrowotnych oraz powszechnego zabezpieczenia zdrowotnego; c) propagowanie równego dostępu do edukacji i szkolenia; d) propagowanie równego dostępu do ochrony socjalnej; e) propagowanie równego dostępu do odpowiednich mieszkań po przystępnych cenach; f) propagowanie równego dostępu do zasadniczych usług podstawowych, w tym wody, urządzeń sanitarnych, energii, transportu, usług finansowych i usług łączności cyfrowej; g) wspieranie rozwoju organizacji
gospodarki społecznej i przedsiębiorstw społecznych. 2. Komisja przyjmuje akt delegowany zgodnie z art. 16 w celu: a) uzupełnienia ust. 1 przez ustanowienie technicznych kryteriów kwalifikacji opartych na wskaźnikach, określających warunki, zgodnie z którymi daną działalność gospodarczą uznaje się do celów niniejszego rozporządzenia za mającą istotny wkład w osiągnięcie celów społecznych; b) uzupełnienia art. 12 poprzez ustanowienie technicznych kryteriów kwalifikacji opartych na wskaźnikach, służących ustaleniu, dla każdego odpowiedniego celu społecznego lub środowiskowego, czy daną działalność gospodarczą, w odniesieniu do której ustanowiono kryteria kwalifikacji zgodnie z lit. a), uznaje się do celu niniejszego rozporządzenia za istotnie szkodliwą dla realizacji przynajmniej jednego z celów społecznych lub środowiskowych. 3. Komisja ustanawia techniczne kryteria kwalifikacji oparte na wskaźnikach, o których mowa w ust. 2, w jednym akcie delegowanym, biorąc pod uwagę wymogi określone w art. 14. 4. Komisja przyjmuje akt delegowany, o którym mowa w ust. 2, do dnia 1 lipca 2022 r., tak aby zapewnić jego wejście w życie w dniu 31 grudnia 2022 r.