INSTRUKCJA OBSŁUGI FLA 2 model E Wyprodukowano przez: Planika Sp. z o.o. ul. Bydgoska 38 86-061 Brzoza Poland WYDANIE I0786#05 z 14.09.2015
ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ I JEJ PRZECHOWYWANIE JEST OBOWIĄZKOWE SPIS TREŚCI I. Informacje ogólne....... 3 II. Materiały eksploatacyjne... 3 III. Bezpieczeństwo... 3 IV. Obsługa Elementy obsługowe... 4 Pierwsze uruchomienie urządzenia... 5 Regulacja wielkości płomienia... 6 Wygaszanie urządzenia... 6 Ponowne uruchomienie urządzenia... 6 Komunikaty informacyjne i alarmowe... 6 V. Czyszczenie i konserwacja... 8 VI. Utylizacja i recykling... 8 Copyright Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com 2
I. Informacje ogólne FLA 2 model E jest nowoczesnym urządzeniem dekoracyjnym, wykorzystującym piękno prawdziwego płomienia. Dzięki innowacyjnej technologii użytkowanie FLA 2 model E jest proste i bezpieczne. II. Materiały eksploatacyjne W celu prawidłowej eksploatacji FLA 2 model E należy stosować rekomendowany płyn FANOLA lub inny, dostępny na rynku, ale spełniający wymagania: 86-96% etanol skażony zgodnie z wymogami Unii Europejskiej (Dyrektywa N. 162/2013). Stosowanie innych płynów jest niedopuszczalne, może doprowadzić do nieprawidłowego funkcjonowania, uszkodzenia urządzenia, a nawet być przyczyną powstania pożaru i zagrożenia zdrowia. Producent nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku stosowania płynów niedozwolonych, takich jak na przykład etanol odwodniony.! III. Bezpieczeństwo FLA 2 model E wytwarza prawdziwy otwarty ogień, dlatego w celu prawidłowego i bezpiecznego użytkowania urządzenia oraz utrzymania gwarancji należy bezwzględnie przestrzegać poniższych zasad. OSTRZEŻENIE Nie wystawiać urządzenia na działanie warunków atmosferycznych. Wyrób tylko do użytku wewnętrznego. Należy zapoznać się z instrukcją montażu urządzenia, aby nie ustawiać urządzenia w pomieszczeniach o kubaturze mniejszej, niż wymagana. Urządzenie w trakcie pracy emituje ciepło, parę wodną i dwutlenek węgla, dlatego należy zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczenia, tak by całkowita wymiana powietrza w pomieszczeniu wynosiła 1/h. W trakcie sekwencji startowej urządzenia może być wyczuwalny charakterystyczny zapach zastosowanego w urządzeniu płynu lub rekomendowanego płynu FANOLA. Nie ustawiać urządzenia w miejscach występowania dużych przeciągów powietrza, w pobliżu wentylatorów, nawiewów itp. Nie ustawiać w miejscach, w których mogą występować atmosfery potencjalnie wybuchowe typu pary lakierów, pyły przemysłowe itp. Nie używać urządzenia w temperaturze otoczenia niższej niż 10 C ani wyższej niż 30 C. Urządzenie montować tylko na równej, poziomej zabudowie. Ustawianie na pochyłej powierzchni grozi nieprawidłową pracą, uszkodzeniem wyrobu oraz pożarem. W bezpośrednim kontakcie oraz w promieniu 1m / 3,28 ft wokół urządzenia nie powinny znajdować się żadne przedmioty łatwopalne. Nie ustawiać w pobliżu firan, zasłon, kotar itp. W pobliżu urządzenia musi znajdować się gaśnica śniegowa (CO2) lub proszkowa. Włączonego urządzenia nie wolno przemieszczać. Urządzenie przemieszczać tylko po całkowitym wypaleniu w nim paliwa, odłączeniu zasilania elektrycznego i ostygnięciu elementów. Włączonego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru osoby dorosłej. Urządzenie zabezpieczyć przed obsługiwaniem przez osoby nie przeszkolone. Nie należy samodzielnie dokonywać zmian, ani napraw w konstrukcji urządzenia. Napraw dokonywać może tylko przeszkolona osoba z serwisu. Nie nalewać płynu FANOLA do paleniska ponieważ może to spowodować uszkodzenie urządzenia i grozi pożarem. Próba nalewania płynu FANOLA do paleniska może spowodować gwałtowny zapłon, w konsekwencji pożar, poparzenie, a nawet zagrożenie życia. Nie wolno podgrzewać płynu FANOLA przed procesem rozpalania urządzenia. Nie wolno uruchamiać urządzenia w przypadku rozlania Fanoli poza zbiornik. Nie wolno przykrywać włączonego urządzenia, gdyż grozi to pożarem. Urządzenie i paliwo należy chronić przed dziećmi, zwierzętami domowymi oraz osobami niepowołanymi. Nie spożywać płynu FANOLA. Unikać kontaktu ze skórą i z oczami. Nie wolno operować przy wlewie zbiornika, gdy urządzenie jest włączone. Nie wolno manipulować przy elementach znajdujących się wewnątrz obudowy paleniska pod groźbą poparzenia, uszkodzenia urządzenia, pożaru. Copyright Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com 3
Niektóre elementy urządzenia nagrzewają się do wysokich temperatur. Nie wolno dotykać rozgrzanego urządzenia w okolicy paleniska, gdyż może to grozić poparzeniem. Na ruszcie paleniska nie umieszczać żadnych elementów dekoracyjnych. UWAGA! Żarnik nagrzewa się do temperatury 1300 C. Dotykanie, gdy urządzenie jest włączone, grozi poparzeniem. UWAGA! W czasie pracy palenisko nagrzewa się do wysokich temperatur. UWAGA! Pierwszego uruchomienia można dokonać dopiero po odpowiednim zainstalowaniu urządzenia oraz zapoznaniu się z instrukcją obsługi!!! UWAGA! W przypadku konieczności przenoszenia urządzenia wypalić paliwo i przenosić w pozycji poziomej, unikając przechyleń. W obiegu zawsze pozostaje pewna ilość paliwa, która przy poruszeniu może zalać czujniki. W takim przypadku wystąpi konieczność odczekania do wyschnięcia. IV. Obsługa Instrukcja zawiera wszelkie informacje potrzebne do prawidłowej eksploatacji FLA 2 model E. Zaznajomienie się z jej treścią oraz jej przechowywanie jest obowiązkowe. Użytkowanie urządzenia dopuszczalne jest tylko po prawidłowym zainstalowaniu urządzenia zgodnie z instrukcją montażu oraz zapoznaniu się z instrukcją obsługi. A. Elementy obsługowe Żarnik Palenisko Ruszt paleniska Panel sterowania Klapka wlewu paliwa Szkło hartowane Panel Sterowania v Serwisowe wejście USB ukryte pod zaślepką. PAT. PEND. Planika N E W S E N S O F F I R E ERROR Przełącza urządzenie w tryb ECO ECO Uruchamia urządzenie ze stanu czuwania lub wyłącza do stanu czuwania START STOP Czerwona dioda sygnalizacyjna Niebieska dioda sygnalizacyjna Zielona dioda sygnalizacyjna Copyright Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com 4
B. Pierwsze uruchomienie urządzenia 1. Na panelu sterowania świeci się niebieska dioda uzupełnić paliwo. 2. sygnalizująca brak paliwa w zbiorniku. Należy Uzupełnianie paliwa. 2.1. Przytrzymać przycisk START/STOP na panelu sterowania, aż zabrzmi krótki sygnał dźwiękowy. Otworzyć klapkę wlewu paliwa. UWAGA! Urządzenie wydaje trzy krótkie sygnały dźwiękowe, w trakcie których możliwe jest otwarcie klapki wlewu. 2.2. Włożyć lejek. 2.3 Nalewać paliwo do zbiornika poprzez lejek zachowując poniższe środki ostrożności: W czasie nalewania zachować szczególną ostrożność aby nie rozlać paliwa poza wlew. Jeżeli paliwo zostanie rozlane pojawi się komunikat alarmowy,przejdź do punktu F i postępuj zgodnie z wytycznymi zamieszczonymi w tabeli. Jeśli zalanie jest bardzo obfite, należy odciąć źródło zasilania. Jeśli paliwo nalewane jest ze zbiorników 5L, na zbiornik należy nakręcić nakrętkę z kranikiem. Do nalewania używać wyłącznie załączonych przez producenta akcesoriów. 2.4 Paliwo nalewać do momentu w którym zacznie mrugać niebieska dioda oraz zabrzmi przerywany sygnał dźwiękowy. Przerwać nalewanie!!! Wyjąć lejek. 2.5. Zamknąć klapkę wlewu paliwa. Na panelu sterowania zaświeci się zielona dioda Copyright Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com. 5
3. Włączanie urządzenia. Na panelu sterowania świeci się zielona dioda. 3.1. Wcisnąć przycisk START/STOP na panelu sterowania i przytrzymać przez 5 sekund zabrzmią trzy pojedyncze krótkie sygnały dźwiękowe i jeden długi. 3.2. Zielona dioda zacznie mrugać sygnalizując uruchamianie urządzenia, należy poczekać na pojawienie się ognia. 3.3. Po uruchomieniu zielona dioda gaśnie i pojawia się płomień. Urządzenie działa samoczynnie do momentu wyczerpania się paliwa lub wyłączenia urządzenie przez użytkownika. C. Regulacja wielkości płomienia FLA 2 model E może pracować w dwóch trybach: normalnym i ECO. Urządzenie uruchamia się zawsze w standardowej wysokości płomienia. W trakcie pracy urządzenia możliwa jest regulacja wysokości płomienia. W celu zmniejszenia wysokości płomienia należy wcisnąć przycisk ECO. Zabrzmią dwa krótkie sygnały dźwiękowe a przycisk ECO będzie podświetlony. Urządzenie pracuje teraz w trybie ECO. Aby powrócić do normalnej wysokości płomienia, należy przycisnąć przycisk ECO, słyszalny będzie pojedynczy sygnał dźwiękowy a podświetlenie przycisku ECO zgaśnie. Urządzenie pracuje teraz w trybie normalnym. UWAGA! Zmiana wysokości płomienia nie jest natychmiastowa. UWAGA! Urządzenie przełącza się w tryb ECO samoistnie, gdy istnieje niebezpieczeństwo przekroczenia dopuszczalnej temperatury pracy urządzenia. D. Wygaszanie urządzenia Należy wcisnąć przycisk START/STOP na panelu sterowania. Zabrzmią dwa krótkie sygnały dźwiękowe i zacznie mrugać czerwona dioda. Mrugająca czerwona dioda oznacza, że urządzenie jest zbyt gorące by je ponownie uruchomić. Gdy urządzenie ostygnie komunikat zniknie i w zależności od ilości paliwa w zbiorniku zaświeci się zielona dioda sygnalizująca gotowość urządzenia do pracy lub niebieska dioda sygnalizująca brak paliwa. E. Ponowne uruchomienie urządzenia Jeśli na panelu sterowania świeci się niebieska dioda, należy rozpocząć uruchamianie wyrobu od punktu B.2. Jeśli na panelu sterowania świeci się zielona dioda, można: Uruchomić urządzenie zgodnie z punktem B.3. Otworzyć klapkę wlewu paliwa - przytrzymać przycisk START/STOP na panelu sterowania, aż zabrzmi krótki sygnał dźwiękowy. Otworzyć klapkę wlewu paliwa zielona dioda zgaśnie. Jeżeli: - mruga niebieska dioda oraz brzmi przerywany sygnał dźwiękowy - zbiornik jest pełny i nie wolno dolewać paliwa! Należy zamknąć klapkę wlewu paliwa i postępować zgodnie z punktem B.3. - świeci się niebieska dioda - można uzupełnić paliwo (patrz punkt B.2) i włączyć urządzenie (patrz punkt B.3) lub zamknąć klapkę wlewu paliwa i uruchomić urządzenie postępując zgodnie z punktem B.3. F. Komunikaty informacyjne i alarmowe. W celu zwiększenia bezpieczeństwa użytkowania FLA 2 model E, wyposażony jest w elektroniczny układ czuwający nad bezpieczeństwem funkcjonowania. W przypadku wystąpienia niebezpiecznej sytuacji, urządzenie natychmiast wywołuje sygnały alarmowe. Copyright Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com 6
LEGENDA: Dioda sygnalizacyjna nie świeci się Dioda sygnalizacyjna świeci się Tabela komunikatów informacyjnych i alarmowych SYGNAŁY DŹWIĘKOWE Dioda sygnalizacyjna mruga Lp. DIODY PANELU STEROWANIA CIĄGŁY PRZERYWANY ZDARZENIE SPOSÓB POSTĘPOWANIA 1 Jeżeli ogień nie jest widoczny BRAK ZASILANIA. Jeżeli widoczny jest ogień urządzenie znajduje się w trybie pracy. Upewnij się czy urządzenie jest prawidłowo podłączone do zasilania. Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru osoby dorosłej. 2 Gotowość urządzenia do pracy. Można uruchomić urządzenie zgodnie z punktem B.3. 3 Brak paliwa w zbiorniku. Uzupełnij paliwo zgodnie z punktem B.2. 4 Uruchamianie urządzenia. Poczekaj na pojawienie się ognia, dioda zgaśnie. 5 6 Działa zabezpieczenie przed zbyt szybkim ponownym uruchomieniem gorącego urządzenia lub nastąpiło przekroczenie dopuszczalnej temperatury pracy urządzenia. Urządzenia wyłącza się automatycznie z powodu braku paliwa w zbiorniku. 7 Zbiornik paliwa jest pełen. 8 Nastąpiło rozlanie paliwa. lub Przekroczono czas oczekiwania na płomień. 9 Błąd pracy urządzenia. 10 Temperatura wyrobu niższa niż 10 C lub krytyczny błąd pracy urządzenia. Należy odczekać, aż urządzenie ostygnie. Po wystudzeniu czerwona dioda zgaśnie a zaświeci się zielona dioda. Należy odczekać, aż urządzenie ostygnie. Po wystudzeniu czerwona dioda zgaśnie. Nie wolno dolewać paliwa! Zamknąć klapkę wlewu paliwa. Niebieska dioda zgaśnie, zaświeci się zielona dioda. Natychmiast przerwać nalewanie paliwa. Wyjąć lejek, osuszyć widoczną wilgoć. Wcisnąć przycisk START/STOP aby wyłączyć sygnał dźwiękowy. Jeśli zalanie jest bardzo obfite, należy odciąć źródło zasilania. Za pomocą dołączonej do wyrobu pompki należy z wlewu paliwa wypompować przynajmniej 1L paliwa. Odczekać przynajmniej 1h, aby odparowała pozostała wilgoć, następnie zamknąć klapkę wlewu paliwa. Przytrzymać przycisk ECO przez około 5s. Jeżeli ponownie pojawi się komunikat alarmowy, należy odczekać dłuższy czas aż odparuje reszta wilgoci. Jeżeli komunikat nie znika skontaktuj się z SERWISEM. Jeżeli komunikat alarmowy pojawił się podczas uruchamiania urządzenia należy wcisnąć przycisk START/STOP aby wyłączyć sygnał dźwiękowy oraz przytrzymać przycisk ECO przez około 5s. Jeżeli komunikat nie znika skontaktuj się z SERWISEM. Wcisnąć przycisk START/STOP aby wyłączyć sygnał dźwiękowy oraz przytrzymać przycisk ECO przez około 5s. Jeżeli komunikat nie znika skontaktuj się z SERWISEM. Wcisnąć przycisk START/STOP aby wyłączyć sygnał dźwiękowy. Zapewnić wyższą temperaturę otoczenia. Odczekać aż urządzenie uzyska temperaturę pokojową. Copyright Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com 7
Przytrzymać przycisk ECO przez około 5s. Jeżeli komunikat nie znika skontaktuj się z SERWISEM. 11 Błąd zabezpieczenia klapki wlewu. Zamknąć klapkę. Wcisnąć przycisk START/STOP aby wyłączyć sygnał dźwiękowy oraz przytrzymać przycisk ECO przez około 5s. Jeżeli komunikat nie znika skontaktuj się z SERWISEM. V. Czyszczenie i konserwacja Przed czyszczeniem urządzenia należy je całkowicie wyłączyć. Odczekać, aby temperatura urządzenia była zbliżona do temperatury otoczenia. Aby utrzymać odpowiedni stan techniczny urządzenia, należy przestrzegać następujących zasad: Do czyszczenia powierzchni rusztu używać miękkiej ściereczki i wody aby nie spowodować powstawania rys i zadrapań. Do czyszczenia powierzchni ze stali nierdzewnej należy używać wyłącznie delikatnych środków czyszczących nie powodujących powstawania rys i zadrapań lub środków specjalnie przeznaczonych do czyszczenia stali nierdzewnej. Przy zakupie i dozowaniu środków czyszczących należy pamiętać o ochronie środowiska naturalnego i stosować się do zaleceń producentów tych środków. Nie dopuszcza się czyszczenia elementów wewnątrz urządzenia przez osoby niepowołane. Producent nie przewiduje sytuacji gdzie będzie konieczne czyszczenie elementów normalnie nie dostępnych. Producent nie odpowiada za uszkodzenia urządzenia będące skutkiem: niewłaściwej eksploatacji (nieprzestrzegania instrukcji obsługi), samodzielnego demontażu, prób modyfikacji, używania innych płynów niż zalecane w punkcie II. Materiały eksploatacyjne. VI. Utylizacja i recykling Wyrób jest wyposażony w elementy z aluminium, stali, tworzyw sztucznych oraz układy elektroniczne. W przypadku konieczności pozbycia się urządzenia należy postępować zgodnie z warunkami utylizacji i recyklingu obowiązującymi w danym kraju. Ponadto zużyte zbiorniki po paliwie FANOLA wyrzucać do koszy na odpady plastikowe. Większość materiałów wykorzystywanych w urządzeniach firmy PLANIKA nadaje się do ponownego przetworzenia. Paliwo FANOLA rekomendowane do użycia w niniejszym produkcie posiada certyfikaty: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Jeżeli masz problemy techniczne lub inne pytania, które wymagają wyjaśnienia, skontaktuj się ze sprzedawcą. Copyright Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com 8