Seria Concavia Innowacyjne i wytrzymałe oprawy do wysokich hal
Concavia
Rodzina innowacyjnych opraw Concavia do wysokich hal oferuje naszym klientom szerszą możliwość wyboru doboru instalacji oświetleniowej. Składają się na nią oprawy w trzech rozmiarach małym (S), dużym (L) i bardzo dużym (XL) do szerokiej gamy żarówek wyładowczych. dzięki dużemu wyborowi odbłyśników i akcesoriów dekoracyjnych seria Concavia oferuje systemy oświetleniowe doskonale dostosowane do nowoczesnych rozwiązań architektonicznych; siatki ochronne i klosze gwarantują lepsze zabezpieczenie, a opcjonalny okrągły raster zapewnia kontrolę olśnień; odznaczające się solidną i wytrzymałą konstrukcją oprawy Concavia wykonane są z materiałów bardzo wysokiej jakości; oprawy nadają się do stosowania w wysokich temperaturach otoczenia; stopień ochrony IP65 zapewnia właściwe funkcjonowanie produktu w zapylonym lub wilgotnym otoczeniu, przy jednoczesnym zachowaniu bezpieczeństwa i trwałości urządzenia; Wyróżniającą cechą tej serii jest to, że do jej zamontowania i konserwacji nie potrzeba żadnych narzędzi. Montaż ułatwia wejściowy kabel sieciowy. Dzięki temu nie jest konieczny dostęp do głównego korpusu. Concavia to system oświetleniowy do różnego rodzaju zastosowań komercyjnych i przemysłowych sklepów, hal sportowych, fabryk, magazynów, także w ciężkich warunkach przemysłowych. Bardziej szczegółowe informacje odnośnie zastosowań zob. str. 5. 3
4 Podstawowe założenie przy projektowaniu opraw Concavia stanowiło połączenie funkcjonalności, niepowtarzalnego wyglądu, niezawodnego działania oraz wyjątkowych właściwości technicznych.
Zastosowania Zastosowania dekoracyjne sklepy pasaże handlowe salony wystawowe hale targowe/wystawowe oszklone dziedzińce lotnisk dworce kolejowe Tam, gdzie chodzi o wykreowanie nowoczesnej estetyki, nacisk kładziony jest przede wszystkim na wzornictwo, estetykę i wybór rozwiązań oświetleniowych, pozwalające jednocześnie stworzyć zrelaksowaną atmosferę. Oprawy Concavia S i L pozwalają wykreować określony nastrój i estetykę w sklepie czy salonie wystawowym, bez naruszania wymogów jakości, funkcjonalności i bezpieczeństwa. Przemysł fabryki i zakłady produkcyjne przemysł ciężki odlewnie magazyny stocznie elektrownie O sprawnym i niezakłóconym działaniu systemów oświetleniowych w warunkach przemysłowych decyduje szereg czynników. Są to: wysoka jakość materiałów, stopień ochrony IP, niezawodne działanie ograniczające potrzebę konserwacji, możliwość stosowania w wysokich temperaturach otoczenia. Concavia L i XL idealnie nadają się do tego typu zastosowań. Są łatwe w instalacji, charakteryzują się znakomitą sprawnością oświetlenia, a w przypadku zastosowań w trudnym otoczeniu przemysłowym posiadają stopień ochrony IP65. Sport kryte obiekty sportowe lodowiska ośrodki rekreacyjne Funkcjonalność i niezawodność działania w obiektach sportowych mają kluczowe znaczenie. Kontrola olśnień i stopień ochrony IP muszą zapewniać optymalne działanie nawet w niskich temperaturach, np. na lodowiskach. Concavia L i XL idealnie nadają się do tego typu zastosowań. Podniesienie normy temperatury do 35 C Według normy EN 60598 standardowa temperatura otoczenia do testowania oświetlenia wynosi 25 C, i ten pułap większość konkurencyjnych produktów osiąga. Często jednak temperatura otoczenia w pomieszczeniach, gdzie są zainstalowane oprawy wysokopułapowe (szczególnie w obiektach przemysłowych) jest znacznie wyższa. Firma Thorn określiła swoją własną, bardziej realistyczną normę. Wszystkie wersje opraw Concavia S i L z aluminiowymi odbłyśnikami zostały przetestowane w temperaturze otoczenia 35 C. Oferujemy także wersje przeznaczone do eksploatacji w jeszcze wyższych temperaturach. Jeżeli tylko temperatura nie przekracza 35 C użytkownik nie musi się w ogóle zastanawiać nad odpowiednim typem oświetlenia. Wersje, które można stosować przy wyższych temperaturach otoczenia, są odpowiednio oznakowane w katalogach produktów. 5
Główne cechy i zalety Rodzinę opraw Concavia zaprojektowano z myślą o funkcjonalności, bezpieczeństwie i niezawodności działania. Posiadają one cały szereg wyjątkowych cech i korzyści. Bezpieczeństwo zapłonniki wyłączające automatycznie uszkodzone źródła światła wysoki poziom bezpieczeństwa osiągnięty dzięki zastosowaniu takich zapłonników termicznie zabezpieczone stabilizatory eliminują ryzyko przegrzania wysoki stopień ochrony IP oznacza wydłużenie cykli konserwacyjnych ograniczone temperatury powierzchniowe opcja awaryjna: po odcięciu źródła zasilania i ponownym podłączeniu oświetlenia do prądu, zadziała ono natychmiast w trybie minimalnego natężenia Montaż bez narzędzi Uchwyty typu quick fix (do szybkiego montażu) dla każdej metody zawieszenia Uchwyt quick fix przyczepia się po prostu do głównej obudowy, narzędzia są niepotrzebne odbłyśniki wyposażone w specjalną blokadę do podłączania oprawy do sieci nie potrzeba narzędzi, dzięki fabrycznie zamocowanemu wejściowemu kablowi sieciowemu o dł. 1,5 m montaż bez narzędzi; łatwa instalacja siatki ochronnej i szklanego klosza Temperatura otoczenia Podstawowe typy opraw wchodzące w skład serii Concavia przetestowano w temperaturze otoczenia 35 C. Kilka wersji specjalnych przeznaczonych jest do pracy w wyższych temperaturach (więcej informacji na str. 13). gwarantowane działanie w temperaturze do -C obudowa aluminiowa z żeberkami chłodzącymi usprawnia oddawanie ciepła 6
Innowacyjność wersje IP65 wyposażone są w otwór membranowy GORE otwór służy wyrównywaniu ciśnienia powietrza, co zapobiega przedostawaniu się powietrza i wilgoci do środka oprawy, co tym samym chroni komponenty elektroniczne układu zapłonowego przed zniszczeniem przepuszcza wilgotną parę, przyczyniając się do zmniejszenia kondensacji przyczynia się do niezawodnego funkcjonowania Źródła światła i aparatura sterownicza Szczegółowe informacje na temat możliwych zestawień źródeł światła i układów zapłonowych znajdują się na str. 15. szeroki asortyment źródeł światła, w tym innowacyjne żarówki QL i 1000 W długi okres użytkowania żarówek typu QL koncepcja zamontuj i zapomnij. Minimalny okres użytkowania wynosi 60 tys. godzin. idealne w zastosowaniach, gdzie przeprowadzanie konserwacji jest trudne lub kosztowne, np. z powodu trudnego dostępu źródła światła 1000 W umożliwiają zainstalowanie mniejszej liczby opraw na bardzo dużych wysokościach lub tam, gdzie jednolitość oświetlenia jest mniej istotna możliwość wyposażenia oprawy w uniwersalny układ zapłonowy zarówno do sodowych jak i metalohalogenkowych źródeł światła Materiał i wzór innowacyjne i oryginalne wzornictwo do wszystkich rodzajów zastosowań, gdzie estetyka ma duże znaczenie do wyboru trzy rozmiary w zależności od zastosowania wysokiej jakości aluminium solidna, termoodporna konstrukcja seria opraw i akcesoriów o wysokich walorach estetycznych idealne rozwiązanie oświetleniowe 7
Concavia S Asortyment wielofunkcyjnych, kompaktowych opraw reflektorowych, odznaczających się wysoką jakością i oryginalną estetyką, przeznaczonych do różnych zastosowań komercyjnych. współpracują z różnymi rodzajami źródeł światła o różnej mocy wybór odbłyśników aluminiowych, plastikowych i szklanych o bezpośrednim/ pośrednim rozprowadzaniu światła, o zróżnicowanej estetyce innowacyjne wzornictwo pasujące do nowoczesnej architektury wysokiej jakości obudowa odlewana z aluminium gwarantuje funkcjonalność i wytrzymałość przetestowane w temperaturze otoczenia 35 C fabrycznie wyposażone w przyłączeniowy kabel sieciowy o dł. 1,5 m (3 x 1 mm 2 ) dla łatwego podłączenia i instalacji wybór zawieszeń dla różnych zastosowań szklane klosze i siatki ochronne zapewniają lepsze zabezpieczenie montaż i obsługa bez użycia narzędzi Źródła światła Świetlówka kompaktowa 42-57W TC-TEL (FSM). Trzonek: GX24q Żarówka indukcyjna 85W LMG-lhf (FSI) Żarówka halogenowa 60-250W QT (HSG). Trzonek: E27 Żarówka 60-200W A (IA). Trzonek: E27 Żarówka metalohalogenkowa 70-150W HIE (ME). Trzonek: E27 Żarówka metalohalogenkowa 70W HIPAR (MR). Trzonek: E27 Żarówka metalohalogenkowa 70-150W HIT (MT). Trzonek: G12 Wykonanie Obudowa: aluminium wytłaczane i odlewane ciśnieniowo, srebrna anodyzowana powłoka. Odbłyśniki z piaskowanego aluminium o wysokim stopniu czystości, pryzmatycznego poliwęglanu, żywicy akrylowej lub szkła. Klosze odbłyśników: szkło pryzmatyczne lub hartowane. Uchwyty do zawieszania: stal nierdzewna. Montaż Możliwe jednopunktowe zawieszenie na lince lub łańcuchu, lince nośnej lub na zespole dwóch linek. Wszystkie oprawy dostarczane są z fabrycznie zainstalowanym kablem przyłączeniowym o dł. 1,5 m (3 x 1 mm 2 ), umożliwiającym łatwy montaż bez użycia narzędzi. Klosz potrzebny jest do wszystkich nieosłoniętych lamp HIE i HIT. NormyZaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z normą EN 60598 Klasa I 2 Nm (siatka ochronna) 6 Nm (klosz szklany) 1 IP23 1 W przygotowaniu Specyfikacja Opis: oprawa do wysokich hal do stosowania ze świetlówką kompaktową 42-57 W TC-TEL, żarówką indukcyjną 85 W LMG-lhf, halogenową 60-250 W QT, żarówką 60-200 W (IA), żarówkami metalohalogenkowymi 0-150 W HIE, 70 W HIPAR, 70-150 W HIT, nie wymaga narzędzi przy montażu, fabrycznie zainstalowany kabel przyłączeniowy o dł. 1,5 m (3 x 1 mm 2 ), odbłyśnik o stopniu ochrony IP23, obudowa z aluminium, srebrna, anodyzowana powłoka z piaskowanego aluminium; odbłyśnik z pryzmatycznego poliwęglanu, żywicy akrylowej lub szkła, uchwyty do zawieszania ze stali nierdzewnej, przetestowane w temperaturze otoczenia 35 C. Model Thorn Concavia S 8
Concavia L Wytrzymałe oprawy do wysokich hal, których niezawodność działania, nowoczesny wygląd i wielofunkcyjność sprawiają, że nadają się do stosowania w większości dużych obiektów przemysłowych i komercyjnych. odpowiednie dla różnorodnych typów źródeł światła o mocy do 400 W w opcji dodatkowe źródło światła (LS) wysoki poziom bezpieczeństwa dzięki zastosowaniu zapłonników wyłączających automatycznie uszkodzone źródła światła i termicznie zabezpieczonemu układowi zapłonowemu stopień ochrony IP23 lub IP65 zapewnia bezpieczeństwo i właściwe funkcjonowanie oprawy w zapylonym lub wilgotnym otoczeniu połączenie wysokiej jakości materiałów i wytrzymałej konstrukcji zapewnia niezawodne działanie w ekstremalnych temperaturach otoczenia i trudnych warunkach przetestowane w temperaturze otoczenia 35 C montaż i obsługa bez użycia narzędzi fabrycznie wyposażone w kabel przyłączeniowy o dł. 1,5 m (3 x 1 mm 2 ) dla łatwego podłączenia i instalacji klasyczne i nowoczesne wzornictwo tam, gdzie estetyka ma duże znaczenie wybór zawieszeń dla różnych zastosowań bogaty wybór estetycznych odbłyśników o bezpośrednim/ pośrednim rozprowadzaniu światła wyposażone w wentylacyjny otwór membranowy GORE służący wyrównywaniu ciśnienia powietrza, co zapobiega przedostawaniu się powietrza i wilgoci do układu zapłonowego Źródła światła Żarówka indukcyjna 165W LMG lhf (FSI) Żarówka metalohalogenkowa 250 400 W HIE (ME). Trzonek: E40 Wysokoprężna żarówka sodowa 250 400 W HSE (SE). Trzonek: E40 Wysokoprężna żarówka rtęciowa 250 400 W HSE (SE). Trzonek E40 Wykonanie Obudowa: aluminium wytłaczane i odlewane ciśnieniowo, o wykończeniu srebrnym naturalnym w przypadku IP23 oraz srebrnym anodyzowanym w przypadku IP65. Odbłyśniki z piaskowanego aluminium o wysokim stopniu czystości, pryzmatycznego poliwęglanu, żywicy akrylowej lub szkła. Klosze odbłyśników: szkło pryzmatyczne lub hartowane Uchwyty do zawieszania: stal nierdzewna Montaż Możliwe jednopunktowe zawieszenie na lince lub łańcuchu, lince nośnej lub zespole dwóch linek. Wszystkie oprawy dostarczane są z fabrycznie zainstalowanym kablem przyłączeniowym o dł. 1,5 m (3 x 1 mm 2 ), umożliwiającym łatwy montaż bez użycia narzędzi. Klosz potrzebny jest do wszystkich nieosłoniętych żarówek HIE i IP65. Normy Zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z normą EN 60598 Klasa I Napięcie zasilania 230 V, 50 Hz 2 Nm (siatka ochronna) 6 Nm (klosz szklany) IP23 IP65 Specyfikacja Opis: oprawa do wysokich hal do stosowania z żarówkami typu HIE/HSE i HME 250/400 W (z bezpiecznymi zapłonnikami i termicznie zabezpieczonemu układowi zapłonowemu) lub żarówek indukcyjnych LMG-LHF 165 W, nie wymaga narzędzi przy instalacji. Fabrycznie zainstalowany kabel sieciowy o dł. 1,5 (3 x 1 mm 2 ), obudowa z aluminium, odbłyśnik o stopniu ochrony IP23 wykończenie srebrne/naturalne lub IP65 srebrne/anodyzowane, z piaskowanego aluminium, pryzmatycznego poliwęglanu, żywicy akrylowej lub szkła. Membrana odpowietrzająca, wsporniki do zawieszania ze stali nierdzewnej, przetestowane w temperaturze otoczenia 35 C. Model Thorn Concavia L. 9
Concavia XL Odznaczające się solidną konstrukcją oprawy do wysokich hal o wyjątkowo wysokich mocach do specjalnych zastosowań przemysłowych i montażu na dużych wysokościach. zaprojektowane specjalnie do źródeł światła 1000 W, umożliwiają zainstalowanie mniejszej liczby opraw na bardzo dużych wysokościach lub tam, gdzie jednolitość oświetlenia jest mniej istotna; fabrycznie wyposażone w kabel przyłączeniowy o dł. 1,5 m (3 x 1 mm 2 ) dla łatwego podłączenia i instalacji. połączenie wysokiej jakości materiałów i wytrzymałej konstrukcji zapewnia niezawodne działanie w wysokich temperaturach otoczenia i trudnych warunkach; stopień ochrony IP65 zapewnia bezpieczeństwo i właściwe funkcjonowanie oprawy w zakurzonym lub wilgotnym otoczeniu; montaż i obsługa bez użycia narzędzi; wyposażone w wentylacyjny otwór membranowy GORE służący wyrównywaniu ciśnienia powietrza, co zapobiega przedostawaniu się powietrza i wilgoci do środka oprawy; klosze szklane zapewniają lepsze zabezpieczenie; wybór uchwytów zawieszeń do różnych zastosowań; Źródła światła Żarówka metalohalogenkowa 1000 W HIE (ME). Trzonek: E40 Wysokoprężna żarówka sodowa 1000 W HSE (SE). Trzonek: E40 Wysokoprężna żarówka rtęciowa 1000 W HME (QE). Trzonek: E40 Wykonanie Obudowa: aluminium wytłaczane i odlewane ciśnieniowo, srebrna anodyzowana powłoka. Odbłyśniki: z piaskowanego aluminium o wysokim stopniu czystości Klosze odbłyśników: szkło hartowane Uchwyty do zawieszania: stal nierdzewna Montaż Możliwe jednopunktowe zawieszenie na lince, łańcuchu lub na zespole dwóch linek. Wszystkie oprawy dostarczane są z fabrycznie zainstalowanym kablem przyłączeniowym o dł. 1,5 m (3 x 1 mm 2 ), umożliwiającym łatwy montaż bez użycia narzędzi. Klosz potrzebny jest do wszystkich nieosłoniętych żarówek HIE lub IP65. Normy Zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z normą EN 60598 Klasa I Napięcie zasilania 230 V, 50 Hz 6 Nm (klosz szklany) IP65 Specyfikacja Opis: oprawa do wysokich hal do stosowania z żarówkami HIE/HSE i HME 1000 W (z bezpiecznymi zapłonnikami i termicznie zabezpieczonym układem zapłonowym), nie wymaga narzędzi przy instalacji, fabrycznie zainstalowany kabel przyłączeniowy o dł. 1,5 m (3 x 1 mm 2 ), obudowa z aluminium, odbłyśnik o stopniu ochrony IP65 wykończenie srebrne/ anodyzowane, z piaskowanego aluminium, membrana odpowietrzająca, wsporniki do zawieszania ze stali nierdzewnej. Model Thorn Concavia XL. 10
Sposób zamawiania Wymiary Dane fotometryczne Concavia S Sposób zamawiania. W celu otrzymania kompletnego zestawu montażowego należy zamawiać osobno uchwyt do zawieszania, obudowę z układem zapłonowym, odbłyśnik i akcesoria. Źródło światła w komplecie z oprawą. Opis Źródło Trzonek Ciężar Symbol zamświatła (kg) ówieniowy Odbłyśnik aluminiowy Odbłyśnik pryzmatyczny i klosz pryzmatyczny Obudowa wraz z układem zapłonowym CONCAVIA S 1X60-250W QT/A E27 NL HSG E27 1,7 96218692 CONCAVIA S 1X42W TC-TEL HF LI840 FSM GX24Q 1,9 96218687 CONCAVIA S 1X42W TC-TEL HFD LI840 FSM GX24Q 2,0 96218688 CONCAVIA S 1X57W TC-TEL HF LI840 FSM GX24Q 1,9 96218689 CONCAVIA S 1X57W TC-TEL HFD LI840 FSM GX24Q 2,0 96218690 CONCAVIA S 1X85W QL LI FSI 3,0 96218691 CONCAVIA S 1X70W HIE/HIPAR LI HIE ME/MR E27 3,8 96218693 CONCAVIA S 1X70W HIE/HIPAR LI HIPAR ME/MR E27 3,8 96218694 CONCAVIA S 1X150W HIE LI ME/MR E27 4,5 96218695 CONCAVIA S 1X70W HIT LI MT G12 3,5 96218696 CONCAVIA S 1X70W HIT HF LI MT G12 2,2 96218697 CONCAVIA S 1X150W HIT LI MT G12 4,4 96218698 CONCAVIA S 1X150W HIT HF LI MT G12 2,7 96218699 HF elektroniczny układ zapłonowy, HFD z elektronicznym układem zapłonowym z możliwością ściemniania, LI źródło światła w zestawie, NL źródło światła nie jest w zestawie Akcesoria Opis Ciężar Symbol zam- (kg) ówieniowy Odbłyśnik szklany Obudowa 261 125 Zestaw deco z odbłyśnikiem szklanym Concavia S RAL 217 Ø320 CONCAVIA S RAL ODBŁYŚNIK ALUMINIOWY 0,5 96218701 CONCAVIA S AC RPR DI ODBŁYŚNIK AKRYLOWY, PRYZMATYCZNY, POŚREDNI/BEZPOŚREDNI 1,0 96218702 CONCAVIA S PC RPR DI ODBŁYŚNIK Z POLIWĘGLANU 1,0 96228969 PRYZMATYCZNEGO, POŚREDNI/BEZPOŚREDNI CONCAVIA S RGL DI SZKLANY ODBŁYŚNIK Z POLIWĘGLANU 4,5 96218704 PRYZMATYCZNEGO, POŚREDNI/BEZPOŚREDNI CONCAVIA S KIT RAL DI WKŁADKA ALUMINIOWA DO ODBŁYŚNIKÓW 0,15 96229608 POŚREDNICH/ BEZPOŚREDNICH CONCAVIA KIT DECO AKCESORIA DEKORACYJNE DO ODBŁYŚNIKA 0,7 96218706 CONCAVIA S KIT COVER GL KLOSZ SZKLANY, ZESTAW 0,8 96218707 CONCAVIA S KIT COVER PR KLOSZ PRYZMATYCZNY, ZESTAW 0,35 96218708 CONCAVIA S KIT WG SIATKA OCHRONNA, ZESTAW 0,10 96218709 CONCAVIA S KIT CRL RASTER OKRĄGŁY, ZESTAW 0,25 96218710 Wyposażenie dodatkowe Uchwyt do zawieszania Concavia 90 cd/1000klm 90 60 60 60 Obudowa 120 CONCAVIA S 180 0 Odbłyśniki RAL KIT DECO AC RPR DI PC RPR DI RGL DI KIT DECO Concavia S odbłyśnik aluminiowy Źródło światła: 1 x 57W TC-TEL LOR: 0,74 SHR maks.: 1,90 LMC: C 90 cd/1000klm 90 Akcesoria KIT COVER GL* KIT COVER PR* KIT RAL DI KIT COVER PR* KIT RAL DI KIT RAL DI 60 60 60 120 180 *Potrzebne jedynie ze względu na źródło światła lub gdy wymagana jest ochrona przed kurzem lub uszkodzeniami mechanicznymi. 0 KIT WG KIT CRL Obowiązkowy Opcjonalny Concavia S - odbłyśnik aluminiowy Źródło światła: 1 x 150W HIE LOR: 0,80 SHR maks: 1,77 LMC: C 11
Sposób zamawiania Wymiary Dane fotometryczne Concavia L Sposób zamawiania. W celu otrzymania kompletnego zestawu montażowego należy zamawiać osobno zestaw do zawieszania, obudowę z układem zapłonowym, odbłyśnik i akcesoria. Źródło światła w komplecie z oprawą. Opis Źródło Trzonek Ciężar Symbol zamświatła (kg) ówieniowy Odbłyśnik szerokostrumieniowy Odbłyśnik wąskostrumieniowy Odbłyśnik pryzmatyczny Odbłyśnik szerokostrumieniowy z kloszem szklanym Odbłyśnik wąskostrumieniowy z koszem szklanym Odbłyśnik pryzmatyczny z kloszem pryzmatycznym Akcesoria Obudowa z układem zapłonowym IP23 CONCAVIA L 1X165W LMG-LFH IP23 LI FSI 6,9 96218711 CONCAVIA L 1X250W HIE IP23 LI ME E40 7,6 96218712 CONCAVIA L 1X250W HIE/HSE IP23 LI HSE SE E40 7,6 96218716 CONCAVIA L 1X250W HIE/HSE IP23 LI HIE ME E40 7,6 96218717 CONCAVIA L 1X250W HME IP23 LI QE E40 7,6 96218724 CONCAVIA L 1X400W HIE IP23 LI ME E40 9,0 96218714 CONCAVIA L 1X400W HIE/HSE IP23 LI HSE SE E40 9,0 96218720 CONCAVIA L 1X400W HIE/HSE IP23 LI HIE ME E40 9,0 96218721 CONCAVIA L 1X400W HME IP23 LI QE E40 9,0 96218726 Obudowa z układem zapłonowym LS IP23 CONCAVIA L 1X250W HIE AUX IP23 LI ME E40 7,9 96218713 CONCAVIA L 1X250W HSE AUX IP23 LI HSE SE E40 7,9 96218718 CONCAVIA L 1X250W HSE AUX IP23 LI HIE SE E40 7,9 96218719 CONCAVIA L 1X250W HME AUX IP23 LI QE E40 7,9 96218725 CONCAVIA L 1X400W HIE AUX IP23 LI ME E40 9,3 96218715 CONCAVIA L 1X400W HSE AUX IP23 LI HSE SE E40 9,3 96218722 CONCAVIA L 1X400W HSE AUX IP23 LI HIE SE E40 9,3 96218723 CONCAVIA L 1X400W HME AUX IP23 LI QE E40 9,3 96218727 Obudowa z układem zapłonowym IP65 CONCAVIA L 1X165W LMG-LHF IP65 LI FSI 6,9 96218730 CONCAVIA L 1X250W HIE IP65 LI ME E40 7,6 96218731 CONCAVIA L 1X250W HIE/HSE IP65 LI HSE SE E40 7,6 96218735 CONCAVIA L 1X250W HIE/HSE IP65 LI HIE ME E40 7,6 96218736 CONCAVIA L 1X250W HME IP65 LI QE E40 7,6 96218743 CONCAVIA L 1X400W HIE IP65 LI ME E40 9,0 96218733 CONCAVIA L 1X400W HIE/HSE IP65 LI HSE SE E40 9,0 96218739 CONCAVIA L 1X400W HIE/HSE IP65 LI HIE ME E40 9,0 96218740 CONCAVIA L 1X400W HME IP65 LI QE E40 9,0 96218745 Obudowa z układem zapłonowym LS IP65 CONCAVIA L 1X250W HIE AUX IP65 LI ME E40 7,9 96218732 CONCAVIA L 1X250W HSE AUX IP65 LI HSE SE E40 7,9 96218737 CONCAVIA L 1X250W HSE AUX IP65 LI HIE SE E40 7,9 96218738 CONCAVIA L 1X250W HME AUX IP65 LI QE E40 7,9 96218744 CONCAVIA L 1X400W HIE AUX IP65 LI ME E40 9,3 96218734 CONCAVIA L 1X400W HIE/HSE AUX IP65 LI HIE SE E40 9,3 96218742 CONCAVIA L 1X400W HSE AUX IP65 LI HSE SE E40 9,3 96218741 CONCAVIA L 1X400W HME AUX IP65 LI QE E40 9,3 96218746 LI źródło światła w zestawie Opis Ciężar Symbol zam- (kg) ówieniowy Odbłyśnik szklany CONCAVIA L RAL WD ODBŁYŚNIK ALUMINIOWY, SZEROKOSTRUMIENIOWY 1,0 96218749 CONCAVIA L RAL NW ODBŁYŚNIK ALUMINIOWY, WĄSKOSTRUMIENIOWY 1,0 96218750 CONCAVIA L AC RPR DI ODBŁYŚNIK AKRYLOWY, PRYZMATYCZNY, POŚREDNI/BEZPOŚREDNI 3,0 96218751 CONCAVIA L PC RPR DI ODBŁYŚNIK Z POLIWĘGLANU PRYZMATYCZNEGO, POŚREDNI/BEZPOŚREDNI 3,0 96228968 CONCAVIA L RGL DI SZKLANY ODBŁYŚNIK Z POLIWĘGLANU PRYZMATYCZNEGO, POŚREDNI/BEZPOŚREDNI 9,5 96218752 CONCAVIA L KIT COVER GL IP65 KLOSZ SZKLANY IP65 2,5 96218754 CONCAVIA L KIT COVER PR SZKLANY KLOSZ PRYZMATYCZNY 1,0 96218755 CONCAVIA L KIT WG SIATKA OCHRONNA 0,15 96218756 CONCAVIA L KIT CRL RASTER OKRĄGŁY 0,35 96218757 163 374 359 359 Ø503 Ø503 Obudowa Concavia L RAL WD Concavia L RAL NW 12
Wyposażenie dodatkowe IP23 Zestaw do zawieszania Concavia IP65 Zestaw do zawieszania Concavia Obudowa CONCAVIA L IP23 CONCAVIA L IP65 Odbłyśniki RAL WD RAL NW AC RPR DI PC RPR DI RGL DI RAL WD RAL NW Akcesoria KIT COVER GL IP65* KIT COVER PR* KIT COVER GL IP65 *Potrzebne jedynie ze względu na źródło światła lub gdy wymagana jest ochrona przed kurzem lub uszkodzeniami mechanicznymi. KIT WG KIT CRL Obowiązkowy Opcjonalny KIT WG KIT CRL 90 cd/1000klm 90 90 cd/1000klm 90 60 60 60 60 60 60 120 120 180 180 0 0 Concavia L - odbłyśnik wąskostrumieniowy IP23 Źródło światła: 1 x 400W HSE LOR: 0,85 SHR maks.: 1,26 LMC: C Concavia L - odbłyśnik szerokostrumieniowy IP23 Źródło światła: 1 x 400W HSE LOR: 0,80 SHR maks.: 2,11 LMC: C Temperatury otoczenia Wprawdzie seria Concavia została przetestowana w temperaturze otoczenia 35 C, istnieje kilka wyjątków. Wersji z żarówkami indukcyjnymi QL można używać wyłącznie przy temperaturze otoczenia do 25 C. W tabeli podane są te wersje, które można stosować w wyższych temperaturach otoczenia: Opis *Maks. temperatura otoczenia C IP23 CONCAVIA L 1x250W HIE IP23 LI 50 CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP23 LI HSE 55 CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP23 LI HIE 50 CONCAVIA L 1x250W HME IP23 LI 45 CONCAVIA L 1x400W HME IP23 LI 40 IP65 CONCAVIA L 1x250W HIE IP65 LI 50 CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP65 LI HSE 50 CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP65 LI HIE 50 CONCAVIA L 1x250W HME IP65 LI 45 *w celu uzyskania właściwych temperatur należy dopasować układ zapłonowy do napięcia zasilania 13
Sposób zamawiania Wymiary Dane fotometryczne Concavia XL Sposób zamawiania. W celu otrzymania kompletnego zestawu montażowego należy zamawiać osobno zestaw do zawieszania, obudowę z układem zapłonowym, odbłyśnik i akcesoria. Źródło światła w komplecie z oprawą. Opis Źródło Trzonek Ciężar Symbol zamświatła (kg) ówieniowy Wyposażenie dodatkowe Zestaw do zawieszenia Concavia Obudowa z układem zapłonowym IP65 CONCAVIA XL 1x1000W HIE IP65 LI ME E40 15,0 96218758 CONCAVIA XL 1x1000W HSE IP65 LI SE E40 15,0 96218759 CONCAVIA XL 1x1000W HME IP65 LI QE E40 15,0 96218760 LI źródło światła w zestawie Obudowa CONCAVIA XL IP65 Concavia XL Akcesoria 90 cd/1000klm 90 Opis Ciężar Symbol zam- (kg) ówieniowy Odbłyśniki RAL 60 60 60 120 Akcesoria CONCAVIA XL RAL ODBŁYŚNIK ALUMINIOWY 1,5 96218761 CONCAVIA XL KIT COVER GL IP65 KLOSZ SZKLANY 3,3 96218762 Akcesoria 180 163 KIT COVER GL* 0 Concavia XL - odbłyśnik ze szkłem Źródło światła: 1 x 1000W HIE LOR: 0,69 SHR maks: 1,61 LMC: E 504 481 *Potrzebny wyłącznie dla IP65 lub HIE (ze względu na źródło światła) 90 cd/1000klm 90 60 60 60 Ø574 120 180 0 Concavia XL - otwarty odbłyśnik Źródło światła: 1 x 1000W HSE LOR: 0,78 SHR maks: 1,49 LMC: E Wyposażenie dodatkowe do opraw S, L i XL Uchwyty do zawieszania należy zamawiać osobno. Daje to możliwość wyboru wariantu zawieszenia w zastosowaniach, gdzie priorytetem jest estetyka lub funkcjonalność. Opis Symbol zamówieniowy CONCAVIA KIT FIX/CH ZACZEP I HAK DO ZAWIESZENIA ŁAŃCUCHA 96218763 CONCAVIA KIT MSW1 2M ZAWIESIE LINKOWE POJEDYNCZE 2 M 96218764 CONCAVIA KIT MSW1 4M ZAWIESIE LINKOWE POJEDYNCZE 4 M 96218765 CONCAVIA KIT MSW2 2M ZAWIESIE LINKOWE PODWÓJNE 2 M 96218766 CONCAVIA KIT MSW2 4M ZAWIESIE LINKOWE PODWÓJNE 4 M 96218767 CONCAVIA KIT FIX MCA* WSPORNIK DO ZAMOCOWANIA ZACZEPU I HAKA, W ZESTAWIE DO ZAWIESZANIA NA LINCE NOŚNEJ 96218768 CONCAVIA KIT FIX/AV ZAWIESIE ANTYWIBRACYJNE 96218770 CONCAVIA KIT FIX/SUP ZAWIESIE DODATKOWE 96218771 *nie nadaje się dla oprawy Concavia XL Zawieszenie łańcucha Zestaw do zawieszenia na lince nośnej Zawiesie linkowe pojedyncze 14
Informacje dotyczące planowania i źródeł światła Projektowanie systemu oświetleniowego Tabela obliczeniowa Tabela obliczeniowa umożliwia szybkie i proste oszacowanie przybliżonej liczby opraw wymaganych do uzyskania określonego natężenia oświetlenia przy użyciu danego źródła światła, np. 57W TC-TEL - 500 lux. Aby odczytać tabelę, należy najpierw wybrać na osi poziomej odpowiednią powierzchnię podłogi w m 2, a następnie kierować się krzywą obrazującą typy źródeł światła i wartość w luksach. Na linii po lewej stronie odczytać przybliżoną liczbę wymaganych opraw. Na przykład: Concavia S Powierzchnia podłogi w m 2-120 Typ źródła światła i wartość w luksach 57 W TC-TEL - 500 lux Szacunkowa liczba opraw - 28 (zob. diagram dla opraw Concavia S) Concavia S ze with skalą reflector kolorów RAL RAL odbłyśnika Wysokość Mounting height zawieszenia = 4m = 4 m 57W W TC-TEL - - 300 lux lux 57W W TC-TEL - - 500 lux lux 150W W HIE HIE - 500-500 lux lux 150W W HIE HIE - 300-300 lux lux Number Liczba of opraw luminaires 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Źródła światła i działanie Wraz z oprawami Concavia oferujemy bogaty wybór źródeł światła w komplecie. Źródła światła do opraw Concavia L i XL - metalohalogenkowe, wysokoprężne sodowe i rtęciowe oparte są przede wszystkim na technologii HID. Wybór odpowiedniej oprawy wcale nie musi być trudny, jeżeli będziemy znać kilka podstawowych informacji o poszczególnych typach źródeł światła : żarówki HIE (metalohalogenkowe) są bardzo wydajne i dobrze oddają kolory. Ich możliwości zastosowania od hal przemysłowych po handel detaliczny są praktycznie nieograniczone. żarówki HSE (wysokoprężne sodowe) odznaczają się bardzo długim okresem użytkowania i doskonałą wydajnością. Ich poziom oddawania kolorów nie dorównuje jednak lampom HIE, dlatego zastosowanie znajdują głównie w przemyśle. żarówki HME (wysokoprężne rtęciowe) przeznaczone są głównie do prostych zastosowań przemysłowych Żarówki typu HID zawsze wymagają dedykowanego układu zapłonowego, natomiast żarówki typu HIE (metalohalogenkowe) posiadają szczególną zaletę można do nich używać uniwersalnych układów zapłonowych HIE lub HSE. Może się to wprawdzie odbijać na jakości oddawanych kolorów i ich temperaturze, ale wydatnie zwiększa wydajność strumienia świetlnego (lm), jeżeli oprawa posiada układ typu HSE, jak to pokazuje poniższa tabela, zob. żarówki HIE 400 W (OSRAM HQI-E 400/D). Concavia Źródło światła i układ zapłonowy Strumień świetlny 0 10 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Powierzchnia Floor area podłogi m 2 w m 2 1/400W HIE LI żarówka HIE z układem zapłonowym HIE 26,000 lm 1/400W HIE/HSE LI HIE żarówka HIE z układem zapłonowym HIE 30,000 lm Concavia L ze with skalą reflector kolorów RAL RAL WD WD odbłyśnika Wysokość Mounting height zawieszenia = 6m = 6 m 400W W HSE/HIE-HSE 300 lux lux 400W W HSE/HIE-HSE 500 lux lux 400W W HSE/HIE-HIE 300 lux lux 400W W HSE/HIE-HIE 500 lux lux 400W W HIE - - 300 lux lux 400W W HIE - - 500 lux lux 400W W HME - - 300 lux lux 400W W HME - - 500 lux lux Number Liczba of opraw luminaires 16 14 12 10 8 6 4 2 0 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Powierzchnia Floor area podłogi m w m 2 2 Concavia XL ze with skalą reflector kolorów RAL RAL odbłyśnika Wysokość Mounting height zawieszenia = 12m = 12 m 18 16 14 1000W W HSE - - 300 lux lux 1000W W HSE - - 500 lux lux 1000W W HIE - - 300 lux lux 1000W W HIE - - 500 lux lux 1000W W HME - - 300 lux lux 1000W W HM - - 500 lux lux Number Liczba of opraw luminaires 12 10 8 6 4 2 0 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Powierzchnia Floor area podłogi m 2 w m 2
Lighting people and places Thorn Lighting Polska sp. z o.o. 50-513 Wrocław, ul. Gazowa 26A tel. (71) 33 66 026 fax (71) 33 66 029 E-mail wroclaw@thornlight.pl 01-797 Warszawa ul. Powązkowska 15 tel. (22) 562 33 80 fax (22) 562 33 86 E-mail warszawa@thornlight.pl 61-249 Poznań ul. Unii Lubelskiej 3 tel. (61) 65 31 310 fax (61) 65 31 660 E-mail poznan@thornlight.pl Chorzów tel. (32) 7713 201 fax (32) 77 13 200 tel. 0-608 333 265 E-mail chorzow@thornlight.pl Gdańsk tel. 0-608 333 276 fax 0-801 30 30 33 E-mail gdansk@thornlight.pl Kraków tel. 0-608 333 269 tel. (12) 626 00 29 fax (12) 626 00 02 E-mail krakow@thornlight.pl Bydgoszcz/Łódź tel. 0-608 333 262 E-mail plknml@thornlight.pl Szczecin/Koszalin Tel. 0-608 333 263 E-mail plbgas@thornlight.pl www.thornlight.pl Thorn Lighting Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach umieszczonych w niniejszej broszurze, wynikających z postępu technicznego Publikacja nr: 329 (PL). Wydrukowano: 07/05