Z Pawiem Jachowskim - burmistrzem Jarocina rozmawia Aleksandra Pilarczyk

co 0 N CO O Jarocińska TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ Dzień Matki Są naszymi najlepszymi przyjaciółkami. Kiedy byliśmy mali rzucaliśmy się im na szyję z radości i tuliliśm y do Piersi, kiedy działa się nam krzywda. Teraz czasem zapominamy o tym, ale gdy jest nam źle i świat wydaje się okrutny zawsze tęsknimy do opiekuńczych ramion i myślimy, że "Nie ma jak u mamy". Turniej piłkarski W ielki turniej piłkarski rozpocznie się 25 maja, o dz. 10 na jaro cińskim stadionie. O puchar burmistrza Jarocina walczyć będą drużyny Radia M e rkury, PTV, "Gazety Poznańskiej", Unii Wielkopolan, Samorządu Jarocina oraz "Gazety Jarocińskiej" i JA-Radia. Nr 21 (295) 24 m a ja 1996 ISSN 1230-851X C e n a 90 g r/9 000 zł Burmistrz na półmetku Z Pawiem Jachowskim - burmistrzem Jarocina rozmawia Aleksandra Pilarczyk Działalność tej kadencji Rady M iejskiej zbliża się do półmetka. Czy pana zdaniem można powiedzieć, że władze sam orządowe Ja ro cin a p rzeżyw a ją aktualnie kryzys? N ie dostrzegam żadnego kryzysu. On powstał chyba gdzieś poza Radą i poza Zarządem. Po paru ostrych w ypow iedziach na sesji Gazeta informuje, że nastąpił kryzys władzy - a zaraz potem jest sesja absolutoryjna i Rada udziela zarządowi jednogłośnie absolutorium. K ry z y s został w ięc w ykreow any przez Gazetę? Na to wygląda. Samorząd pracuje norm alnie. N ie było wystąpień grupy radnych, ani wypowiedzi na komisjach, że są straszne błędy i trzeba to wszystko poddać jakiejś głębokiej analizie. Ostre dyskusje radnych, wymiana poglądów, wskazywanie faktów nie świadczą wcale o kryzysie, są zjawiskiem normalnym podczas pracy Kom isji Rady, gdy trzeba wypracować konkretne stanowisko w różnych sprawach. T ru d n o nazwać tw órczą wym ianą zdań s ytu a cję, g dy ra d n y na sesji zarzuca Zarządowi ukrywanie pewnych faktów i działań... Ja za słowa poszczególnych radnych FOTO Stachowiak nie odpowiadam. Mnie interesują głosowania, opinie komisji - tam jest rozsądek, tam je s t obiektyw na ocena, tam je st uśrednienie poglądów. Dokończenie na str. 9 FOTO Stachowiak Rytm i Melodia Ponad pięćdziesięcioro *'eci z ośmiu państw zaślevva podczas V I M iędzyar dowego Przeglądu Pion k i Dziecięcej "R y tm i le lo d ia " Jarocin '96. Impreza będzie trw ała zy dni - od 24 do 26 maja. ^ tym roku w przeglądzie (ęzmą udział dzieci z Franli, Węgier, Rosji, Bułgarii, Kazachstanu, Mołdawii, Ukrai oczywiście z Polski. Nie ojechałi, mimo wcześniej- ^ p h zapowiedzi uczestnicy : Finlandii i Włoch. Dokończenie na str. 3 Prezydent za powiatami B u rm istrz Jarocina i w ó jt Jaraczewa uczestniczyli w IX Ogólnopolskiej K onferencji Prezydentów, Burm istrzów i W ójtów, która odbyła się w Poznaniu 17 i 18 maja. W pierw szym dniu obrad, na konfere n c ji p o ja w ił się p re z y d e n t Aleksander Kwaśniewski. - Na konferencji były omawiane różne sprawy. Przede wszystkim jednak mocno była akcentowana kwestia subwencji oświatowej - mówi M a c ie j P ie la rz, w'ójt Jaraczewa. Uczestnicy konferencji przyjęli stanowisko w sprawie zasad finansowania szkół prowadzonych przez gminy. Czytamy w nim : (...) kwota subwencji ogólnej w jej części szkolnej um ożliwia pokrycie zaledwie 85 % w ydatków gmin na tylko te koszty utrzymania szkół, które w ynikają z przepisów (bez modernizacji i inwestycji). Prezydent po wizycie w Poznaniu odwiedził Syców Dokończenie na str. 3 FOTO Stachowiak Dni Ziemi Jarocińskiej Uroczystym koncertem galowym V I M iędzynarodow ego Przeglądu Piosenki Dziecięcej "Rytm i Melodia" Jarocin '96 zostaną zainaugurowane w niedzielę 26 maja Dni Ziemi Jarocińskiej. Potrwają do 2 czerwca. Przewidziano liczn e im pre zy sportow e, kulturalne i rozrywkowe. Do Jarocina z tej okazji przybędą goście z Veldhoven, Libercourt i Hatvanu. Program obchodów publikujemy na str. 12. Biją bezkarnie W jaro cińskim szpitalu walczył o życie ośmiolatek pobity przez rówieśników. O agresji wśród dzieci, o wymuszeniach pieniędzy, o braku reakcji ze strony rodziców' i wychowawców - za tydzień w reportażu A nny Kopras- Fijołek.

N r 21, str. 2, INFORMACJE URODZENIA Z U Z A N N A PILARCZYK Mariusz Goliński Paweł Banaszak Dominika Chałupniczak Joanna Kałuża Joanna Pawlaczyk Karolina Picntka Marcin Przybył Michał Szatkowski Tomasz Morgiela Marcin Mandziak Angelika Roszak M arta Rutowska Jan Sobczak M arta Wiła Bartosz Jańczak Bartosz Tondaś Bartosz Szewczyk Angelika Kozłowska 25 maja ŚLUBY Sławomir Molenda (Gąsiorów) - K rystyna Jasińska (Szczonów) Paweł Gmerek (Wilkowyja) - Wiesława Andrzejak (Miniszew) ZGONY Wincenty Szymczak 1. 93 (Sierszew) Bronisław Szóstek 1. 68 (Żerniki) Kazimierz Wojciechowski 1. 44 (Chrzan) Stanisław Młynowski 1. 59 (Żerków) Tadeusz Ratajczak 1. 83 (Wyszki) Stanisław Wałkiewicz 1. 62 (Wysogotówek) Stanisława Talarska 1. 85 (Dębno) Stanisław Gęsty 1. 75 (Łuszczanów) Franciszek M ioducki 1. 82 (Rogaszyce) Władysława Raźniak 1. 84 (Zakrzew) Stanisław Urbański 1. 88 (Raszewy) Jolanta Sierszulska 1. 32 (Mieszków) Eugeniusz Roszak 1. 61 (Jarocin) Ludwika Cichocka 1. 88 (Jarocin) Zygmunt Szczepaniak 1. 72 (Jarocin) Rodzinom zmarłych składamy wyrazy współczucia BEZ PRACY 17 maja w jarocińskim urzędzie pracy zarejestrowanych było 5.710 bezrobotnych. W ciągu tygodnia zarejestrowało się 54 bezrobotnych. Spośród 120 wyrejestrowanych, 104 podjęło nracę. Rejonowy Urząd Pracy w Jarocinie dysponuje ofertami zatrudnienia dla strażnika nocnego, pomocnika blacharza, kierowcy kat. C-ł-E, kierowcy z trzecią grupą inwalidzką, stolarza, malarza, technologa przetwórstwa mięsnego, technika odzieżowego, akwizytora, kierowcy kat. C, mechanika samochodowego, instalatora c.o. i wodno - kanalizacyjnego, palacza wysokociśnieniowego, lakiernika, mechanika do obróbki drewna, głównego księgowego, operatora koparki gąsienicowej Waryński, murarza, (jn) KRONIKA POLICYJNA 13 maja na trasie Strzyżewko - Cerek wica (gm. Jaraczewo) kierowca motocykla Jawa - Paweł N. podczas manewru wyprzedzania zahaczył rowerzystkę i wjechał do rowu. M otocyklista odniósł obrażenia ciała. Tego samego dnia do Oddziału W BK w Jarocinie wpłacono banknot o nominale 100 zł wydający się fałszywy. Wpłata pochodziła od jednej z jarocińskich instytucji. Również 13 maja do K R P wpłynęło zgłoszenie o nielegalnej wycince i kradzieży drewna przy drodze Roszków - Dąbrowa. Straty oszacowano na 750 zł. Drewno ukradł mieszkaniec Dąbrowy. 14 maja zgłoszono pobicie 8-letniego Adriana J. z Jarocina. Chłopiec odniósł wiele obrażeń ciała i przebywa w szpitalu. Dzień później do Oddziału W B K mieszkaniec Jarocina wpłacił banknot stuzłotowy, który wydaje się być fałszywy. 15 maja włamano się do samochodu Fiat 126p. Skradziono radioodtwarzacz Blaupunkt wartości 700 zł na szkodę M a rio li G. 17 maja policjanci KRP Jarocin ujawnili na jarocińskim targowisku u obywatela Arm enii nielegalny alkohol bez wymaganych znaków akcyzy. 18 maja włamano się do warsztatu stolarskiego Krystyny S. w Jarocinie przy ul. Barwickiego. Skradziono dwie wiertarki elektryczne oraz komplet śrubokrętów wartości ok. 300 zł. (jn) DYŻURY APTEK Do 26 maja dyżur nocny w godz. 20.00-8.00 pełni apteka Bratek (Jarocin, os. Konstytucji 3 Maja, tel. 47-16-20). Od 27 maja do 2 czerwca dyżurować będzie apteka Flos Rosae (Jarocin, ul. Wrocławska 9, tel. 47-23-58). Apteka Remedium (Jarocin, ul. Św. Ducha 14, tel. 47-15-50) czynna jest w każdą niedzielę i święto w godz. 14.00-18.00. S Z K O Ł A R O D Z E N I A P rody godz. 13.00-15.00; Przedszkole nr 3 - Jarocin, ul. Batorego. Zajęcia bezpłatne, prowadzi położna Kazimiera Pacia. ROP w Jarocinie W środę 29 maja w Jarocińskim Ośrodku Kultury odbędzie się spotkanie z W incentym E. Pawlaczykiem, przewodniczącym Zarządu Okręgowego Ruchu Odbudowy Polski w Kaliszu. W czasie spotkania, które rozpocznie się o godz. 17.30, zaprezentowany zostanie dokument programowy ROP - Umowa z Polską, (rr) Kolejna wycieczka emerytov p Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Jarocinie organizuje dla swych członków i sympatyków dwudniową wycieczkę krajoznawczą. Trasa eskapady prowadzić będzie tym razem po ziemi chełmińskiej i dawnym pograniczu polsko - krzyżackim. Uczestnicy odwiedzi} Koronowo z zabytkowym kościołem pocysterskim i sztucznym Zalewem Koronowskim, udadzą się do Grudziądza, gdzie zwiedzą starówkę, zabytkowe spichrze i muzeum regionalne. Da- G i e ł d a r u s z y ł a Wśród kilkunastu maluchów, na Wle tańszy kosztował 1.300 zł (1977 r.), nflj VV^ droższym natomiast był Fiat Bis z 199 r. - 5.700 zł. Fiaty 125p z roku 198 sprzedawano za 2.700 zł i 2.800 zł. Byk j a i też Nysa z 1986 r. za 3.500 zł. _ 19 maja na plac targowy w Jarocinie, przyjechało więcej samochodów niż zazwyczaj. Nie było jednak rowerów, chociaż wstęp dla ich właścicieli jest wolny. Nowością giełdy było nadawanie komunikatów i reklam przez głośniki. lej trasa prowadzić będzie przez Radz) ze wspaniałym zamkiem pokrzyżackifl Wąbrzeźno i Ryńsk - siedzibę Towarzys wa Jaszczurczego. Po noclegu wyciec fsj kowicze zwiedzą Chełmno z jego cennyr 0gW zabytkami, Chełmżę - przez wieki będąc _ ^ stolicą diecezji. Wyprawa zakończy sięr ro^ zamku Anny Wazówny w Golubiu - Doi rzyniu. Wycieczka odbędzie się w dniach 3Pien - 26 czerwca 1996 roku. czni, Szczegółowych informacji udziela i z* pisy przyjmuje biuro PZERiI w Jarocini c>' 1 ul. Kościuszki 15a, w każdy wtorek i pi* usta tek w godzinach od 9.00 do 12.00. nys tycji P: Z aut zachodnich na uwagę zasługi ^ wały Hyundai Pony z 1990 r. za 17.900i i Ford Sierra o trzy lata starszy za 13.00'- zł. Była też Honda Civic z 1987 r. # ^ 13.750 zł oraz Ford Escort z 1986 r. $ Czev 13.000 zł. Z aut zza wschodniej granic! ^, można było zobaczyć Zastawy 1100 z p aę i 82 roku - kosztowały ok. 2 tys. zł. (as) z Serdeczne podziękowanie Ks. P iotrow i z parafii Św. M arcina Rodzinie, Sąsiadom, Z n a jo m ym, D elegacjom o raz w szystkim, któ rzy o kaza li w spółczucie, za m ó w ili M szę Św., zło żyli k w ia ty i odpro w a d zili na miejsce wiecznego spoczynku mego drogiego Męża, kochanego Ojca, Teścia i D ziadka ś. t p. EU GENIUSZA ROSZAKA składają żona z synami, córką, synową zięciem i wnuczkami Serdeczne podziękowanie dr Fischbachowi za wieloletnia opiekę medyczną, rodzinie, sąsiadom, znajomym oraz wszystkim, którzy okazali współczucie, zamówili msze św., złożyli kwiaty i odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku naszego drogiego męża, ojca, teścia, dziadka i pradziadka Zenona Jańczaka składają żona, córki i svn z rodzinami Wszystkim, którzy okazali współczucie, zamówili msze Św., złożyli kwiaty i uczestniczyli w ostatnim pożegnaniu naszej kochanej Teściowej, Babci i Prababci ś. t p. Elżbiety Szymczak serdeczne podziękowania skład a Rodzina Wal; Wov i Ja kan <łyd nier W s: Rac któi mat dacl B A Siki kici "st, śred V Wóę go Się Wov koy nr 2 nr 2 nr 2 SP> 5 w w ż \vać śreć tytu w v Wa! prej 16.C go >

Prezydent za powiatami Dokończenie ze str. 1 c. N a szczęście w Jarocinie sprawa ośw iaty nie w ygląda ta k tragicznie. f ^ budżetu gminy przeznaczymy w tym ol roku na szkolne inwestycje ok. 4 mld zl. Wiem jednak, że są gminy, w których j pieniądze na oświatę wystarczają wyłącznie na place - zauważa b u rm istrz %Jarocina, Paweł Jachowski. Uczestni- 1* cy konferencji p rzyjęli, iż m usi być iii ustanowiony - zgodny z prawem - jasny sposób i skala finansow ania inwesi tycji ośw iatow ych z budżetu państwa. Prezydenci, bu rm istrzo w ie i w ó jto - wie przyjęli rów nież stanow isko w sprawie konieczności ustabilizowa - ^ Ostatnią sesję Rady Gminy w Jaral i Cz^Hie zdominowały problemy oświagl ty- Wcześniej radni odwiedzili cztery Placówki oświatowe, zapoznając się L Prowadzonymi w nich pracami budo- ^ olanymi. * 15 maja jaraczewscy radni wizytowali rozbudowywane szkoły podstai ^owe w Rusku, Noskowie, Górze. Jaraczewie. Zapoznali się z warunatni, w jakich prowadzone są zajęcia dydaktyczne, a także zaawansowa- ; niem prac budowlanych. W izyty U szkołach poprzedziły X X V I sesję ^ ady Gm iny w Jaraczewie, podczas Której dyskutowano głównie na te- ^a t problemów oświaty. W obradach wzięli udział m. in. kierownik B e z e g z a m i n u Aż sześcioro uczniów ostatnich klas Kół podstawowych Ziemi Jarociński będzie zwolnionych z egzaminu s*ępnego z języka polskiego do szkól srednich. i ^.^ ś ró d 43 uczestników X X II Woje- dzkieg Konkursu Polonistyczne-. Województwa kaliskiego, znaleźli j v również uczniow ie szkół podstawowych w j arocinie5 W ilkow yi, Żer- ^>e. Są to: Marzena Guździoł, SP n ~ w Jarocinie, Marek Kubicki, SP nr 2 'V'*arocinie Miłosz Regulski, SP Sp ^^ rocinie, Agnieszka Wosińska, 5 w W ilk o w y i, Joanna M atyla, SP nr W i n i e, Joanna Tomalak, SP Wa' 0wie- s b y te nie muszą zdaćr. ^gzaminu wstępnego do szkoły,ej z języka polskiego. (jn) Wystawa monet tvtv^ról0vvie * ks^żęta Polski - to ty w w>stawy monet i medali koła wa N S?'yCach Polskiego Towarzyst- Dr Umi/.matycznego. Ekspozycja za- 16 iiantowa.na.l)ęiłz*c 8 czerwca o godz. * au>i Liceum Ogólnokształcącemu w Jarocinie. nia finansów gmin w' systemie finansów publicznych. W tym zakresie zebrani w Poznaniu przedstawiciele gmin poparli projekt nowelizacji ustawy o finansowaniu gmin, (...) zakładający wzrost udziału gmin w podatku dochodowym od osób fizycznych z 15 do 17 %. - Wynika to z topnienia samorządowych finansów - komentuje burmistrz Jachowski. Konferencję prezydentów, burmistrzów i wójtów gmin odwiedził prezydent RP Aleksander Kwaśniewski. - Bardzo życzliwie ustosunkował się do problemów samorządu terytorialnego, obiecując, że samorządy będą miały ambasadora w jego osobie - mówi wójt yl jai aczewo : Sztab kryzysowy w szkołach? Delegatury K uratorium Oświaty w Jarocinie - Paweł Leonhard, dyrektorzy szkół i przedszkoli z terenu gminy. K ilkugodzinna dyskusja zakończyła się przyjęciem propozycji Zarządu, dotyczących funkcjonowania placówek. Nadal w 85 % przedszkola finansowane będą z budżetu gminy, a w 15 % przez rodziców. U trzymano też proponowane kierunki inwestycji. W dyskusji padły propozycje, aby powołać sztab kryzysowy, któ ry nadzorowałby płynność prac budowlanych (sugestie dotyczyły przede wszystkim rozbudowy Szkoły Podstawowej w Rusku). Ostatecznie zdecydowano, iż nadzór budów będzie prowadził Zarząd. (as) Harcerze dla szpitala W akcji Szpital przeprowadzonej od 1 do 3 maja, harcerze z gminy Jaraczewo zebrali łącznie 1.681,59 zl. Akcja zorganizowana była w szkołach podstawowych gminy przez Hufiec ZHP. Wzięli w niej udział instruktorzy, harcerze i zuchy z siedmiu szkół (Gola, Jaraczewo, Wojciechowo, G ó ra, Rusko, Nosków i Panienka). P o ło ż n ej Ire n ie S obczak za sp ra w n e p o p ro w ad ze n ie p o rodu, o rdynatorow i o d d zia łu n o w orodków A n n ie C iapałow ej lekarzom M iro sła w o w i P ra c z y k o w i i A n n ie P a w la k z a fa c h o w e i p e łn e p o św ięcen ia ratow anie życia Zuzanny Klementyny dziękują rodzice Pielarz. - Prezydent potwierdził stanowisko dotyczące powiatów, które już wcześniej wielokrotnie wyrażał. Kwaśniewski jest za przywróceniem powiatów Polsce. Prezydent pochwalił też niektóre samorządy za gospodarność. Wśród wyróżnionych nie znalazły się jednak gminy Ziemi Jarocińskiej. - Generalnie mówił, że dalsza reforma samorządowa musi być wykonana. Zdecydowanie powiaty samorządowe - powiedział prezydent. Mile nas tym stwierdzeniem zaskoczył. Jednakże i tak ostateczne decyzje zapadną w sferach rządowych - twierdzi Jachowski. Zdaniem burmistrza Jarocina, bardzo ciekawy był wykład profesora UW Grzegorza Gorzelaka. - Odczyt dotyczył reformy centrów w kontekście zmian organizacji terytorialnej. Było to nawiązanie do wcześniejszej wypowiedzi prezydenta Kwaśniewskiego 0 zmniejszeniu do kilkunastu liczby województw. W tegorocznym spotkaniu uczestniczyło blisko 300 prezydentów, burmistrzów i wójtów gmin z całej Polski. Zdaniem zarówno wójta Pielarza, jak 1burmistrza.lachowskiego, takie konferencje są bardzo pożyteczne. - Jest to okazja do wymiany poglądów - zauważa wójt. Z kolei zdaniem burmistrza podczas tych spotkań można się wiele nauczyć od starszych stażem kolegów. - Niektórzy chwalą się swoimi osiągnięciami. Niektórzy natomiast próbują podpytać starszych kolegów o ich doświadczenia, jak udaje im się zdobywać środki z zewnątrz. Ja należą do młodych burmistrzów. Dłatego też słuchałem o czym mówili inni - twierdzi burmistrz Jarocina. Rytm i Melodia Dokończenie ze str. 1 Przesłuchania konkursow-e rozpoczną się w piątek o godzinie 17.00. Koncert zatytułowano 1 Międzynarodowy Rejs. Dzieci będą śpiewać piosenki w swoim ojczystym języku. W sobotę o tej samej godzinie wszyscy uczestnicy zaprezentują piosenki w języku polskim. Koncert zatytułowano 11 Rejs Polski. Występy będzie oceniało ju ry pod przewodnictwem Zbigniewa Obary. Przesłuchania odbędą się w Jarocińskim Ośrodku K ultury. Koncert Galowy, podczas którego zostanie przyznane Grand Prix oraz inne nagrody, rozpocznie się o godzinie 20.00 w amfiteatrze. Tam też już od W SKRÓCIE ^ Jarocin. 14 maja odbyło się posiedzenie Kom isji Oświaty, K ultury, Zdrowia i Sportu. Tematem było opracowanie strategii inwestowania w oświacie do roku 2006. - 20 maja obradowała Komisja A d ministracyjna. Dokonano analizy sprawozdania z działalności straży miejskiej za 1995 rok i przyjęto informację o pracy Komendy Rejonowej Policji w Jarocinie. ię Kotlin. 26 maja o godz. 14.00 rozpocznie się tradycyjny festyn z okazji Dnia Patrona Szkoły Podstawowej 1 w Kotlinie. Dnia M a tki i Dnia Dziccj ka. W programie imprezy, która odj będzie się na boisku szkolnym, są mecze sportowe, gry i zabawy oraz konkursy plastyczne na temat tw órczości M arii Konopnickiej. Na zakończenie festynu organizatorzy - szkoła podstawowa i ZPOW K o tlin - zaplanowali zabawę taneczną i koncert zespołu młodzieżowego. -ję Nowe Miasto. 20 maja na posiedzeniu komisji przetargowej rozstrzygnięto przetarg na wykonanie drugiego etapu kanalizacji Nowego Miasta. - 2 ł maja o godz. 10.00 rozpoczęto szkolenie członków komisji w wyborach do Izb Rolniczych. Z Gm iny Nowe M iasto zostaną wybrane dwie osoby, a zarejestrowano siedmiu kandydatów. Wybory odbędą się 2 czerwca. Zabawa. 25 maja zabawa taneczna w Górze. Gra i śpiewa zespół FLESH. 0») (ic) 15.00 rozpoczną się imprezy towarzyszące. Dzieci do lat dziesięciu będą mogły wziąć udział w konkursie rysunkowym pod hasłem M oja mama. W tym czasie w amfiteatrze będzie grała orkiestra dęta z Jarocina, wystąpi dziecięcy zespół Skoczki ze Skoków oraz mali artyści z Jarocina. Na zakończenie zaplanowano pokaz sztucznych ogni. W razie brzydkiej pogody występy z amfiteatru zostaną przeniesione do JOK-u. Bilety na przesłuchania kosztować będą złotówkę dla dzicci i dwa złote dla dorosłych. Koncert Galowy będzie można obejrzeć za darmo. (refb).......... X 1 ZAKŁAD EN ERGETYCZNY KALISZ SPÓŁKA AKCYJNA ( g y Z E K S A R E J O N O W Y Z A K Ł A D E N E R G E T Y C Z N Y JA R O C IN P oniżej p o d a je m y term in y p lan o w a n y ch p rz erw w d o sta w ie energii e le k try czn e j zw iązanych z pracam i eksploatacyjnym i. - W dniu 30.05.1996 r., w g o d z. 8 00 d o 1600, w C ielczy przy ul. C m e n tarn e j, ul. J a ro c iń sk ie j, ul. Łąkow ej, o s. przy ul. Łąkow ej, Z ak ła d K am ieniarski. Szczegółow e inform acje o w yłączeniach na plakatach. Inform ujem y, ż e z p rz y czy n n iez ależn y c h od Z E m o ż e n ie d o jść d o w y łączeń w pow yższych term inach. Z a u tr u d n i e n i a w y n ik a ją c e z p r z e r w w d o s t a w i e e n e r g ii e l e k tr y c z n e j p rz e p ra s z a m y.

Nr 21, str. 4. LISTY Po zapoznaniu się z wywiadem, jakiego udzielił p. Jan Żurek, prezes Jarocińskiej Fabryki Obrabiarek "Ponar-Jafo ( Wymienić niektórych ludzi, Gazeta Jarocińska, 10 maja 1996), nasuwa się kilka uwag. Nieprawdziwe jest stwierdzenie, że "tylko Wielkopolski Bank Kredytowy - drugi wierzyciel pod względem zaciągniętych pożyczek - nie podjął jeszcze ostatecznej decyzji" o przystąpieniu do bankowego postępowania ugodowego. Wywiad opublikowany został 10 maja br., podczas gdy 26 kwietnia br. WBK SA przekazał do Banku Rozwoju Eksportu SA decyzję o przystąpieniu do bankowego postępowania ugodowego. Pan prezes Żurek informuje czytelników Gazety", że WBK SA "zabiera" pokaźne sumy z zakładu. W związku z tym wyjaśniam, że bank nie "zabiera", tylko egzekwuje swoje należności, zgodnie z prawem i podpisanymi przez zakład umowami kredytowymi. Przypominam, że WBK SA jest wierzycielem, a Jafo dłużnikiem. Bank stosuje dostępne mu, przewidziane prawem środki dla odzyskania swoich wierzytelności. Jarocińska Fabryka Obrabiarek "Ponar-Jafo" podpisała w momencie udzielenia kredytu przez WBK SA umowę cesji wierzytelności. Stanowiła ona formę zabezpieczenia spłaty kredytu. Ponieważ fabryka zaprzestała obsługi zadłużenia, umowa cesji wierzytelności na rzecz banku stała się skuteczna. WBK SA ma pełne prawo do uzyskania inf ormacji o stanie należności, które na podstawie tej umowy jemu przysługują. To, że Jafo próbuje czynić w tym względzie trudności, nie podnosi wiarygodności fabryki wobec naszego banku, jak i pozostałych wierzycieli. Do sformułowania pana prezesa Zurka, że "WBK myśli tylko o swoich interesach, dodać należy, że bank myśli także o interesach wszystkich osób i firm, które powierzyły nam swoje pieniądze. Nie słyszałem, aby ktokolwiek z ponad 900 tysięcy deponentów WBK SA upoważnił Zarząd Banku do zaprzestania dochodzenia należności wobec niesolidnych dłużników. Za całkowicie niedopuszczalne uważam zawarte w wywiadzie próby przeciwstawiania oddziału i centrali WBK SA, czy też oceny procesów decyzji w naszym banku. W przeciwieństwie do Jafo, WBK SA systematycznie wypracowuje znaczącą nadwyżkę finansową i wywiązuje się z przyjętych zobowiązań. CYRK ALEXANDER ZA P R A S Z A N A W ID O W IS K O C Y R K O W E Z U D Z IA Ł E M A K R O B A TÓ W, E K W IL IB R Y S T Ó W, K L A U N Ó W I T R E S U R Z W IE R Z Ą T. ygw ARAM TUJEłlY IHJŻO ŚM IECHU I ZABAWY! J S U P E R Z m tk A - 5 0 %!!! DLA DZIECI I DOROSŁYCH JED N A BONIFIKATA DO JEDNEGO BILETU. JA R O C IN, ot. 700-lecia od 30 maja do 2 czerwca w dni powszednia o godz. 18.00, W niedziel; <4.00 i 18.00 CYRK ALEXANDER 05-084 Leszno [koło Wirszawy), ul. Szymaniwtk 8, tel./fix (022) 725-03-26 Urząd Gminy i Miasta w Jarocinie INFORMUJE O OGŁOSZONYCH PRZETARGACH na niżej wymienione roboty: 1. Budowa chodników z płyt betonowych na os. 700-lecia w Jarocinie ( ul. Kirchnera, ul. Taczaka, ul. Gorzcńskiego). 2. Budowa chodnika ź płyt betonowych i kanalizacji deszczowej w Wilkowyi, ul. Powstańców Wlkp. 3. Budowa parkingu z trylinki z odwodnieniem w Siedleminie przy cmentarzu. 4. Remont dachu na budynku w Parku w Jarocinie (po Ruchu ). 5. Wykonanie oświetlenia ulicy Żerkowskiej w Jarocinie. Ogłoszenia o przetargach znajdują się w gablocie przy Wydziale Gospodarki Komunalnej Urzędu Gminy i Miasta w Jarocinie, Aleja Niepodległości 10. Czekamy na oferty. (I749/R/96) l i s t y ; Przypominam również, że istnieją znacznie bardziej drastyczne sposoby dochodzenia przez wierzycieli swoich należności. Zgodnie z prawem każdy wierzyciel ma np. prawo zgłosić wniosek o upadłości zakładu. Fakt, że nie wybraliśmy tej drogi i przystąpiliśmy do postępowania ugodowego, świadczy dobitnie, że intencją banku nie było i nie jest doprowadzenie do upadłości jarocińskiej fabryki. Z całego wywiadu można wyciągnąć wniosek, że prezes Jafo najwyraźniej nie jest w pełni zorientowany w finansach firmy i toczącym się bankowym postępowaniu ugodowym. W tej sytuacji dłużnikowi przystoi nieco więcej powściągliwości wobec wierzycieli. Tego rodzaju wypowiedzi na pewno nic sprzyjają toczącym się nagocjacjom w sprawie restrukturyzacji bardzo poważnego zadłużenia Ponar-Jafo". Z poważaniem M arek Szczepański rzecznik prasowy WBK SA Ustosunkowując się do listu czytelnika zamieszczonego w "G. J. nr 20 z dnia 17.05.1996 r. pragnę poinformować, że komunikaty o kursowaniu komunikacji miejskiej w Jarocinie w dniach 1-5 maja zamiesczone były w: gazecie "Ziemia Kaliska", Gazecie Jarocińskiej", punktach sprzedaży biletów oraz na przystankach kom. miejskiej. Zakład Komunikacji Miejskiej jest własnością Miasta i Gminy i ma służyć zaspokajaniu potrzeb jej mieszkańców. Nie znaczy to jednak, że na żądanie kilku mieszkańców musi być uruchamiana komunikacja miejska. Warunkiem funkcjonowania komunikacji miejskiej są posiadane środki finansowe. Te zaś pochodzą w 70 % jako wypracowane środki własne w 30%, to dotacja z budżetu miasta. Każde dodatkowe uruchomienie linii komunikacji miejskiej przy niewielkim zapełnieniu autobusów, pociąga za sobą dodatkowe koszty. Dla informacji czytelnika podaję, że działalność Zakładu Komunikacji Miejskiej jest pod stalą kontrolą Zarządu Miasta i radnych R. M. w Jarocinie. 4 VI«W. U» Mild I«MIN H A R M O N O G R A M, 24 maja 1996 < 24 m W "realnym socjalizmie", jak fot\ mułuje to czytelnik, było obowiązkiem zaspokajać potrzeby społeczne bc względu na koszty. W obecnym syi s ternie gospodarczym metoda ta już nn obowiązuje. Rozumiejąc niektóre nić w dogodności występujące w funkcjono' kami waniu komunikacji miejskiej w Jarocinie, staramy się w miarę możliwości j( «b r; opłat minimalizować. (...) kanii dyrektol gwar inż. Edmund Osuct Prze, W ostatnim czasie bardzo bul wen sującą sprawą są usługi kominiarskie a ściślej pobierane opłaty za te usługi- Korzystam z nich dwa razy do rafo z tytułu użytkowania gazowego C.O W 1995 roku za pierwszą usługę p# brano opłatę 3,50 zł, a za drugąjuż 5 $ zł, czyli o około 60 % wyższą. W rofo 1996 za pierwszą usługę kominiarz żądał 8.00 zł, twierdząc - tak samo jd i kierownik Spółdzielni Usług Koflt'\ iniarskich - że podwyżka wynika z p0 bierania za niedobór opłat wstect< a przecież podwyżka opłat za usługi jes1 związana w zasadzie z inflacją, nato" miast u- tym przypadku stała się jej wielokrotnością. Koniecznym byłoby ogłaszanie cen w lokalnej gazecie, zapobiegnie zaskoczeniu i wszelkirt nieporozumieniom. Usługi przecież, nie towar - cena umowna: jak chcesz, t bierz lub nie. Kierownik jarocińskich usług kominiarskich twierdzi, że pod" wyżek cukru gazeta nie podaje. Wys& kość opłat za usługi kominiarskie p0' winna być pdawana, tak dla miasta, jd i wsi - przy opalaniu paliwem statyk I i ogrzewaniu gazowym wskazane był by także bardziej uprzejme i rzeczo^ udzielanie na ten temat informacji ze\ strony świadczącego usługę. Usługi opłacam zawsze terminów0, ale opłaty za Ipółrocze b.r. dokonam p konkretnym wyjaśnieniu tej kwestii ^ j strony Zarządu Spółdzielni Pracy K0' miniarzy w Poznaniu, gdzie listempołe' I conym z 21 marca poprosiłam o wyj nienie i oczekuję nadal na odpowiedz j Miejscowa spółdzielnia usług komin rskich podała wyjaśnienie jak w} ^ - opłata wyższa z tytułu niedopw, w okresie poprzednim. mgr inż. Anna Toka^ Jaroci*11 ochronnych szczepień psów p/wsiekliźnie w 1996 roku Rejon MZL Jaro d n Lp. Data szczepienia Godzina szczepienia Miejscowość Miejsce szczepienia Jarocin k/kiosku 1. 24.05.96 r. 8.00-9.00 ul. Żerkowska ul. Zajęcza 2. 24.05.96 r. 9.30-10.30 Ciświca K/p. Banaszaka 3. 24.05.96 r. 11.00-12.00 Ciświca - Folwark majątek \. 24.05.96 r. 12.30-14.30 Jarocin - Ługi k/p. Grodzkiego^- 5. 25.05.96 r. 8.00-16.00 Jarocin Lecznica - Jarocin^, 6. 27.05.96 r. 8.00-16.00 Jarocin Lecznica - Jarod ^ 7. 31.05.96 r. 8.00-10.00 Zakrzew k/gorzelni 8. 31.05.96 r. 1 0.3 0-1 1.3 0 Prusy k/sołtysa 9. 31.05.96 r. 12.00-12.30 Roszkówko k/kiosku 10. 31.05.96 r. 1 2.3 0-1 3.0 0 W ilczyniec k / s o łt y s a ^ 11. 01.06.96 r. 8.00-9.00 Witaszyczki k/remizy 12. 01.06.96 r. 9.30-12.00 Witaszyce park - Z.D. Psy nie doprowadzone do szczepienia w wyznaczonym terminie z te re n u Miasta i Gminy można dodatkowo zaszczepić w Lecznicy - Jarocin w dniu 8.06.96 r. od godz. 800 do 1600. W bran lców Przy łości Polsl kow; G ra M towe 'cnia o<i2( niejs. P0Wł spra\ żyli hędz And s?ti tery sufit lik,, tytą Snej Mar K opla no. jedn tulu różn h, a N o K. K żona foku ków c<ęśi PtZv tr«a st?pl 3( Proi!>p,e Wóji 0%; Poi, kil)1,»aj, na koń częś Pro\ dzie nię mim c2ęś

24 maja 1996 r. INFORMACJE Slumsy w Mieszkowie? t Wiele bolączek związanych z warun-? kami mieszkaniowymi i wysokością płat zgłoszono w czasie ostatniego /' zebrania członków Spółdzielni Mieszkaniowej w Jarocinie. Wiceprezes zagwarantował im jedynie rozpatrzenie przez zarząd zgłoszonych wniosków. We wtorek 14 maja odbyło się ze- ' branie grupy członkowskiej, spółdzielców zamieszkałych w budynkach ' Przy ulicach Kasztanowej, Niepodlegv l ści, Słonecznej, Traugutta, Wojska l Polskiego, os. 1000-lecia oraz Mieszaj kowa i Jaraczewa. I Grzejniki pod sufitem Mieszkańcy budynku przy ul. Sportowej w Jarocinie domagali się dociepfenia bloku. Mieszkam w tym bloku d 20 lat i od początku jest on najzimj Gejszy na całym osiedlu. Wnoszę, aby Powołać specjalną komisję, która to j spfawdzi. Tym bardziej, że teraz załoj, zyb nam podziełniki ciepła, to płacić j będziemy chyba najwięcej - m ówił t Andrzej Piasecki. Lokatorzy skarżyli 7 Sl? także na to, że u wszystkich kalory- 7 ^ry w kuchni są umieszczone pod i sttfitem. "Wystarczy włączyć piekar- nik, trochę się nagrzeje i automatycznie kłącza się termostat. Kto to widział %rzejniki pod sufitem? - oburzał się Marian Węgier. ' Kontrowersje zebranych wzbudziły Płaty za centralne ogrzewanie. Żądawyjaśnień, dlaczego mieszkańcy Jednego bloku mają oszczędności z ty- ^ opłat za c.o., a inni nie. "Te r żnice są z faktycznego używania ciep- Q- a stawka za c.o. jest jedna. Nie jest! ;;Tri":;. -;..,.,,1,- ^ owe Miasto. banalizacja Nowego Miasta rozło- J^a została na etapy. W ubiegłym ku wybudowano oczyszczalnię ście- I 0>y i sieć kanalizacyjną w południowej?sci miejscowości. Wykonane zostały Połączą dla 80 odbiorców, a obecnie prace nad podłączeniem 80 na- Vpnych. -^0 kwietnia uruchomiona została 2yszczalnia ścieków. Rozruch przerowadzil Ośrodek Badawczo - Rozm o w y PO W OGAZ 'L Poznania. - Peszymy się z podłączeniem jak najfkszej liczby odbiorców - powiedział Jt Aleksander Podemski. - Do efek- Hego funkcjonowania oczyszczalni rzcbna jesl określona ilość ścieków, kn chodzi o postęp prac przy nq 'Zacj.i Nowego Miasta, to zrobiowięcej niż połowa - ocenił w ójt ^Potkaniu z mieszkańcami pod niec kwietnia. Na len rok pozostała ęsc trudniejsza. Prace trzeba będzie.r a d z ić w zwartej zabudowie. Bę-,e trzeba wybudować przepompow-? ścieków. Nie uniknie się też wyany sieci wodociągowej w starej?sci Nowego Miasta. też ustalone, ile kto płaci od kreski na podzielniku ciepła. Jeśli cały blok będzie oszczędzał, to jego mieszkańcy będą płacić mniej - m ówił M arian Dombek, zastępca prezesa zarządu Spółdzielni Mieszkaniowej. Mieszków bez cieplej wody Spółdzielcy z Mieszkowa od początku maja nie mają ciepłej wody. Dostawcą wody i ogrzewania w Mieszkowie jest firma Buld-inc sp. z o.o.. Lokatorzy nie zgodzili się na wysokość opłat zaproponowanych przez firmę. Ciepła woda została odcięta. "Dostawca ustalił stawkę od metra kwadratowego powierzchni użytkowej - powiedziała mieszkanka. Dotychczas lokatorzy płacili według liczników, albo ilości osób. Nowe stawki opłat wynoszą: ciepła woda - 2,07 zł za m2, centralne ogrzewanie 2,61 zł za m2 powierzchni użytkowej. W przeliczeniu, miesięcznie oprócz czynszu musiałabym płacić 130 zł za ciepłą wodę. Jeżeli obliczę po nowych kosztach c.o. to jest 161 zł. Razem kwota wynosi 291 zł miesięcznie. A gdzie koszty eksploatacji, zimnej wody? - pytała M aria Olejniczak. "Płacimy regularnie czynsz, a cieplej wody nie mamy. Jaka jest nasza wina?!" - wrzasnął zdenerwowany lokator. "Dajcie nam mieszkania w Jarocinie, a w Mieszkowie zróbcie slumsy! - krzyknął inny. Zamieszanie było duże. "Buld-inc ustalił cenę i albo płacicie, albo odłącza wodę. Mogę jedynie powiedzieć, że zarząd ponownie rozpatrzy tę sprawę - zapewniał Marian Dombek. Kolejne etapy kanalizacji Na 20 maja zaplanowano przetarg na budowę następnego, przewidzianego na ten rok, odcinka sieci kanalizacyjnej. Prace rozpoczną się w czerwcu i potrwają do końca listopada. Planuje się wybudowanie 2,5 km sieci głównej oraz przyłącza do następnych 80 posesji. W tym roku kanalizowane będą ulice: Słoneczna, Łąkowa, Bednarska, Zielony Rynek, część Poznańskiej i część Jarocińskiej oraz zachodnia pierzeja Rynku. K olektor będzie prowadzony na tyłach posesji i ulice, z małymi wyjątkami, nie będą rozkopywane. Na pokrycie kosztów inwestycji przewidzianych jest w tym roku 650 tys. zł. Część tej sumy pochodzi ze składek mieszkańców, którzy wpłacali po 700 zł od posesji. 300 tys. zabezpieczonych jest w budżecie gminy, a pozostałą część pieniędzy samorząd planuje uzyskać w formie kredytu z Funduszu Ochrony Środowiska oraz dotacji z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Przewidziane na ten rok prace rozpoczną się stosunkowo późno, co spo- Czynsze wzrastają "Stan zadłużenia spółdzielni ma tendencje wzrastające. - powiedział Marian Dombek. - Tylko zaległości w opłatach czynszowych wynoszą 356 tys. zł. Dochodzimy roszczeń drogą sądową. Zdarza się jednak, że komornik nie ma z czego ściągnąć tych należności - dodał Marian Dombek. Najdrastyczniejszym środkiem jest eksmisja z lokalu. Dotąd były dwa takie przypadki. "Za niepłacenie czynszu zostało wykluczonych ze spółdzielni 23 członków - poinform ował wiceprezes. Spółdzielcy domagali się ujawniania personaliów takich osób. Bezpośrednich narzekań na wysokość czynszów nie było. M im o to prezes wyjaśnił, iż z powodu wzrostu kosztów eksploatacyjnych czynsze ulegają podwyższeniu. Niektórzy spółdzielcy zgłaszali krytyczne uwagi o opóźnieniach w dostarczaniu decyzji o podwyżkach czynszu. Szambo w piwnicach Mieszkańcy budynku przy ul. Sportowej w Jarocinie oraz bloku w Mieszkowie poruszyli także sprawę zalewania piwnic. Przynajmniej raz na miesiąc jest zalewana piwnica. Zanim wypompują, to smród jest taki, że nie wiadomo, co zrobić. Może wezwać Sanepid? - oburzała się lokatorka bloku przy ul. Sportowej. Swoje niezadowolenie wyrażali też spółdzielcy z Mieszkowa. Zalewanie piwnic zdarza się dosyć często, po prostu kanalizacja nawala. Ta sprawa w naszym bloku ciągnie się już 11 lat. Spółdzielnia nie zajmuje się usunięciem problemu, tylko zadowala się podejmowaniem doraźwodowane jest koniecznością przestrzegania procedury przewidzianej dla przedsięwzięć, na które zgodnie z ustawą o zamówieniach publicznych musi być ogłoszony przetarg. Kanalizacji całej miejscowości nie uda się przeprowadzić, ja k pierwotnie zakładano, w tym roku. Pozostaną do skanalizowania ulice Garncarska i K i lińskiego oraz część Rynku i przyległych mniejszych uliczek. (be) Nr 21, str. 5 nych środków - powiedziała M aria Olejniczak. Zdaniem Mariana Dombka problemy wszystkich spółdzielców są podobne. Komisja wnioskowa wybrana spośród uczestników spotkania przyjęła zgłoszone wnioski. Dotyczyły one: docieplcnia bloku przy ul. Sportowej, rozwiązania sprawy dostawy ciepłej wody oraz odprowadzenia ścieków z budynku w Mieszkowie. Przyjęto też wniosek, aby na tablicy ogłoszeń umieszczano informacje o podejmowanych uchwałach dotyczących członków spółdzielni. Było to zebranie pierwszej grupy członkowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej w Jarocinie. Odbyły się również zebrania pozostałych grup. IZAB ELA BUKOWSKA Gość z B i a ł o r u s i Andrzej Wyszyński, redaktor naczelny białoruskiego pisma Inform - Pragułka z Łunińca jest od 12 maja gościem Gazety Jarocińskiej. Uczestniczy, w finansowanym przez Fundację Westminsterską i Fundację im. Batorego, stażu dla dziennikarzy z Litwy, Białorusi, Ukrainy i Rosji. Szkolenie dla dziennikarzy ze Wschodu zostało zorganizowane przez ukazujące się w Żninie lokalne pismo Pałuki, które jednocześnie pełni funkcję koordynatora stażu. Szefem projektu jest naczelny żnińskiej gazety, Dom inik Księski. Wszystkie środki na pokrycie kosztów pobytu, szkoleń i przyjazdu do Polski zostały przekazane przez Fundację Westminsterską i Fundację Batorego. W ramach pobytu w Polsce dziennikarze ze Wschodu poznają organizację pracy, wyposażenie techniczne ze szczególnym uwzględnieniem techniki komputerowej, problemy niezależności gazety w środowisku lokalnym. Staż w Polsce zakończy czterodniowe szkolenie w Toruniu, gdzie goście poznają przede wszystkim zasady korzystania z sieci Internet. Staż będzie trwał do 26 maja. 0 1 / 5 2 7 P.H.U. u h ^ U 3 2 S E R W I S A.K. Ruszczyńscy Autoryzowana Stacja Obsługi oferuje wszelkie modele Poloneza: - osobowego CARO - dostawczego TRUCKA - wielofunkcyjnego CARGO Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny Kredyt dla każdego do 5 lat AUTO SERWIS oferuje takie wymianę używanych samochodów na samochody nowe! Komis samochodowy Serdecznie zapraszamy (rp) 62-02 3 Robakow o k/gądek ul. K rótka 4, trasa Poznań - Kórnik. tel./fax (0-61 ) 171-216 Punkt in fo rm a cyjn y w Jarocinie ul. W rocław ska 78, tel. 4 7-26 -9 7

Nr 21. str. 6, Wyśpiewać radość i żal Bo domy pomocy to jedna rodzina - na melodię znanego przeboju disco polo śpiewali reprezentanci DPS w Baszkowie. Pomysłową zmianę słów publiczność nagradzała brawami, tym bardziej, że na sali panowała prawdziwie rodzinna atmosfera. W ramach festiwalu, 15 maja w JOK-u, zaprezentowało się stu dwudziestu śpiewających mieszkańców domów pomocy społecznej. Ogólnopolski Festiwal Piosenki Mieszkańców Domów Pomocy Społecznej odbył się już po raz piąty. Nowością było to, że w tym roku został zorganizowany jako samodzielna impreza, a nie jako część zakrzewskiej Integracji. Zm ieniło się też miejsce występów. Dotychczas artyści - amatorzy mieli do dyspozycji sceny w plenerze, w parku przy DPS w Zakrzewie. Tym razem prezentowali się w sali widowiskowej Jarocińskiego Ośrodka K ultury. Z roku na rok festiwal się rozrasta. W tegorocznym swój udział zgłosili reprezentanci dwadziestu dwu domów pomocy. Do Jarocina przyje- n O S H H H B i KMttCttlWÊKÊÈÊmmMBÊKm chali mieszkańcy dziesięciu województw, nawet tak odległych, jak wrocławskie, szczecińskie i jeleniogórskie. Prezentacje uczestników rozpoczęły się po uroczystym otwarciu festiwalu przez dyrektora DPS w Zakrzewie - Konrada Krzynowka. Następnie, przez kilka godzin, na scenie pojawiali się zarówno soliści, jak i zespoły. Bardzo często jeden dom był reprezentowany przez kilka osób. Zdarzało się też, że zespół zamiast jednego utworu przedstawiał kró tki recital. Repertuar, jaki wybierali wykonawcy, uzależniony był od ich wieku i gustów muzycznych. Przeważały piosenki utrzymane w nurcie disco polo i ludowe. Nie zabrakło jednak przebojów rockowych czy wręcz pieśni. Można było usłyszeć, czasem kilkakrotnie, M ia ła baba koguta, Szła dzieweczka, Przeżyj to sam, N ie płacz Ewka i Żeby Polska. Jak stwierdziła Grażyna Mazurek, dyrektor Wojewódzkiego Zespołu g I Z I I Z I I I Z I Z I Z I Z I I Z I I Z Z I g 5 0 0 Marek nagrody przeznaczam za wskazanie złoczyńcy, któ ry m i w d niu 9. m. b. o godzinie 9 V 2 w ie czo re m m o je s to d o ły p o d p a lił, ta k. a b ym go m ó g ł do odpowiedzialności pociągnąć. Brie8en w Golin! tzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz: "Pleschener Kreisblatt" Nr 32, 21 maja 1883 r. - Z komendy placu. Kom endantem z ram ienia w ładz wojskowo-wychowawczych na obwód ja ro ciń ski został p. Franciszek Pawela z Siedlemina, oficer rezerwy. Zadaniem jego je s t zorganizować batalion ochotników dla zachowania ładu i porządku. Akęja ta wychodzi od gen. Dowbora M uśnie kiego, który objął d ow ó d ztw o nad stow arzyszeniam i w ojskow o-w ychow aw czem i. Biuro komendy czynne jest w ratuszu przez dzień i noc. Gazeta Jarocińska" Nr 41, 20 maja 1926 r. XI sesja PRN w Jarocin ie XI Sesja Powiatowej Rady Narodowej w Jarocinie poświęciła swoje obrady stanowi bezpieczeństwa i porządku publicznego. Oto o czym mówij na Sesji komendant powiatowy MO: Milicja Obywatelska pragnąc współdziałania społeczeństwa w zwalczaniu przestępstw, zorganizowała ponad 40 spotkań funkcjonariuszy MO ze społeczeństwem pow. jarocińskiego. Na spotkaniach tych nie szczędzono krytyki, szczgólnie w odniesieniu do walki z chuligaństwem i tolerowania wybryków pijackich. O tym, że w porównaniu z 1954 r. uległa znacznej poprawie praca MO - świadczą dobitnie cyfry wykrywalności przestępstw. Przy włamaniach podniósł się on z 25,1 proc. w 1954 r. do 58,1 proc. w 1955 r. Podobnie i przy kradzieżach podniósł się wskaźnik o 30 proc., a w przestępstwach gospodarczych wzrósł do 83,1 proc.(...) Zaznaczyć należy, że współpraca gromadzkich rad narodowych z organami MO w wielu wypadkach bvła niewłaściwa. Prezydia nie interesują się walką z chuligaństwem, co znajduje swój wyraz w tym, że informacje MO nie są wykorzystywane przez kolegia orzekajace. Radny, ob. Machowicz, wskazał na konieczność udzielania organom MO szerokiej pomocy ze strony społeczeństwa. Zainteresowane czynniki winny dbać o stworzenie godziwej rozrywki w świetlicach przyzakładowych, prezydia gromadzkich rad winny się troszczyć o aktywność świetlic wiejskich, co przyczyni się do wychowawczego oddziaływania przede wszystkim na młodzież.(...) Jaką będzie praca świetlic przyzakładowych, gromadzkich, PGR czy też w spółdzielniach produkcyjnych względnie wiejskich, taką będzie młodzież. Przewodniczący Komisji Porządku Publicznego, ob. Bizan, domagał się piętnowania wybryków chuligańskich zarówno w zakładach pracy jak i przy pomocy specjalnych gablot na mieście. "Gazeta Poznańska" Nr 113,11 maja 1966 r. kultura; Pomocy Społecznej w K aliszu, śpiew pozwala wyrazić uczucia: radość i szczęście lub smutek, żal. Uczestnicy festiwalu częściej sięgali po piosenki pogodne, radosne. Artyści śpiewali a capella lub z towarzyszeniem instrumentów. W czasie przygotowań zadbano też o wizualne walory prezentacji. Członkowie zespołów występowali najczęściej w jednolitych strojach, dopasowanych stylem do repertuaru. Jak na każdej tego typu imprezie zdarzały się w padki, ktoś zapomniał tekstu lub się pom ylił. W takich momentach publiczność brawami dodawała odwagi występującym. Na sali panowała świetna atmosfera. Większość widowni stanow ili sami uczestnicy festiwalu. Znając tremę towarzyszącą wyjściu na scenę, pomagali koleżankom i kolegom. Rozlegały się okrzyki: brawo! świetnie! M im o braku miejsca przed sceną kilka osób tańczyło. Prezentacje oceniało ju ry. Jego członków wybrano spośród instruktorów z kilku domów. Choć na scenie Natalia Bulińska z Chwałkowa już po raz drugi zdobyć główną nagrodę festiwalu Foto Stachowi ustawiono oczekujące na zwycięzców puchary, nie można było ki. Bawiono się jeszcze długo po zap# zauważyć przejawów rywalizacji. Dla dnięciu zmroku, większości piosenkarzy - amatorów najważniejszy był sam występ. Każdy 'k 'k 'k z wykonawców otrzymał dyplom Organizatorem festiwalu był Doi uznania za udział w festiwalu. M im o Pomocy Społecznej w Zakrzewi«to werdykt jurorów wywołał emocje. Trzeba zauważyć, że mało jest imprt Siła braw przy jego odczytywaniu tajr dobrze przygotowanych. Orgafli świadczyła, że był zgodny z oczekiwa- zatorzy zadbali zarówno o bezpif niami publiczności. Wielką zwycięż- czeństwo, jak i dobre samopoczuci1 czynią tegorocznego festiwalu była uczestników. W sali w idowisko^, laureatka Grand Prix, Natalia Bulińs- wyraźnie oznaczono punkt, w który 1 ka z DPS w Chwałkowie. Natalii można było uzyskać pomoc medy$ udało się powtórzyć sukces z roku ną> instruktorzy lub opiekuno# ubiegłego, kiedy to również zdobyła grup otrzymali szczegółowy prografl główną nagrodę. Po ogłoszeniu wyni- dnia. ków po raz kolejny wystąpili zwycięz- Przejazd do restauracji, w którf cy. Laureaci festiwalu zaśpiewają tak- przygotowano obiad, odbywał że w czasie zaplanowanej na czerwiec w kolumnie samochodów i był piloty Integracji Zakrzew 96. wany przez policję. M im o to wcześni* Festiwalowe spotkanie zakończyło każdy kierowca otrzymał mapkę się zabawą przy ognisku. Tradycyjnie szego miasta z zaznaczoną trasą. Dzif już przygotowano je na terenie DPS ki sprawnej organizacji zarówno gof w Zakrzewie. Wszyscy chętni mogli cie, ja k i gospodarze mogli skupić S"i upiec nad ogniem kiełbaskę, zatań- na zabawie. czyć w rytm rozbrzmiewającej muzy- IW O N A CIEŚLA* Laureaci V Festiw alu Piosenki M ieszkańców Dom ów Pom ocy Społecznej Zakrzew '96 NAGRODĘ GRAND PRIX otrzymała N A TA LIA BULIŃSKA DPS CHWAŁKOWO GAZ, GAZ KATEGORIA WYKONAWCÓW INDYWIDUALNYCH: I Marzena Lucerek DPS Rogowo Bardzo smutna piosenka retro II Jerzy Fiłek DPS Nowe Czarnowo Śpiąca królewna III Krystyna Piotrowska DPS Zakrzew Słońce nad stadniną KATEGORIA ZESPOŁÓW: I DPS Kamienna Góra, II DPS Jarogniewice, III DPS Skęczniew NAGRODY PRZYZNAŁO JURY W SKŁADZIE: Katarzyna Boryczka DPS Ostrowina, Piotr Ruciński DPS Kamienna Góra. Andrzej Fryt DPS Skęczniew, Tadeusz Lankiewicz DPS Pakówka, Zdzisława Turska DPS Jemielna, Przemysław Masłowski DPS Zakrzew - przewodniczący

5 24 maja 199 6 r. I TEMAT TYGODNIA! Wśród setek rodzinnych fotografii najwięcej jest zdjęć Maksymiliana: Maksiu w inkubatorze, w basenie, po operacji w Centrum Zdrowia Dziecka. Prawie wszędzie towarzyszy mu mama. Na zdjęciach przede wszystkim widać jej twarz, czasem zmęczoną ale zawsze uśmiechniętą. Łzy zwątpienia i radości Choć pani G rażyna m a czw oro dzieci, w je j d om u najczęściej można usłyszeć im ię M a ksym ilia n. Starszy syn pochłania uwagę nie ty lk o rodziców, ale i rodzeństwa. Rozumie to nawet trzyle tn i F ryd e ryk, któ ry z poważną m iną opow iada ' To jest mój brat, Maksiu. On ma chore plucka. M a ksym ilian, chłopiec którem u lekarze nie daw ali żadnej szansy na Przeżycie, skończył ju ż cztery lata. ^iega ja k inne dzieci, p o tra fi się Sj*m ubrać, zaczyna m ów ić. S topniowo zmniejsza się jego opóźnienie w rozw oju psychicznym. - Maksymilian urodził się w szóstym miesiącu ciąży. Błąd popełnili pracownicy szpitala - w inkubatorze podano *nu zbyt dużą dawkę tlenu. Diagnoza ^karska brzmi: poporodowe poradnie mózgowe. Wykryło także wieinnych wad poporodowych. Synek był sparaliżowany, ma chore serce 1Wątrobę. Stwierdzono zanik mięsnu epilepsję, dysplazję oskrzelowo-płucną, brak odruchu ssania i potykania - opowiada Grażyna M i chalak. Diagnoza lekarzy była jed noznaczna: dziecko nie ma szans na Przeżycie. - Przypadek taki, jak Maksymiliana zdarza się raz na milion. W Polsce nie ma drugiego takiego dziecka. Już w Poznaniu, Sdzie syn się urodził, proponowano mi, żebym oddała go do zakładu. Lekarze argumentowali: nawet jeśli będzie żył, to nigdy nie będzie cho- "Ził, nie nauczy się podstawowych czynności. Mówili: zniszczy panią Jucznie i psychicznie, a ja nie chcialam o tym słyszeć. Przecież Kdybym g0 oddała, to już by nie żył się^ j czac^ Pan* Grażyny pojawiają ^ ałe sukcesy, wielka radość narodzin M aksym iliana, Pf2ez cztery miesiące, jego mama j v ^ dzień spędzała w szpitalu. Zlecko było ka rm io n e przez son-, y ' Pocieszano mnie, że gdy minie miesięcy synek zacznie sam Pol)!kać. Niestety nic się nie zmiewo. Codziennie przed szóstą rano ległam do szpitala i zostawałam do Ostatniego karmienia. Do domu t całam o północy, a przecież tam,ez czekaly dzieci - dwie córki, Karo- V s?lwiaśw ^ * n*ce uczyła się, ja k pom óc emu synow i. Po pow rocie do wi* sama trz y razy dziennie,. a zastrzyki, podaw ała kro p ló - *» co dwie godziny oczyszczała Ptoca ssakiem R ów nież w d om u prow adziła ćwiczenia rehabilitacyjne. - Do trzeciego roku życia syn nie siadał, nie chodził. Ćwiczyłam z Maksem nawet po dwanaście godzin dziennie. Pomagał mi mąż. Potrzebne do re habilita cji d ra b in k i z ro b ił tata M a ksym iliana - K rzyszto f. Latem zbudow ał dla syna także basen w ogrodzie. Efekty, któ re przychodziły bardzo pow o li, szybko niw eczyły n aw ro ty choroby. W racał paraliż, od nowa uczono dziecko siadać, chodzić. - Było bardzo ciężko, ale były też chwile szczęścia i łzy radości. Nauczyłam się bardzo dużo, mogłabym więc pomóc innym matkom. Kiedyś odwiedziła mnie pani z Jeleniej Góry. Pokazałam jej ćwiczenia, opowiedziałam o życiu Maksa. Niedawno przysłała mi list, w który pisze, że dzięki temu jej syn lepiej się rozwija. D zięki codziennym ćwiczeniom i niezmiennej wierze m atki w rozw ój dziecka M a ksym ilia n czyni ciągle duże postępy. O d ro ku zaprzestano karm ienia przez sondę. Nadal jednak dziecku można podawać wyłącznie pokarm płynny. K ilkanaście razy w ciągu dnia pani G rażyna od śluzo w uje płuca syna za pomocą specjalnego ssaka, prow adzi ćwiczenia. Przygotow uje leż inhalacje, zwłaszcza latem, gdy w upalne dni M a ksym ilia n nie m o że oddychać. Chłopca czeka jeszcze kilka operacji. Jak najszybciej pow inna zostać podniesiona kla tka piersiowa, ponieważ żebra uciskają płuca i serce. Po w yko n a n iu tego zabiegu m ożliw e będzie zoperow anie serca. Operacja ta jest ta k poważna, że n ik t w Polsce nie podejm uje się jej w ykonać. Przeżyć własną śmierć Dla M aksym iliana każda choroba oznacza zagrożenie życia. C hłopiec sześć razy przeżył śmierć k lin i czną. - Każda choroba była i jest dla nas tragedią. Najgorsze były chwile, gdy syn przy mnie umierał. Widziałam, jak stawał się siny, sztywniał, lała się krew. Pamiętam, że strasznie krzyczałam. Ostatni raz był w takim stanie w ubiegłym roku. Lekarze powiedzieli, że łada chwila może nastąpić zgon. Kazali mi czekać w szpitalu, a ja już nie wiedziałam: modlić się, by przeżył czy też, by Bóg go zabrał. Wiedziałam, ile bólu musi to dziecko znieść. Chciałam by żyło i ono żyje. W alka o zdrow ie dziecka om al nie spow odow ała kalectwa m atki. W ubiegłym roku po raz pierwszy IWONA CIEŚLAK pani G rażyna w yjechała z synem na kolonie. B ył to obóz rehabilitacyjny d la m atek z ch o rym i dziećmi, organizowany w Żerkowie. W program ie p o b ytu ważnym punktem była hipoterapia. W czasie p ie rw szej ja zd y ko ń zrzucił M a ksym ilia na i jego mamę. - Sama dziwię się, że zachowałam taką świadomość. Myślałam tylko o tym, by ratować Maksia. Zasłoniłam go sobą tak, że synowi nic się nie stało. Wstał, otrzepał spodenki i poszedł, a ja nie mogłam się ruszyć. Efekt upadku to kilka złamań: pęknięcie miednicy i kości łonowej, wieloodłamkowe złamianie ramienia, zdruzgotana ręka. Początkowo nie było wiadomo, czy przeżyję - starając się opanować wzruszenie opow iada pani G rażyna. Pół ro ku m am a M a ksym iliana spędziła w szpitalu, a po jego opuszczeniu przez trzy miesiące poruszała się na w ózku, później o kulach. W czasie jednego z p o b ytó w chłopca w klinice, w y k ry to wadę serca także u pani G rażyny. - Okazało się, że mnie również czeka poważna operacja serca. Niestety wiąże się to z dużymi kosztami, więc na razie nie mogę o tym myśleć. Nie poddaję się jednak. Muszę jak najdłużej żyć. Liczyć na siebie Leczenie M aksym i liana wiąże się z dużym i kosztam i. - Kiedyś, gdy lek byl pilnie potrzebny, leciałam po niego helikopterem. Koszty były ogromne. Niektóre lekarstwa kosztują nawet kilka milionów - inform u je pani M ichalak. Problem y finansow e znacznie u tru d n ia ją i spow alniają leczenie dziecka. - W ubiegłym roku, gdy mąż stracił pracę, byliśmy w tragicznej sytuacji. Sprzedaliśmy samochód, a przecież byl on bardzo potrzebny. W podróż do kliniki muszę zabierać ssak i wiele innych rzeczy. W domu nie mamy telefonu, w razie potrzeby nie mam więc jak wezwać pogotowia. Kiedyś, gdy nagle zachorował, biegłam z synem na rękach w nocy do szpitala. A przecież liczyła się każda minuta - w spom ina pani G rażyna. N a razie mama M a ksia nie w ie jeszcze, skąd weźmie pieniądze na opłacenie operacji syna i własnej. - Dotychczas korzystałam tylko z pomocy Miejsko- Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. Muszę powiedzieć, że dało to bardzo dużo. Pani Ewa Kunz interesuje się Maksymilianem i, o ile to możliwe, stara się pomóc. Nie liczę na przyjaciół i krewnych. Jest ich wielu, dopóki są pieniądze i nie ma chorego dziecka. Na co dzień spotykam się z brakiem życzliwości czy wręcz złośliwością. Kiedyś, gdy próbowałam autobusem dojechać po zakupy, nikt nie chciał mi pomóc przy wnoszeniu wózka - z żalem stw ierdza m am a M aksia. - Wiem, żemogę liczyć na siebie i najbliższych - męża i córki. Karolina uczy się w szkole sportowej w Puszczykowie, więc teraz więcej pomaga mi Sylwia. Obydwie potrafią już zająć się bratem. Wierzę, że siostry i młodszy brat zaopiekują się Maksymilianem, gdy mnie zabraknie - dodaje. Dużo ciepła i miłości Pani Grażyna przyznaje, że przyjście na świat M aksym iliana zmien iło bardzo życie je j rodziny. - Od początku zaakceptowaliśmy syna. Nigdy nie wstydziłam się, że jest chory. Życie całej rodziny zostało podporządkowane jego potrzebom. Właściwie całkowicie zrezygnowaliśmy z kontaktów towarzyskich. Mąż pracuje, a ja całe dnie spędzam Pani Grażyna i dziećmi: Karoliną. Sylwią, Fryderykiem i Maksymilianem FOTO Stachowiak z dziećmi, w domu. Odpoczywam przy pracy w ogrodzie, który kocham - m ó w i pani M icha lak. - W takim dniu, jak zbliżajcy się Dzień Matki, życzę wszystkim kobietom zdrowia i wytrwałości. Trzeba dzieciom, zwłaszcza tym chorym, okazywać dużo ciepła i miłości. Ja cieszę się każdym dniem, każdą godziną. Przecież nie wiadomo, jak długo będziemy razem. Wierzę jednak, że będzie coraz lepiej i to daje mi siłę.

Nr 21. str. Matury na półmetku.młodzież jarocińskich szkół średnich zna ju ż w yniki pisemnego eg/am inu dojrzałości. D o następnego - ustnego etapu m atury może przystąpić 529 abiturientów. Oceny niedostateczne w yelim inow ały z drugiej części m atury 23 osoby. W technikum dla pracujących przy Z S Z n r 1 na egzamin z języka polskiego nie staw ił się żaden ze słuchaczy. Najliczniejsza grupa młodzieży zdawała maturę w Liceum Ogólnokształcącym. Z 230 absolwentów szkoły swoją wiedzę na egzaminie m aturalnym postanow iło sprawdzić 219 uczniów. Próbie nie sprostały cztery osoby, których praca z języka polskiego otrzym ała ocenę niedostateczną. Tym samym nie mogą one zdawać egzaminu ustnego w dalszej części tegorocznej matury. M a ją praw o pow tórzyć egzamin za rok. W innej sytuacji są dwie kolejne osoby, które m im o negatywnego w yniku pracy z języka angielskiego (drugi dzień m atury pisemnej, egzamin z wybranego przedm iotu), mają możliwość kontynuow ania m atury. Taką szansę daje regulam in, k tó ry dopuszcza egzamin popraw kow y w przypadku ucznia z oceną co najm niej dobrą w dwóch ostatnich latach nauki. Egzaminy ustne w L O rozpoczną się 20 maja. Potrw ają, z sobotą włącznie, dwa tygodnie - w trzech komisjach. Jedna kom isja będzie egzaminować przeciętnie dwadzieścia pięć osób dziennie. Uczniowie pokonywali to r przeszkód, udzielali pierwszej pomocy 1 biegali z rowerem na plecach. Ich nauczyciele natom iast bandażowali nosy i podawali niepoważne odpowiedzi na poważne pytania. Konkurs Bezpieczeństwo ruchu drogowego, zorganizowany przez Zbigniewa Rychtera - nauczyciela z Zespołu Szkół Zawodowych nr 2 w Jarocinie - zgromadzi! na stadionie uczniów i nauczycieli szkół średnich Jarocina (nie uczestniczyli w nim tylko przedstawiciele liceum społecznego) i Zespołu Szkół Rolniczych w Tarcach. Przed rozpoczęciem zawodów przeprowadzono egzamin teoretyczny z przepisów o ruchu drogowym. W południe rozpoczęła się praktyczna część konkursu. Zawodnicy pokonywali rowerem tor przeszkód. Z kubkiem pełnym wody jeździli między pachołkami. Konkurencja była punktowana i rozgrywana na czas. Kiedy jedna grupa uczestniczyła w slalomie rowerowym inni konkurowali w udzielaniu pierwszej pomocy. Próby sprawnościowe przeprowadzone dla młodszych i starszych uczes Ośm iu abiturientów zdaje egzamin dojrzałości w Społecznym Liceum Ogólnokształcącym. Wszyscy przeszli do ustnego etapu m atury. Prace zostały ocenione na trójkę i na celujący. W drugim dniu pisemnych m atur uczniowie SLO zdawali matematykę, historię i biologię. Tc przedm ioty również oceniono od tró jk i do szóstki. W Zespole Szkół Rolniczych w Tarcach również nie było ucznia, któ ry by nie zdał pierwszego etapu m atury. Jedynie wśród słuchaczy technikum dla pracujących pięć osób napisało pracę z języka polskiego na ocenę niedostateczną. W drugim dniu egzaminu pisemnego maturzyści z Tarzec zdawali matematykę i biologię. Z części ustnej zw olnionych zostało - z różnych przedmiotów, osiem osób. Egzaminy maturalne w Technikum R olniczym zakończą się 29 maja. - Egzamin z języka polskiego wypadł gorzej niż z wybranego przez uczniów przedmiotu. Natomiast wśród abiturientów technikum dla pracujących średnia ocen wynosi trzy. Te wyniki nie odbiegają zbytnio od poziomu matur z ubiegłych lat - m ów i Jan Śmiłowski, dyrekto r Zespołu Szkół Rolniczych w Tarcach. W yn iki m atury w Zespole Szkół Zaw odow ych nr 2 w Jarocinie są raczej optymistyczne. Spośród stu trzydziestu maturzystów nie powiodło się tylko czterem osobom. Zdający egzamin dojrzałości słuchacze technikum zawodowego dla pracujących mieli do wyboru inne tematy tników powtarzane były dla przedstawicieli rad pedagogicznych, czyli opiekunów grup. Tylko drużyna Liceum Ogólnokształcącego wystąpiła bez opiekuna, który stwierdził, że nie jest przygotowany do konkursu. M łodzież z LO nie skompletowała też drużyny w starszej grupie wiekowej. W konkursie jako pierwszy z nauczycieli na rower wsiadł Władysław Staśkiewicz - wicedyrektor ZSZ nr 2. Ubrany w garnitur, białą koszulę i pod krawatem wykonał o jedną rundę rowerem za dużo, ale konkurencję ukończył. Dodatkowe akrobacje na jednośladzie zaprezentował Konrad Szukalski - opiekun drużyny ZSZ nr 1, a na propozycje widowni, aby zatańczył kankana, odpowiedział: - Niestety brakuje mi spódnicy. W czasie, kiedy starsza grupa zawodników pokonywała fiatem 126p tor przeszkód (wzorowany na torze, który muszą pokonać zdający egzamin na prawo jazdy), zadaniem nauczycieli było założenie opatrunku rannemu w nos. Bandaże trzeba było założyć tak, aby poszkodowany mógł bez przeszkód oddychać i rozmawiać. Prowadzący konkurs Zbigniew Rychter sprawdził też, czy nauczyciele INFORMACJE niż uczniowie szkoły dziennej. Zdaw ali egzamin po południu - wszyscy z oceną pozytywną, kw alifikującą do następnego etapu matury. Niespodzianką dla członków kom isji egzaminacyjnej w Zespole Szkół Zawodowych n r 1 był fakt, że na pisemny egzamin z języka polskiego, przygotow any dla pięcioosobowej grupy słuchaczy technikum dla pracujących, nic stawiła się ani jedna osoba. D yre kto r Krzysztof Lehmann próbuje w ytłum aczyć takie postępowanie. - Wydaje mi się, że te osoby zbyt szybko podjęły decyzje. Pewnie nie bardzo były przygotowane psychicznie do egzaminu. Po prostu przeliczyły się. Jednak w przypadku zmiany decyzji należy powiadomić szkołę o tym fakcie. Inaczej zabiera się czas innym i dezorganizuje pracę. We wszystkich rodzajach szkół ZSZ nr 1 m aturę zdawało 171 uczniów. Z tej grupy następnego etapu nie będzie kontynuować piętnaście osób. O statni egzamin ustny, kończący tegoroczną m aturę w jedynce odbędzie się 24 maja. Zgodnie z regulaminem egzaminów dojrzałości, kryteria oceny prac 24 maja 1996 r. potrafią rozmawiać z policjantką, która zatrzymała ich pod zarzutem przekroczenia prędkości. Stosowano różne taktyki. M arian Broda - nauczyciel zzsr w Tarcach próbował na przykład udowodnić, że maluchem, którym jeździ nie można rozwinąć większej prędkości niż czterdzieści kilom etrów na godzinę. Najbardziej atrakcyjnym punkiem programu był pokaz akcji ratunkowej w wykonaniu policji, straży pożarnej i pogotowia ratunkowego. Samochody jednostek ratowniczych przyjechały z włączonym sygnałem świetlnym i dźwiękowym. Pokaz przeprowadzono na wraku samochodu, a rolę poszkodowanych pełnili strażacy. Lekarz M aria Lisiecka komentowała przebieg akcji. Straż pożarna zaprezentowała też sprawne gaszenie płonącego samochodu. Klasyfikację indywidualną i drużynową ustaliła komisja oceniająca, której przewodniczącym był Benedykt Wróbel - kierownik Warsztatów Szkolnych przy ZSZ nr 2. Ostatecznie, po dogrywce rozegranej między Patrykiem Trzcielińskim z ZSZ nr 1 i Grzez każdego przedmiotu będą przygotowywane do corocznego egzaminu od nowa. Muszą bowiem uwględniać specyfikę tem atów m aturalnych, które każdego ro ku są inne.! Bronisława W łodarczyk - dyrektor, Liceum Ogólnokształcącego w Jaro-i cinie wyjaśnia: - Tematy i kryteria, według których są oceniane prace j przygotowuje zespół specjalistom z każdego przedmiotu osobno. Recenzja pracy jest kluczem do ostatecznej oceny punktow ej. Najsłabsze i najlepsze prace są oceniane przez dwie osoby nie przedstawiające sobie nawzajem o pin ii, aby nie ulec sugestii. - W LO taki system w poprzednich latach dotyczył prac napisanych na ocenę niedostateczną. Można powiedzieć, że opinia oceniają-i,cych była obiektywna, nie było przypadku żeby były rozbieżności - stwierdza Bronisława W łodarczyk. W większości szkół przewodniczący kom isji egzaminacyjnych skorzystali z prawa, ja kie daje im regu-1 lam in m a tu r i zdecydowali, że tema- j ty prac pisemnych nie będą komen- i towane. Zdaniem nauczycieli w ten! sposób kształtuje się samodzielność młodzieży. A N N A K O N IE C Z N A z e s t a w p y r A i s r Małolaty włączają się do ruchu gorzem Królem z LO, najlepszy^ w grupie do 17 lat okazał się uczefl jedynki. W drugiej grupie - powyżej 17 lat wygrał Łukasz Kowalski (ZSK Tarce). W punktacji drużynowej zwyciężały odpowiednio: ZSZ nr 1 i ZS Tarce. Wśród nauczycieli najwięcej p un ^ tów zdobył Konrad Szukalski - z ZS^ nr 1. (ak) PODZIĘKOWANIE Rejonowej Komendzie Policji w Jarocinie Państwowej Straży Pożarnej w Jarocinie. Pogotow iu Ratunkow em u w Jarocinie oraz sponsorom : Burmistrzowi i Zarządow i Mia* sta i Gm iny w Jarocinie; Państwowemu Zakładowi Ubezpieczeń w Jarocinie; PK-0 - Bank Polski w Jarocinie, p. P. BranickicmU - sklep K oala, ul. W rocławska 14; p. G. Kaczm arkowi - Ośrodek Szkolenia K icro^' ców, Ludwinów 11; W arsztatom Szkolny11 przy ZSZ nr 2 w Jarocinie oraz p. J. Witkowskiemu - A. R. Sukces, os. Kościuszki 4. Dziękujemy za pomoc w organizacji konkursu B ezpieczeństw o R uchu Drogowego Z E S PÓ L SZ K Ó L ZA W ODOW YCH NR 2 W JA R O C IN IE ul. Wrocławska 15 (1729/ r/9c>

24 maja 199 6 r. Z PAWŁEM JACHOWSKIM - burmistrzem Jarocina, rozmawia ALEKSANDRA PILARCZYK Przed półmetkiem Dokończenie ze str. I Glosy krytyczne wobec zarządu pojawiają się jednak częściej - na przykład w związku z przygotowaniem uchwały o reorganizacji oświaty. To że została ona źle przygotowana potwierdza się zresztą, bo także do Gazety napływają listy protestacyjne rodziców, nie zgadzających się na zmianę obwodów szkolnych. Czy nie trzeba było najpierw przeprowadzić konsultacji, a przede wszystkim Wyjaśnić mieszkańcom, że zmiany są konieczne ze względów ekonomicznych? ROZMOWA Po pierwsze sesję przygotow uje Zarząd i Kom isje Rady. M ateriał, który przekazaliśmy był materiałem Wyjściowym, niezbędnym do rozpoczęcia konsultacji. Żaden tekst przekazywany Radzie nie jest ostateczny ' zawsze Rada może go zmienić. Zm iany w obwodach szkół musi jeszcze zatwierdzić Kurator. Ale gdyby ta uchwała była przez radnych przyjęta, miałaby moc wiążącą. U chw ała została przyjęta - ja k o pewna koncepcja w yjściowa opracowana przez Samorządową A dm i nistrację Szkół i Przedszkoli oraz W ydział O św iaty i K u ltu ry, która powstała w w yniku o p in ii kom isji oświaty i specjalistów, ja k im i są i dyrektorzy szkół. Z rozmów, które przeprowadziłam, wynikało jednak, że propozycja uchwały zdecydowanie zaskoczyła nie tylko dyrektorów, ale także członków komisji oświaty... Ja mam inne informacje. Na posiedzeniu Zarządu dotyczącym spraw związanych z tym i zm ianami Poinform ow ano, że proponowane zmiany są w ynikiem rozm ów SA- SiP-u z dyrektoram i szkół i uwagami, jakie pojaw iły się na K o m isji wiaty. Ożywioną dyskusję na sesji wywozi też problem budowy sali gimnastycznej - inwestycji, która byłaby ^ znacznej części finansowana spoza Udżetu gminy. Czy inwestycja ta stanie rozpoczęta? Byłaby to sala gimnastyczna przy Zkole n r 2, z w ykorzystaniem przez szkołę n r 6 i W arsztaty Terapii Zajęcl Wej. W związku z tym, żc Rada P djęta inicjatywę zadania inwestycyjnego, na następnej sesji otworzymy takie zadanie.. pieniędzy będzie musiała zatestować gmina, a ile przekaże fundusz? N a razie tru d n o to jest określić. ^ Ąział P F R O N -u w inwestycji bę- ^ le m usiał być znaczący, bo inaczej \O g ó le j ej nie rozpoczniemy, kład gm iny też nie będzie m ały 2 Pewnością przekroczy 400 tys. w ych złotych. W pozyskaniu funnszy z zewnątrz deklarow ał pomoc enator S ikorski. Jestem za pozyskiwaniem środków i za budową sali gimnastycznej. Te kontrowersje, które m iały miejsce na sesji, nie w ynikały z mojej niechęci, ale z potrzeby ostrożnego wprowadzenia kolejnej inwestycji. Ile pieniędzy w ciągu pana kadencji udało się pozyskać spoza budżetu gminy? Bo nie można chyba poprzestać na ściąganiu pieniędzy z podatków, które gminie i tak się należą... Zgadzam się z tym. W sumie spoza budżetu pozyskaliśmy około 200 m ld starych złotych, z czego zainwestowano w infrastrukturę gm iny już 41 m ld zł. Trzeba by tu wym ienić przede wszystkim tanią (5,4% ), częściowo umarzaną pożyczkę z N arodowego Funduszu O chrony Środowiska na kolektor przesyłowy i rozbudowę oczyszczalni ścieków. Jest to dla gm iny zadanie najważniejsze, ponieważ stary kole kto r się zarywa, a oczyszczalnia nie spełnia w arunków ekologicznych (grożą nam bardzo wysokie kary). Z przyznanych nam 120 m ld złotych do dzisiaj spłynęło ju ż 19 m ld. Na budowę kolektora Południe uzyskaliśmy dofinansowanie z W ojewódzkiego Funduszu O chrony Środowiska w wysokości 3 m ld zł. Z Agencji Restrukturyzacji i M odernizacji R olnictw a udało się pozyskać 270 m in złotych na wodociągowanie wsi. D otacje Urzędu W ojewódzkiego na wodociągowanie w yniosły 800 m in zł. D zięki dobrej współpracy z Zielonogórskim i Zakładam i W ydobycia N a fty i Gazu zostały pobudowane na naszym terenie dwie stacje redukcyjne i rurociąg przesyłowy gazu za około 6 m ld zł. Z Agencji W łasności Skarbu Państwa uzyskaliśmy nieodpłatnie tereny pod stację uzdatniania w ody w Stefanowie. D zięki Panu W ojewodzie M ałeckiem u prawie 20 m ld zł zostanie wbudowane w zbio rn ik w odny w Roszkowie. Z kolei dzięki Panu W ojewodzie Kościelnemu prowadzi się rozbudowę jarocińskiego szpitala, na którego rozbudowę w 1996 r. wpłynie o koło 9 m ld zł. M a m y też nagrodę Prezydenta RP w wysokości 500 min zł. K urator na inwestycje szkolne przekazał nam 1,8 mld. D odatkowe środki uzyskaliśmy też z Zakładu Energetycznego, Telekom u nikacji, Hydrobudowy 9 oraz z Państwowego Funduszu Osób N iepełnosprawnych. Ś rodki, o których pan mówi, pochodzą z budżetu państwa i innych funduszy. Czy udało się panu pozyskać także prywatnych inwestorów i to takich, którzy stworzą w gminie nowe miejsca pracy? Chętnie bym tu widział Coca Colę albo D aewoo, ale nie jest to takie proste... Bardzo leży m i na sercu rozwój gospodarczy gm iny. Przejdźmy do konkretów : został utw orzony zakład przez Poznańską H ydrobudowę 9. Gdy zleciliśmy H ydrobudowie budowę kolektora, zaproponowałem Prezesowi, żeby choć część tych pieniędzy, które w ydam y, tra fiła do kieszeni mieszkańców gm iny. W pozyskaniu inewstorów pomaga nam uczestnictwo w Poznańskich Targach IN V E S T C IT Y. Po tych targach pojaw ili się na przykład chętni między inn ym i do budow y stacji benzynowej w Jarocinie. Pojaw ili się też inwestorzy gotowi zakupić P O M. Taką firm ą, któ ra w końcu się zdecydowała - z tym, że sprawa nie została jeszcze sfinalizowana - jest Firm a Buld. Inc. sp. z o.o. Jednocześnie tw orzony jest zakład w Mieszkowie. Sprzedaż P O M -u, jeśli dojdzie do skutku, będzie bardzo ważnym dokonaniem. Ale nie wpłynie na zmniejszenie bezrobocia w gminie, bo w P O M -ie chodzi raczej o utrzymanie miejsc pracy... N ie wiem, czy powinienem już o tym m ówić, ale prow adzi z nami rozm ow y duża firm a - któ rą można Fot. R. Kaźmierczak sprawdzić, bo ma swoje obiekty w Niemczech i Czechach. Chce tu stworzyć na obszarze k ilk u hektarów zakład produkujący opakow a nia do a rtyku łó w spożywczych. Z 36 proponow anych lokalizacji, gmina Jarocin jest brana pod uwagę. Ilu ludziom dałby pracę ta ki zakład? Zatrudniałby około 250 osób. To bardzo dużo, tym bardziej że dodatkowe pieniądze na rynku spowodowałyby ożywienie handlu i usług. Może zniknęłoby bezrobocie? Bezrobotnych mamy dwa i pół tysiąca, więc o likw idacji bezrobocia raczej nie można mówić. Pilną sprawą dla Jarocina jest budowa obwodnicy. Nie jest to także co prawda zadanie własne gminy, ale to właśnie samorząd obwinia się o zaniedbanie spraw. Winę ponosi tu zdecydowanie budżet centralny. Gm ina zrobiła bardzo dużo: opracow ano koncepcję, przeprow adzono szereg analiz. M y pilnujem y tematu obwodnicy, przypom inam y się, przeprowadzam y rozm ow y z wojewodą i Okręgową D yrekcją D ró g w Poznaniu. W tych rozm owach słyszymy jedno: nie ma pieniędzy. I koniec. G m ina nie jest w stanie w yłożyć 400 m ld na obw odnicę. N adal będziemy zabiegać o je j budowę. A jeśli przewodniczący jarocińskiego O P Z Z -u Czesław Nowak przeprowadzi w lipcu blokadę obwodnicy, to ja k się pan zachowa jako burmistrz - odetnie się pan czy poprze protest? Ja popieram budowę obw odnicy. D roga jest krajow a i tutaj przyjedzie ten, kto drogą zawiaduje. I on się będzie musiał m artw ić, co z tym zrobić. Ja natom iast na pewno zapewnię wszystkie sprawy związane z ochroną mienia i bezpieczeństwem. W swoim expose wygłoszonym na początku kadencji przedstawił pan szerokie plany inwestycyjne związane z ekologią: budowę kolektora, oczyszczalni ścieków, kanalizacji, wysypiska śmieci. Zapowiadał pan inwestycje w oświacie i budowie dróg. Trzeba przyznać, że te założenia są w większości realizowane. Czy jednak pana następcy pozostanie jakieś pole manewru, czy też będzie musiał całą kadencję kończyć zaczęte przez pana budowy i spłacać pożyczki? Muszę przyznać, że od jakiegoś czasu staram się poukładać le wszystkie sprawy inwestycyjne, tak żeby dopiąć je do końca kadencji. Żeby nie doszło do jakiegoś rozproszenia budżetu na dodatkowe inwestycje. Inwestycja musi być efektywna i efektowna. Trzeba ją tak przygotować, by je j realizacja nie ciągnęła się latam i, ja k ta nieszczęsna szkoła w Roszkowie. Postaram się więc zostawić mojemu następcy pole manewru. W iadom o jednak, że będzie on musiał pewne sprawy kontynuować, bo taka jest logika pracy samorządu. Na początku kadencji m ówił pan też o poprawie pracy urzędu. Jak dzisiaj pan ocenia tę pracę? Jeśli chodzi o warunki przyjm o w ania interesantów, to one zdecydowanie się poprawiły. Poboru podatków nie dokonuje się ju ż w ko rytarzach, przygotow ano na to specjalne pomieszczenie. P opraw iły się też w aru n ki obsługi interesantów spoza gm iny - W ydział Spraw O bywatelskich. Czy były jakieś skargi mieszkańców na pracę urzędników? Skarg pisemnych nie było. Ustne się pojaw iały - gdy nie można było zrealizować jakiegoś w niosku czy prośby. Zadrażnienia te często wyn ika ły z tego, że petent nie znał obowiązujących przepisów. Dziękuję za rozmowę. Życzę, żeby następne dwa lata pana kadencji były pasmem sukcesów, żeby udało się doprowadzić do budowy dużego zakładu pracy w Jarocinie. Za to mieszkańcy wystawiliby pewnie panu pom nik! N a to bym nie liczył. B urm istrzom nie stawia się pom ników. W i działem ostatnio grobowiec pana Rogalskiego i wiem, ja k to wygląda. Proszę m i tylko życzyć przychylności mieszkańców dla m oich działań.

Nr 21, str. 10 AKTUALNOŚCI Dziecięca rada wybrana Od 1 czerwca b.r. zaczniemy budować JA R O L A N D, coś podobnego do Disneylandu - pow iedziała D a ria Rajewska. Z kolei A n ia Sienkiewicz zaczęłaby swoje urzędowanie od wymiany całej Rady M iejskiej na dobrych specjalistów. Wszyscy pow inni być wykształceni, mądrzy, opanowani i kom petentn i. Spośród 92 prac pisemnych w konkursie na dziecięcych radnych ju ry w ybrało 32. Osoby te zasiądą w Dziecięcej Radzie M iasta. D o konkursu przystąpili - przede wszystk im - uczniowie klas V II i V III. A u to ra m i dwóch trzecich prac są dziewczęta a ty lk o 31 - chłopcy. Na temat pierwszy: Jak w mieście i gm inie Jarocin dba się o sprawy dzieci, co trzeba zmienić lub poprawić? zdecydowało się 18 osób. Trzydzieści jeden osób odpow iedziało na pytanie: Jakie zm iany w prow adziłbym w swojej szkole i dlaczego?. Największa, 42-osobow;a grupa chciałaby zostać burm istrzem. Oceniano przede wszystkim znajom ość zagadnienia i umiejętności form ułow ania własnych sądów. Ważne było ujęcie tematu i umiejętność argumentowania. W idać, że uczniowie interesują się życiem w swojej szkole, mieście i gminie. Chcą, by było przyjemnie, now o cześnie i wygodnie. "Przyznaję, że czytając prace w niektórych momentach zacząłem się zastanawiać czy nie zaniedbujemy niektórych dziedzin. Z reguły życzenia dzieci pokrywają się z tym co robimy. JeśH chodzi 0 ekologię, stan dróg, bazę szkolną itd. Są to sprawy, które nas też nurtują" - powiedział burm istrz H enryk K ow alski. Jury zw racało także uwagę na kompozycję, poprawność językową 1 estetykę pracy. Uczniowie z dużą łatwością przedstawiają swoje poglądy. D o ciekawszych prac zaliczyć można pracę D a rii Rajewskiej - w form ie wywiadu. Grzegorz Frąckow ia k przeprow adził rozm ow y z rówieśnikam i i w yniki przedstawił w tabelach. Podkreślić należy jasny i przejrzysty sposób przedstawiania pomysłów. Paru autorów prac na temat pierwszy stw ierdziło, że w Jarocinie dba się o sprawy dzieci, ale za mało... Grzegorz Frąckow iak uważa, że aby w przyszłości nie było problemów z dorosłymi, którzy dzisiaj są dziećmi, trzeba póki czas dotrzeć do tej grupy, wyjść naprzeciw ich oczekiwaniom i potrzebom. " M o n ik a Cieślak ze SP n r 5 napisała: Wielu uczniów na pewno chętnie spędzałoby wolne popołudniowe chwile w szkole, gdyby organizowano w niej kółka zainteresowań. Ona i inni uważają, że jest za m ało boisk i hal sportowych. Z rozmów przeprowadzonych przez Grzegorza Frąckow iaka w ynika, że aż 37,5% dzieci w czasie w olnym nudzi się i szwenda. Swój czas najchętniej przeznaczyliby na zajęcia sportowe (25 % ) i dyskusyjne (25 % ). Wszyscy zajm ujący się tym tematem uważają, że udział w zajęciach kółek zainteresowań powienien być bezpłatny. W pracach najczęściej zwracano uwagę na zbyt małe zainteresowanie bezpieczeństwem dzieci i brakiem ścieżek dla rowerzystów. Ciekawym pomysłem wydaje się w y znaczenie miejsca dla sprayowców, by m ogli tam upraw iać swoją twórczość. A u to rzy są przeciwko sprzedaży alkoholu dzieciom. Przecież gdyby dorośli nie sprzedawali alkoholu dzieciom, to len nałóg nie szerzyłby się wśród nich - argumentuje Joanna Rudnicka z SP nr 4. Jedna trzecia osób biorących udział w konkursie odpowiedziała na pytanie: Jakie zmiany wprowadziłbyś w swojej szkole i dlaczego?. Prace te zdominowane zostały przez problem y materialne szkół. Przedstawiciele szkół z Prus i Potarzycy piszą o potrzebie w ym iany pieców na centralne ogrzewanie. Zwracają także uwagę na przeciekające dachy i okna do w ym iany. M arzą o salach gimnastycznych, pomocach naukowych, komputerach i dobrze wyposażonej bibliotece. C hciałyby mieć toalety w budynkach szkolnych. Anna Kwiatkowska ze SP nr 2 chętnie uczyłaby się w szkole pom alowanej na różne ko lo ry, z ładną jad a lnią i czystym i sanitariatam i. Jeden z autorów proponuje wym ianę tw ardych krzeseł na odpow iednio w yprofilow ane fotele, by "wypoczywać ucząc się. Karolina Kościelna z W itaszyc w idzi potrzebę zainstalowania szafek dla każdego, jf^ a ń ó tw u ALEKSANDRZE i MARIANOWI MATUSZEWSKIM z o h a z f i I j j u t h i i O j c a moc gorących życzeń, dużo zdrow ia, szczęścia w życiu ro d zinnym i w iele m iłości ż y c z ą kochające dzieci bo "uczniowie noszą bardzo ciężkie plecaki, przez co powstają liczne wady postawy. T ylko jedna osoba w idzi potrzebę wprowadzenia raz w tygodniu zajęć z wychowania seksualnego. Rewolucyjną zmianę proponuje Karolin a Kościelna z Witaszyc: W swojej szkole wprowadziłabym nieobowiązkowe uczenie się wszystkich przedmiotów, które obowiązywałoby od klas VII i VIII" Gdybym ja została burmistrzem moje urzędowanie rozpoczęłabym od stworzenia nowej Rady Miejskiej. (...) Wszyscy powinni być wykształceni, mądrzy, opanowani i kompetentni - napisała A nna Sienkiewicz z M ieszkowa. Problem atyka prac na ten temat jest wszechstronna: ekologia, kom unikacja miejska, stan dróg, bezrobocie, turystka i oświata. Projekty zagospodarowania i unowoczesnienia m iasia i gm iny są różnorodne. Najczęściej pisano o ekologii. Adam Sokowicz ze SP n r 2 w i dzi konieczność budowy oczyszczalni ścieków. Dokładnie zajął się również problem em śmieci i ich segregacji. Adam o parku m iejskim pisze: Obecnie nie przypomina on przyjemnego zakątka do spacerowania. Kandydaci na burm istrza obiecują budowę basenu identycznego jak, w Lesznie, bezpiecznych placów zabaw nie byłoby wypadków drogowych. W idzą potrzebę otw arcia kaw iarni i pubów, by m łodzież miała się gdzie spotykać. Postulują przywrócenie festiwalu, ale tak by pole nam iotowe i scena znajdow ały się dw a kilo m e try od Jarocina. N a uwagę zasługuje pom ysł Jasia Staśkiewicza, k tó ry proponuje powołanie do życia grupy Rzeczników do Spraw Dzieci i M łodzieży. D o Dziecięcej Rady M iejskiej wybranych zostało 21 dziewcząt i 11 chłopców. T a k więc w przeciwieństwie do dorosłej rady 1czerwca w Jarocinie rządzić będzie żeńska część społeczności dziecięcej. "Zdaję sobie sprawę, że poruszone sprawy są łatwe do napisania, lecz trudne do wykonania. (...) Sądzę, że Ci, którzy zechcą przeczytać moje przemyślenia, też byli dziećmi i oczy 24 maja 1996 i ma dziecka spojrzą na te sprawy - zakończył swoją pracę Grzegotf Frąckow iak. Dziecięcą Radę M iejską i młodych radnych czeka w najbliższycl dniach dużo pracy. Jej ukoronowaniem ma być sesja Dziecięcej Rady któ ra rozpocznie się w Ratuszi w dniu 1 czerwca o godz. 13.00 Zanim jednak radni podejmą końcowe uchwały d w ukrotnie uczestniczyć będą w spotkaniach roboczych. Term in pierwszego ustalon) został na piątek, 24 m aja (godżj 9.30, Ratusz), natom iast termi! drugiego roboczego spotkania określony zostanie przez samych radnych. Wszyscy radni, poza głową pełni pom ysłów, muszą na pierwsze po; siedzenie przygotowawcze zabra< z sobą zdjęcia legitymacyjne. Po; w inni też zastanowić się, w którcjj kom isji Dziecięcej Rady chcą pracować by stworzyć p roje kty uchwali adresowanych do dorosłych. Radn1. będą m ieli trochę czasu na poznawa j nie się nawzajem, próbując rozwiń zać specjalne zadania przygotowani Lista kandydatów, którzy weszli w skład Dziecięcej Rady Miejskiej Bartosz Fórmankiewicz - SP nr 1,Grzegorz Frąckowiak - SP nr 1, Daria Rajewska - SP nr 1, Olga Bambrowicz - SP nr 2, Adam Sokowicz - SP nr 2, Marzena Guździoł - SP nr 3, Katarzyna Szymendera - SP nr 3, Hanna Bartniczak - SP nr 4, Monika Duda - SP nr 4, Dagmara Kowalska SP nr 4, Joanna Rudnicka SP nr 4, Jan Staśkiewicz SP nr 4, Monika Cieślak - SP nr 5, Paulina Iwicka - SP nr 5, Michał Stasierowski - SP nr 5, Karolina Laida - SP Bachorzew, Tadeusz Idczak - SP Cielcza, Karolina Kościańska - SP Cielcza, Krzysztof Klimek - SP Golina, Joanna Waszkiewicz - SP Golina, Grzegorz Maty la - SP Łuszczanów, Łukasz Miesiąc - SP Mieszków, Anna Sienkiewicz - SP Mieszków, Agnieszka Tomczyk - SP Potarzyca, Florentyna Krzynowek - SP Prusy, Grzegorz Aleksandrowicz - SP Radlin, Marlena Raźniak - SP Siedlemin, Katarzyna Jezierska - SP Witaszyce, Justyna Kaniewska - SP Witaszyce, Karolina Kościelna - SP Witaszyce, Mariusz Matyla - SP Wilkowyja, Agnieszka Wosińska - SP Wilkowyja przez organizatorów dla Kom i5)1 E dukacji, K o m isji K u ltu ry i Organ1' zacji Czasu W olnego oraz Kornik1 R ozw oju M iasta i G m iny. OpiekJ' nami poszczególnych kom isji bęw dorośli radni: G rażyna R yfa, M a Tobolski oraz Ryszard Jacek. K om isja Edukacji zajmować s, będzie problem am i szkół p o d s ta ^ ' wych i m ożliw ościam i w prow adź' n ia zm ian najbardziej oczekiw any^ przez uczniów.. K om isja K u ltu ry i Organizad) Czasu W olnego próbow ać będ# wskazać dorosłym, czego ta k n*' prawdę dzieci chcą oraz ja k zape^' nić im fajne fo rm y i miejsca re' kreacji, upraw iania sportu, rozry' w ki itd. K om isja R ozw oju M iasta i Gn1! ny zajmie się poważnie teraźnw szością i przyszłością Jarocina wsi należących do tej gm iny. Tu W może uzgodnią swoje zamierzeń1, radni pragnący, gdy dorosną, zost3 burm istrzem.. ; D yskutując w ramach ko ifl,sj m łodzi radni stopniow o przejmą & cjatywę w swoje ręce i ju ż całkuj* samodzielnie na kolejnym rob czym spotkaniu dokonają w y b o 1? przewodniczących poszczególny0 kom isji, przewodniczącego Dziec1* cej Rady M iejskiej oraz b u rm istr^' GRAŻYNA CYCHNERSM BOGDAN UDZ1*

24 maja 1996 r. Piątek 24 V 23.00 Wiadomości 7.45 V.I.P. - rozmowa Je 6.00 Kawa czy herbata; w tym: Kalendarium XX wieku, Miniatury dynki 8.00 M oda na sukces (226) - serial prod. USA 8.30 Szaleństwa teatralne 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja - program dla mamy i trzylatka 9.25 Domowe przedszkole: Przedszkolny koncert życzeń 10.00 Star Trek - stacja kosmiczna (20 - ost.) - serial s-f prod. USA 10.45 Muzyczna Jedynka 11.00 Zrób to tak jak my 11.15 Małe spojrzenie: Powietrze 11.50 Ocalić od zapomnienia: Varsovia sacra 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes - rolniczy magazyn informacyjny 12.15 Magazyn Notowań: Wyciśnięte z... - Okopowe z abecadła 12.45 Nowa matura: Program Improve Creator 13.00 Szkoła nie jedno ma imię 13.15 ABC zawodów: Kucharze 13.30 Teleplastikon 13.45 Tu jest Ojczyzna: Dzieje jednego miasta 14.00 Jeśli nie Oxford, to co? 14.10 Sekswizja: Inni 14.30 Jeśli nie Oxford, to co? - teleturniej 14.50 Program dnia 15.00 Muzyczna Jedynka 15.30 M oda na sukces (226) - serial prod. USA (powt.) 16.00 Dla młodych widzów: Fronda 16.25 Dla dzieci: Ciuchcia 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Tata, a Marcin powiedział... 17.30 Goniec - tygodnik kulturalny 17.45 Antena 18.05 Randka w ciemno - zabawa quizowa 18.50 Co by tu jeszcze... - Przeboje i kabaretu: Dziewoński mówi Mrożka 19.00 Wieczorynka: Opowieści taty bobra - serial anim. prod. ka- 1 nad. 19.30 Wiadomości 20.10 Cwaniaki (Wise Guys) - kom. prod. USA (1986 r.) reż. Brian de Palma, wyk.: Danny de Vito, Joe Piscopo, Harvey Keitel ñan de Palma - mistrz psychołogicznego thrillera >r roli reżysera komedii Cwaniaki ze znakomitą obsadą: Dan- Hym de Vito ("Bliźniacy,,,Inteligent armii ) i Harveyem Keitelem ("Z ły P rucznik, Fortepian ). P e Palma ( ur. 11.X I.1940 r.) z zawodu inżynierem elektrykiem. Zaczynał od Mniów krótkometrazowych. Pierwszy Mfn fabularny nakręcił w 1964 r. - było to ' Przyjęcie weselne". Potem nakręcił na ZQniówienie Hollywoodu,,Siostry",,,U- Piór z raju ",,,Opętanie ukazując w pełni >ój wielki talent u- tworzeniu nowoczesnych thrillerów i horrorów. Jest konlynu- Ql rem tradycji kina Hitchcocka, ale ]l'bogacą je nowymi wstrząsającymi pomysłami - Carrie, Wściekłość, ' Strój zabójcy, islow Out. Nakręcił ę'film y z gatunku gangsterskich Człol(- k z blizną czy Nietykalni. Jeden ",.Je8 ostatnich film ów to Życie Car- l(t ' r A leni Pacino. f**45 Puls dnia 2.00 W.C. kwadrans 2.25 M dm, czyli Mann do Materny, Materna do Manna PROGRAM TELEWIZYJNY TELEWIZJA POLSKA 23.20 Program rozrywkowy 23.35 Film fabularny 1.20 Reportaż 1.40 Goniec (powt.) 2.00 Zakończenie programu 7.00 Panorama * 7.10 Sport telegram 7.1 i Poranny magazyn 1 D w ó jki; w tym : Dziennik krą )wy, Gość poranny 7.50 Akader ia zdrowia Dwójki - program sj artowo -.ekreacyjny 8.00 Program lokalny 8.30 Pełna chata (42/ 63) - serial komediowy prod. USA 9.00 Świat kobiet 9.30 Świat, który nie może zaginąć: Wdzięk i skuteczność - serial dok. prod. ang. 9.55 Pan Magoo - Trofeum z boiska - serial anim. prod. USA 10.00 Instalacja - program dla dzieci 10.25 Teatr Telewizji: Fiodor Dostojewski Paskudna historia - reż. Janusz Kondratiuk, wyk.: Roman Wilhelmi, Andrzej Szalawski, Józef Pieracki 12.00 Film dokumentalny 13.00 Panorama 13.20 Złoto Alaski (11/13) - Śmiertelny poker - film fab. prod. polsko-niemiecko-rosyjskiej 14.15 Clipol 14.45 Muzyczne nowości Dwójki 14.55 Powitanie 15.00 Prawdziwe przygody profesora Thompsona (4/2 6) - Samarkanda - serial anim. prod. hiszp. 15.25 Akademia zdrowia Dwójki - program sportowo - rekreacyjny (powt.) 15.40 La la mi do, czyli porykiwania szarpidrutów - Techno 16.05 Studio sport: Koszykówka zawodowa NBA 17.00 30 ton! - lista przebojów 17.30 Pełna chata (42/63) - serial kom. prod. USA (powt.) 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 19.05 Va banque - teleturniej 19.35 Instalacje - program dla młodzieży 20.00 X X X II Studencki Festiwal Piosenki - koncert galowy 21.00 Panorama 21.35 Sport telegram 21.45 X X X II Festiwal Piosenki Studenckiej 22.40 Halo weekend 22.40..Nienasycona pani Kirsch - opowieść erotyczna (The Insatiable Mrs Kirsch) - film prod. prod. niem. - ang. (1993 r.) reż. Ken Russell, wyk.: Hetty Baynes, Simon Shepherd 23.05 M ae West we wspomnieniach mężczyzn - film biogr. prod. USA 24.00 Panorama 0.05 Michel Legrand w Polsce - wywiad 0.35 Michel Legrand - koncert 1.40 Zakończenie programu 1 Sobota 25 V 7.00 Eko echo 7.15 Z Polski 7.30 Wszystko o działce i ogrodzie 7.55 Agrolinia 8.30 Powrót do przyszłości (25/26) - Wspomnienia z St. Louis - serial anim. prod. USA 8.55 Program dnia 9.00 Wiadomości 9.10 Ziarno - program red. katolickiej dla dzieci i rodziców 9.35 5-10- 15 - program dla dzieci i młodzieży 10.35 Kwant 10.55 Co wy na to? 11.00 Podróż na Księżyc (4 - ost.) - serial dok. prod. USA 12.00 Wiadomości 12.10 Kraj - magazyn regionalnych oddziałów TVP 12.35 Koncert życzeń 13.00 Zwierzęta świata: Zwierzęce dzieci (1/2) - film dok. prod. austr. (emisja z teletekstem) 13.30 Walt Disney przedstawia: Aladyn Trzymajmy się razem (8) (emisja z teletekstem) 14.40 Telewizyjny Teatr Rozmaitości: Aljandro Casona Drzewa umierają stojąc - reż. Wojciech Nowak, wyk.: Zofia Rysiówna, Ignacy Machowski, Katarzyna Jamróz, Marek Bukowski, Katarzyna Łaniewska 15.40 Swojskie klimaty - magazyn weekendowy audiotele: 0-70055521-23 16.15 Bill Cosby Show (2/2 6) - serial prod. USA 16.40 Swojskie klimaty - magazyn weekendowy 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.25 Nowożeńcy - teleturniej 17.55 Swojskie klimaty - magazyn weekendowy 18.10 Szpital Dobrej Nadziei (9/2 2) - serial obycz. prod. USA 19.00 Wieczorynka: Strażak Sam - serial prod. ang. 19.30 Wiadomości 20.10 Cienista dolina (Shadowlands) - film fab. prod. ang. ( 1993 r.) reż. Patrick Claydton, wyk.: Anthony Hopkins, Debra Winger Sentymentalna opowieść nakręcona według autentycznego romansu. Clire Levis profesor Oxfordu, filozof religijny, zakochuje się ir Amerykance, byłej komunistce. Kolejna, znakomita rola Anthony ego Hopkinsa, który zawsze przykuwa uwagę, a każdy Jilm z jego udziałem to niezapomniane przeżycie ("Milczenie owiec, Okruchy dnia, Nixon", Howards Edn"). Partnerować mu będzie Debra Winger, która za tę rolę była nominowana do Oskara. Pamiętamy ją z Urban Cowboy 'a, Czułych słówek ", Orłów Temidy". 22.20 Grand Prix Zawodowych Par Tanecznych - Gdańsk 96 (2) 23.15 Wiadomości 23.25 Sportowa sobota 23.50 Omen II - Damien (Damien - Omen) - horror prod. USA (1978 r.) reż. Don Taylor, wyk.: William Holden, Lee Grant, Lew Ayres Część druga tryptyku o Damienie - Antychryście. Mały chłopiec jest wychowywany przez prezydenta Stanów Zjednoczonych. Wokół niego zaczynają się dziać dziwne rzeczy, zło przybiera na sile wraz z dorastaniem chłopca. Tylko Nr 21, str. I ksiądz zdaje sobie sprawę z tego, jak groźny jest Damien, zna też jedyny sposób na uwolnienie Ziemi od Damiena - Antychrysta, którym jest odnalezienie potomków rodu Bugenhagenów - pogromców Antychrysta, przejęcie od nich rytualnych sztyletów i złożenie go w ofierze... 1.30 Po tamtej stronie (6/2 2) - Z i mne białe światło - serial prod. USA 2.15 Muzyczna Jedynka (powt.) 2.45 Kraina łagodności (powt.) 3.15 Zakończenie programu 7.00 Panorama * 7.10 Folkowe nuty 7.30 Tacy sami 7.50 Spotkania z językiem...&owym 8.00 Sylvan (1 /2 6 ) - serial anim. prod. hiszp. 8.25 Powitanie 8.30 Programy lokalne 9.30 Małe ojczyzny: Na zielonej Bukowinie 10.30 Wspólnota w kulturze - Ojciec Józef Jarzębowski 11.00 Kino bez rodziców: Spotkanie z Hanna Barbera - filmy anim. prod. USA; D wa światy (20) - serial s-f prod. austr.-pol. 12.00 Akademia Filmu Polskiego: Grzeszny żywot Franciszka Buły, film z 1980 roku, reż. Janusz Kidawa, wyk.: Andrzej Grabarczyk, Jarek Antonik, Grażyna Szapołowska 14.00 Wydarzenie tygodnia 14.35 Słów cięcie - gięcie, czyli rebusy Szymona Majewskiego 15.05 Familiada - teleturniej 15.40 Opowieść o Józefie Szwejku i jego drodze na front (10/11) - D o zupy z nim - serial TVP 16.15 Wielka gra - teleturniej 17.10 Zagubiony w czasie (4/51) - serial pord. USA 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.30 7 dni świat 19.05 Va banque - teleturniej 19.35 Szalone liczby - teleturniej dla dzieci 20.00 M iasto utkane z czasu - film dok. Wojciecha Szumowskiego 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.35 Słowo na niedzielę 21.40 Artyści dzieciom - widowisko cyrkowe; ok. 24.00 - Panorama 2.00 Zakończenie programu Niedziela 26 V 7.00 Rolnictwo na świecie: Mołdowa 7.15 Tańce polskie: Śladami Oskara Kolberga 7.35 Notowania 8.05 Tęczowy music box 8.35 Droga do Avonlea (58/78) - Wyścig - serial prod. kanad. 9.25 Teleranek 9.50 Tut turu 10.00 Kukułka - magazyn informacyjny dla dzieci i młodzieży 10.15 W Starym Kinie: Serce matki - film fab. prod. polskiej (193 reż. Michał Waszyński, wyk.: Stanisława Angel - Engelówna, Irena Malkiewicz - Domańska, Kazimierz Wilamowski, Lidia Wysocka 12.00 Anioł Pański - transmisja modlitwy Ojca Świętego

N r 21, str. PROGRAM TELEWIZYJNY 24 maja 1996 r 12.20 13.00 13.10 13.40 14.15 15.15 16.00 16.50 17.00 17.20 17.50 18.05 19.00 19.30 20.10 21.05 22.00 22.25 23.50 1.55 Opinie - program publicystyczny Wiadomości Tydzień - magazyn rolniczy Pieprz i wanilia: Tropem Majów - Twórcy Świętych Steli Seriale wszech czasów: Północ - Południe (23/24) - serial prod. USA Od przedszkola do Opola: Sława Przybylska Kultura duchowa narodu Kalendarium X X wieku Teleexpress Śmiechu warte DTV - program satyryczny Jacka Fedorowicza D r Quinn (74) - serial prod. USA (emisja z teletekstem) Wieczorynka: Myszka M iki i przyjaciele Wiadomości Centrum (OP Center) (3/4) - serial prod. USA Wieczór z Alicją Sportowa niedziela Stanisław Mikołajczyk - ucieczka na wygnanie - film dok. Kabaret (Cabaret) - musical prod. USA (1972 r.) reż. Bob Fosse, wyk.: Liza Minelli, Joel Grey, Michael York, Helmut Griem Zakończenie programu 7.00 Echa tygodnia (dla niesłyszących) Æ ê 7.30 Film dla niesłyszących: Centrum (3/4) - serial fab. prod. USA 8.20 Słowo na niedzielę (dla niesłyszących) 8.30 Programy lokalne 9.30 Powitanie 9.35 Komentarz polityczny 10.00 Ojczyzna-polszczyzna: Stopniowanie przymiotników 10.15 Ulica Sezamkowa - program dla dzieci 11.15 Teatr dla Dzieci 12.05 Świat się śmieje: Kaukaska branka - film fab. prod. gruzińskiej (1967 r.) reż. Leonid Gajdaj, wyk.: Frunze Mkrtczian, Jurij Nikulin, Aleksandr Diemianienko 13.20 Jak chleb zapuka: O obrzędzie pieczenia chleba - reportaż 13.45 Studio festiwalu teatralnego - Kontakt 96 14.00 Studio sport: Mecz I ligi piłki nożnej 15.00 Familiada - teleturniej 15.30 Tischner czyta katechizm (8) - Demokracja 16.00 Szansa na sukces - Edyta Bartosiewicz 17.00 Beverly Hills 90210 (36) - serial prod. USA 17.50 Halo Dwójka 18.00 Programy lokalne 18.10 Bogusław Kaczyński zaprasza - Muzyczne spotkania ze znakiem zapytania 19.05 Va banque - teleturniej 19.30 Program dla dzieci 20.00 Linia specjalna: Barbara Blida Minister Budownictwa (audiotele - 070015022 - nie) (070015055- tak ) 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.45 Och Sally (House o f Cards) - film fab. prod. USA (1993 r.) reż. Michael Lessac, wyk.: Kathleen Turner, Tommy Lee Jones, Asha Menina 23.30 Bogusław Kaczyński zaprasza: Muzyczne spotkania ze znakiem zapytania - rozwiązanie zagadki 23.40 Bestsellery Dwójki: Żywcem pogrzebany - film dok. Tadeusza Piotra Króla 0.05 Panorama 0.10 W hołdzie Donowi Cherry - koncert z udziałem zespołu OS- JAN 1.05 Zakończenie programu 8.00 8.30 9.00 9.10 9.25 9.30 9.55 10.05 10.50 11.00 11.30 12.00 12.10 12.15 12.40 12.45 13.05 13.20 13.35 13.50 14.10 14.20 14.35 14.50 15.00 15.30 16.00 16.25 16.50 17.00 17.20 18.10 18.35 19.00 19.30 20.10 21.30 21.45 21.55 Poniedziałek 27 V 6.00 Kawa czy herbata; w tym: Kalendarium XX wieku 7.45 V.I.P. - rozmowa Jedynki M oda na sukces (227) - serial prod. USA Kameleon - spotkanie z artystą plastykiem Krzysztofem Dębowskim Wiadomości Mama i ja - program dla mamy i trzylatka Gimnastyka oddechowa Domowe przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach D oktor Quinn (74) - serial prod. USA (powt.) Muzyczna Jedynka Przyjemne z pożytecznym Ludzki świat Wiadomości Agrobiznes - rolniczy magazyn informacyjny Indeks Informacje oświatowe Szkoły za oceanem: Konferencje komputerowe Kuchnia: Kwanty w naszym domu Kliper: Skarby morza Ptakolub - aktualności ze świata ptaków Opowieści bałtyckie: Zachować w naturalnym pięknie Sztuka bez tajemnic W rajskim ogrodzie: Kora Z kamerą wśród zwierząt: Trzmiele Program dnia Dla młodych widzów: Drgawy M oda na sukces (227) - serial prod. USA (powt.) Dla młodych widzów: Altemativi Dla dzieci: Król zwierząt - quiz przyrodniczy Kalendarium XX wieku Teleexpress Forum - program publicystyczny Murphy Brown (63/102) - serial prod. USA Program jubileuszowy, czyli 10, 20, 30 i 40 lat temu - marzec Wieczorynka: Filmy przyrodnicze Wiadomości Teatr Telewizji: Michał Bułhakow Ach, co za wynalazek - reż. Janusz Zaorski, wyk.: Joanna Szczepkowska, Anna Seniuk, Kazimierz Kaczor, Piotr Fronczewski Puls dnia Tydzień prezydenta Miniatury: Kazimierz Orłoś Niebieski szklarz 22.05 M dm, czyli Mann do Materny, Materna do Manna 22.40 Powszechna obrona Polski - reportaż 23.00 Wiadomości 23.25 Mistrzowie kina: Wspólny pokój - film fab. prod. polskiej (1960 r.) reż. Wojciech J. Has, wyk.: Mieczysław Gajda, Adam Pawlikowski, Irena Netto 1.00 Przeboje Bogusława Kaczyńskiego - Pollini gra Brahmsa 2.00 Zakończenie programu Wtorek 28 V 6.00 Kawa czy herbata; w tym : Kalendarium X X wieku 7.45 V.I.P. - rozmowa Je dynki 8.00 Przygody bystrego Billa (4/26) - serial anim. prod. austr. 8.30 Szóstka na szóstkę - teleturniej dla młodych widzów 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja - program dla mamy i trzylatka 9.25 Gimnastyka: Ping-pong 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 Córeczki milionera (14/22) - serial prod. USA 10.50 Muzyczna Jedynka 11.00 Giełda pracy, giełda szans 11.20 Savoir-vivre 7.00 Panorama * 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn 11.30 Klub Samotnych Serc Dwójki; w tym: Dziennik krajowy oraz Gość poranny 11.50 Sto lat - magazyn ubezpieczeń społecznych 7.50 Akademia zdrowia Dwójki - program sportowo - rekreacyjny 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes - rolniczy magazyn informacyjny 8.00 Program lokalny 12.15 Magazyn Notowań: Sposób na 8.30 Zdrówko (21/29) - serial kom. owce prod. USA 12.45 Telekomputer 9.00 Świat kobiet 13.00 Wielkie odkrycia w biologii: In* 9.30 Życie obok nas: Niezwykli przyjaciele sulina - Frederick Banting, Charles (3/6) - U fajm y nie dźwiedziom - serial dok. prod. ang. 10.00 Krzyżówka 13-latków - program dla dzieci 10.25 Familiada - teleturniej (powt.) 10.50 Skrzydła bliżej marzeń 11.20 Wspólnota w kulturze: Tadeusz Koper - podróż do źródeł 11.50 Moje ogrody - recital Doroty Pruszkowskiej 12.10 Świat w połowie naszego stulecia (4) - film dok. prod. niem. Best, James Collip, John Macdźwiedziom leod - serial dok. prod. niem. 13.15 Atom, gwiazdy, życie: Robot to brzmi dumnie 13.35 Kwant - program popularnonaukowy 13.55 Modelem sięgnąć nieba 14.10 Księga cudów techniki - ciekawostki naukowo-techniczne 14.25 Księga niewiedzy 14.50 Program dnia 15.00 Stajnia - muzyka country 15.30 Końska historia (5 /6 ) - serial 13.00 Panorama prod. czeskiej 16.00 Dla młodych widzów: Zielonyfl* 13.20 Ta wspaniała rodzinka (3 / 6) do góry - serial prod. franc. 16.25 Dla dzieci: Tik-Tak 14.05 Clipol - wydanie monograficzne: 16.50 Kalendarium XX wieku Zespół K u lt 17.00 Teleexpress 14.35 Muzyczne nowości Dwójki 17.20 On, czyli kto? 14.55 Powitanie 17.50 Test - magazyn konsumenta 15.00 Orson i Olivia (9/26) - Dzieci 18.05 Nie z tego świata (19/48) - serial Maharadży - serial anim. prod. franc. prod. USA 18.30 Sensacje X X wieku: Afganistan 15.25 Akademia zdrowia Dwójki - program sportowo - rekreacyjny 19.00 Wieczorynka: Pszczółka Maja <2> (powt.) 15.35 Sportowe hobby: Telewizyjny 19.30 Wiadomości 20.10 Nienormalni - film fab. prod- Klub Sportowy Dwójki 16.00 Twój telefon bezpieczeństwa - magazyn red. wojskowej 16.30 Magazyn piłkarski: Gol 17.00 Władztwo Mórz (6 - ost.) - polskiej (1990 r.) reż. Jacek Bławut, wyk.: Leszek Płoch, Tomasz Gniatkowski, Mariusz Zawadzi 21.30 Puls dnia 21.50 Sejmograf Głębia wiedzy - serial dok. 22.00 Publicystyka kulturalna prod. ang. 22.20 Sprawa dla reportera 23.05 Wiadomości 18.00 Panorama 23.25 Życie moje - program Małgorzaty 18.10 Program lokalny Snakowskiej 19.05 Koło fortuny - teleturniej 0.15 Publicystyka kulturalna 19.30 Krzyżówka 13-latków - program 0.40 Reportaż dla dzieci (powt.) 1.10 Klub Samotnych Serc (powt.) 20.00 M.A.S.H. (7/24) - serial kom. 1.30 Videofashion (powt.) prod. USA 1.50 Zakończenie programu 20.30 Auto - magazyn motoryzacyjny 21.00 Panorama 7.00 Panorama 21.30 Sport telegram * 7.10 Sport telegram 21.40 Chłopcy z Demobilu (4/6) - serial prod. ang. 7.15 Poranny magazy0 Dwójki; w tym: DzieO' 22.30 Ogród sztuk nik krajowy oraz Poranny gość 23.05 Szkoła polskiej gospodarki - 7.50 Akademia zdrowia Dwójki - pr program dok. 23.35 997 - magazyn kryminalny M i chała Fajbusiewicza 0.05 Panorama 0.10 Sergiusz Prokofiew 1.00 Zakończenie programu gram sportowo - rekreacyjny 8.00 Program lokalny 8.30 Opowieść o Józefie Szwejku i j e' go drodze na front (10/11) D o zupy z nim - serial prod- TVP (powt.)

24 maja 1996 r. 9.00 Świat kobiet 9.30 Wielkie metropolie (9) - Stambuł - serial dok. prod. USA 10.00 Salonowe potyczki: Stanisław Sojka - program dla młodzieży 10.25 Familiada - teleturniej (powt.) 10.50 Podróże w czasie i przestrzeni: M orski Jedwabny Szlak (12 - ost.) - Początek i koniec podróży - serial dok. prod. jap. 11.50 Studio sport: NBA Action 12.10 Jerzy Stefan Stawiński - film dok. 13.00 Panorama 13.20 Zakazana miłość (100/127) - serial prod. wenez.- hiszp. 14.10 Rock oko 14.45 Muzyczne nowości Dwójki 14.55 Powitanie 15.00 Biały Kieł (21/26) - Wyprawa na pstrągi - serial prod. kanad. 15.25 Akademia zdrowia Dwójki - program sportowo - rekreacyjny (powt.) 15.35 Studio sport: Za metą 16.00 Magazyn historyczny 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem - teleturniej 17.00 Jubileusz Targów Poznańskich 17.10 Gospodarczy przegląd Dwójki 17.35 W okolice Stwórcy: Poszukiwanie Prawdy - program redakcji katolickiej 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 19.05 Koło fortuny - teleturniej 19.35 Salonowe potyczki: Stanisław Sojka - program dla młodzieży (powt.) 20.00 Tok szok - program publicystyczny 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram i Kronika Wyścigu Solidarności 21.45 Pogotowie ekologiczne Dwójki 21.55 Reporterzy Dwójki przedstawiają: Tropy 22.25 Filmy Spike a Lee: M o better Blues - film fab. prod. USA (1990 r.) wyk.: Denzel Washington, Spike Lee, Giancarlo Esposito Kolejny film czarnoskórego reżysera Spike a Lee, który jest także odtwórcą jednej z głównych ról. Bohater to miody, bardzo zdolny, muzyk jazzowy. Jest zaabsorbowany swoją pracą, bardzo zaniedbuje życie uczuciowe, uważając, że dzielenie go z muzyką przynosi szkodę jego twórczości. Taka postawa prowadzi do konjliktów z kolejnymi przyjaciółkami, które chcą trwałego związku. W roli głównej zobaczymy przystojnego, czarnoskórego Denzela Washingtona, zdolnego aktora, który ma na swoim koncie wiele znakomitych ról, ostatnia w Karmazynowym przypływie, obsypanej Oskarami Filadelfii, Malcolmie X, Rykoszecie. 0.30 Panorama 0.35 W ojny narkotykowe - Kokainowy kartel (1) - serial prod. USA (1991 r.) reż. Paul Krasny, wyk.: Alex McArthur, Dennis Farina, Julie Carmen Dwuczęściowa prawdziwa historia kartelu z Medełłin, kolumbijskiej, najniebezpieczniejszej, otoczonej zlą legendą, najpotężniejszej organizacji przestępczej świata. Tematem filmu będą między innymi wewnętrzne rozgrywki prowadzone w jej szeregach. W filmie zobaczymy m. in. włoskiego aktora Michele Placido, który zdobył sławę jako komisarz Cattani z serialu Ośmiornica. 2.00 Zakończenie programu PROGRAM TELEWIZYJNY TELEWIZJA POLSKA Q6.00 Kawa czy herbata; w tym: Kalendarium XX wieku 7.50 Akademia zdrowia Dwójki - poranny program sportowo-rekrea Środa 29 V cyjny 8.00 Program lokalny 8.30 Beztroskie dni (15/26) - serial prod. USA 9.00 Transmisja obrad Sejmu; w przerwie ok. 13.00-7.45 V.I.P. - rozmowa Je Panorama dynki 8.00 M oda na sukces (228) - serial prod. USA 8.30 Małe obracanie groszem 8.45 Dzieci dzieciom 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja - program dla mamy i trzylatka 9.25 Gimnastyka: Joga 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 Bony (6/13) - serial sens.- krym. prod. australijsko-niemiecko-nowozelandzkiej 10.45 Muzyczna Jedynka 11.00 Poradnik petenta 11.15 Akademia Zdrowia i Urody 11.30 Razem czy osobno? 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes - rolniczy program informacyjny 12.15 Magazyn Notowań: Nie tylko szaszłyk - Ekonomika dla rolnika - Kto ma owce... 12.40 Książę Cyganerii (Amadeo Modigliani) 13.10 Zgadnij! Wykaż się! 13.11 Jesień hipnotyzera - Per 01ov Enguist - film dok. Joanny Cichockiej-Guli 13.40 Wielka historia małych miast: Jędrzejów 14.00 Internet 14.05 Portrety współczesnej prozy polskiej: Pobożne życzenia 14.30 Historia Polskiego Radia 14.55 Program dnia 15.00 Kraina łagodności - program poetycko - muzyczny 15.30 M oda na sukces (228) - serial prod. USA (powt.) 15.50 Internet w Jedynce 16.10 Dla młodych widzów: Raj 16.25 Dla młodych widzów: Party-tura - teleturniej muzyczny 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Miliard w rozumie - teleturniej 17.45 Z kamerą wśród zwierząt: Czy pamiętają? 18.05 Słoneczny patrol (2/ 21) - serial prod. USA 19.00 Wieczorynka: Madeline 19.30 Wiadomości 20.10 Magia przypadku (Musie of the Chance) - film fab. prod. USA (1993 r.) reż. Philip Haas, wyk.: James Spader, Mandy Patinkin 21.50 Puls dnia 22.05 Mam prawo 22.35 Internet w Jedynce 23.00 Wiadomości 23.15 Filmy najważniejsze 0.05 Dakota Road - dramat prod. ang. (1993 r.) reż. Nick Ward, wyk.: Amelda Brown, Jason Carter 1.30 Stajnia - muzyka country (powt.) 2.00 Zakończenie programu 14.55 Powitanie 15.00 Tysiące mil żeglugi z Willym Fogiem (19/26) - Tajemniczy kapitan - serial anim. prod. hiszp. 15.25 Akademia zdrowia Dwójki - program sportowo - rekreacyjny (powt.) 15.35 Pejzaże wsi polskiej: Klechdy polskie - Gusła o dzieciach 16.00 Zwierzęta wokół nas: Podaj łapę 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem - teleturniej 17.00 Seans filmowy 17.30 W obronie robotników - film dok. Marcina Bradke i Wojciecha Wiktorowskiego 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 19.05 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.35 Truskawkowe studio - program dla dzieci 20.00 Publicystyka kulturalna 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram i Kronika Wyścigu Solidarności 21.45 Ekspress reporterów 22.20 Teatr Dwójki - Scena popularna: Leslie Sands Coś do ukrycia - reż. Marek Sikora, wyk.: Anna Chodakowska, Bronisław Wrocławski, Agnieszka Wagner 23.50 Studio festiwalu teatralnego - Kontakt 96 24.00 Panorama 0.05 M afia ze wschodu - film dok. prod. franc. 1.00 Zakończenie programu Czwartek 30 V D6.00 Kawa czy herbata; w tym: Kalendarium XX wieku 7.50 Akademia zdrowia Dwójki - program sportowo - rekreacyjny 8.00 Program lokalny 8.30 Dzieciaki, kłopoty i my (45/52) - serial prod. USA 9.00 Transmisja obrad Sejmu; w przerwie obrad ok. 13.00 - Panorama 14.55 Powitanie 15.00 Pod niebem A fryki (19/26) - Inspekcja - serial prod. USA 15.25 Akademia zdrowia Dwójki - program sportowo - rekreacyjny (powt.) 15.35 Studio sport: TV Moto Sport 16.00 Powrót wydry morskiej - film dok. prod. angielskiej 7.45 V.I.P. - rozmowa Je 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem - teletu dynki 8.00 Różowa pantera (27/ 60) - serial anim. prod. USA 8.30 Rządy dzieci, czyli pajdokracja 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja - program dla mamy i trzylatka 9.25 Gimnastyka buzi i języka 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.05 Prawnicy z Miasta Aniołów (41/43) - serial prod. USA 10.50 Muzyczna Jedynka 11.00 Gotowanie na ekranie - magazyn kulinarny 11.20 To jest łatwe: Oczko w prawo... oczko w lewo 11.30 Taki jest świat 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes - rolniczy program informacyjny 12.15 Magazyn Notowań: Pan doktor radzi: Owce - Medalowa hodowla 12.45 Alfabet polskich rzek: A jak Angrapa 7.00 Panorama * 7.10 Sport telegram 13.05 Strzał w dziesiątkę 7.15 Poranny magazyn 13.15 Ptakolub Dwójki; w tym: Dziennik krajowy, Gość poranny 13.50 Strzał w 13.30 W rajskim ogrodzie: Lilaki dziesiątkę Nr 21, str. III 14.00 Zwierzęta świata: Zwierzęce dzicci (2 - ost.) - film prod. kanad. 14.30 Nasza klasa 14.50 Program dnia 15.00 Dla młodych widzów: Potop popu - magazyn muzyczny 15.30 Max Glick (24/26) - Rodzinne wakacje - serial prod. kanad. 16.00 Dla młodych widzów: Historie - Rycerze i mnisi 16.25 Dla dzieci: Dziatwa 96 - reportaż z Ogólnopolskiego Festiwalu Teatrów Dziecięcych Dziatwa 96 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Filmidło - magazyn filmowy 17.40 Automania 18.10 Tata M ajor (48/50) - serial kom. prod. USA 18.30 Magazyn katolicki: Wiara prywatna czy publiczna? 19.00 Wieczorynka: A ja jestem Niedźwiedź - Farma na rozdrożu 19.30 Wiadomości 20.10 Viper ( 5 / 13) - serial sens. prod. USA (emisja z teletekstem) 21.00 Wieczór publicystyczny 22.20 Diariusz rządowy 22.30 Pegaz - tygodnik kulturalny 23.00 Wiadomości gospodarcze 23.15 Książki najlepsze 23.20 Zdradzeni - film dok. prod. ang. 0.45 Hity Jedynki 1.50 Zakończenie programu! 7.00 Panorama * 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn 1 Dwójki; w tym: Gość poranny, Dziennik krajowy rniej 17.00 Jeden na jeden - program Wł. Szaranowicza 17.30 Obcakrew -filmdok.tomasza Wiszniewskiego 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 19.05 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.35 Klub pana Rysia - program dla dzieci 20.00 Program publicystyczny 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram i Kronika Wyścigu Solidarności 21.40 Halo weekend 21.50 Pora na czarownice - film fab. prod. poi. (1993 r.) reż. Piotr Łazarkiewicz, wyk.: Jolanta Fraszyńska, Andrzej Mastalerz, Bogusław Linda 23.35 Kocham kino: Przegląd filmów nagrodzonych na Festiwalu Filmów Krótkometrażowych 24.00 Panorama 0.05 Kocham kino (cd.) 1.05 Zakończenie programu Redakcja nie odpowiada za zmiany w program ie

Nr 21, str. IV PROGRAM TELEWIZYJNY 24 maja 1996 r. POLSAT Piątek 24 V 7.00 D zień d o b ry z P o lsa te m 7.55 Poranne inform acje 8.00 P o lity czn e graffiti 8.15 K lub Fitness W om an 8.30 W eb ster (99) - serial kom. U SA 9.00 U fo s a u ry (8) - serial an im. dla dzieci 9.30 K alam bury - program rozrywkowy 10.00 S ta te k m iło ści (18) - serial obycz. U SA 11.00 T y lk o d la d am 11.30 Trzy kw adraty - gra -zabawa 12.00 S z tu k a spraw iedliw ości - m ag azy n praw niczy 12.30 Ring - m agazyn publicystyczny 13.00 M agazyn sportowy 14.00 S ztu k a inform acji 14.30 P am iętn ik n a sto la tk i - m ag azy n m łodzieżow y 15.00 H A L O G R A IM Y 15.20 Y ely ely e! - p ro g ra m m uzyczny d la dzieci 15.30 C zarodziejka z księżyca (55) - serial anim. dla dzieci 16.00 Inform acje 16.15 K uba zaprasza 16.45 A ir ( 6 3 / 1 0 0 ) - serial kom. USA 17.15 K alam bury - program rozrywkowy 17.45 T elew izja O N A ( 4 / 6 ) - serial kom. USA 18.15 P rzy g o d y L eo n a H. - p ro g ra m ro z ryw kow y 18.45 S ta te k m iło ści (86) - serial obycz. U SA 19.40 L o so w a n ia L O T T O 19.50 Inform acje 20.05 S trażn ik T ek sa su (o d c in e k specjalny) - serial sens. U SA 21.50 P o lity czn e graffiti 22.00 Inform acje 22.15 B iznes tydzień 22.30 A p a rta m e n t Z e ro (A p a rtm e n t Z ero ) - (W ielk a B ry tan ia, 19 8 8 r.) reż. M a rtin D o n o v a n, w yk.: C o lin F irth, H a rt B o ch n er, D o r a B ryan W scenerii Buenos Aires rozgrywa się dramat psychologiczny łączący wątki polityczne z intrygą erotyczną. Wyrafinowany kinomaniak (Firth) zmuszony jest przyjąć współlokatora. Wybiera tego, którego najbardziej powinien unikać. 0.40 P layboy 1.05 D isco R elax 1.55 P o żegnanie Sobota 25 V 7.00 S ta te k m iłości (86) - serial obycz. U SA 8.00 W drodze - m agazyn redakcji program ów religijnych 8.30 M o to -m y sz y z M a rs a (59) - serial anim. dla dzieci 9.00 C a n d y -C a n d y ( 4 1 ) - serial anim. dla dzieci 9.20 Sm akosze rozkosze 9.30 F a sh io n T V 10.00 R a jsk a p laża ( 1 6 7 / 1 6 8 ) - serial dla m łodzieży 11.00 S ió d m a m o n e ta (S eventh C o in ) - (U S A, 1992 r.) reż. D o r o r Soref, wyk.: Peter O Toole, Alexandra Pow ers, J o h n R h y s-d av ies 12.40 L o u lo u g ra ffiti (L o u lo u G raffiti) - (F ra n c ja, 1990 r.) reż. C h ristia n Lejalc, wyk.: A nem one, Jean Reno 14.30 O skar - m agazyn filmowy 15.00 P ro g ra m ro zry w k o w y 16.00 Inform acje 16.15 W ęd ró w k i m yśli (6) - serial d o k. U SA 16.45 S O B O T N I K O N K U R S F IL M O W Y - telefon: 0-700-710-17 (p a trz Tclegazeta - str. 310) 18.45 D isco P o lo Live 19.40 Losowania LOT TO 19.50 Inform acje 20.05 W ieczór film ow y, film ty g o d n ia: T a o sta tn ia n o c (A b o u t L ast n ig h t) - (U S A. 1986 r.) reż. E dw ard Zwick,w yk.: Rob Lowe, Demi M o ore, Jam es Belushi 22.10 T ra m w a j zw any p o ż ą d a n ie m (S tre e tc a r N a m e d D esier) - (U SA, 1951 r.) reż. E lia K a z a n, wyk.: V ivien L eigh, M a rlo n B ran d o, K im H u n te r Głośna, uhonorowana Oscarami adaptacja sztuki Tennessee Wiłliamsa. Pełen zwierzęcych instynktów Stanley Kowalski (Brando) i jego neurotyczna szwagierka, Blanche Dubois (LeighJ w dusznej, ponurej atmosferze Nowego Orleanu. 0.20 P layboy 0.50 P ią te k 13-tego (19) - serial p ro d. U S A 1.40 Pożegnanie Niedziela 26 V 7.00 D isco P o lo Live 8.00 Jesteśmy - m agazyn redakcji program ów religijnych 8.30 K im b a, biały lew (6) - serial an im. d la dzieci 9.00 C a n d y -C a n d y (42) - serial an im. d la dzieci 9.20 S m ak o sze ro z k o sze 9.30 K lip -K laps - najm łodsza lista przeb ojów 10.00 D isco R elax 11.00 Bill C o sb y... g ra o w szystko 11.30 W ielkie m an e w ry (L es G ra n d e s m an o e u v res) - (F ra n c ja, 19 5 5 r.) reż. Rene Clair, wyk.: G erard Philippe, M ichelle M o rg a n, B rigitte B ard o t 13.30 M agazyn 14.00 Miss telewizji - program W. O rzechow skiego 14.30 P rz eży ć ( 5 /7 ) - serial p ro d. ang. 15.00 Benny Hill - serial kom. ang. 15.30 D y ż u rn y sa ty ry k k ra ju - p ro g ra m T a d e u sza D ro zd y 16.00 Inform acje 16.15 P ies, k tó ry ocalił H o lly w o o d (W o n T o n T o n, th e D o g W h o S aved H o lly w o o d ) - (U S A, 1 9 7 6 r.) reż. M ichael W in n e r, w yk.: B ruce Dern, M adeline K ahn, A rt Carney 18.00 Miss Universum 96 - Las Vegas 19.50 Inform acje 20.05 C h a rlie G ra c e ( 9 - o st.) - serial sens. U S A 21.00 K in o satelitarn e: P ta k (B ird) - (U S A, 19 8 6 r.) reż. C lin t E astw o o d, w yk.: F o rest W h ita k e r, D ian e Venora, M ichael Zelniker Biografia słynnego saksoj'onisty, Charliego Parkera, którego utwory zadziwiają głębią i nowatorskim wykonaniem. Opowieść o nieuchronnym przeznaczeniu. Nagroda na Festiwalu w Cannes dla Foresta Whitakera. 23.50 Na każdy tem at 0.50 P ożegnanie Poniedziałek 27 V 7.00 D zień d o b ry z P olsatem 7.55 Poranne inform acje 8.00 P o lity czn e graffiti 8.15 Klub Fitness W om an 8.30 T elew izja O N A ( 4 /6 ) - serial kom. USA 9.00 C z a ro d z ie jk a z księżyca (55) - serial anim. dla dzieci 9.30 K alam bury - program rozrywkowy 10.00 S ta te k m iłości (19) - serial obycz. U S A 11.00 D isco P o lo Live 12.00 S ió d m a m o n e ta (S eventh C oin) - (U S A, 1992 r.) 13.30 D y ż u rn y saty ry k k ra ju - p ro g ra m T a d e u sza D ro zd y 14.00 T urbo Trans GR A!M Y 14.30 Przygody Leona H. - program rozryw kow y 15.00 H A L O G R A ÎM Y 15.20 Y ely ely e! - p ro g ra m m uzy czn y d la dzieci 15.30 H isto rie b ib lijn e (1 2 ) - serial anim. dla dzieci 16.00 Inform acje 16.15 Twój lekarz - m agazyn medyczny 16.45 A i r ( 6 4 / 1 0 0 ) - serial kom. USA 17.15 K a la m b u ry - p ro g ra m ro zry w k o w y 17.45 W ebster (1 0 0 ) - serial kom. USA 18.15..P o m o c d o m o w a (2 0 ) - serial kom. U SA 18.45 N a p a d z b ro n ią w rę k u (6 - o st.) - serial australijsko-am erykański 19.40 L o so w a n ia L O T T O 19.50 In form acje 20.05 Film n a telefon: F atalne zdjęcie (Fatal Exposure) - (U S A, 1991 r.) reż. A lan M etzger, w yk.: M a re W in n in g h am, N ick M an c u so, C h risto p h e r M cd o n ald K im jest Ju lia? (W h o Is Ju lia ) - (U S A, 19 8 6 r.) reż. W a lte r G ra u - m a n, w yk.: M are W in n in g h am, J a m eson Parker, Jeffrey DeM unn 21.50 Polityczne graffiti 22.00 Inform acje i biznes inform acje 22.25 Ż ycie ja k sen ( 7 8 ) - serial kom. U SA 22.50 Egzamin dojrzałości - program rozryw kow y 23.50 N a każdy tem at 0.50 T op Trans GRA1M Y 1.20 P o żegnanie Wtorek 28 V 7.00 D zień d o b ry z P o lsa te m 7.55 Poranne inform acje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 K lu b F itn ess W o m a n 8.30 W ebster (100) - serial kom. USA 9.00 H isto rie b ib lijn e (12) - serial anim. d la dzieici 9.30 K alam bury - progarm rozrywkowy 10.00 S ta te k m iłości (20) - serial obycz. U SA 10.55 F ilm o te k a N a ro d o w a : O czym się nie m ó w i - (P o lsk a, 1 9 3 9 r.) reż. M ieczysław K raw icz 12.35 W drodze - program redakcji religijnych Czwartek 30 V 13.05 K uba zaprasza 13.30 W ieczór teatralny 14.30 4 x 4 - m agazyn m otoryzacyjny 15.00 H A L O G R A IM Y 15.20 Y ely ely e! - p ro g ra m m uzyczny d la dzieci 15.30 U fosaury - serial anim. dla dzieci 16.00 Inform acje 7.00 D zień d o b ry z P o lsa te m 7.55 Poranne inform acje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 K lub Fitness W om an 8.30 T elew izja O N A ( 5 /6 ) - serial kom. USA 9.00 C z a ro d z ie jk a z księżyca (56) - 16.15 P am iętn ik n a sto la tk i - m agazyn serial anim. dla dzieci m łodzieżow y 16.45 A ir (65/100) - serial kom. USA 17.15 K alam bury - program rozrywkowy 17.45..Skrzydła (135) - serial kom. USA 18.15 P o rtre t p am ięciow y - p ro g ra m M. Zem batego i J. Janczarskiego 18.45 H ot Shots ( 1 /2 ) - (W ielka Brytania, 1 9 9 5 r.) reż. Lizzie Bewick 9.30 K alam bury - program rozrywkowy 10.00 S ta te k m iło ści (22) - serial obycz. U SA 11.00 M iss Telew izji - p ro g ra m ro z ry w kow y 11.30 M agazyn 12.00 Twój lekarz - m agazyn medyczny 12.30 Jesteśm y - m agazyn redakcji program i G ra h a m B ooth ów ' religijnych Brytyjski program przyrodniczy pokazujący dwa różne aspekty filmowania dzikiej natury. 19.40 L o so w a n ia L O T T O 19.50 Inform acje 20.05..In n a k o b ie ta (A n o th e r W o m a n ) 13.00 R in g - p ro g ra m publicystyczny 13.30 M otowiadom ości 14.00 O skar - magazyn filmowy 14.30 Link Journal - m agazyn m ody 15.00 H A L O G RA! M Y 15.20 Ye!Y e!y e! - p ro g ra m m uzy czn y d la - (U S A - N iem cy, 1 9 9 4 r.) reż. Jim dzieci H e n sh aw, w yk.: Ju stin e B alem an, Peter Outerbridge, Jam es Purcell 21.50 Polityczne graffiti 22.00 Inform acje i biznes inform acje 22.25 Życie jak sen ( 7 9 ) - serial kom. U SA 22.50 M ag a zy n sp o rto w y : I liga żużlow a: A tlas Polsat - Stal Gorzów 0.10 B a rie ra - (P o lsk a, 1966 r.) reż. Jerzy S kolim ow ski, w yk.: Ja n N o w icki, J o a n n a Szczerbie, T ad e u sz Łom nicki Zdecydowany na zawsze skończyć z idealistycznym traktowaniem życia, bohater filmu rzuca studia i poszukuje bogatego ożenku, jako startu do kariery. Spotyka jednak dziewczynę, która budzi»' nim pamięć dawnych ideałów. 1.40 P o żegnanie Środa 29 V 7.00 D zień d o b ry z P o lsa te m 7.55 Poranne inform acje 8.00 P o lity czn e graffiti 8.15 K lu b F itn ess W o m a n 8.30 Skrzydła ( 1 3 5 ) - serial kom. USA 9.00 U fosaury - serial anim. dla dzieci 9.30 K alam bury - program rozrywkowy 10.00 S ta te k m iłości (21) - serial obycz. U SA 11.00 D isco Relax 1 2.0 0 B a rie ra - (P o lsk a, 1 9 6 6 r.) reż. Jerzy S kolim ow ski 13.30 P o rtre t p am ięciow y - p ro g ra m M. Zem batego i J. Janczerskiego 14.00 T op Trans GRA1M Y 14.30 Klip -Klaps - najm łodsza lista przeb o jó w 15.00 H A L O G R A IM Y 15.20 Y ely ely e! - p ro g ra m m uzyczny d la dzieci 15.30 C zarodziejka z księżyca ( 5 6 ) - serial anim. dla dzieci 16.00 Inform acje 16.15 Link Journal - m agazyn mody 16.45 A lf ( 6 6 / 1 0 0 ) - serial k o m. U S A 17.15 K alam bury - program rozrywkowy 17.45 T elew izja O N A ( 5 / 6 ) - serial kom. USA 18.15 Trzy kw adraty - gra -zabaw a 18.45 D allas (121) - serial obycz. USA 19.40 L o so w a n ia L O T T O 19.50 Inform acje 20.05 O n e W est W a ik ik i (1 4 /2 1 ) - serial sens. U S A 21.00 Bohaterow ie i pechowcy ( 3 - ost.) - serial kom. ang. 21.50 P o lity czn e graffiti 22.00 Inform acje i biznes inform acje 22.25 Ż ycie ja k sen (80) - serial p ro d. U S A 22.50 R in g - p ro g ra m p ublicystyczny 23.20 S z tu k a spraw iedliw ości - m agazyn praw niczy 23.50 M o to w iad o m o ści 0.20 PEM S - Polsat Europe M usic Show - m uzy czn y sh o w n a żyw o z u d z ia łem gw iazd - telefon: 0-7 0 0-7 1-1 1 2 1.20 P o żeg n a n ie 15.30 U fosaury - serial anim. dla dzieci 16.00 Inform acje 16.15 T y lk o d la d a m 16.45 A lf ' (67/100) - serial kom. USA 17.15 Kalam bury - program rozrywkowy 17.45 W ebster (101) - serial kom. USA 18.15 S z tu k a inform acji 18.45 H o t S h o ts ( 2 - o st.) - film p ro d. ang. 19.40 Losow ania LOTTO 19.50 Inform acje 20.05 N ie u stra sz o n y (3 5 /4 4 ) - serial sens. U SA 21.00 C a p ita l C ity (1 5 /2 3 ) - serial obycz. ang. 21.50 Polityczne graffiti 22.00 Inform acje i biznes inform acje 22.25 Ż y cie ja k sen (81) - serial kom. U SA 22.50 R in g - p ro g ra m p ublicystyczny 23.20 4 x 4 - m agazyn m otoryzacyjny 23.50 G illette W o rld S p o rt Special 0.20 P ro sto z H o llyw ood 0.50 T urbo Trans GR A!M Y 1.25 P o żegnanie Redakcja nic odpowiada za zmiany w programie

24 maja 199 6 r. S P O R T Kadra czekała w Klęce Finał W ojewódzkiego Turnieju Piłkarska K adra C zeka został rozegrany już po raz trzeci na stadionie H erbapolu w Klęce. W imprezie, k tó ra odbyła się 14 m aja, wzięło udział pięć najlepszych drużyn szkolnych reprezentujących gminy województwa poznańskiego, wyłonionych w drodze eliminacji. Organizatorami turnieju, którego stawką był awans do rozgrywek centralnych, była Rada Wojewódzka Zrzeszenia Ludowych Zespołów Sportowych w Poznaniu, G m inny K lu b Sportowy w Nowym Mieście n. W artą oraz Szkoła Podstawowa w Klęce. Zespoły zostały podzielone na dwie grupy. W pierwszej znalazły się drużyny reprezentujące gminy Nowe M iasto n. W artą, Pobiedziska oraz M iłosław, w drugiej drużyny z Ostroroga i Opalenicy. Z niewiadomych przyczyn nie dotarł zespół m łodych piłkarzy z Wrześni, co spowo- Reprezentacja gminy Nowe Miasto. dowało że oba zespoły z grupy drugiej miały automatycznie zagwarantowane miejsce w ścisłym finale. W meczach eliminacyjnych bardzo dobrze zaprezentowała się drużyna z Nowego Miasta, której trenerem jest nauczyciel wychowania fizycznego Ireneusz Janicki. W pierwszym spotkaniu, po zaciętej walce i wielu niewykorzystanych okazjach zremisowała bezbramkowo z ekipom Pobiedzisk. M łodzi piłkarze z Nowego Miasta nie wytrzymali jednak napięcia psychicznego, ulegając rywalom w rzutach karnych 3:5. W kolejnym spotkaniu podopieczni Ireneusza Ja- W 22 kolejce spotkań w klasie A Solidarność Radlin gościła w Tarchałach Wielkich, grając spotkanie z również zagrożoną spadkiem do klasy B Tarchalanką. Radlinianie zdołali uzyskać korzystny remis 3:3 (gole Grzegorz M ikołajczak, Mieczysław Kasprzyk i Krzyszto f Krawczyk), mimo iż przegrywali już 1:3. Opłaciło się zatem grać do ostatniego gwizdka sędziego. Wyczyn radlinian jest tym bardziej godny podziwu, iż dwie bramki strzelili grając nickiego rozegrali znakomitą partię z faworyzowaną drużyną M iłosławia. Po pierwszej, bezbramkowej połowie, lepiej w ytrzym ali mecz kondycyjnie przystępując do generalnego szturmu. Decydującą o wyniku akcję przeprowadził uczeń Szkoły Podstawowej w Klęce M arcin Kaczmarek, który opanował piłkę w środku pola i znakomicie podał do wybiegającego na czystą pozycję Roberta Pocha. Ten nie zwykł marnować sytuacji sam na sam i umieścił piłkę w siatce obok bezradnego bram karza. To zwycięstwo dało drużynie FOTO Stachowiak Magnuszewice w A klasie z Nowego M iasta szansę gry o III miejsce w turnieju. W decydującym o czołowych lokatach meczu w grupie drugiej po zaciętej walce Ostroróg pokonał Opalenicę 4:3. W meczu o III miejsce przemęczona drużyna Nowego M iasta (rozegrała w turnieju najwięcej spotkań) uległa wysoko reprezentacji Opalenic 0:6. W finale piłkarze z Ostroroga dosyć niespodziewanie pokonali Pobiedziska 2:0 i to oni będą reprezentować w oj. poznańskie na szczeblu centralnym. Końcowa klasyfikacja turnieju przedstawia się następująco: 1. Ostroróg 2. Pobiedziska 3.0palew osłabieniu (czerwona kartka). W najbliższą niedzielę Solidarność na boisku w Radlinie podejmować będzie LZS Borzęciczki. W klasie B doszło do spotkania na szczycie. Prowadzący w tabeli Błękitni Magnuszewice gościli na własnym boisku innego pretendenta do awansu - LZS Jaraczewo. Zwycięstwo 3:2 praktycznie przesądziło o tym, że Błękitni awansowali do klasy A. W innym spotkaniu Prosną Chocz pokonała Start Chrzan 5:1. (pw) nica 4. Nowe M iasto n.wartą 5.M i łosław. Za najlepszego bramkarza turnieju uznano zawodnika z Pobiedzisk Roberta Tomczaka, natomiast najlepszym strzelcem okazał się napastnik Opalenicy M arcin Gierliński (4 bram ki). Zawodnicy i trenerzy pozytywnie ocenili przebieg i organizację turnieju, wyrażając nadzieję, że w przyszłym roku znów zawitają do Klęki. Drużynę z Nowego Miasta reprezentowali: M.W olski, M.W ojtczak, W.W olniak, M.Tom czak, J.Szeszuła, M.Kaczm arek, H.Smurawa, H.Olenderek, M.Guszczak, R.Poch, M. M roziński. (arl) Z t r a s b i e g o w y c h 12 maja w Swarzędzu odbył się X Ogólnopolski Bieg Swarków im. Romana Firlika, w którym wzięło udział 120 zawodników i zawodniczek. Bieg rozgrywano na dwóch dystansach 5 i 15 km. W biegu na 5 km dobrze spisał się Jarosław Urban z Jarocina, zajmując trzecie miejsce. 28 kwietnia Jacek Matuszewski, członek sekcji biegowej Trucht Jarocin, pobiegł w X IV Wrocławskim M a ratonie, uzyskując czas 2:57,09, co jest jego rekordem życiowym. Tuż za nim na metę przybiegł Paweł Roszak, który uzyskał czas 2:57,13. W tym samym dniu pięciu członków T K K F Tri.cht wzięło udział w Biegu Wiosny Ludów, który odbywał się w Książu W lkp. Zwycięstwo odniósł Jarosław Urban, któ ry wyprzedził Wojciecha Świdurskiego, Roberta M aniaka i Romana Cenkiera. Dziesiąte miejsce zajął piąty z jarocinian, weteran Henryk Radoła. 5 maja biegacze Truchtu odnieśli sukces w I I I K ó rnickim Biegu na Podzamczu, zajmując miejsca w czołówce: trzecie miejsce zajął Jarosław Urban, piąty był Jacek Matuszewski, a szósty - Krzysztof Kłosowski. Warto przypomnieć, że dla biegaczy Truchtu nie tylko zajmowane przez nich w zawadach miejsca są ważne, lecz w szczególności propagowanie biegania, jako zdrowej formy spędzania wolnego czasu. Jednakże przez swój udział w różnych biegach zaznaczają miejsce Jarocina na ogólnopolskiej mapie ośrodków, w któ rych propaguje się sport masowy. Biegacze z Jarocina są znani w Polsce, a nawet za granicami i chętnie zapraszani do udziału w zawrodach (nawet w Maratonie Berlińskim). (pwhr) Nr 21. str. 11 Lekkoatletyczne finały 12 maja we W łocławku odbył się finał M akroregionu Centralnego w sztafetowych biegach przełajowych dziewcząt i chłopców szkół podstawowych. Wśród dziewcząt (10 x 800 m) na drugim miejscu uplasowała się sztafeta z SP Żerków, natomiast wśród chłopców (10 x 1000 m) najlepsi okazali się zawodnicy z SP 5 Jarocin. 16 i 17 maja w Kaliszu odbył się finał wojewódzki w czwórboju lekkoatletycznym i sztafetach olimpijskich. W czwórboju l.a. dziewcząt drugie miejsce zajęła drużyna SP 5 Jarocin, a trzecie zespół z SP Żerków. W sztafetach olimpijskich, w kategorii dziewcząt złoty medal wywalczyły zawodniczki z SP Żerków (A. Kaczmarek, A. Boruta, D. Świerblewska i S. Spychała), natomiast wśród chłopców srebro zdobyła drużyna SP 5 Jarocin (J. Szymański, B. Karolczyk, Sz. Sikorski i M. Mucha), a brąz zespół SP 4 Jarocin. (pw) W juniorach też najlepsi 18 maja w Łodzi odbyły się eliminacje do Ogólnopolskiego Turnieju Klasyfikacyjnego juniorów w judo. K lu b Ippon Jarocin w zawodach tych reprezentowało dziewięciu zawodników, spośród których siedmiu wywalczyło awans do finału. Żaden inny zespół nie zdołał wprowadzić do finału tylu swych reprezentantów. Można więc stwierdzić, że także w tej kategorii wiekowej Ippon Jarocin w makroregionie centralnym niema sobie równych przeciwników. Oto miejsca zajęte przez podopiecznych Jacka Tom czaka w Łodzi: 55 kg - 3. Damian Przestacki, 60 kg - 2. Przemysław W yrwiński, 65 kg - 2. Marek M ikoła j czak, 78 kg - 2. Jacek Raś, 86 kg - 1. Robert Raś, 2. K rzysztof T ryk, +95 kg - 1. Sławomir Hetmańczyk (w finale pokonał aktualnego mistrza Polski kadetów). (pwjt) Sędzia nie dotarł Rozpoczęły się rozgrywki w Otwartym Turnieju Ziemi Jarocińskiej w piłce nożnej. Oto wyniki pierwszej kolejki spotkań: grupa I: FC Południe United - Sprawni Inaczej 8:1 (2:1), Vato s Locos - Południe 6:3 (2:2), Polonia Żerków - Tornado Sławoszew - mecz nie doszedł do skutku, gdyż na miejsce jego rozgrywania nie dotarł sędzia; grupa II: Neorol Chrzan - Sparta Wojciechowo 1:3 (1:1), Szczeżuje Kasztanowa - Spragnieni Gola 2:7 (1:1), Żygrzaczki - Warriors 5:2 (2:0). (pwa)

Nr 21, str. 12. Talent z Kotlina 26 i 27 kwietnia na obiektach Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie odbył się mityng lekkoatletyczny i test sprawnościowy do Szkoły Mistrzostwa Sportowego Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 10 w Warszawie. D o udziału w tych zawodach, na podstawie w yników osiągniętych w m inionym sezonie, zaproszonych zostało 86 najbardziej uzdolnionych sportowców z całej Polski. Udział wzięli w nich także najlepsi młodzicy 7. Warszawy. Zaszczytu reprezentowania województwa kaliskiego dostąpiła uczennica ósmej klasy Szkoły Podstawowej w Kotlinie Anna Radoszewska. Anna w Warszawie po raz pierwszy w swoim życiu wystartowała na tartanowej bieżni, w biegach na 60 i 300 metrów oraz, na specjalne życzenie trenera kadry skoczków, w skoku w dal. W eliminacyjnym biegu na 60 metrów Radoszewska uzyskała najlepszy wynik - 7 sekund 86 setnych; by w finale zwyciężyć w czasie 8,03. W biegu na 300 metrów Ania zajęła pierwsze miejsce z wynikiem 44 sekundy 31 setnych. W dodatkowej konkurencji - skoku w dal - skoczyła 5 metrów i 10 centymetrów, zajmując trzecie miejsce. K otlinianka najlepiej, spośród wszystkich uczestników, zdała test sprawnościowy. Bardzo dobrze wypadły także jej w yniki badań lekarskich. Pomim o tak świetnych rezultatów, jakie uzyskała w Warszawie, rodziców A n i nie stać na to, aby kontynuowała ona swoją karierę sportową w Szkole M istrzostwa Sportowego w Warszawie, co byłoby dla niej najlepszym rozwiązaniem. Sama opłata za internat wyniosłaby bowiem 160 zł miesięcznie. ' ' Szkoda, że ani Urząd Gminy, ani największy zakład w Kotlinie ZPOW nie widzą sensu w tym, aby dopomóc utalentowanej zawodniczce - żali się W łodzimierz Szymkowiak, trener A n i w U K S K o tlin. Warszawskie zawody zakończyły się niem iłym zgrzytem. Organizatorzy bowiem, widząc że większość konkurencji kończy się zwycięstwami sportowców spoza Warszawy, nie wręczyli zwycięzcom obiecanych wcześniej nagród i dyplomów. PO RAZ PIERWSZY W JAROCINIE MECZ PIERWSZOLIGOWYCH KOSZYKAREK STILON GO RZÓW OLIMPIA PO ZNAŃ SALA LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO W JAROCINIE, UL. T. KOŚCIUSZKI PIĄTEK, 24 MAJA 1996, GODZ. 17.30 W S T Ę P W O L N Y W CZASIE MECZU ZBIÓRKA PIENIĘDZY NA POTRZEBY SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 6 Anna Radoszewska od czterech lat uprawia sport, główmie lekką atletykę. Gra także w7 piłkę ręczną i unihoca. Największe predyspozycje wykazuje chyba jednak do uprawiania wieloboju lekkoatletycznego, gdyż w większości konkurencji uzyskuje bardzo dobre w yniki. D ow o dem tego, jest fakt, żc w ubiegłym roku została mistrzynią województwa w czwórboju lekkoatletycznym. Jest dziesięciokrotną rekordzislką szkoły, a jej rekordy zapewne jeszcze długo nie zostaną pobite. Do swych Anna Radoszewska (druga z prawej) wraz ze swą siostrą (pierwsza z lewej) i'trenerem (pierwszy z prawej) skorzystała z okazji i zrobiła sobie pamiątkowe zdjęcie z mistrzem olimpijskim z Montrealu w skoku wzwyż Jackiem Wszolą (drugi z lewej) największych osiągnięć zalicza sześć medali wywalczonych w Igrzyskach M łodzieży Szkolnej oraz mistrzostwo gminy w biegach przełajowych. Jej największym marzeniem jest znalezienie sponsora, któ ry um ożliwiłby jej dalszy sportowy rozwój. Ania chciałaby bowiem wziąć kiedyś udział w igrzyskach olim pijskich. Jeśli jej talent będzie się rozwijał tak jak do tej pory, to Ania jest murowaną kandydatką do startu >v siedmioboju na Igrzyskach Olimpijskich w Sydney w 2000 roku - twierdzi z przekonaniem Włodzimierz Szymkowiak. Radoszewska posiada cechy, które pozwalają sądzić, że jest w stanie cel ten osiągnąć. M a ogromną chęć do pracy, jest systematyczna, zdyscyplinowana i uparta w dążeniu do celu. W tym roku zamierza jeszcze wywalczyć trzy złote medale Igrzysk M łodzieży Szkolnej, w biegach na 100 i 300 m etrów oraz sztafecie 4 x 100 metrów. Utalentowana sportsmenka dobrze godzi uprawianie sportu z obowiązkam i szkolnymi. Zamierza od września kontynuować naukę w L i ceum Ekonomicznym w Jarocinie i nadal doskonalić swe umiejętności sportowe w UKS-ie K o tlin, pod okiem W łodzimierza Szymkowiaka. PAW isport:. 2 4 maja 1 9 9 6 r. OBCHODY DNI ZIEMI JAROCIŃSKIEJ S obota - 25 maja: - Turniej piłkarski z udziałem U nii W ielkopolan, Samorządu, Gazety Jarocińskiej, TV Poznań, Radia Merkury, Gazety Poznańskiej, JA-Radio, godz. 9.00 - Otwarcie Wystawy Gospodarczej JAROCIN 96" - Ratusz (hol, sala sesyjna, podcienia Ratusza) godz. 10.00 - Pokazy balonowe oraz przejażdżki konne, godz. 10.00 N ied ziela - 26 maja: - Turniej szachowy o puchar Burmistrza Miasta i Gminy Jarocin - JOK, godz. 10.00 - Uroczyste zakończenie zlotu harcerzy - Rynek, godz. 11.00 - Turniej piłki nożnej drużyn młodzieżowych - OSP Golina, godz. 14.00 - Zakończenie X Turystycznego Rajdu Jarocińskiego - boisko SP nr 5, godz. 14.00 - Konkurs rysunkowy dla dzieci szkól podstawowych Moja mama - POKB - park, godz. 15.00 - Koncert galowy Międzynarodowego Przeglądu Piosenki Dziecięcej Rytm i M elodia inaugurujący Dni Ziemi Jarocińskiej - amfiteatr, godz. 20.00 - Pokaz sztucznych ogni - amfiteatr, godz. 20.00 - Zabawa taneczna - Rynek, godz. 20.00 Poniedziałek - 27 m aja - Finał W ojewódzki M istrzostw Piłki Nożnej Szkół Podstawowych - stadion M OSiR, godz. 9.00 - Spotkania autorskie z Lechem K onopińskim: godz. 12.00 - filia dla dzieci w Jarocinie JOK; godz. 13.30 - Cielcza godz. 16.30 - Czytelnia - park w Jarocinie - Koncert przedszkolaków z okazji D nia M atki - amfiteatr, godz. 15.00 - D zień Międzynarodowy. W ystawa pamiątek z miast bliźniaczych - czytelnia pod Ratuszem Prezentacja kultury poszczególnych państw - amfiteatr, godz. 17.00 Degustacje kuchni zagranicznych: * Victoria - kuchnia chińska i francuska * Klubowa - kuchnia rosyjska * Pizzeria da Mauro - kuchnia włoska * Fiesta - kuchnia węgierska - degustacja: hall główny w JOK-u W torek - 28 maja: Święto sportu szkół podstawowych - stadion, godz. 10.00 Przegląd dorobku kul tura1, i ^ o zaprzyjaźnionych gm in Ziemi Jarocińskiej - am fiteatr godz. 16.00 P ogadanka H istoria M ieszkow a i okolic - F ilia biblioteki BPM ig w M ieszkow ie, godz. 15.00 Środa - 29 maja: Podsumowanie konkursu Moje wyobrażenia o Francji - Ratusz, godz. 10.00 Wystawa archeologiczna Rezydencje Doliwów w Nowym Mieście w świetle wykopalisk". M uzeum Regionalne, godz. 12.00 Prom ocja książki R. Grygiela i T. Jurka Doliwowie z Nowego M iasta nad Wartą, Dębna i B.iechowa. Dzieje rezydencji i ich właścicieli - Muzeum Regionalne, godz. 15.00 I Turniej Koszykówki Ulicznej Jarocin '96 - boisko przy ul. Kasztanowej, godz. 16.00 Przegląd dorobku kulturalnego szkół podstawowych - amfiteatr C zw artek - 30 maja: Spotkania autorskie z Bronisławem Dostatnim - Filie BPMiG: godz. 10.00 - Wilkowyja godz. 12.00 - M ieszków Przegląd dorobku kulturalnego szkół średnich - amfiteatr, godz. 14.00 M istrzostwa Okręgu Żaków w Tenisie Stołowym - SP nr 4, godz. 15.00 Otwarte zawody strzeleckie - ZSZ nr 1, godz. 16.00 P iątek - 31 maja: Sesja Rady Miejskiej - inauguracja zawieszenia flagi M iasta Jarocin - Rynek, godz. 10.00 Święto sportu szkół średnich - M OSiR, godz. 10.00 Międzynarodowy turniej tenisa stołowego SP n r 4, godz. 12.00 Konkurs fotograficzny Ziemia Jarocińska w fotografii - Filia BPM ig w W itaszycach godz. 16.00 W ieczór baśni Jarocin w podaniach i legendach - F ilia B PM ig n r 3 w Jarocinie M ajow e muzykowanie - koncert uczniów Państwowej Szkoły Muzycznej I Stopnia w Jarocinie - JOK, godz. 17.00 O gnisko - W ieczór tradycji harcerskich" - M OSiR, godz. 19.00 K oncert zespołu Raz, Dwa, Trzy - am fiteatr, godz. 20.00 Sobota - 1 czerwca: M iędzynarodowy Dzień Dziecka Konkurs wędkarski dla dzieci do lat 13 - staw przy ul. Estkowskiego, godz. 8.00 Parada przebierańców - Rynek, godz. 9.00 Powołanie dziecięcej Rady M iejskiej, godz. 9.00 Petycje dzieci do władz, godz. 9.00 Defilada z Rynku na stadion - MOSiR, godz. 10.00 Pokazy akrobacji lotniczych i skoków spadochronowych - M OSiR, godz. 10.15 Festyn sportowo-rekreacyjny, godz. 10.15 R ajd Samochodowy - Automobilklub, Unia W ielkopolan - stadion M OSiR, godz. 10.15 Międzynarodowy Turniej Judo z okazji D nia Dziecka, godz. 11.00 Uroczysta Sesja Dziecięcej Rady M iejskiej, godz. 13.00 Zabawa taneczna - Rynek, godz. 20.00 N ied ziela - 2 czerw ca: II Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego z udziałem par zgranicznych - sala LO godz. 10.00 Tumiej brydżowy o Puchar Burmistrza Gminy i Miasta Jarocin - JOK, godz. 10.00

24 maja 1996 r TEATR P r e m i e r a w k o t ł o w n i MUZYKA M arlboro Rock-In 96 Duża para w... mały gwizdek Jadąc na ten koncert byłem pewien, że hala będzie wypełniona po brzegi. Wydawało mi się, że występ kilku kapel przyciągnie do Spodka rzesze fanów. Poza tym miała pojawić się jeszcze gwiazda. I to pierwszej wielkości, prosto z Ameryki... K ró tko po godzinie 18 wszedłem na halę i oniemiałem. Spodek zionął pustką! Dwieście pięćdziesiąt - trzysta osób leniwie snujących się po hali albo (w postawie wyrażającej skrajną rezygnację) stojących pod sceną, to było wszystko tego wieczora. Prawie, bo kolejna setka przyszła w trakcie trwania imprezy. Zaczęły kapele konkursowe - sześć zespołów wyłonionych w eliminacjach regionalnych. N ajpierw Kredki i mimo wątpliwej przyjemności grania na początku, wypadły INFORMATOR KULTURALNY Na afiszach, zapowiadających kolejną premierę Teatru Polskiego w Poznaniu, wielkim i literami wypisano: Pan Paweł. Tytuł spektaklu, a tym samym i plakaty, podkreślają znaczenie tej postaci. K im więc jest główny bohater sztuki Tankreda Dorsta? Zdziwaczałym staruszkiem utrudniającym życie innym czy też człowiekiem mądrym i ceniącym nade wszystko swoją wolność? Jego bierność wynika z lenistwa i strachu przed światem czy też z głębokiego zrozumienia praw nim rządzących? Pytań można stawiać dziesiątki. Jest to bowiem postać niezwykła: budząca niechęć lub sympatię, ale nigdy obojętna. Spokój Pana Pawła i mieszkającej z nim siostry mąci pojawienie się nowego właściciela domu, który próbuje zmusić ich do opuszczenia mieszkania. Lokal, zajmowany dotąd przez staruszków, ma stać się siedzibą nowoczesnej firm y. W ielkim zaskoczeniem dla młodego spadkobiercy domu i jego wspólnika jest opór lokatorów. Helin i biznesmen Schwarzbeck muszą stoczyć pojedynek z Panem Pawłem. A nie jest to zadanie łatwe! Sztuka niemieckiego dramaturga pokazuje zderzenie dwu światów: starego - w którym najważniejsze były wartości duchowe, szacunek dla samego siebie i innych - i nowego, w którym panem i bóstwem stał się pieniądz. Po jednej stronie stanęli Pan Paweł i jego siostra, Luiza, po drugiej - Schwarzbeck. Najbardziej skomplikowana jest sytuacja Heima i jego przyjaciółki Lilo. M łodzi ludzie nie potrafią jeszcze wybrać. Pozornie i dla nich najważniejszy w życiu jest pieniądz i bezwzględne dążenie do jego pomnażania. Gdzieś po drodze ożywają jednak inne wartości, dziś już "niemodne : szacunek dla drugiego człowieka, poważanie dla niepisanych praw. Hehn musi dokonać wyboru. Spektakl mówi o problemach ważnych. Nie brakuje w nim jednak humoru. Wybuchy śmiechu, czasem z odrobiną goryczy, są wywołane przez dowcipne dialogi, ale i sytuacje. Zdecydowanie ironiczny jest obraz poważnego biznesmena Schwarzbecka. Najmocniejszą stroną przedstawienia jest świetna gra aktorów. Należy jednak podkreślić, że dwoje z nich wystąpiło gościnnie: Aleksander Bednarz jako Pan Paweł i Irena Burawska -ja ko Luiza. Najbarwniejszą postacią niewątpliwie jest tytułowy Pan Paweł. Aleksander Bednarz stworzył prawdziwą kreację. Starszym kolegom godnie partnerowali aktorzy z zespołu Teatru Polskiego. Janusz Stolarski przekonywająco oddał rozdarcie i wewnętrzny ko n flikt młodego człowieka, jakim jest Heim. Pisząc o niedzielnej premierze nie można pominąć faktu, że odbyła się ona w kotłow ni Centrum K ultury Poznania Z a n e k. W arunki, jakie panują w teg-" rodzaju pomieszczeniach, zostały wykorzystane w pełni. Przykurzone, szare ściany, rury pod sufitem i metalowe schody stanowiły zupełnie nieźle. Charyzmatyczny głos wokaliski poparty zupełnie niezłym warsztatem muzyków, mógł wywołać delikatne mrowienie. Dalej grali Phony Romeos z Krakowa, zapatrzony w angielskie brzmienia spod znaku Echobelly gdański Nonsens i szczeciński Intolerance - kapela jakby żywcem wyjęta z New Wave O f British Heavy Metal. Dużą dawkę energii i porządnego grania zafundował zespół Sneg, przy którym publika(!) wreszcie zaczęła falować i dawać bardziej wymierne znaki życia. Najlepiej wypadł Atmosphere głęboko osadzony w rocku progresywnym. Panowie grali sprawnie, bez kompleksów i z pomysłem. Zostali sowicie nagrodzeni oklaskami, a także - jak się później okazało - kontraktem płytowym i dolarami (10.000$). Ale tak naprawdę wszystko najlepsze miało dopiero się zacząć. Punkowe funky w wydaniu ubiegłorocznego zwycięzcy festiwalu czyli zespół PIVO, zaczęło pobudzać do podskoków. Radość grania z dużą dawką autoironii. Było bardzo fajnie. Jeszcze lepiej wypadł Funny Hippos, która już niedługo z pewnością zamiesza na krajowej scenia rockowej. O.N.A. w Katowicach odebrała Złotą Płytę za swój debiutancki longplay. Zagrała oczywiście dwa numery. Ale doskonałą scenografię. Grzegorz Małecki uzupełnił ją starymi meblami, pianinem i, nieco wyleniałymi już, wypchanymi zwierzętami. Niektórzy widzowie, zwłasza ci, którzy zmuszeni byli oglądać spektakl na stojąco, tak w topili się w tło, że na marynarkach wynosili scenograficzny kurz. Dzięki wrażeniom artystycznym na drugi plan został zepchnięty obraz i zapach przepełnionych śmietników ustawionych tuż przy wejściu do kotłowni. IW O N A CIEŚLAK Tankred D orst Pan Paweł, reż. Zbigniew Brzoza, Teatr Polski w Poznaniu. Premiera - 12 maja, Centrum Kultury Poznania Zamek. Aleksander Bednarz - Pan Paweł, Zina Kerste - Anita, Janusz Stolarski - Heim chyba tylko po to, aby się pokazać. I wreszcie nadszedł czas na prawdziwą gwiazdę. Henry Rollins ze swoją Band ą zaplanował w tym roku tylko jeden koncert w Europie. Właśnie w Spodku. Pojawił się na scenie dokładnie 0 21.30 i już po dwóch numerach wiadomo było na czym polega hard core. Ściana dźwięku oparta na rewelacyjnie działającej sekcji rytmicznej. Przesterowana gitara, zawodząca 1 zgrzytłiwa na przemian. I wreszcie sam Heniek, którego śpiew, a raczej swoista melorecytacja, normalnego zjadacza chleba mogła przyprawić o wariacje umysłu. Rollins odziany jedynie w skromne szorty, potężnie zbudowany i ozdobiony wielką ilością tatuaży mężczyzna, dla którego tak naprawdę wszyscy przyszli. Na początku lekko zaskoczony ilością osób pod sceną, potem zaczął się najwyraźniej bawić sytuacją. Ale zagrał tak, jak powinien. Bez owijania w bawełnę i wymuszonych kom prom i sów. Po prostu potężna, półtoragodzinna dawka rocka. Z Katowic wyjeżdżałem lekko zaskoczony. Bo przecież wielkie zadęcie, wielki festiwal i... mały finał tego wszystkiego. Oczywiście oprócz Rollinsa! PRZEM EK JANKOW SKI Nr 21. str. 13 T E A T R P O L S K I Poznań, ul. 27 Grudnia 8 / 1 0 Tel. (0-61) 52-05-41 (Biuro O bsługi W i dzów) Tajem niczy Ogród 1 czerw ca - godz. 12.00 2 czerwca - godz. 13.30 4 i 5 czerwca - godz. 9.00 i 12.00 D roga do M ekki I i 2 czerw ca - godz. 19.00 15 czerwca - godz. 19.00 Pan Paw eł (C. K. "Z am ek ) 5 czerwca - godz. 17.00 i 19.00 S ie kocham y 7-9 czerwca - godz. 19.00 Pchla Szachrajka I I czerw ca - g o d z. 18.00 (o tw a rta p ró b a gen e raln a ) 12 czerwca - godz. 10.00 13 czerwca - godz. 10.00 i 12.00 D ekam eron 12 i 13 czerwca - godz. 18.00 14 czerwca - godz. 19.00 BIBLIOTEKA PUBLICZNA Ja ro c in, ul. K ościuszki 16 N O W O Ś C I 1. Z. B o ras "P rze m y sław II - 700-lecie k o ro n a c ji t. 1 i 2 2. E. Adler Grzechy m łodości 3. F. B irk n e r D w a sk ra d z io n e listy 4. L. Begley W ojenne kłam stw a 5. B itw a W a rszaw sk a 13-28.V III 1920. D o k u m e n ty (...) cz. 1 6. W. S. Churchill D ruga w ojna św iatow a t. 3 ks. 1 7. J. C o u rth s -M a h le r C o się sta n ie z L o ri? 8. R. C ook Epidem ia 9. R. C ook Zabójcza kuracja 10. B. C artland M ałżeństwo z rozsądku 11. G. Devon 21agubieni 12. A. Edw ards Nie przem inęło z wiatre m 13. J. Irving "R egulam in tłoczni win 14. M. K ilian O sta tn i d żentelm en w W irgin ii 15. J. K ellerm an N iedobra m iłość K I N O E C H O " Ja ro c in, ul. G ołębia 1 M łodzi gniewni 28 m a ja - godz. 19.00 ce n a b iletu 5 zł C hłopak na dw orze k ró la A rtu ra 31 m aja - godz. 17.00 1 czerw ca - godz. 15.00 2 czerw ca - godz. 16.30 cena biletu 5 zł WYPOŻYCZALNIA KASET (K ino E cho ) 7003 Liberator 2 - sens. 6995 P a sa ż e rk a b ez b iletu - sens. 6997 Sm oke Jum pers - sens. 6998 Ś cig an a - sens. 6999 D e te k ty w w szp ilk ac h - sens. 7004 W aleczne dzieciaki - sens.-karate 7005 C z a rn e p a n te ry - sens. 7007 N ajlep si - sens. 6996 Chłopaki na boki - kom edia obycz. 7006 Próba przyjaźni - m elodram at 7008 T aje m n ic za śm ie rć B ru cc a L ee - d o k. 6994 Żyw ot B riana - kom edia

Nr 21. str. 14. S P R Z E D A M Sprzedam młode nioski - kurki odmiana Tetra. Józef Janiszewski, Skoraczew 11, gmina Nowe Miasto n/w. (1575/R/96) Sprzedam działkę - rozpoczęta budowa, osiedle Polna; Poloneza - 1986. Tel. 47-15-23. (166 l/r/96) Sprzedam b. tanio ogródek działkowy z altaną murowaną na terenie ogródków Relax pod Annapolem. Tel. (0-61) 153-183. (1696/R/96) Sprzedam szczenięta - dalmatyńczyki. Jarocin, ul. Kusocińskiego 14, tel. 47-29- 51. (1704/R/96) Sprzedam jałówkę cielną oraz wózek bliźniaczy. Witaszyce, al. Wolności 9. (1705/R/96) Sprzedam: Fiat 125p, rok 1978, pług dwuskibowy, części zamienne do gazika. Lisew 50, gm. Żerków. (i7io/r/96> Sprzedam maszyny do szycia - różne. Tel. 47-28-95 (zakład elektryczny). (mi/r/%> Tanio sprzedam tarczówkę: silnik jamnik, pila widiowa. Rusko 47/4; po 16.00. (1713/R/96) Sprzedam rower BMX. Tel. 47-38-24; PO g. 16.00. (1720/R/96) Sprzedam: Nysę, ciągnik C-355, rozrzutnik dwuosiowy - lub zamienię na przyczepę oraz inny sprzęt rolniczy. Jaraczewo, ul. Golska 69. 1723/r/9& Skup - renowacja staroci: meble, zegary, obrazy, porcelana, lampy, militaria, Sprzedam tanio telewizor Sharp - 28 wagi, żelazka, młynki itp. Mogą być cali. Kruczynek 19, gm. Nowe Miasto. (1727/R/96) zniszczone. Jarocin, ul. Wodna 17. Sprzedam 4 okna mieszkaniowe, używane, typu szwedzkiego. Tel. 47-20- M O T O R Y Z A C Y J N E 70. (1732/R/96) Sprzedam: ciągnik Zetor. pług pięcioskibowy podorywkowy i dwuskibowy, brony pięciopolowe, rozrzutnik obornika, rozsiewacz nawozu LCW 3; samochód Star chłodnia. Nowe Miasto, ul. Żerkow- Ska 15. (1733/R/96) Spółdzielnia OGŁOSZENIA DROBNE Sprzedam sadzonki pomidorów. Łobez 40. (61/ RJ. 96) Sprzedam kózki. Łobzowiec 25. (64/RJ/96) Sprzedam pustaki ferty. Żerków, Kościelna 12/2. (1742/R/96) Sprzedam wózek widłowy RAK 7A - stan idealny. Chromieć 52, gm. Nowe MiaStO. (1747/R/96) Sprzedam: ciągnik C-330, simson skuter - 1989 r. Chwałkowo Kościelne 83, gm. Książ. (1751/R/96) Sprzedam dachówkę marsylka szkliwowa, ok. 900 szt. Chwałkowo Kościelne 90, gm. Książ. 0752/R/96) Sprzedam komputer PC 486 SX. Tel. 47-28-90. (1754/R/96) Sprzedam: dmuchawę rotacyjną, mieszalnik, śrutownik, silnik 7,5 kw. Witaszyce, Roszarnicza 4. (1759/r/96) Sprzedam Technicsa magnetofon RS- TR 333, amplituner SA-GX 230D, kolumny 110 W, komputer IBM 286/20 MHz HDD 47, IBM 486 DX2/66. Jarocin, os. Konstytucji 3 Maja 10/20 lub Witaszyce, al. Wolności 2. <i785/r/96) K U P N O Sprzedam Fiata 126p, rocz. 1984; cena do uzgodnienia. Wolica Nowa 3.<m35/r/96) Sprzedam: VW Transporter Bus - cena ok. 10.000 zł. Jarocin, ul. Batorego 7. Sprzedam MZ 250. Jarocin, os. Kon. 3 Maja 27/18; po 17.00. (I604/r/96) M ie s z k a n io w a L o k a to rsk o -W ła s n o ścio w a w Jarocinie jjgłasza _ NABÓR CHĘTNYCH DO SFINANSOW ANIA BUDOWY MIESZKAŃ realizowanych na zasadach spółdzielczego-własnościowego prawa do lokalu ze środków finansowych przyszłych właścicieli w budynku zlokalizowanym na os. Konstytucji 3 Maja w Jarocinie mając do dyspozycji następujące powierzchnie użytkowe mieszkań: 1. d o 3 0 m 2-1 p o k o jo w e 2. o k. 4 5 m 2-5 0 m 2-2 p o k o jo w e 3. o k. 6 0 m 2-3 p o k o jo w e 4. o k. 8 0 m 2-4 p o k o jo w e Istnieje możliwość.wykonania we własnym zakresie posadzek, malowania oraz wyposażania w urządzenia techniczno - sanitarne. Mieszkania będą w pełni opomiarowane. W piwnicach budynku przewidziane są garaże samochodowe. Bliższe informacje dla zainteresowanych udzielane są w biurze Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej w Jarocinie os. T. Kościuszki 4, tel. 47-34-38. (229/9«) Sprzedam samochód Fiat 126p, r. prod. 1984, kolor czerwony. Jaraczewo, ul. 1Maja 6. (62/r j/9&) Sprzedam 126p, rok prod. 1983. Jaraczewo, ul. Topolowa 5/3. (63/r j,96, Sprzedam samochód Fiat 126p, rok pr. 1988. Jan Radomski, Golina, ul. 1Maja 11. (66/RJ/ 96 J Auto-Handel-Komis STASIAK zaprasza - Jaraczewo, ul. Kaliska 4A, tel. 47-19-61 w. 3A. (67/r j/96) Sprzedam: Fiata I26p, rok 1983, po kapitalnym remoncie. Tomice 82, gm. Gizałki. (1740/R/96) Sprzedam 126p, 1988 rok. Roszków, ul. Krótka 4. (1741/R / 96) Sprzedam Fiata I26p, r. 1983. Jarocin, ul. Sportowa 3/29. (.i74«/r/96> Sprzedam simsona skuter SR 50, rok prod. 89, przebieg 6 tys.; ccna 1.4 tys. Żerków, ul. M. Konopnickiej 12, tel. 245, 47-22-26. (1748 ' R/96) Sprzedam fiata 126p, składak, rok produkcji 94. Jarocin, ul. Prośniana 15, Mariusz Migaszewski. 0750/ R / 96) Sprzedam samochód marki Fiat 126p, rocznik 1991/92. Żerniki 65; codziennie O20-tej. (1755/R/96). 24 maja 1996 r. Sprzedam: Fiat 126p Bis, rok 1990. Sprzedam Fiata 126p, rok 1989. Jarocin, ul. K. Wielkiego 34; po 17.00.(1758/r/96) Antonin 2, gm. Żerków. (1677/R/96) Sprzedam: Ford Escort 1.4, rok 1986, Sprzedam: Ford Fiesta 1.1, 83 r. Tel. 5-drzwiowy, szyberdach, niebieski metalik, składak 1996 r., stan idealny. Lakier Sprzedam samochód Dacia 1300, 1991 47-30-92; po 16.00. (176o/ r/96) nia - Racendów 19. r. - 48 tys. km, stan bardzo dobry. Żer- Sprzedam: Fiat 126p, rok 1978. Śmie- kowska 19. (I76i/r/9ó) lów, 14a/ll, gm. Żerków. (1700/R/96) Sprzedam lub zamienię Cinquecento Sprzedam: Fiat 126p, rok 1982. Klęka 700, rok prod. 1992 - na Fiata 126p. 4/4, gm. Nowe Miasto. (1701/R/96) Jarocin Waryńskiego 1/42. (1702/R/96) Sprzedam: Fiat 126p, rok produkcji 92. Sprzedam Fiata 126p, rok 1991. Gola Roszków 93/5 (przy Cegielni). (1/06/R / 96) 67, gm. Jaraczewo. <i763/r/9ć) Kupię plandekę do Żuka. Cielcza, ul. Sprzedam: Fiat 126p, r. pr. 1990,1rej. Poznańska 38. 0717/R/96) 1992. Jaraczewo, ul. Jarocińska 15, tel. Sprzedam Nysę, rok pr. 1986, stan 47-19-61 W. 45. (1764/R/96) dobry. Jarocin, ul. Karwowskiego Sprzedam Poloneza 1500 SLE, rok 12. (1719/R/96) prod. 1991. Tel. 47-10-01. (1765/ r/96) Sprzedam: Fiat 126p, rok 1990. Jarocin, os. T. Kościuszki 4/25; od 14.00 do ciówka, 5 drzwi, szyberdach, nie skła Sprzedam Golfa 1.5D, 1981 r., przejś- 16.00. (1724/R/96) dak, st. dobry - lub zamiana na 126p. Sprzedam: Seat Ibiza, rok 1991, poj. Jarocin, Zajęcza 8A. (1766/R/96) 1200. Stęgosz 113. 0725/R/96) Sprzedam fiata 125p kombi, rok 1984. Sprzedam: Mazda 323 SI, rok 1993, RuskO 49b/l. (1769/R/96) poj. 1300, wtrysk, przebieg 40.000 km. Sprzedam Fiata 126p Bis, 87/8. Rusko Komorze 10, gm. Nowe Miasto n/wartą. (1728/R/96) 1. (1770/R/96) Sprzedam sam. osobowy Opel Ascona Sprzedam: Fiat 126p FL z XII 1989 r. 1.6i, wtrysk, katalizator, c. zamek, automat, stan idealny, rok prod. 1988. Jaro Jarocin, ul. Marcinkowskiego 14, tel. 47-21-42. (1730/R/96) cin, ul. Harcerska 13. (1771/R/96) Sprzedam lub zamienię na Poloneza: Sprzedam VW Jetta, rok prod. 1986, Opel Kadet, r. 1983, silnik 95 r. Tel. 47-22-48 wew. 325; po godz. 20.00. stan idealny, w kraju 1 miesiąc. Jacek Rybka, Chrzan, gm. Żerków. (1772/R/96) Sprzedam Poloneza 1500 LE, rok 1986, stan dobry, Brzostków 32, gm. Żerków. Sprzedam samochód Ford Fiesta, rok produkcji 1980. Jarocin, os. Rzeczypospolitej 1/31. (1776/ R/96) (29/RNM/96) Sprzedam VW Golfa, rok 1977, poj. 1100. Chrzan 161. Sprzedam Fiata 126p, r. 1983. Bieź- 0735/ R / 96) dziadów 97, gm. Żerków. (1777/R/96) Sprzedam Renault 5, r. 80. Golina, ul. Ogrodowa 33. Sprzedam Fiata 126p, 1983, po remoncie. Witaszyce, ul. H. Sawickiej Sprzedam Skodę Forman (combi), rok 11. (1779/R/96) prod. 1992, pierwszy właściciel. Nowe Miasto n/wartą, pl. 700-lecia 2, tel. Sprzedam: Fiat 125p, rocznik 87. Chromieć 35; po godz. 16.00. oi/rnm/96) 6 8. (30/RNM/96) Sprzedam: Fiat 126p, 89 r., FL oraz Fiat 125p, 88 r. Mieszków, ul. Radliniecka 5, tel. 090-602-729. (1780/R/96) Sprzedam: Toyota, 1.3 poj., 5 biegów, hak holowniczy, rok prod. 86, garażowany. W rozliczeniu możliwy F 126p. J-n, ul. Warciana 22. (1781/R/90) Sprzedam: Ford Kscort, rok 1981, stan bardzo dobry. Jarocin, ul. Wolności 22/5; po godz. 19.00. (n«3/r/96) Sprzedam: Fiat 126p, rok 1988, orygi* nalny lakier. Żerków, ul. Mickiewicza 4/ 1. (1784/R/96) Sprzedam: Fiat 126p, rok 1990. Witaszyce, Cukrownicza 9. (i786/k/^> Sprzedam MZ 150, rok 1991, stan b- dobry. Antonin 28, gm. Żerków; p 18.00. (1787/ R/9W N I E R U C H O M O Ś C I Zamienię mieszkanie - lip., 55 m2 - większe lub na dom. Tel. 47-36-12; P 20.00. (1493/R/96) Poszukuję mieszkania jedno- lub dwupokojowego, na okres nic krótszy niż trzy lata, najlepiej w bloku lecz niekoniecznie. Tel. 47-37-31; po 16.00. (ism/r/w

24 maja 1996 r. Sprzedam działkę z domkicni w Jarosławkach. Adres: Potarzyca, ul. Wyzwolenia I3a, tel. 090-611-084.,ism/r/96> Sprzedam dom z zabudowaniem. Wilkowyja 1la. Telefon 47-13-03, po 18- tej. (1636/R/96) Małżeństwo poszukuje mieszkania - może być w zamian za opiekę nad osobą chorą lub samotną (Jarocin lub okolice); mamy samochód. Tel. 47-23-71.(17os/r/96) Oddam w dzierżawę budynek mieszkalny piętrowy (nie zamieszkały) na biura lub podobne, w Jarocinie. Wiadomość: Zakrzew 76. (1709/R/96) Sprzedam dom do rozbiórki. Jarocin, ul. Wrocławska 97. (1722/R/96) Kupię mieszkanie w starym budownictwie - może być do remontu. 47-30- 95. (1734/ R/96) Mam do wynajęcia pomieszczenie na działalność usługową lub do zamieszkania. Tel. 47-32-78; po 18.00. (1737/R/96) Sprzedam tanio dom z wolnym mieszkaniem i zabudowaniami - w Cielczy. Informacja w biurze ogłoszeń. 11739/R/96) Sprzedam dom piętrowy z zabudowaniami, na powierzchni 1 ha. Bachorzew 8a. (1744/R/96) Posiadam dom wolno stojący - do wynajęcia 3 pokoje, kuchnia, łazienka - z czynszem od dwóch min. Oferty składać w biurze ogłoszeń. (I7s&/r/96) Sprzedam dom z pełnym uzbrojeniem, budynkiem gospodarczym, ogrodem zagospodarowanym. Adres w biurze ogłoszeń. (1778/R/96) R O LN IC Z E Sprzedam ciągnik C-360. Racendów 5, gm. Kotlin; po godz. 16.00. uwr/hć) Sprzedam nasiona kukurydzy na zielonkę - 2,00 zł/kg. Wojciechowski, Wola Książęca 55, gm. Kotlin. u6oi/r/96> Sprzedam ziarno kukurydzy. J. Bernard. Stęgosz 55, teł. 271 Żerków.(i626/R/96> Sprzedam rozsiewacz nawozów Kos - stan idealny, cena do uzgodnienia. Miniszew 25, gm. Żerków. <i707/r/96> Sprzedam gospodarstwo w całości - 9,35 ha. Adres w biurze ogłoszeń. (1712/R/96) Sprzedam ciągnik Zetor 1800 mg, prod. 1991, nie pracował w polu i przyczepę ciągnikową wykonaną na zamówienie; stan obu bardzo dobry. Teł. (0-66) 38-50- 16. (1714/R/96) Sprzedam nową przekładnię do roz- rzutnika dwuosiowego starego typu. Miniszew 10, gm. Żerków. (17ivr/9*) Sprzedam ciągnik 1MT - stan dobry. Budziłowo 19, gm. Kołaczkowo.o72i/R/96) Sprzedam przyczepę samozbierającą. Nowe Miasto, ul. Kilińskiego 1, Stanisław Stryczyński. <2k/rnm/96) Kupię wał korbowy do Zetora 25. Nowe Miasto, ul. Żerkowska 15. (i733/r/%) Sprzedam ciągnik Władimirec T-25A. Panienka 4, gm. Jaraczewo. <65/rj/96) Premiksy SANO, śruty, mleko holenderskie. Ceny konkurencyjne. Płócienniczak, Dobieszczyzna 115. 0743/ r/%) OGŁOSZENIA DROBNE Pilnie(!) sprzedam sad wiśniowy 5-letni o powierzchni 1,03 ha, 3 km od Kępna, trasa na Łódź. Telefon grzecznościowy (0-62) 47-36-84; godz. po 15.00.O757/R/96) R Ó Ż N E Naprawa pralek, lodówek, zamrażarek, wirówek. Chocicza, ul. Kościelna 12, tel. 511-21 (24). (I354/R/96) Miłym upominkiem aparat fotograficzny. Odbitki - 1 dzień. Kodak, os. Kościuszki 4. (1371/R/96) PLENER - projektowanie i wykonawstwo: ogrody, trawniki, żywopłoty, oczka. Tel. 47-26-85. (168s/r/96) PLENER - chirurgia drzew: sadzenie, pielęgnacja, leczenie, ścinka. Tel. 47-26- 85. (1685/R/96) Skup butelek wszelkiego rodzaju. Książ Wlkp., ul. Świerczewskiego 29 albo Marian Wawrzyniak, Poręba 28, k/wojciechowa, gm. Jaraczewo. Usługi ślusarskie, tokarskie, frezerskie; naprawa rowerów - wykonuje Ryszard Stasik, 63-200 Jarocin, ul. Estkowskiego 10 (os. Kopernika przy cmentarzu). (i?4vr/96) P R A C A Zatrudnię Panią (przebywającą na wcześniejszej emeryturze) do sprzątania pomieszczeń biurowych. Wiadomość w biurze ogłoszeń. <m6/r/96) Zatrudnię osobę - wymagania: prawo jazdy kat. B, pełna dyspozycyjność, operatywność. Tel. 47-28-90. (230/%) Przyjmiemy murarza - kierowcę samochodu ciężarowego - rencista lub emeryt. Wilkowyja, ul. Polna 34, tel. 090-611- 675. (1768/R/96) L E K A R S K IE Iwona Udzik, lek. med. położnik-ginekołog, przyjmuje w każdy poniedziałek i czwartek w godz. 17.00-19.00. Gabinet: Jarocin, os. Konstytucji 3 Maja 18 (pierwsze wejście od ul. Wrocławskiej). Możliwa rejestracja telefoniczna: codziennie w godz. 20.00-22.00, tel. 47-24-81. SPECJALISTYCZNY GABINET GINEKOLOGICZNY - USG - lek. med. Andrzej Pajdowski, specjalista ginekolog-położnik. Przyjęcia: poniedziałek, środa i czwartek 16.00-20.00, soboty 8.15-10.00. Rejestracja telefoniczna: 47-28-35. Badania USG - 1) ciąży, 2) ginekologiczne głowicą dopochwową z pustym pęcherzem moczowym (w ramach wizyty ginekologicznej - bez dodatkowej opłaty), 3) również ocena jajeczkowania w niepłodności, 4) piersi, 5) szyi i tarczycy, 6) jamy brzusznej, 7) jąder (dokumentacja zdjęciowa badań). PRA COWNIA USG i GABINET GINEKO LOGICZNY czynne także codziennie rano od poniedziałku do soboty - bez wcześniejszej rejestracji - od 8.15 do 10.00. Jarocin, ul. Parkowa 1/20 (od ul. Św. Ducha). PORADY LEKARSKIE TELEFONICZNE - codziennie w godz. 8.15-10.00. W przypadkach pilnych - kontakt: telefon komórkowy (090) 605-125. OSTEOPOROZA, diagnostyka i leczenie. Przyjęcia - soboty od godz. 11.00, adres jak wyżej, rejestracja tel. 47-28-35. GABINET DERMATOLOGICZNY, lek. med. Anna Pajdowska - dermatolog-wenerolog, przyjmuje wtorki i piątki od godz. 16.00 do 18.00. Zabiegi dermatologiczne - elektrokoagulacje, leczenie ciekłym azotem. Jarocin, ul. Parkowa 1/20, tel. 47-28-35. MAMMOGRAFIA i USG, diagnostyka i leczenie chorób sutka, lek. med. Maria Siuda - Fizek, specj. radiolog; lek. med. Tomasz Schreiber (lekarze Wielkopolskiego Centrum Onkologii w Poznaniu), lek. med. Andrzej Pajdowski - biopsje piersi pod kontrolą USG - przyjęcia (bez rejestracji): środy od 14.00 do 16.00, soboty od 11.00 do 12.00. Cena badania: mammografia - 50 zł + USG - 20 zł; Jarocin, ul. Zaciszna (Przychodnia OTL). Informacje telefoniczne 47-28-35 lub tel. kom. (090) 605-125. GABINET OKULISTYCZNY, lek. okulista Alina Budzyńska. Jarocin, ul. Długa 29. Przyjęcia: wtorki i czwartki od 16.00 do 17.00. Pilne przypadki codziennie; tel. 47-15-13. GABINET LEKARSKI, lek. ginekolog i położnik Włodzimierz Budzyński. Jarocin, ul. Długa 29. Przyjęcia: poniedziałki i środy od 16.00 do 18.00; tel. 47-15-13. GABINET GINEKOLOGICZNY - USG, lek. med. KATARZYNA ZIOŁO. Przyjęcia: poniedziałek 16.00-17.00 - Jarocin, Kasztanowa 5/13; środa 16.00-17.00 - Ośrodek Zdrowia w Mieszkowie, tel. Mieszków 62. (135K/R/96) BADANIA OKRESOWE PRACOW NIKÓW i KIEROWCÓW - lekarz uprawniony S. ELLMANN, specj. med. pracy; zam. Jarocin, os. Kościuszki 5/16; przyjmuje w środy: Przychodnia, ul. Hallera, pok. 35, godz. 15.00-16.00. (1526/R/96) Gabinet Ginekologiczny - lek. med. Małgorzata Gronowska - specjalista ginekolog-położnik. Przyjęcia: wtorki 17.00-18.00; Jarocin, ul. Woj. Polskiego 49, tel. dom 47-28-63, tel. praca - szpital Ostrów (0-64) 36-24-31 w. 268. (iss9/r/96) UCZULENIOWCY: testy, odczulanie, 270 alergenów, bezboleśnie, komputerowo - aparatem BICOM; rejestracja i informacja - od 9.00 do 15.00, tel. (0-63) 42-12-12 w. 327; przyjęcia w soboty - Jarocin, przychodnia OTL. CHORUJESZ? Porzuć zmartwienia, jesteśmy dla ciebie; rewelacyjna aparatura profesora Briigemana aparatem BI COM. Leczymy wszystkie trudne schorzenia; rejestracja i informacja - od 9.00 do 15.00, tel. (0-63) 42-12-12 w. 327; przyjęcia w soboty * Jarocin, przychodnia OTL. Lek med. Przemysław Kęsa - specjalista ortopeda; piątek 17.00-18.30. USG stawów biodrowych niemowląt - godz. 18.20. Jarocin, ul. Karwowskiego 32. 0634/r/%) Nr 21, str. 15 GABINET OKULISTYCZNY, dobieranie soczewek kontaktowych, lek. med. Hanna Marczuk - Zielińska, okulista.przyjęcia: wtorki i czwartki 16.00-18.00, piątki 16.00-17.00. Jarocin, ul. ' Słoneczna 8. (16S4/r/96> Wojciech Kiljańczyk - lekarz chorób psychicznych i nerwic; wtorki 17.00-18.00. Jarocin, ul. Hallera 9 (Przychodnia - gabinet 31). (I7<>z/r/96) GABINET LEKARSKI, lek. med. KONRAD LINK - anestezjolog. Porady ogólne, EKG - także w domu pacjenta, wizyty domowe. Przyjęcia: Jaraczewo, Ośrodek Zdrowia - wtorek 18.00-19.00; Jarocin, ul. Wiosenna 16 - piątek 18.00-19.00. Tel. 47-20-43. (>7.8/r/96) Radosław Bahłaj - internista; Jarocin, ul. Siedlemińska 4, tel. 47-12-10, 47-34-51; ekg, wizyty domowe - środy 17.00-19.00. (1736/R/96) BADANIA WSTĘPNE, OKRESOWE i KONTROLNE PRACOWNIKÓW, UCZNIÓW i KIEROWCÓW oraz PO RADY LEKARSKIE - E. SKRZYP CZYŃSKA, lekarz medycyny pracy, internista. Przychodnia Rejonowa w Jarocinie, gbinet No 12, codziennie od godz. 15.45 (tel. 47-36-36), tel. domowy 47-36- 50. (1753/R/96) Lek. med. GRZEGORZ SZYMCZAK - SPECJALISTA CHIRURG; gabinet: al. Niepodległości 6, wtorki 16.30-17.30. Wizyty domowe: zgłoszenia tel. 47-36-00. GASTROSKOPIA (badanie przełyku, żołądka i dwunastnicy), czwartki 16.00-18.00; ul. Hallera 9, pokój 7; rejestracja do gastroskopii: tel. 47-36-00. 0782/r /96) SPECJALISTYCZNE GABINETY LEKARSKIE JAROCIN UL. SIENKIEWICZA 14 (50 m od dworca PKS) Przyjmują specjaliści z klinik poznańskich w zakresie: chorób wewnętrznych i kardiologii poniedziałek 15.30-17.30 dr med. Andrzej TYKARSK1 chorób uszu, nosa, gardła i krtani poniedziałek 15.30-17.30 lek. med. Ryszard PRZYBYLCZAK ginekologii i położnictwa, onkologii vtfcrek 15.30-18.30 sobota: telefoniczne uzgodnienie 47-28-17 * m ed Ewa NOWAK-MARKWT chirurgii dziecięcej wtorek 17.00-18.00 lek. med. Jerzy HARASYMCZUK lub lek. med. Mirosław MARKWITZ ortopedii dziecięcej i dorosłych środa 15.30-17.30 dr med. Jacek KACZMARCZYK chirurgii ogólnej, Z^ i tętnic I i III środa miesiąca 15.30-17.30 dr med. Grzegorz OSZKINIS chorób oczu czwartek 15.30-17.30 dr med. Andrzej STYSZYŃSKI chorób skóry dzieci i dorosłych piątek 15.30-17.00 lek. med. Małgorzata LULA chorób nerek, pęcherza, prostaty i jąder piątek 15.30-17.00 lek. med. Jacek LULA mom

Nr 21. str 1 OGŁOSZENIA 24 maja 1996 r. Sześciotom owe dzieło w dwunastu księgach. Ekskluzywne wydanie w twardej oprawie. Proponujemy sprzedaż za zaliczeniem pocztowym. Wysyłka poszczególnych ksiąg odbywa się co miesiąc. Aktualna cena każdej księgi: 15 zł + koszt przesyłki. «Uji U ^'J iii/ ksiąg 23 zaliczeniem pocztowym. imięinaamskd... ******** I...- '*W*i Zamówienia należy nadsyłać na kartkach pocztowych pod adresem: Non S top Press, skr. poczt. 235, 81-701 Sopot 1, tel. (0-58) 53 29 85 fax (0-58) 53 11 52 Zamawiam komplet 12 ksiąg "Drugiej wojny światowej". Zobowiązuję się do odbioru raz w miesiącu poszcze- REGULA VIT DLA PUSZYSTYCH W walce puszystych o powrót do szczupłej sylwetki, obok przeróżnych diet, zalecane są mieszanki ziołowe. Dzięki różnorodnym komponentom występującym w ziołach roślinne środki są często skuteczne w chorobach i zaburzeniach czynności przewodu pokarmowego oraz gruczołów trawiennych. DZIAŁA ADDACYJNIE Aby lepiej poznać ich mechanizm działania warto przyjrzeć się bliżej ważniejszym składnikom mieszanki ziołowej REGULA VIT. Należą do nich: korzeń mniszka (Radix taraxaci) pobudzający wydzielanie soku żołądkowego, kora kruszyny (Cortex frangulae) o działaniu przeczyszczającym, liść mięty (Folium menthae) i kwiat rumianku (Flos chamomillae) ułatwiające trawienie i wreszcie morszczyn pęcherzykowaty (Focus vesiculosus) źródło polisacharydów i jodu. Wymienione powyżej składniki działają addacyjnie. Zatem ich efekt biologiczny stanowi sumę działań farmakologicznych poszczególnych substancji zawartych w ziołowej herbatce REGULA VIT produkcji Vitax. Zwiększaj ąone przemianę materii, zmniejszają wchłanianie składników pokarmowych wjelitach i ułatwiają wypróżnianie. Zapobiegają dalszemu przyrostowi wagi ciała i przy systematycznym stosowaniu zmniej szaj ąnad wagę. UŁATW IA ODCHUDZANIE Odchudzanie wymaga wyrzeczeń. Odpowiednia dieta i aktywność ruchowa wsparta herbatką REGULA VIT może ułatwić proces odchudzania. Ziółka te w postaci naparu (1 łyżkę ziół lub 1 saszetkę zalać szklanką wrzątku i pozostawić pod przykryciem na 10 minut) wykazują działanie przeczyszczające, przeciwzapalne i regulujące przemianę materii, szczególnie gdy zaburzenia powodowane są brakiem jodu. Przy systematycznym piciu po 1 szklance naparu 2 razy dziennie REGULA VIT (zarejestrowany przez Min. Zdrowia i Opieki Społecznej pod nr 5638) przyczynia się do zmniejszenia nadwagi i zapobiega dalszemu przyrostowi ciała. REGULA VIT to jedria z kilku dostępnych na naszym rynku ziołowych mieszanek przyspieszających przemianę materii i poprawiających samopoczucie, której producent - Zakład Leków Ziołowych VITAX w Dobrzycy zapewnia wyjątkowąjakość surowca. Występuje w opakowaniach 100- i 40-gramowych oraz w wygodnych do parzenia saszetkach bibułowych w porcjach jednorazowych po 2 gramy. Prof, dr hab. Jerzy Lutomski PRZETA RG N IEO G RANICZO N Y Z a r z ą d S p ó łd z ie ln i M ie s z k a n io w e j L o k a t o r s k o - W ła s n o ś c io w e j w J a r o c i n i e ogłasza PRZETARG NA SPRZEDAŻ MIESZKANIA WŁASNOŚCIOWEGO położonego w Jarocinie, os. Konstytucji 3 Maja 4 2 / 20 o pow. użytkowej 61,5 m2 składającego się z 3 pokoi, kuchni, łazienki, wc i przedpokoju Ustalono cenę wywoławczą na kwotę - 43.911 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 29.05.1996 r. o godz. 10.00 w Klubie Spółdzielni Mieszkaniowej, os. Kościuszki 3 (nad kawiarnią Klubowa ). Mieszkanie można oglądać w dniu 28.05.1996 r. w godz. od 11.00 do 13.00. Przed przestąpieniem do przetargu należy wpłacić vadium w wysokość'. 10 % ceny wywoławczej, tj. 4.391,10 zł, w kasie tutejszej spółdzielni, najpóźniej do godz. 9.30 w dniu przetargu. (229/96) Z a r z ą d M i a s t a i G m in y w Ż e r k o w i e ogłasza P R Z E T A R G N A N A D Z Ó R I N W E S T O R S K I nad robotami remontowo - instalacyjnymi w obiektach gminnych w zakresie: budowlanym, elektrycznym, wodno - kanalizacyjnym, instalacji gazowych Oferty prosimy przesyłać do dnia 31 maja 1996 roku. Z a r z ą d M i a s t a i G m in y w Ż e r k o w i e ogłasza P R ZETA R G N IEO G R A N IC ZO N Y na wykonanie naprawy więźby i przełożenie dachu na budynku Szkoły Podstawowej w Lubinii Małej Szczegółowych informacji dotyczących zakresu remontu uzyskać można w UMiG Żerków, pokój nr 10, u p. Krzysztofa Kopielskiego. Oferty określające zakres robót i cenę usługi prosimy złożyć w Sekretariacie UMiG Żerków do dnia 15 czerwca 1996 r. Z a r z ą d M i a s t a i G m in y w Ż e r k o w i e (w porozumieniu z Zarządem Gminy Nowe Miasto) ogłasza 1 HI1 U li na wykonanie mostu na rzece Lubieszka służącego rolnikom ze wsi Stęgosz i Radliniec Dokumentacja do wglądu w UMiG Żerków, pok. nr 9. Osoba upoważniona do kontaktów z oferentami - Zenon Maciudziński. Oferty należy złożyć do dnia 31 maja 1996 r. w Sekretariacie UMiG Żerków. ROLETY, B R A M Y DRZWI wew nętrzne i zewnętrzne w czterech kolorach O ŚCIEŻNICE na grubość każdego muru Krótkie terminy realizacji zamówienia Zakład Produkcyjno M ontażowy,,zarox", ul. CmentarnaŚB WITASZYCE 1224/96) Wielkopolskie Zakłady Mięsne Sp. z o. o. MASARNIA w SOLCU WLKP. ul. S po rto w a ZATRUDNI OD ZARAZ Tfc- g łów n ą księgową (z praktyką w branży) panią do prac o g ólnobiurowych u b o jo w có w ir pom ocników przy uboju Inform acje osobiście lub tel. (0-6 6 7 ) 515-60 PASAŻ H A N D L O W Y Jarocin, Barwickiego 7 c zynny 10.00-18.00 w soboty 10.00-14.00 zaprasza do następujących branż 1. art. gospodarstwa dom o w ego 2. obuw ie 3. art. biurow o-szkolne 4. odzież m łodzieżowa 5. chemia 6. odzież dziecięca 7. nabiał 8. bielizna 9. odzież z Indii {207/96) HURTQW M À D R O Iiü Jarocin, ul. Przemysłowa 1 poleca: Zapraszamy od wtorku do soboty w godz. 7.00-14.00