Design i innowacja: wybór wygrywający Gdy kolor spotyka się z design rodzą się grzejniki podobne do dzieł sztuki. To, co kiedyś starano się ukryć, teraz, przeciwnie, staje się czymś co chce się pokazać. W ten sposób powstała "officina delle idee, gama rozwiązań dla bardziej wymagającej i zwracającej uwagę na estetykę wyposażenia własnego mieszkania klienteli. czterdzieści lat sukcesów 2 0 1 1 i historia toczy się dalej... 1 9 9 9 2 0 0 0 2 0 0 1 2 0 0 2-03 2 0 0 4 2 0 0 5 2 0 0 6 2 0 0 9 Zostaje poszerzona gama klimatyzatorów z chłodnicą MICHI, centralami przetwarzania powietrza DHU oraz chłodnicami INDAIR. IRSAP SPA nabywa RHOSS SPA. Zostaje zainaugurowany nowy hiszpański oddział handlowy w Barcelonie. Poszerza się gamę grzejników o DUNA, BAIA, ARPA, PIANO, XILO, FLAUTO i MULTIPLO. Zostaje otwarty nowy francuski oddział handlowy w Vourles (Lyon). IRSAP wchodzi w sektor kotłów z ECOGREEN, kocioł z kondensacją z innowacyjnym palnikiem IRSOL. W RHOSS zostaje otwarte R&D LAB, jedno z największych i najbardziej nowoczesnych laboratoriów w Europie. Powstają TESI ELET- TRICO, ARPA CRO- MATO, FLAUTO CROMATO, ACCES- SORI AGILE oraz nowa gama chłodnic. Powstaje nowy zakład IRROM w Cluj Napoca (Rumunia). Powstaje FILO, wytworny i cienki grzejnik łazienkowy. Zostaje zakupiony zakład produkcyjny grzejników w Chinach w Pekinie. Rodzi się znak towarowy OFFICINA DELLE IDEE poświęcony grzejnikom design. Zostaje zaprezentowana nowa gama grzejników design: CURVAL, FLEXO, DOMO, RELAX, SOFT. Powstaje IR TECH, firma specjalizująca się w klimatyzacji i wykorzystaniem emisji promieniowania i odnawialnych źródeł. Powstają nowe grzejniki o profilu kwadratowym: SAX, SAX2, NET i EVO. Asortyment grzejników elektrycznych został wzbogacony o płytę szklaną EGO oraz wersje elektryczne grzejników design Sequenze i Relax Firma, którą tworzą ludzie Od zawsze Irsap wierzy w potencjal swoich ludzi, stymulując w swoich współpracownikach inteligentne, pozytywne i konstruktywne podejście do polepszania jakości w usługach oferowanych przez firmę, w stałą innowację produktów, które będą satysfakcjonowały wymagania konsumentów, z całkowitym respektowaniem środowiska i człowieka.
Termoarredatori : sprawdzone pod względem oszczędności energetycznej zaprojektowane dla środowiska Dlaczego NiskaTemperatura W celu zachowania zobowiązań ustalonych w protokole z Kyoto, uchwalonym w 2005 dekretem 192 i w następstwie uzupełnionym i zamienionym przez dekret 311, Włochy (podobnie jak wszystkie inne państwa europejskie) zdecydowały się na znaczące zredukowanie emisji do atmosfery szkodliwych substancji. Aby uzyskać takie wyniki, Włochy opracowały plan usprawnienia dla osiągów energetycznych budynków (klasa A, klasa B...), w którym w znacznej części jest mowa o generatorach ciepła o NISKIEJ TEMPERATURZE. Zastosowanie instalacji grzewczej o niskiej temperaturze, w połączeniu z naszymi modułami grzewczymi, stanowi idealny punkt równowagi między zaspokojeniem wymogów ciepła budynku a oszczędnością energetyczną, unikając w ten sposób emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. Dzięki ich wydajności, produkty Irsap są niezwykle skuteczne przy funkcjonowaniu w niskiej temperaturze pozwalając na uzyskanie doskonałej wydajności cieplnej również w przypadku zastosowania grzejników o mniejszych wymiarach; pozwala to na połączenie naszych wyrobów zarówno z generatorami kondensacyjnymi jak i pompami ciepła. Idealny t zalecany przez Irsap przy projektowaniu instalacji o niskiej temperaturze równa się 30 C. Wszystkie Termoarredatori Irsap zostały przetestowane do funkcjonowania z różnymi t. Niska temperatura: idealny komfort i maksymalna wydajność. Pionowy gradient temperatury, to znaczy uwarstwienie w ogrzewanym pomieszczeniu jest zmniejszony więcej niż o połowę (rys.1 i rys. 2), redukując o 45 C temperaturę wody na wlocie do grzejnika. Przy zarządzaniu tego typu instalacją, ulega polepszeniu zużycie, a przede wszystkim komfort. Na rysunkach 1 i 2 oraz na schematach A i B można zobaczyć jak temperatura rozchodzi się wewnątrz ogrzewanego pomieszczenia z grzejnikiem zasilanym wysoką temperaturą oraz niską temperaturą. Na rysunku 2 i na schemacie B temperatura jest bardziej równomierna. To zjawisko jest spowodowane większą wymianą ciepła poprzez emisję promieniowania między grzejnikiem a pomieszczeniem. Im mniejsza jest temperatura korpusu grzewczego tym większa jest ilość ciepła przekazywana dzięki emisji promieniowania. 3 C 1 C 20,0 20,1 20,3 20,1 20,0 20,1 20,1 20,6 20,1 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,1 20,2 20,9 20,2 20,1 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 rys. 1 rys. 2 20,1 20,3 21,3 20,3 20,1 20,1 20,1 20,2 20,1 20,1 Pomieszczenie ogrzewane z instalacją o wysokiej temperaturze: wysokie uwarstwienie. Pomieszczenie ogrzewane z instalacją o niskiej temperaturze: zredukowane uwarstwienie, większy komfort. 19,9 19,7 22,3 19,7 19,9 Schemat A 19,9 19,8 20,4 19,8 19,9 Schemat B
Grzejniki o niskiej Temperaturze Termoarredatori Irsap mogą pracować z temperaturą wody na wlocie mniejszą od 55 C (co oznacza, że należy projektować z Ćt 30 C lub mniejszym). Wynik jest uzyskiwany dzięki dużym powierzchniom ogrzewanym oraz formom gwarantującym wysoki poziom wymiany ciepła zarówno pod względem promieniowania jak i konwekcyjnym. Przedstawiony poniżej wykres pokazuje w jaki sposób grzejnik, na przykład rurowy Tesi, nieznacznie odbiega od wydajności emisji promieniowania panelu grzewczego (wydajność cieplna idealna do emisji promieniowania). Im mniejsza jest temperatura zasilania grzejników, tym zwiększa się różnica osiągów między stalą a aluminium. Termoarredatori IRSAP są najbardziej odpowiednimi grzejnikami dla instalacji nowej generacji. Temperatura, gdy jest potrzebna Niska inercja cieplna w połączeniu ze zdolnością wymiany w dużym procencie ciepła przez emisję promieniowania, sprawiają, że grzejniki Irsap są najlepszym końcowym elementem instalacji grzewczej do szybkiego osiągnięcia optymalnej temperatury, gwarantując znaczną wszechstronność w stworzeniu idealnego klimatu. Grzejniki Tesi są najlepszym rozwiązaniem dla połączenia WYDAJNOŚCI ENER- GETYCZNEJ z OGRANICZENIEM KOSZTÓW. TEMPERATURY OTOCZENIA 22 21 20 19 18 17 16 Panele Grzejniki IDEALNA TEMPERATURA 15 GODZINA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13141516171819 2021222324 Sprawdzone pod względem oszczędności. Wszystkie Termoarredatori Irsap zostały przetestowane do funkcjonowania z różnymi t. Przeprowadzone próby, certyfikowane, gwarantują perfekcyjną kompatybilność z nowoczesnymi instalacjami o niskiej temperaturze zaspokajając wymagania odnośnie oszczędności energetycznej oraz wysoki komfort. Zilustrowany obok znak znajdujący się w niniejszym cenniku, został umieszczony na wszystkich wyrobach certyfikowanych do funkcjonowania w instalacjach o niskiej temperaturze. Sprawność energetyczna i komfort środowiska autorstwa Michele Vio, wydana przez Editoriale Delfino (2009) pokazuje w wyraźny sposób związek między niską temperaturą, grzejnikami stalowymi a komfortem środowiska. W tej książce Vio, autor i projektant z dużym doświadczeniem w branży, w sposób prosty i zrozumiały, wyjaśnia czytelnikowi charakterystykę typologii instalacji, wskazując w oparciu o wiedzę czysto techniczną, zalety i wady stalowych grzejników, podkreślając ich osiągi energetyczne w stosunku do wydajności systemów grzewczych promieniowania cieplnego, okazując się lepszymi również w aktualnym kontekście normatywnym, który zakłada szczelnie izolowane powłoki budowlane. Irsap traktuje to założenie techniczne jako punkt odniesienia, który wiąże temat niskiej temperatury z maksymalną wydajnością, poprzez osiągi energetyczne, dzięki którym stalowy grzejnik staje się najbardziej odpowiednim rozwiązaniem w projektowaniu nowoczesnych typologii instalacyjnych.
T E S I, A R T Y Z M TESI Ponad czterdzieści lat dośw LASEROWA dla grze Grzejnik Spawany Tesi Laserowo Nowoczesny przemysł IRSAP doświadczył nadzwyczajnego procesu wzrostu dzięki wprowadzeniu ulepszeń strukturalnych w systemie produkcji. Wzór, który znajduje swój mocny punkt w innowacyjnym, przemyślanym procesie z wykorzystaniem koncepcji LEAN w ramach przebiegu produkcyjnego, minimalizując straty i optymalizując wszystkie możliwe zasoby. Ulepszenia technologiczne są wynikiem wzajemnego oddziaływania czterdziestoletniego doświadczenia i konieczności ciągłego inwestowania w projektowanie i inżynierię w celu zaspokojenia rzeczywistych wymogów klienta. Wnętrze bez śladów spoin Dzięki wykorzystaniu kompletnie zautomatyzowanego procesu spawania laserowego, grzejnik TESI nie zostawia żadnych śladów szwów spawalniczych. Promień lasera dostarcza skoncentrowanego źródła ciepła powodując perfekcyjne spojenie materiału. Z jednym przejściem lasera komponenty zostają zespawane ze sobą bez dodatku żadnego innego materiału, nadając im doskonałą formę spojenia, eliminując pozostawianie cząstek materiału. Łączone ze sobą elementy mają nadzwyczaj jednorodny profil, bez żadnych wypływek i są szczególnie starannie wykonane pod względem estetycznym. 6
W T E C H N O L O G I I iadczeń IRSAP oraz precyzja jnika ponadczasowego TESI Nowe Zatyczki i złączki redukcyjne Niezawodność działania nie do porównania Dzięki rygorystycznej kontroli jakości w ciągu całego cyklu produkcji Termoarredatori TESI są od zawsze synonimem sprawności i niezawodności działania. Testy odbiorcze każdego pojedynczego komponentu wykonywane pod wysokim ciśnieniem gwarantują doskonałą szczelność w każdych warunkach użytkowania. Nowy proces spawania laserowego, oprócz zagwarantowania perfekcyjnego spojenia elementów i co się z tym wiąże nadzwyczajnej szczelności, optymalizuje do maksimum operacje lakierowania, ułatwiając równomierne rozprowadzenie proszku bez pozostawiania śladów niedoskonałości w żadnym punkcie produktu. Zaprojektowane dla tych, którzy zwracają uwagę na szczegóły Znakomitość produktu wyraża się w starannym doborze szczegółów. Irsap od zawsze poświęca grzejnikowi Tesi szczególną uwagę. Proces innowacyjny technologii oraz nacisk na polepszenie szczegółów dotyczących rurek grzejnika konkretyzują się w zastosowaniu nowych zatyczek i nowych złączek redukcyjnych. Nowy wygląd, łagodniejszy w liniach doskonale waloryzuje profil grzejnika. 7
Zamocowania grzejników Tesi TESI Uchwyt mocujący uniwersalny Tesi 36,5 24 Ten uchwyt pozwala na zamocowanie na ścianie wszystkich produktów TESI od 2 do 6 kolumn niezależnie. Odróżnia się od wszystkich innych systemów mocujących, przystosowanych do układu wielokolumnowego: - szybkością montażu; - lepszą estetyką produktu; - uniwersalnością (nadaje się do wszystkich produktów Tesi); - opatentowany z systemem zapobiegającym podnoszeniu po zamontowaniu; - wysoką nośnością (nośność zmierzona na 160 kg na parę). AMENSRT01 Pary uchwytów mocujących uniwersalnych do Tesi, chowane od 2 do 6 kolumn, biały. 10,00 AMENSRTXX Pary uchwytów mocujących uniwersalnych do Tesi, chowane od 2 do 6 kolumn, kolor. 10,80 Uchwyt mocujący Standardowy Tesi (*) Nośność uchwytu w kg ze strzałką 3 mm Całkowita Głębokość Odległość Średnica Długość Nośność(*) Długość L1 w ścianie L2 oś-ściana L3 kołka ØC kołka LC kg uchwyty TESI 2 173 70 66 12 78 75 uchwyty TESI 3 192 70 85 12 78 52 uchwyty TESI 4 211 90 84 16 95 160 uchwyty TESI 5 230 90 103 16 95 100 uchwyty TESI 6 249 90 122 16 95 64 Nośność pary uchwytów dla TESI: ilość maksymalnych elementów na baterię, podtrzymywane dwoma uchwytami dla każdej wysokości i układu kolumnowego. Wartości odnoszą się do ściany z pełnego muru. MOD. 200 300 400 500 565 600 665 685 750 765 865 885 900 1000 1200 1500 1800 2000 2200 2500 TESI2 30 35 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 43 36 32 30 26 TESI3 30 35 40 50 49 46 42 41 38 37 33 33 32 29 29 20 17 15 14 12 TESI4 25 30 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 46 38 35 32 28 TESI5 20 20 30 40 45 50 47 47 43 43 37 37 37 33 33 23 19 17 16 14 TESI6 20 20 30 30 30 28 26 25 23 23 20 20 20 18 18 12 10 9 8 7 Odnośnie kodów i cen uchwytów mocujących Tesi Standard odsyła się na str. 106. Zamocowanie na ścianie ZŁĄCZA CHELA zalecana ilość dla pełnej ściany murowanej. WYSOKOŚĆ BATERII U GÓRY NA DOLE TESI 2 do 1000 mm 1 + min. 1 co 10 elem. 2 ponad 1000 mm 1 + min. 1 co 8 elem. 2 TESI 3 do 1000 mm 1 + min. 1 co 8 elem. 2 ponad 1000 mm 1 + min. 1 co 6 elem. 2 TESI 4/5/6 wszystkie wysokości 2 wspornik na podłodze Odnośnie kodów i cen zamocowań do ściany grzejnika Tesi odsyła się na str. 106 i 108 Uchwyt mocujący może być stosowany również do ścian nie murowanych, do użycia z zamocowaniami odpowiednimi do typu ściany. Nośność pary uchwytów wynosi 50 kg, dla ściany murowanej. KOD OPIS CENA AMENSLEGGER0201 Para uchwytów białych 9,00 AMENSLEGGER02F9 Para uchwytów Szary Tytan Metalizowany 9,00 8
Złączki gwintowane baterii i łuk grzejników Tesi Zamocowanie na podłodze TESI KOD WYSOKO H (mm) OPIS CENA (Euro) AMENBAIE46 460 do TESI mod. 200 i 300 20,40 AMENBAIE56 560 do TESI mod. 400 20,90 AMENBAIE66 660 do TESI mod. 500 21,60 AMENBAIE76 760 do TESI mod. 600 21,70 Wskazane dla: TESI2, TESI3, TESI4, TESI5 e TESI6 Maksymalna nośność: 50 kg Dostępne kolory: Biały Standardowy AMENSPAV 01 Wspornik biały do podłogi do Tesi, egulowany od 80 do 130 mm 5,60 01 = kod w kolorze białym standardowym - odnośnie kodu z innym kolorem, patrz zakładka okładki. P Złączki gwintowane baterii Maksymalna ilość dostarczonych i zespawanych elementów w jednej baterii jest następująca: MOD. 200 300 400 500 565 600 665 685 750 765 865 885 900 1000 1500 1800 2000 2200 2500 TESI 2 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 26 22 22 18 18 TESI 3 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 22 20 20 15 15 TESI 4 40 40 40 40 40 40 40 40 35 35 30 30 30 30 18 15 15 12 12 TESI 5 40 40 40 40 40 40 40 40 30 30 30 30 30 30 15 15 15 12 12 TESI 6 40 40 40 40 35 35 30 25 25 25 25 25 25 25 15 15 15 12 12 baterie z większą ilością elementów uzyskuje się za pośrednictwem złączek gwintowanych, opakowanie i transport zostaną ustalone w miejscu potwierdzenia zamówienia. DOPŁATA ZA ZŁĄCZKI GWINTOWANE TESI OBEJMUJĄCA 2 ZŁĄCZKI I 2 USZCZELKI 9,90 Tesi łukowe i narożnikowe rys. 1 40 R med. R ext. R int. Rază perete inter. Rază perete exter. 40 Grzejniki łukowe, jak na rysunku 1, mogą być zamawiane ze wskazaniem: - jednego z poniższych promieni łuku: wewnętrzny / zewnętrzny / średni / ściana. - ilości elementów. Limitem produkcji dla grzejników łukowych są: - dla Tesi 4/5/6 średni promień nie może być mniejszy od 1,3 metra - dla Tesi 2/3 średni promień nie może być mniejszy od 1 m - dla Tesi 2/3/4/5/6 kąt α maksymalnie wykonywany równa się 180 Dopłata do jednego elementu grzejnika w łuku 4,20 40 N 40 F D P 40 (n elementi-1)x45 Tesi N D P F 2 kol. il. elem. x 45 13 65 18,5 3 kol. (il. elem. x 45)-5-5 101 0 4 kol. il. elem. x 45 36,5 139 41,5 5 kol. il. elem. x 45 17,5 177 22,5 6 kol. (il. elem. x 45)-1,5-1,5 215 3,5 Grzejniki narożnikowe Tesi 2/3/4/5/6 mogą być wykonane tylko z jednym nachyleniem 90, wymiary zajmowanej przestrzeni i gabaryty są podane na rysunku 2. Cena za opakowanie i transport musi być ustalona w oparciu o wymiary fizyczne grzejnika. rys. 2 40 Dopłata dla grzejnika z kątem 90 49,30 (n elementi-1)x45 9
TESI z przyspawanymi tulejami 1/2" TESI Tesi z zamontowanymi tulejami i zatyczkami Produkt Tesi z tulejami stanowi optymalne rozwiązanie w przypadku, gdy podłączenie do instalacji wykonywane jest od dołu i jeżeli pragnie się, aby zawory nie wychodziły z bocznego profilu grzejnika, wykorzystując maksymalnie dostępną przestrzeń. Na dzisiaj są dostępne następujące konfiguracje tulei : 1) Podłączenie wypośrodkowane na baterii z odległością między 2 tulejami w wielkości 50 mm (patrz rys.4), stanowi podłączenie uniwersalne. Dzisiaj Irsap oferuje szeroką gamę produktów z tą typologią podłączenia, patrz str. 123. 2) Podłączenie do końcówki korpusu grzewczego ze skokiem 50 mm (patrz rys.3), przedstawia alternatywne rozwiązanie w porównaniu do punktu 1, respektując zawsze typologię instalacji ze skokiem 50 mm. 3) Podłączenie z wymaganym rozstawem osi (patrz rys. 1, 2) przedstawia idealne rozwiązanie w przypadku, gdy pragnie się wymienić produkt już istniejący lub z odległością między em a em wody nie standardowym. 4) Podłączenie z tylko jedną tuleją (patrz rys. 5/a i 5/b), odpowiedni do zaspokojenia rozwiązań instalacyjnych mniej stosowanych, takich jak jednorurowe. DOPŁATA DO GRZEJNIKA TESI Z PARĄ PRZYSPAWANYCH TULEI (z zewnętrzną sondą): rys. 1 42,00 DOPŁATA DO GRZEJNIKA TESI Z PARĄ PRZYSPAWANYCH TULEI (bez przepony): rys. 2 35,40 DOPŁATA DO GRZEJNIKA TESI Z PARĄ PRZYSPAWANYCH TULEI DO KOŃCÓWEK baterii z rozstawem osi 50 mm, z przyspawaną przeponą: rys. 3 54,50 DOPŁATA DO GRZEJNIKÓW TESI Z PARĄ TULEI PRZYSPAWANYCH DO ŚRODKA BATERII O ROZSTAWIE OSI 50 mm (wskazać stronę u wody): rys. 4 42,00 DOPŁATA DO GRZEJNIKA TESI Z TYLKO JEDNĄ PRZYSPAWANĄ TULEJĄ : rys. 5/a i 5/b 21,30 WODOSZCZELNE ZESPAWANIE PRZEPONY MIĘDZY 1 A 2 ELEMENTEM 12,60 rys. 1 rys. 2 rys. 3 PRZEPONA DIAFRAMMA L mm L = 45 x (il. elementów między 2 tulejami (elem. włącznie z tulejami) - 1) L mm L = 45 x (il. elementów baterii - 1) 50 rys. 4 rys. 5/a (dla Tesi 3/4/5/6) rys. 5/b (dla Tesi 2) 50 Tesi z tulejami, tuleje ze skokiem 50 mm i zamontowanymi zatyczkami ślepy COD.16: 47,90 Odpowietrzenie(*) ślepy 3/8 3/8 Odpowietrzenie(*) ślepy ślepy COD.17: 47,90 ślepy COD.18: 47,90 Odpowietrzenie(*) ślepy 3/8 3/8 Odpowietrzenie(*) ślepy COD.19: 47,90 ślepy UWAGA: te konfiguracje (COD.18 i COD.19) nie są przystosowane do założenia zintegrowanego zaworu (odnośnie założenia zintegrowanego zaworu, patrz konfiguracje COD.25, COD.26 i COD.52). ślepy ślepy ślepy ślepy ślepy COD.20: 55,30 COD.21: 55,30 Odpowietrzenie(*) 50 mm COD.25: 62,10 Zestaw zintegrowanego zaworu (*) nie jest zawarty w opakowaniu Odpowietrzenie(*) 50 mm ślepy COD.26: 62,10 Zestaw zintegrowanego zaworu COD.50: 47,90 Odpowietrzenie(*) Odpowietrzenie(*) 50 mm COD.52 201,90 Zestaw zintegrowanego zaworu Podłączenie jednej rury PIONOWEJ z przyspawaną tuleją Odpowietrzenie(*) ślepy ślepy COD.24: 28,50 za wyjątkiem Tesi 2; dla Tesi 4 i 6 użyć sondy fleksyjnej Tesi ze zintegrowanym zaworem Konfiguracje COD.25, COD.26 i COD. 52 obejmują: 1 zawór odpowietrzający chromowany nastawny; 2 zatyczki chromowane chowane, z pokrywką. 10
TESI konfiguracje / podłączenia hydrauliczne Nie jest objęty w cenie baterii zawór odpowietrzający oraz uchwyty do zamocowania na ścianie. Odnośnie zatyczek i złączek redukcyjnych nie zamontowanych i w związku z tym zamawianych osobno, patrz str. 110-111 sekcja Zaworów i Produktów. Przepona mobilna Przepona przyspawana Wlot wody Wylot wody Ślepa zatyczka lub 3/8 Tuleja przyspawana nie jest zawarty Odpowietrzenie 3/8 w opakowaniu (*) A B LEGENDA G H E Y K F C D A = Zatyczka wysoka lewa B = Zatyczka niska lewa C = Zatyczka wysoka prawa D = Zatyczka niska prawa E = Tuleja niska lewa F = Tuleja niska prawa G = Tuleja wysoka lewa H = Tuleja wysoka prawa Y,K = Tuleje rozstaw osi 50 mm niskie TESI PODŁĄCZENIE BOCZNE Odpowietrzenie(*) 3/8 3/8 Odpowietrzenie(*) 1/4 Odpowietrzenie(*) 3/8 1/4 Odpowietrzenie(*) COD.02: [bez dopłaty] PODŁĄCZENIE KRZYŻOWE PODŁĄCZENIE NISKIE Odpowietrzenie(*) 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 Odpowietrzenie(*) PODŁĄCZENIE NISKIE Z PRZEPONĄ STANDARDOWĄ Odpowietrzenie(*) Odpowietrzenie(*) 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 COD.09: 5,30 3/8 Odpowietrzenie(*) Tylko dla baterii o wysokości poniżej 1000 mm i powyżej 15 elementów. 3/8 Odpowietrzenie(*) PODŁĄCZENIE WYSOKIE z przyspawaną przeponą ślepy COD.10: 5,30 1/4 Odpowietrzenie(*) 1/4 Odpowietrzenie(*) 1/4 Odpowietrzenie(*) 3/8 3/8 3/8 COD.05: [bez dopłaty] COD.06: [bez dopłaty] COD.07: [bez dopłaty] 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 COD.11: 5,30 1/4 Odpowietrzenie(*) COD.02: [bez dopłaty] COD.05: [bez dopłaty] COD.06: [bez dopłaty] COD.07: [bez dopłaty] 3/8 1/4 Odpowietrzenie(*) COD.02: [bez dopłaty] COD.05: [bez dopłaty] COD.06: [bez dopłaty] COD.07: [bez dopłaty] COD.08: 5,30 3/8 3/8 3/8 ślepy 1/4 Odpowietrzenie(*) 3/8 3/8 PODŁĄCZENIE PRZECIWLEGŁE Z PRZEPONĄ STANDARDOWĄ I PRZEPONĄ PRZYSPAWANĄ Odpowietrzenie(*) Odpowietrzenie(*) 3/8 3/8 3/8 3/8 Cztery zaproponowane konfiguracje, bez żadnego dodatku do ceny (COD.02, COD.05, COD.06, COD.07) pozwalają na łatwe podłączenie hydrauliczne w przypadku większej części podłączeń. Zatyczka lub 3/8, z łbem sześciokątnym wpuszczonym (do klucza Allen 8 mm), wyposażonego w plastikową pokrywkę, która ją przykrywa, pozwala na estetyczne zamknięcie złączki rurowej, która nie jest używana. Dla Tesi w Białym standardowym kolorze kod 01, przykrywka jest biała, natomiast dla pozostałych kolorów TESI jest chromowana. Pozostałe konfiguracje z dodatkiem pozwalają poza tym na łatwe i szybkie zamontowanie w mało używanych punktach instalacyjnych. COD.12: 19,90 COD.13: 19,90 COD.14: 25,10 COD.15: 25,10 POZIOME PODŁĄCZENIE JEDNEJ RURY sfiato Odpowietrzenie(*) Odpowietrzenie(*) ślepy 3/4 ślepy COD.22: 7,40 COD.23: 7,40 KONFIGURACJA PERSONALIZOWANA PRZEZ KLIENTA A B C D COD.TAM: 7,40 Są możliwe inne konfiguracje z różnymi średnicami złączek redukcyjnych: 1 ; 3/4 ; ; 3/8 ; 1/4 ; 1/8 ; ślepy WSKAZAĆ ZAWSZE POZYCJĘ ZŁĄCZEK REDUKCYJNYCH 11
TESI2 TESI GWARANCJI TESI WSTĘPNIE POMALOWANY LAT 10TESTED 130/047 05 EN442-1 Na zdjęciu: Grzejnik Tesi 2. Dwie kolumny, wysokość 2000 mm, 8 elementów, Biały kolor standardowy (kod. 01). DANE TECHNICZNE: głębokość 65 mm; rury stalowe o średnicy 25 mm i kolektory z wytłaczanej stali; długość elementów 45 mm (skok elementu); nagwintowania na końcówkach kolektora gór. i dol. 1 1/4 Gas prawe i lewe; maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze 8 bar; maksymalna dopuszczalna temperatura pracy 95 C. (*) DZIĘKI WYSOKIM OSIĄGOM KORPUSÓW GRZEWCZYCH IRSAP TESI, t IDEALNY DO PROJEKTÓW W NISKIEJ TEMPERATURZE WYNOSI Dt PRZY 30 C MOD. yy = ilość elementów 01 = kod w kolorze białym standardowym - odnośnie kodu z innym kolorem, patrz zakładka okładki no = bateria bez założonych zatyczek odnośnie innych konfiguracji i podłączeń hydraulicznych odsyła się na str. 10-11 Dla t odmiennych od 50 C stosować formułę: Q=Qn ( t / 50) n Odnośnie długości baterii, odnieść się do tabeli strony obok. Akcesoria dla Tesi 2 Kod Głębokość Wysokość Rozstaw Ciężar Pojemność t 50 C t 40 C t 30 C t 20 C Wspólczynnik Cena P mm H mm L mm Kg lt Watt Watt Watt (*) Watt n. Euro 200 RT20200 yy 01 IR no 65 194 127 0,33 0,33 14,9 11,3 7,9 4,7 1,252 8,50 300 RT20300 yy 01 IR no 65 302 235 0,45 0,42 23,4 17,8 12,5 7,5 1,239 9,90 400 RT20400 yy 01 IR no 65 402 335 0,57 0,50 30,1 22,8 15,9 9,6 1,247 10,00 500 RT20500 yy 01 IR no 65 502 435 0,69 0,58 36,7 27,7 19,3 11,6 1,255 10,10 600 RT20600 yy 01 IR no 65 602 535 0,81 0,67 43,2 32,6 22,6 13,6 1,263 10,20 750 RT20750 yy 01 IR no 65 752 685 0,99 0,79 52,9 39,8 27,6 16,4 1,274 11,10 900 RT20900 yy 01 IR no 65 902 835 1,16 0,91 62,7 47,0 32,5 19,3 1,286 12,30 1000 RT21000 yy 01 IR no 65 1002 935 1,28 1,00 69,2 51,9 35,7 21,1 1,294 13,60 1200 RT21200 yy 01 IR no 65 1202 1135 1,52 1,16 82,5 61,6 42,3 24,9 1,309 18,00 1500 RT21500 yy 01 IR no 65 1502 1435 2,02 1,39 103,0 76,5 52,2 30,4 1,332 23,90 1800 RT21800 yy 01 IR no 65 1802 1735 2,41 1,64 124,3 92,4 63,0 36,8 1,329 28,60 2000 RT22000 yy 01 IR no 65 2002 1935 2,67 1,80 139,0 103,6 70,9 41,5 1,319 30,70 2200 RT22200 yy 01 IR no 65 2202 2135 2,93 1,97 154,2 115,1 79,0 46,5 1,308 37,30 2500 RT22500 yy 01 IR no 65 2502 2435 3,32 2,21 177,8 133,2 91,9 54,4 1,293 41,70 Uchwyty do mocowania na ścianie Tesi Uchwyt mocujący Standardowy dla Tesi Uchwyt mocujący Uniwersalny dla Tesi Zestaw zaworów Zestaw zatyczek i złączek redukcyjnych montaż Tesi 12
Długość yy (elementy) 90 yy=02 135 yy=03 180 yy=04 225 yy=05 270 yy=06 315 yy=07 360 yy=08 405 yy=09 450 yy=10 495 yy=11 540 yy=12 585 yy=13 630 yy=14 675 yy=15 720 yy=16 765 yy=17 810 yy=18 855 yy=19 900 yy=20 945 yy=21 990 yy=22 1035 yy=23 1080 yy=24 1125 yy=25 1170 yy=26 1215 yy=27 1260 yy=28 1305 yy=29 1350 yy=30 1395 yy=31 1440 yy=32 1485 yy=33 1530 yy=34 1575 yy=35 1620 yy=36 1665 yy=37 1710 yy=38 1755 yy=39 1800 yy=40 M o d e l 200 300 400 500 600 750 900 1000 1200 1500 1800 2000 2200 2500 17,00 19,80 20,00 20,20 20,40 22,20 24,60 27,20 36,00 47,80 57,20 61,40 74,60 83,40 30 47 60 73 86 106 125 138 165 206 249 278 308 356 25,50 29,70 30,00 30,30 30,60 33,30 36,90 40,80 54,00 71,70 85,80 92,10 111,90 125,10 45 70 76 92 109 133 158 175 210 263 317 354 391 450 34,00 39,60 40,00 40,40 40,80 44,40 49,20 54,40 72,00 95,60 114,40 122,80 149,20 166,80 60 94 76 92 109 133 158 175 210 263 317 354 391 450 42,50 49,50 50,00 50,50 51,00 55,50 61,50 68,00 90,00 119,50 143,00 153,50 186,50 208,50 75 117 76 92 109 133 158 175 210 263 317 354 391 450 51,00 59,40 60,00 60,60 61,20 66,60 73,80 81,60 108,00 143,40 171,60 184,20 223,80 250,20 89 141 76 92 109 133 158 175 210 263 317 354 391 450 59,50 69,30 70,00 70,70 71,40 77,70 86,10 95,20 126,00 167,30 200,20 214,90 261,10 291,90 104 164 76 92 109 133 158 175 210 263 317 354 391 450 68,00 79,20 80,00 80,80 81,60 88,80 98,40 108,80 144,00 191,20 228,80 245,60 298,40 333,60 119 188 241 293 345 423 501 554 660 824 994 1112 1233 1422 76,50 89,10 90,00 90,90 91,80 99,90 110,70 122,40 162,00 215,10 257,40 276,30 335,70 375,30 134 211 271 330 388 476 564 623 743 927 1119 1251 1387 1600 85,00 99,00 100,00 101,00 102,00 111,00 123,00 136,00 180,00 239,00 286,00 307,00 373,00 417,00 149 234 301 367 432 529 627 692 825 1030 1243 1390 1542 1778 93,50 108,90 110,00 111,10 112,20 122,10 135,30 149,60 198,00 262,90 314,60 337,70 410,30 458,70 164 258 331 403 475 582 689 761 908 1133 1367 1529 1696 1956 102,00 118,80 120,00 121,20 122,40 133,20 147,60 163,20 216,00 286,80 343,20 368,40 447,60 500,40 179 281 361 440 518 635 752 831 990 1236 1491 1668 1850 2133 110,50 128,70 130,00 131,30 132,60 144,30 159,90 176,80 234,00 310,70 371,80 399,10 484,90 542,10 194 305 391 476 561 687 815 900 1073 1339 1616 1807 2004 2311 119,00 138,60 140,00 141,40 142,80 155,40 172,20 190,40 252,00 334,60 400,40 429,80 522,20 583,80 209 328 421 513 604 740 877 969 1155 1442 1740 1946 2158 2489 127,50 148,50 150,00 151,50 153,00 166,50 184,50 204,00 270,00 358,50 429,00 460,50 559,50 625,50 224 352 452 550 647 793 940 1038 1238 1545 1864 2085 2312 2667 136,00 158,40 160,00 161,60 163,20 177,60 196,80 217,60 288,00 382,40 457,60 491,20 596,80 667,20 239 375 482 586 690 846 1003 1108 1320 1648 1989 2224 2466 2845 144,50 168,30 170,00 171,70 173,40 188,70 209,10 231,20 306,00 406,30 486,20 521,90 634,10 708,90 253 398 512 623 734 899 1065 1177 1403 1751 2113 2363 2621 3022 153,00 178,20 180,00 181,80 183,60 199,80 221,40 244,80 324,00 430,20 514,80 552,60 671,40 750,60 268 422 542 660 777 952 1128 1246 1485 1854 2237 2502 2775 3200 161,50 188,10 190,00 191,90 193,80 210,90 233,70 258,40 342,00 454,10 543,40 583,30 283 445 572 696 820 1005 1191 1315 1568 1957 2362 2641 170,00 198,00 200,00 202,00 204,00 222,00 246,00 272,00 360,00 478,00 572,00 614,00 298 469 602 733 863 1058 1253 1384 1650 2060 2486 2780 178,50 207,90 210,00 212,10 214,20 233,10 258,30 285,60 378,00 501,90 600,60 644,70 313 492 632 770 906 1110 1316 1454 1733 2163 2610 2919 187,00 217,80 220,00 222,20 224,40 244,20 270,60 299,20 396,00 525,80 629,20 675,40 328 516 662 806 949 1163 1379 1523 1815 2266 2734 3058 195,50 227,70 230,00 232,30 234,60 255,30 282,90 312,80 414,00 549,70 343 539 692 843 992 1216 1441 1592 1898 2369 204,00 237,60 240,00 242,40 244,80 266,40 295,20 326,40 432,00 573,60 358 563 722 880 1036 1269 1504 1661 1980 2472 212,50 247,50 250,00 252,50 255,00 277,50 307,50 340,00 450,00 597,50 373 586 753 916 1079 1322 1567 1731 2063 2575 221,00 257,40 260,00 262,60 265,20 288,60 319,80 353,60 468,00 621,40 388 609 783 953 1122 1375 1629 1800 2145 2678 229,50 267,30 270,00 272,70 275,40 299,70 332,10 367,20 486,00 403 633 813 990 1165 1428 1692 1869 2228 238,00 277,20 280,00 282,80 285,60 310,80 344,40 380,80 504,00 417 656 843 1026 1208 1481 1754 1938 2310 246,50 287,10 290,00 292,90 295,80 321,90 356,70 394,40 522,00 432 680 873 1063 1251 1534 1817 2007 2393 255,00 297,00 300,00 303,00 306,00 333,00 369,00 408,00 540,00 447 703 903 1100 1295 1586 1880 2077 2475 263,50 306,90 310,00 313,10 316,20 344,10 381,30 421,60 462 727 933 1136 1338 1639 1942 2146 272,00 316,80 320,00 323,20 326,40 355,20 393,60 435,20 477 750 963 1173 1381 1692 2005 2215 280,50 326,70 330,00 333,30 336,60 366,30 405,90 448,80 492 774 993 1209 1424 1745 2068 2284 289,00 336,60 340,00 343,40 346,80 377,40 418,20 462,40 507 797 1023 1246 1467 1798 2130 2353 297,50 346,50 350,00 353,50 357,00 388,50 430,50 476,00 522 820 1054 1283 1510 1851 2193 2423 306,00 356,40 360,00 363,60 367,20 399,60 442,80 489,60 537 844 1084 1319 1553 1904 2256 2492 314,50 366,30 370,00 373,70 377,40 410,70 455,10 503,20 552 867 1114 1356 1597 1957 2318 2561 323,00 376,20 380,00 383,80 387,60 421,80 467,40 516,80 567 891 1144 1393 1640 2009 2381 2630 331,50 386,10 390,00 393,90 397,80 432,90 479,70 530,40 581 914 1174 1429 1683 2062 2444 2700 340,00 396,00 400,00 404,00 408,00 444,00 492,00 544,00 596 938 1204 1466 1726 2115 2506 2769 Tesi jest dostępny na życzenie we wszystkich wysokościach od 300 do 2500 mm. TESI Zestawienie większej ilości baterii, w celu uzyskania grzejników o długościach, które nie są wskazane, może być wykonane poprzez prostą 720 129,60 148,80 150,40 152,00 operację yy=16 łączenia za pomocą 239 złączek 375 482 586 gwintowanych. 765 137,70 158,10 159,80 161,50 yy=17 253 398 512 623 810 145,80 167,40 169,20 171,00 Jak yy=18 czytać 268 tabelę422 542 660 855 153,90 176,70 178,60 180,50 Długość mm yy=19 283 445Cena 572 696 900 162,00 186,00 188,00 190,00 baterii yy=20 298 469 602 733 945 170,10 195,30 197,40 199,50 yy=21 313 492 632 770 990 178,20 204,60 206,80 209,00 yy=22 328 516 662 806 1035 186,30 213,90 216,20 218,50 yy=23 343 539 692 843 1080 194,40 223,20 225,60 228,00 yy=24 358 563 722 880 1125 202,50 232,50 235,00 237,50 yy=25 373 586 753 916 Ilość 1170 Wydajność 210,60 241,80 244,40 247,00 elementówyy=26 388 cieplna 609 w Watt 783 953 1215 218,70 przy 251,10 t = 253,80 60 C 256,50 yy=27 403 633 813 990 13
TESI3 TESI TESI WSTĘPNIE GWARANCJI POMALOWANY LAT 10TESTED 130/047 05 EN442-1 Na zdjęciu: Grzejnik Tesi 3. Trzy kolumny, wysokość 2000 mm, 8 elementów, Biały kolor standardowy (kod. 01). DANE TECHNICZNE: głębokość 101 mm; rury stalowe o średnicy 25 mm i kolektory z wytłaczanej stali; długość elementów 45 mm (skok elementu); nagwintowania na końcówkach kolektora gór. i dol. 1 1/4 Gas prawe i lewe; maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze 8 bar; maksymalna dopuszczalna temperatura pracy 95 C. (*) DZIĘKI WYSOKIM OSIĄGOM KORPUSÓW GRZEWCZYCH IRSAP TESI, t IDEALNY DO PROJEKTÓW W NISKIEJ TEMPERATURZE WYNOSI Dt PRZY 30 C yy = ilość elementów 01 = kod w kolorze białym standardowym - odnośnie kodu z innym kolorem, patrz zakładka okładki no = bateria bez założonych zatyczek odnośnie innych konfiguracji i podłączeń hydraulicznych odsyła się na str. 10-11 Dla t odmiennych od 50 C stosować formułę: Q=Qn ( t / 50) n Odnośnie długości baterii, odnieść się do tabeli strony obok. Akcesoria dla Tesi 3 Kod Głębokość Wysokość Rozstaw Ciężar Pojemność t 50 C t 40 C t 30 C t 20 C Wspólczynnik Cena MOD. P mm H mm L mm Kg lt Watt Watt Watt (*) Watt n. Euro 200 RT30200 yy 01 IR no 101 194 127 0,41 0,46 20,3 15,2 10,5 6,2 1,288 9,70 300 RT30300 yy 01 IR no 101 302 235 0,60 0,60 32,5 24,6 17,2 10,4 1,248 10,00 400 RT30400 yy 01 IR no 101 402 335 0,78 0,72 42,0 31,7 22,1 13,3 1,259 10,10 500 RT30500 yy 01 IR no 101 502 435 0,96 0,85 51,4 38,7 26,9 16,0 1,270 10,20 600 RT30600 yy 01 IR no 101 602 535 1,14 0,97 60,6 45,5 31,5 18,7 1,281 10,30 750 RT30750 yy 01 IR no 101 752 685 1,40 1,16 74,3 55,6 38,3 22,6 1,297 12,50 900 RT30900 yy 01 IR no 101 902 835 1,67 1,35 87,8 65,5 44,9 26,3 1,314 13,00 1000 RT31000 yy 01 IR no 101 1002 935 1,85 1,47 96,8 72,2 49,4 29,0 1,317 16,30 1200 RT31200 yy 01 IR no 101 1202 1135 2,37 1,70 114,8 85,4 58,4 34,2 1,322 22,60 1500 RT31500 yy 01 IR no 101 1502 1435 2,95 2,07 141,7 105,3 71,9 41,9 1,330 31,40 1800 RT31800 yy 01 IR no 101 1802 1735 3,54 2,43 168,9 125,7 85,8 50,2 1,325 37,30 2000 RT32000 yy 01 IR no 101 2002 1935 3,93 2,68 187,2 139,5 95,5 56,0 1,318 41,50 2200 RT32200 yy 01 IR no 101 2202 2135 4,32 2,92 205,7 153,5 105,3 61,9 1,310 48,90 2500 RT32500 yy 01 IR no 101 2502 2435 4,90 3,29 233,7 174,9 120,4 71,1 1,299 53,20 Uchwyty do mocowania na ścianie Tesi Uchwyt mocujący Standardowy dla Tesi Uchwyt mocujący Uniwersalny dla Tesi Zestaw zaworów Zestaw zatyczek i złączek redukcyjnych montaż Tesi 14
Długość yy (elementy) 90 yy=02 135 yy=03 180 yy=04 225 yy=05 270 yy=06 315 yy=07 360 yy=08 405 yy=09 450 yy=10 495 yy=11 540 yy=12 585 yy=13 630 yy=14 675 yy=15 720 yy=16 765 yy=17 810 yy=18 855 yy=19 900 yy=20 945 yy=21 990 yy=22 1035 yy=23 1080 yy=24 1125 yy=25 1170 yy=26 1215 yy=27 1260 yy=28 1305 yy=29 1350 yy=30 1395 yy=31 1440 yy=32 1485 yy=33 1530 yy=34 1575 yy=35 1620 yy=36 1665 yy=37 1710 yy=38 1755 yy=39 1800 yy=40 M o d e l 200 300 400 500 600 750 900 1000 1200 1500 1800 2000 2200 2500 19,40 20,00 20,20 20,40 20,60 25,00 26,00 32,60 45,20 62,80 74,60 83,00 97,80 106,40 41 65 84 103 121 149 176 194 230 283 338 374 411 467 29,10 30,00 30,30 30,60 30,90 37,50 39,00 48,90 67,80 94,20 111,90 124,50 146,70 159,60 61 98 76 92 109 133 158 175 210 263 317 354 391 450 38,80 40,00 40,40 40,80 41,20 50,00 52,00 65,20 90,40 125,60 149,20 166,00 195,60 212,80 81 130 76 92 109 133 158 175 210 263 317 354 391 450 48,50 50,00 50,50 51,00 51,50 62,50 65,00 81,50 113,00 157,00 186,50 207,50 244,50 266,00 101 163 76 92 109 133 158 175 210 263 317 354 391 450 58,20 60,00 60,60 61,20 61,80 75,00 78,00 97,80 135,60 188,40 223,80 249,00 293,40 319,20 122 195 76 92 109 133 158 175 210 263 317 354 391 450 67,90 70,00 70,70 71,40 72,10 87,50 91,00 114,10 158,20 219,80 261,10 290,50 342,30 372,40 142 228 76 92 109 133 158 175 210 263 317 354 391 450 77,60 80,00 80,80 81,60 82,40 100,00 104,00 130,40 180,80 251,20 298,40 332,00 391,20 425,60 119 188 241 293 345 423 501 554 660 824 994 1112 1233 1422 87,30 90,00 90,90 91,80 92,70 112,50 117,00 146,70 203,40 282,60 335,70 373,50 440,10 478,80 183 293 378 462 545 668 790 871 1033 1276 1520 1685 1851 2103 97,00 100,00 101,00 102,00 103,00 125,00 130,00 163,00 226,00 314,00 373,00 415,00 489,00 532,00 203 325 420 514 606 743 878 968 1148 1417 1689 1872 2057 2337 106,70 110,00 111,10 112,20 113,30 137,50 143,00 179,30 248,60 345,40 410,30 456,50 537,90 585,20 223 358 462 565 666 817 966 1065 1262 1559 1858 2059 2262 2571 116,40 120,00 121,20 122,40 123,60 150,00 156,00 195,60 271,20 376,80 447,60 498,00 586,80 638,40 243 390 504 616 727 891 1054 1161 1377 1701 2027 2247 2468 2805 126,10 130,00 131,30 132,60 133,90 162,50 169,00 211,90 293,80 408,20 484,90 539,50 635,70 691,60 264 423 546 668 788 965 1141 1258 1492 1843 2196 2434 2674 3038 135,80 140,00 141,40 142,80 144,20 175,00 182,00 228,20 316,40 439,60 522,20 581,00 684,60 744,80 284 455 588 719 848 1040 1229 1355 1607 1984 2365 2621 2879 3272 145,50 150,00 151,50 153,00 154,50 187,50 195,00 244,50 339,00 471,00 559,50 622,50 733,50 798,00 304 488 630 771 909 1114 1317 1452 1721 2126 2534 2808 3085 3506 155,20 160,00 161,60 163,20 164,80 200,00 208,00 260,80 361,60 502,40 596,80 664,00 325 520 672 822 969 1188 1405 1549 1836 2268 2703 2995 164,90 170,00 171,70 173,40 175,10 212,50 221,00 277,10 384,20 533,80 634,10 705,50 345 553 715 873 1030 1262 1493 1645 1951 2410 2872 3183 174,60 180,00 181,80 183,60 185,40 225,00 234,00 293,40 406,80 565,20 671,40 747,00 365 585 757 925 1090 1337 1580 1742 2066 2551 3041 3370 184,30 190,00 191,90 193,80 195,70 237,50 247,00 309,70 429,40 596,60 708,70 788,50 386 618 799 976 1151 1411 1668 1839 2180 2693 3209 3557 194,00 200,00 202,00 204,00 206,00 250,00 260,00 326,00 452,00 628,00 746,00 830,00 406 650 841 1027 1212 1485 1756 1936 2295 2835 3378 3744 203,70 210,00 212,10 214,20 216,30 262,50 273,00 342,30 474,60 659,40 426 683 883 1079 1272 1559 1844 2033 2410 2977 213,40 220,00 222,20 224,40 226,60 275,00 286,00 358,60 497,20 690,80 446 715 925 1130 1333 1634 1932 2129 2525 3118 223,10 230,00 232,30 234,60 236,90 287,50 299,00 374,90 519,80 467 748 967 1182 1393 1708 2019 2226 2639 232,80 240,00 242,40 244,80 247,20 300,00 312,00 391,20 542,40 487 780 1009 1233 1454 1782 2107 2323 2754 242,50 250,00 252,50 255,00 257,50 312,50 325,00 407,50 565,00 507 813 1051 1284 1515 1856 2195 2420 2869 252,20 260,00 262,60 265,20 267,80 325,00 338,00 423,80 528 845 1093 1336 1575 1931 2283 2517 261,90 270,00 272,70 275,40 278,10 337,50 351,00 440,10 548 878 1135 1387 1636 2005 2371 2613 271,60 280,00 282,80 285,60 288,40 350,00 364,00 456,40 568 910 1177 1438 1696 2079 2458 2710 281,30 290,00 292,90 295,80 298,70 362,50 377,00 472,70 588 943 1219 1490 1757 2153 2546 2807 291,00 300,00 303,00 306,00 309,00 375,00 390,00 489,00 609 975 1261 1541 1817 2228 2634 2904 300,70 310,00 313,10 316,20 319,30 387,50 403,00 505,30 629 1008 1303 1592 1878 2302 2722 3000 310,40 320,00 323,20 326,40 329,60 400,00 416,00 521,60 649 1040 1345 1644 1939 2376 2810 3097 320,10 330,00 333,30 336,60 339,90 412,50 429,00 537,90 670 1073 1387 1695 1999 2450 2897 3194 329,80 340,00 343,40 346,80 350,20 425,00 442,00 554,20 690 1105 1429 1747 2060 2525 2985 3291 339,50 350,00 353,50 357,00 360,50 437,50 455,00 570,50 710 1138 1471 1798 2120 2599 3073 3388 349,20 360,00 363,60 367,20 370,80 450,00 468,00 586,80 730 1170 1513 1849 2181 2673 3161 3484 358,90 370,00 373,70 377,40 381,10 462,50 481,00 603,10 751 1203 1555 1901 2241 2747 3249 3581 368,60 380,00 383,80 387,60 391,40 475,00 494,00 619,40 771 1235 1597 1952 2302 2822 3336 3678 378,30 390,00 393,90 397,80 401,70 487,50 507,00 635,70 791 1268 1639 2003 2363 2896 3424 3775 388,00 400,00 404,00 408,00 412,00 500,00 520,00 652,00 812 1300 1681 2055 2423 2970 3512 3872 Tesi jest dostępny na życzenie we wszystkich wysokościach od 300 do 2500 mm. TESI Zestawienie większej ilości baterii, w celu uzyskania grzejników o długościach, które nie są wskazane, może być wykonane poprzez prostą 720 129,60 148,80 150,40 152,00 operację yy=16 łączenia za pomocą 239 złączek 375 482 586 gwintowanych. 765 137,70 158,10 159,80 161,50 yy=17 253 398 512 623 810 145,80 167,40 169,20 171,00 Jak yy=18 czytać 268 tabelę422 542 660 855 153,90 176,70 178,60 180,50 Długość mm yy=19 283 445Cena 572 696 900 162,00 186,00 188,00 190,00 baterii yy=20 298 469 602 733 945 170,10 195,30 197,40 199,50 yy=21 313 492 632 770 990 178,20 204,60 206,80 209,00 yy=22 328 516 662 806 1035 186,30 213,90 216,20 218,50 yy=23 343 539 692 843 1080 194,40 223,20 225,60 228,00 yy=24 358 563 722 880 1125 202,50 232,50 235,00 237,50 yy=25 373 586 753 916 Ilość 1170 Wydajność 210,60 241,80 244,40 247,00 elementówyy=26 388 cieplna 609 w Watt 783 953 1215 218,70 przy 251,10 t = 253,80 60 C 256,50 yy=27 403 633 813 990 15
TESI4 TESI TESI WSTĘPNIE GWARANCJI POMALOWANY LAT 10TESTED 130/047 05 EN442-1 Na zdjęciu: Grzejnik Tesi 4. Cztery kolumny, wysokość 750 mm, 21 elementów, Biały kolor standardowy (kod. 01). DANE TECHNICZNE: głębokość 139 mm; rury stalowe o średnicy 25 mm i kolektory z wytłaczanej stali; długość elementów 45 mm (skok elementu); nagwintowania na końcówkach kolektora gór. i dol. 1 1/4 Gas prawe i lewe; maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze 8 bar; maksymalna dopuszczalna temperatura pracy 95 C. (*) DZIĘKI WYSOKIM OSIĄGOM KORPUSÓW GRZEWCZYCH IRSAP TESI, t IDEALNY DO PROJEKTÓW W NISKIEJ TEMPERATURZE WYNOSI Dt PRZY 30 C yy = ilość elementów 01 = kod w kolorze białym standardowym - odnośnie kodu z innym kolorem, patrz zakładka okładki no = bateria bez założonych zatyczek odnośnie innych konfiguracji i podłączeń hydraulicznych odsyła się na str. 10-11 Dla t odmiennych od 50 C stosować formułę: Q=Qn ( t / 50) n Odnośnie długości baterii, odnieść się do tabeli strony obok. Akcesoria dla Tesi 4 Kod Głębokość Wysokość Rozstaw Ciężar Pojemność t 50 C t 40 C t 30 C t 20 C Wspólczynnik Cena MOD. P mm H mm L mm Kg lt Watt Watt Watt (*) Watt n. Euro 200 RT40200 yy 01 IR no 139 194 127 0,57 0,60 26,0 19,3 13,2 7,7 1,326 11,70 300 RT40300 yy 01 IR no 139 302 235 0,83 0,78 42,1 31,8 22,1 13,3 1,258 12,20 400 RT40400 yy 01 IR no 139 402 335 1,06 0,95 54,6 41,1 28,5 17,0 1,272 12,30 500 RT40500 yy 01 IR no 139 502 435 1,30 1,11 66,9 50,2 34,7 20,6 1,286 12,40 600 RT40600 yy 01 IR no 139 602 535 1,54 1,28 79,0 59,1 40,6 24,0 1,300 12,50 750 RT40750 yy 01 IR no 139 752 685 1,89 1,53 96,8 72,1 49,3 28,8 1,322 14,80 900 RT40900 yy 01 IR no 139 902 835 2,25 1,78 114,3 84,7 57,6 33,4 1,343 15,70 1000 RT41000 yy 01 IR no 139 1002 935 2,49 1,94 125,9 93,4 63,5 36,9 1,340 19,80 1200 RT41200 yy 01 IR no 139 1202 1135 3,18 2,25 148,8 110,5 75,2 43,8 1,335 27,80 1500 RT41500 yy 01 IR no 139 1502 1435 3,96 2,74 182,6 135,8 92,7 54,1 1,328 38,70 1800 RT41800 yy 01 IR no 139 1802 1735 4,74 3,23 216,0 160,9 110,0 64,4 1,321 46,40 2000 RT42000 yy 01 IR no 139 2002 1935 5,26 3,55 238,1 177,5 121,5 71,3 1,317 50,80 2200 RT42200 yy 01 IR no 139 2202 2135 5,78 3,88 260,0 194,0 133,0 78,1 1,312 59,40 2500 RT42500 yy 01 IR no 139 2502 2435 6,55 4,37 292,8 218,8 150,2 88,5 1,306 64,60 Uchwyty do mocowania na ścianie Tesi Uchwyt mocujący Standardowy dla Tesi Uchwyt mocujący Uniwersalny dla Tesi Zestaw zaworów Zestaw zatyczek i złączek redukcyjnych montaż Tesi 16
Długość yy (elementy) 90 yy=02 135 yy=03 180 yy=04 225 yy=05 270 yy=06 315 yy=07 360 yy=08 405 yy=09 450 yy=10 495 yy=11 540 yy=12 585 yy=13 630 yy=14 675 yy=15 720 yy=16 765 yy=17 810 yy=18 855 yy=19 900 yy=20 945 yy=21 990 yy=22 1035 yy=23 1080 yy=24 1125 yy=25 1170 yy=26 1215 yy=27 1260 yy=28 1305 yy=29 1350 yy=30 1395 yy=31 1440 yy=32 1485 yy=33 1530 yy=34 1575 yy=35 1620 yy=36 1665 yy=37 1710 yy=38 1755 yy=39 1800 yy=40 M o d e l 200 300 400 500 600 750 900 1000 1200 1500 1800 2000 2200 2500 23,40 24,40 24,60 24,80 25,00 29,60 31,40 39,60 55,60 77,40 92,80 101,60 118,80 129,20 52 84 109 134 158 194 229 252 298 365 432 476 520 586 35,10 36,60 36,90 37,20 37,50 44,40 47,10 59,40 83,40 116,10 139,20 152,40 178,20 193,80 78 126 164 201 237 290 343 378 446 548 648 714 780 878 46,80 48,80 49,20 49,60 50,00 59,20 62,80 79,20 111,20 154,80 185,60 203,20 237,60 258,40 104 168 218 268 316 387 457 504 595 731 864 952 1040 1171 58,50 61,00 61,50 62,00 62,50 74,00 78,50 99,00 139,00 193,50 232,00 254,00 297,00 323,00 130 210 273 335 395 484 572 630 744 913 1080 1191 1300 1464 70,20 73,20 73,80 74,40 75,00 88,80 94,20 118,80 166,80 232,20 278,40 304,80 356,40 387,60 156 252 328 401 474 581 686 755 893 1096 1296 1429 1560 1757 81,90 85,40 86,10 86,80 87,50 103,60 109,90 138,60 194,60 270,90 324,80 355,60 415,80 452,20 182 295 382 468 553 678 800 881 1042 1278 1512 1667 1820 2049 93,60 97,60 98,40 99,20 100,00 118,40 125,60 158,40 222,40 309,60 371,20 406,40 475,20 516,80 208 337 437 535 632 774 915 1007 1190 1461 1728 1905 2080 2342 105,30 109,80 110,70 111,60 112,50 133,20 141,30 178,20 250,20 348,30 417,60 457,20 534,60 581,40 234 379 492 602 711 871 1029 1133 1339 1644 1944 2143 2340 2635 117,00 122,00 123,00 124,00 125,00 148,00 157,00 198,00 278,00 387,00 464,00 508,00 594,00 646,00 260 421 546 669 790 968 1143 1259 1488 1826 2160 2381 2600 2928 128,70 134,20 135,30 136,40 137,50 162,80 172,70 217,80 305,80 425,70 510,40 558,80 653,40 710,60 286 463 601 736 869 1065 1258 1385 1637 2009 2376 2619 2860 3220 140,40 146,40 147,60 148,80 150,00 177,60 188,40 237,60 333,60 464,40 556,80 609,60 712,80 775,20 312 505 655 803 948 1161 1372 1511 1786 2192 2592 2857 3120 3513 152,10 158,60 159,90 161,20 162,50 192,40 204,10 257,40 361,40 503,10 603,20 660,40 338 547 710 870 1027 1258 1486 1637 1934 2374 2808 3095 163,80 170,80 172,20 173,60 175,00 207,20 219,80 277,20 389,20 541,80 649,60 711,20 364 589 765 937 1106 1355 1601 1763 2083 2557 3024 3333 175,50 183,00 184,50 186,00 187,50 222,00 235,50 297,00 417,00 580,50 696,00 762,00 390 631 819 1004 1185 1452 1715 1889 2232 2739 3240 3572 187,20 195,20 196,80 198,40 200,00 236,80 251,20 316,80 444,80 619,20 416 673 874 1070 1264 1549 1829 2014 2381 2922 198,90 207,40 209,10 210,80 212,50 251,60 266,90 336,60 472,60 657,90 442 715 929 1137 1343 1645 1944 2140 2530 3105 210,60 219,60 221,40 223,20 225,00 266,40 282,60 356,40 500,40 696,60 468 757 983 1204 1422 1742 2058 2266 2678 3287 222,30 231,80 233,70 235,60 237,50 281,20 298,30 376,20 528,20 494 800 1038 1271 1501 1839 2172 2392 2827 234,00 244,00 246,00 248,00 250,00 296,00 314,00 396,00 556,00 520 842 1092 1338 1580 1936 2287 2518 2976 245,70 256,20 258,30 260,40 262,50 310,80 329,70 415,80 546 884 1147 1405 1659 2033 2401 2644 257,40 268,40 270,60 272,80 275,00 325,60 345,40 435,60 572 926 1202 1472 1738 2129 2515 2770 269,10 280,60 282,90 285,20 287,50 340,40 361,10 455,40 598 968 1256 1539 1817 2226 2630 2896 280,80 292,80 295,20 297,60 300,00 355,20 376,80 475,20 624 1010 1311 1606 1896 2323 2744 3022 292,50 305,00 307,50 310,00 312,50 370,00 392,50 495,00 650 1052 1366 1673 1975 2420 2858 3148 304,20 317,20 319,80 322,40 325,00 384,80 408,20 514,80 675 1094 1420 1739 2053 2517 2973 3273 315,90 329,40 332,10 334,80 337,50 399,60 423,90 534,60 701 1136 1475 1806 2132 2613 3087 3399 327,60 341,60 344,40 347,20 350,00 414,40 439,60 554,40 727 1178 1529 1873 2211 2710 3201 3525 339,30 353,80 356,70 359,60 362,50 429,20 455,30 574,20 753 1220 1584 1940 2290 2807 3316 3651 351,00 366,00 369,00 372,00 375,00 444,00 471,00 594,00 779 1262 1639 2007 2369 2904 3430 3777 362,70 378,20 381,30 384,40 387,50 458,80 805 1304 1693 2074 2448 3000 374,40 390,40 393,60 396,80 400,00 473,60 831 1347 1748 2141 2527 3097 386,10 402,60 405,90 409,20 412,50 488,40 857 1389 1802 2208 2606 3194 397,80 414,80 418,20 421,60 425,00 503,20 883 1431 1857 2275 2685 3291 409,50 427,00 430,50 434,00 437,50 518,00 909 1473 1912 2342 2764 3388 421,20 439,20 442,80 446,40 450,00 935 1515 1966 2408 2843 432,90 451,40 455,10 458,80 462,50 961 1557 2021 2475 2922 444,60 463,60 467,40 471,20 475,00 987 1599 2076 2542 3001 456,30 475,80 479,70 483,60 487,50 1013 1641 2130 2609 3080 468,00 488,00 492,00 496,00 500,00 1039 1683 2185 2676 3159 Tesi jest dostępny na życzenie we wszystkich wysokościach od 300 do 2500 mm. TESI Zestawienie większej ilości baterii, w celu uzyskania grzejników o długościach, które nie są wskazane, może być wykonane poprzez prostą 720 129,60 148,80 150,40 152,00 operację yy=16 łączenia za pomocą 239 złączek 375 482 586 gwintowanych. 765 137,70 158,10 159,80 161,50 yy=17 253 398 512 623 810 145,80 167,40 169,20 171,00 Jak yy=18 czytać 268 tabelę422 542 660 855 153,90 176,70 178,60 180,50 Długość mm yy=19 283 445Cena 572 696 900 162,00 186,00 188,00 190,00 baterii yy=20 298 469 602 733 945 170,10 195,30 197,40 199,50 yy=21 313 492 632 770 990 178,20 204,60 206,80 209,00 yy=22 328 516 662 806 1035 186,30 213,90 216,20 218,50 yy=23 343 539 692 843 1080 194,40 223,20 225,60 228,00 yy=24 358 563 722 880 1125 202,50 232,50 235,00 237,50 yy=25 373 586 753 916 Ilość 1170 Wydajność 210,60 241,80 244,40 247,00 elementówyy=26 388 cieplna 609 w Watt 783 953 1215 218,70 przy 251,10 t = 253,80 60 C 256,50 yy=27 403 633 813 990 17
TESI5 TESI TESI WSTĘPNIE GWARANCJI POMALOWANY LAT 10TESTED 130/047 05 EN442-1 Na zdjęciu: Grzejnik Tesi 5. Pięć kolumny, wysokość 2000 mm, 10 elementów, Biały kolor standardowy (kod. 01). DANE TECHNICZNE: głębokość 177 mm; rury stalowe o średnicy 25 mm i kolektory z wytłaczanej stali; długość elementów 45 mm (skok elementu); nagwintowania na końcówkach kolektora gór. i dol. 1 1/4 Gas prawe i lewe; maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze 8 bar; maksymalna dopuszczalna temperatura pracy 95 C. (*) DZIĘKI WYSOKIM OSIĄGOM KORPUSÓW GRZEWCZYCH IRSAP TESI, t IDEALNY DO PROJEKTÓW W NISKIEJ TEMPERATURZE WYNOSI Dt PRZY 30 C yy = ilość elementów 01 = kod w kolorze białym standardowym - odnośnie kodu z innym kolorem, patrz zakładka okładki no = bateria bez założonych zatyczek odnośnie innych konfiguracji i podłączeń hydraulicznych odsyła się na str. 10-11 Dla t odmiennych od 50 C stosować formułę: Q=Qn ( t / 50) n Odnośnie długości baterii, odnieść się do tabeli strony obok. Akcesoria dla Tesi 5 Kod Głębokość Wysokość Rozstaw Ciężar Pojemność t 50 C t 40 C t 30 C t 20 C Wspólczynnik Cena MOD. P mm H mm L mm Kg lt Watt Watt Watt (*) Watt n. Euro 200 RT50200 yy 01 IR no 177 194 127 0,81 0,73 31,7 23,4 15,9 9,2 1,350 15,00 300 RT50300 yy 01 IR no 177 302 235 1,13 0,95 51,4 38,7 26,8 16,0 1,276 18,00 400 RT50400 yy 01 IR no 177 402 335 1,43 1,16 66,5 49,9 34,4 20,4 1,291 18,10 500 RT50500 yy 01 IR no 177 502 435 1,72 1,36 81,3 60,8 41,7 24,6 1,307 18,30 600 RT50600 yy 01 IR no 177 602 535 2,02 1,57 95,9 71,4 48,8 28,5 1,322 18,40 750 RT50750 yy 01 IR no 177 752 685 2,46 1,88 117,4 86,9 59,0 34,2 1,346 22,10 900 RT50900 yy 01 IR no 177 902 835 2,91 2,20 138,5 102,0 68,8 39,5 1,369 24,60 1000 RT51000 yy 01 IR no 177 1002 935 3,20 2,40 152,4 112,4 75,9 43,7 1,364 27,50 1200 RT51200 yy 01 IR no 177 1202 1135 3,80 2,82 180,0 133,1 90,2 52,1 1,353 36,60 1500 RT51500 yy 01 IR no 177 1502 1435 4,68 3,44 220,9 163,9 111,6 64,9 1,337 49,10 1800 RT51800 yy 01 IR no 77 1802 1735 5,57 4,06 261,3 194,3 132,6 77,4 1,327 59,20 2000 RT52000 yy 01 IR no 177 2002 1935 6,16 4,48 288,0 214,4 146,5 85,7 1,323 65,70 2200 RT52200 yy 01 IR no 177 2202 2135 6,76 4,90 314,7 234,4 160,4 93,9 1,320 73,00 2500 RT52500 yy 01 IR no 177 2502 2435 7,64 5,52 354,5 264,4 181,2 106,4 1,314 80,00 Uchwyty do mocowania na ścianie Tesi Uchwyt mocujący Standardowy dla Tesi Uchwyt mocujący Uniwersalny dla Tesi Zestaw zaworów Zestaw zatyczek i złączek redukcyjnych montaż Tesi 18
Długość yy (elementy) 90 yy=02 135 yy=03 180 yy=04 225 yy=05 270 yy=06 315 yy=07 360 yy=08 405 yy=09 450 yy=10 495 yy=11 540 yy=12 585 yy=13 630 yy=14 675 yy=15 720 yy=16 765 yy=17 810 yy=18 855 yy=19 900 yy=20 945 yy=21 990 yy=22 1035 yy=23 1080 yy=24 1125 yy=25 1170 yy=26 1215 yy=27 1260 yy=28 1305 yy=29 1350 yy=30 1395 yy=31 1440 yy=32 1485 yy=33 1530 yy=34 1575 yy=35 1620 yy=36 1665 yy=37 1710 yy=38 1755 yy=39 1800 yy=40 M o d e l 200 300 400 500 600 750 900 1000 1200 1500 1800 2000 2200 2500 30,00 36,00 36,20 36,60 36,80 44,20 49,20 55,00 73,20 98,20 118,40 131,40 146,00 160,00 63 103 133 163 192 235 277 305 360 442 523 576 629 709 45,00 54,00 54,30 54,90 55,20 66,30 73,80 82,50 109,80 147,30 177,60 197,10 219,00 240,00 95 154 200 244 288 352 415 457 540 663 784 864 944 1063 60,00 72,00 72,40 73,20 73,60 88,40 98,40 110,00 146,40 196,40 236,80 262,80 292,00 320,00 127 206 266 325 384 469 554 610 720 883 1045 1152 1259 1418 75,00 90,00 90,50 91,50 92,00 110,50 123,00 137,50 183,00 245,50 296,00 328,50 365,00 400,00 158 257 333 407 479 587 692 762 900 1104 1306 1440 1573 1772 90,00 108,00 108,60 109,80 110,40 132,60 147,60 165,00 219,60 294,60 355,20 394,20 438,00 480,00 190 308 399 488 575 704 831 914 1080 1325 1568 1728 1888 2127 105,00 126,00 126,70 128,10 128,80 154,70 172,20 192,50 256,20 343,70 414,40 459,90 511,00 560,00 222 360 466 569 671 821 969 1067 1260 1546 1829 2016 2203 2481 120,00 144,00 144,80 146,40 147,20 176,80 196,80 220,00 292,80 392,80 473,60 525,60 584,00 640,00 253 411 532 651 767 939 1108 1219 1440 1767 2090 2304 2517 2836 135,00 162,00 162,90 164,70 165,60 198,90 221,40 247,50 329,40 441,90 532,80 591,30 657,00 720,00 285 463 599 732 863 1056 1246 1372 1620 1988 2351 2592 2832 3190 150,00 180,00 181,00 183,00 184,00 221,00 246,00 275,00 366,00 491,00 592,00 657,00 730,00 800,00 317 514 665 813 959 1174 1385 1524 1800 2209 2613 2880 3147 3545 165,00 198,00 199,10 201,30 202,40 243,10 270,60 302,50 402,60 540,10 651,20 722,70 803,00 880,00 348 565 732 895 1055 1291 1523 1677 1980 2429 2874 3168 3461 3899 180,00 216,00 217,20 219,60 220,80 265,20 295,20 330,00 439,20 589,20 710,40 788,40 876,00 960,00 380 617 798 976 1151 1408 1662 1829 2160 2650 3135 3456 3776 4254 195,00 234,00 235,30 237,90 239,20 278,20 287,30 357,50 475,80 638,30 769,60 854,10 412 668 865 1057 1247 1405 1526 1981 2340 2871 3396 3744 210,00 252,00 253,40 256,20 257,60 299,60 309,40 385,00 512,40 687,40 828,80 919,80 444 720 932 1139 1342 1513 1643 2134 2520 3092 3658 4032 225,00 270,00 271,50 274,50 276,00 321,00 331,50 412,50 549,00 736,50 888,00 985,50 475 771 998 1220 1438 1622 1760 2286 2700 3313 3919 4320 240,00 288,00 289,60 292,80 294,40 353,60 393,60 440,00 585,60 507 822 1065 1301 1534 1878 2216 2439 2880 255,00 306,00 307,70 311,10 312,80 375,70 418,20 467,50 622,20 539 874 1131 1383 1630 1995 2354 2591 3060 270,00 324,00 325,80 329,40 331,20 397,80 442,80 495,00 658,80 570 925 1198 1464 1726 2112 2493 2743 3240 285,00 342,00 343,90 347,70 349,60 419,90 467,40 522,50 602 977 1264 1545 1822 2230 2631 2896 300,00 360,00 362,00 366,00 368,00 442,00 492,00 550,00 634 1028 1331 1627 1918 2347 2770 3048 315,00 378,00 380,10 384,30 386,40 464,10 516,60 577,50 665 1079 1397 1708 2014 2464 2908 3201 330,00 396,00 398,20 402,60 404,80 486,20 541,20 605,00 697 1131 1464 1789 2110 2582 3047 3353 345,00 414,00 416,30 420,90 423,20 508,30 565,80 632,50 729 1182 1530 1871 2205 2699 3185 3505 360,00 432,00 434,40 439,20 441,60 530,40 590,40 660,00 760 1234 1597 1952 2301 2816 3324 3658 375,00 450,00 452,50 457,50 460,00 552,50 615,00 687,50 792 1285 1664 2034 2397 2934 3462 3810 390,00 468,00 470,60 475,80 478,40 574,60 639,60 715,00 824 1336 1730 2115 2493 3051 3600 3963 405,00 486,00 488,70 494,10 496,80 596,70 664,20 742,50 855 1388 1797 2196 2589 3168 3739 4115 420,00 504,00 506,80 512,40 515,20 618,80 688,80 770,00 887 1439 1863 2278 2685 3286 3877 4267 435,00 522,00 524,90 530,70 533,60 640,90 713,40 797,50 919 1491 1930 2359 2781 3403 4016 4420 450,00 540,00 543,00 549,00 552,00 663,00 738,00 825,00 950 1542 1996 2440 2877 3521 4154 4572 465,00 558,00 561,10 567,30 570,40 982 1593 2063 2522 2973 480,00 576,00 579,20 585,60 588,80 1014 1645 2129 2603 3068 495,00 594,00 597,30 603,90 607,20 1045 1696 2196 2684 3164 510,00 612,00 615,40 622,20 625,60 1077 1748 2262 2766 3260 525,00 630,00 633,50 640,50 644,00 1109 1799 2329 2847 3356 540,00 648,00 651,60 658,80 662,40 1140 1850 2395 2928 3452 555,00 666,00 669,70 677,10 680,80 1172 1902 2462 3010 3548 570,00 684,00 687,80 695,40 699,20 1204 1953 2529 3091 3644 585,00 702,00 705,90 713,70 717,60 1236 2005 2595 3172 3740 600,00 720,00 724,00 732,00 736,00 1267 2056 2662 3254 3836 Tesi jest dostępny na życzenie we wszystkich wysokościach od 300 do 2500 mm. TESI Zestawienie większej ilości baterii, w celu uzyskania grzejników o długościach, które nie są wskazane, może być wykonane poprzez prostą 720 129,60 148,80 150,40 152,00 operację yy=16 łączenia za pomocą 239 złączek 375 482 586 gwintowanych. 765 137,70 158,10 159,80 161,50 yy=17 253 398 512 623 810 145,80 167,40 169,20 171,00 Jak yy=18 czytać 268 tabelę422 542 660 855 153,90 176,70 178,60 180,50 Długość mm yy=19 283 445Cena 572 696 900 162,00 186,00 188,00 190,00 baterii yy=20 298 469 602 733 945 170,10 195,30 197,40 199,50 yy=21 313 492 632 770 990 178,20 204,60 206,80 209,00 yy=22 328 516 662 806 1035 186,30 213,90 216,20 218,50 yy=23 343 539 692 843 1080 194,40 223,20 225,60 228,00 yy=24 358 563 722 880 1125 202,50 232,50 235,00 237,50 yy=25 373 586 753 916 Ilość 1170 Wydajność 210,60 241,80 244,40 247,00 elementówyy=26 388 cieplna 609 w Watt 783 953 1215 218,70 przy 251,10 t = 253,80 60 C 256,50 yy=27 403 633 813 990 19
TESI6 TESI TESI WSTĘPNIE GWARANCJI POMALOWANY LAT 10TESTED 130/047 05 EN442-1 Na zdjęciu: Grzejnik Tesi 6. Sześć kolumny, wysokość 400 mm, 60 elementów, Biały kolor standardowy (kod. 01). DANE TECHNICZNE: głębokość 215 mm; rury stalowe o średnicy 25 mm i kolektory z wytłaczanej stali; długość elementów 45 mm (skok elementu); nagwintowania na końcówkach kolektora gór. i dol. 1 1/4 Gas prawe i lewe; maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze 8 bar; maksymalna dopuszczalna temperatura pracy 95 C. (*) DZIĘKI WYSOKIM OSIĄGOM KORPUSÓW GRZEWCZYCH IRSAP TESI, t IDEALNY DO PROJEKTÓW W NISKIEJ TEMPERATURZE WYNOSI Dt PRZY 30 C yy = ilość elementów 01 = kod w kolorze białym standardowym - odnośnie kodu z innym kolorem, patrz zakładka okładki no = bateria bez założonych zatyczek odnośnie innych konfiguracji i podłączeń hydraulicznych odsyła się na str. 10-11 Dla t odmiennych od 50 C stosować formułę: Q=Qn ( t / 50) n Odnośnie długości baterii, odnieść się do tabeli strony obok. Akcesoria dla Tesi 6 Kod Głębokość Wysokość Rozstaw Ciężar Pojemność t 50 C t 40 C t 30 C t 20 C Wspólczynnik Cena MOD. P mm H mm L mm Kg lt Watt Watt Watt (*) Watt n. Euro 200 RT60200 yy 01 IR no 215 194 127 0,97 0,86 37,4 27,5 18,5 10,6 1,374 17,20 300 RT60300 yy 01 IR no 215 302 235 1,35 1,13 60,7 45,5 31,4 18,6 1,293 21,60 400 RT60400 yy 01 IR no 215 402 335 1,71 1,38 78,5 58,6 40,2 23,6 1,310 21,70 500 RT60500 yy 01 IR no 215 502 435 2,06 1,63 95,8 71,2 48,6 28,4 1,327 21,80 600 RT60600 yy 01 IR no 215 602 535 2,42 1,88 112,8 83,6 56,8 32,9 1,345 21,90 750 RT60750 yy 01 IR no 215 752 685 2,95 2,25 137,9 101,6 68,5 39,3 1,370 26,40 900 RT60900 yy 01 IR no 215 902 835 3,48 2,62 162,6 119,1 79,7 45,2 1,396 31,70 1000 RT61000 yy 01 IR no 215 1002 935 3,84 2,87 178,9 131,3 88,1 50,2 1,388 34,10 1200 RT61200 yy 01 IR no 215 1202 1135 4,55 3,37 211,2 155,5 104,9 60,1 1,371 44,80 1500 RT61500 yy 01 IR no 215 1502 1435 5,62 4,12 259,1 191,9 130,3 75,5 1,346 60,40 1800 RT61800 yy 01 IR no 215 1802 1735 6,68 4,87 306,5 227,6 155,0 90,3 1,334 72,40 2000 RT62000 yy 01 IR no 215 2002 1935 7,39 5,37 337,9 251,1 171,3 99,9 1,330 80,20 2200 RT62200 yy 01 IR no 215 2202 2135 8,10 5,86 369,3 274,6 187,5 109,5 1,327 87,30 2500 RT62500 yy 01 IR no 215 2502 2435 9,17 6,61 416,2 309,9 211,9 124,0 1,322 97,30 Uchwyty do mocowania na ścianie Tesi Uchwyt mocujący Standardowy dla Tesi Uchwyt mocujący Uniwersalny dla Tesi Zestaw zaworów Zestaw zatyczek i złączek redukcyjnych montaż Tesi 20
Długość yy (elementy) 90 yy=02 135 yy=03 180 yy=04 225 yy=05 270 yy=06 315 yy=07 360 yy=08 405 yy=09 450 yy=10 495 yy=11 540 yy=12 585 yy=13 630 yy=14 675 yy=15 720 yy=16 765 yy=17 810 yy=18 855 yy=19 900 yy=20 945 yy=21 990 yy=22 1035 yy=23 1080 yy=24 1125 yy=25 1170 yy=26 1215 yy=27 1260 yy=28 1305 yy=29 1350 yy=30 1395 yy=31 1440 yy=32 1485 yy=33 1530 yy=34 1575 yy=35 1620 yy=36 1665 yy=37 1710 yy=38 1755 yy=39 1800 yy=40 M o d e l 200 300 400 500 600 750 900 1000 1200 1500 1800 2000 2200 2500 34,40 43,20 43,40 43,60 43,80 52,80 63,40 68,20 89,60 120,80 144,80 160,40 174,60 194,60 75 121 157 192 226 276 325 358 422 518 613 676 739 832 51,60 64,80 65,10 65,40 65,70 79,20 95,10 102,30 134,40 181,20 217,20 240,60 261,90 291,90 112 182 235 287 338 414 488 537 634 777 919 1014 1108 1249 68,80 86,40 86,80 87,20 87,60 105,60 126,80 136,40 179,20 241,60 289,60 320,80 349,20 389,20 149 243 314 383 451 552 650 716 845 1036 1226 1352 1477 1665 86,00 108,00 108,50 109,00 109,50 132,00 158,50 170,50 224,00 302,00 362,00 401,00 436,50 486,50 187 304 392 479 564 690 813 895 1056 1295 1532 1690 1846 2081 103,20 129,60 130,20 130,80 131,40 158,40 190,20 204,60 268,80 362,40 434,40 481,20 523,80 583,80 224 364 471 575 677 827 976 1074 1267 1554 1839 2027 2216 2497 120,40 151,20 151,90 152,60 153,30 184,80 221,90 238,70 313,60 422,80 506,80 561,40 611,10 681,10 262 425 549 671 790 965 1138 1252 1478 1813 2145 2365 2585 2913 137,60 172,80 173,60 174,40 175,20 211,20 253,60 272,80 358,40 483,20 579,20 641,60 698,40 778,40 299 486 628 766 902 1103 1301 1431 1690 2073 2452 2703 2954 3330 154,80 194,40 195,30 196,20 197,10 237,60 285,30 306,90 403,20 543,60 651,60 721,80 785,70 875,70 336 546 706 862 1015 1241 1464 1610 1901 2332 2758 3041 3323 3746 172,00 216,00 217,00 218,00 219,00 264,00 317,00 341,00 448,00 604,00 724,00 802,00 873,00 973,00 374 607 785 958 1128 1379 1626 1789 2112 2591 3065 3379 3693 4162 189,20 237,60 238,70 239,80 240,90 290,40 348,70 375,10 492,80 664,40 796,40 882,20 960,30 1070,30 411 668 863 1054 1241 1517 1789 1968 2323 2850 3371 3717 4062 4578 206,40 259,20 260,40 261,60 262,80 316,80 380,40 409,20 537,60 724,80 868,80 962,40 1047,60 1167,60 448 729 942 1149 1354 1655 1951 2147 2535 3109 3678 4055 4431 4994 223,60 280,80 282,10 283,40 284,70 343,20 412,10 443,30 582,40 785,20 941,20 1042,60 486 789 1020 1245 1467 1793 2114 2326 2746 3368 3984 4393 240,80 302,40 303,80 305,20 306,60 369,60 443,80 477,40 627,20 845,60 1013,60 1122,80 523 850 1098 1341 1579 1931 2277 2505 2957 3627 4291 4731 258,00 324,00 325,50 327,00 328,50 396,00 475,50 511,50 672,00 906,00 1086,00 1203,00 561 911 1177 1437 1692 2069 2439 2684 3168 3886 4597 5069 275,20 345,60 347,20 348,80 350,40 422,40 507,20 545,60 598 971 1255 1533 1805 2207 2602 2863 292,40 367,20 368,90 370,60 372,30 448,80 538,90 579,70 635 1032 1334 1628 1918 2344 2765 3042 309,60 388,80 390,60 392,40 394,20 475,20 570,60 613,80 673 1093 1412 1724 2031 2482 2927 3221 326,80 410,40 412,30 414,20 416,10 501,60 602,30 647,90 710 1153 1491 1820 2143 2620 3090 3399 344,00 432,00 434,00 436,00 438,00 528,00 634,00 682,00 747 1214 1569 1916 2256 2758 3252 3578 361,20 453,60 455,70 457,80 459,90 554,40 665,70 716,10 785 1275 1648 2012 2369 2896 3415 3757 378,40 475,20 477,40 479,60 481,80 580,80 697,40 750,20 822 1336 1726 2107 2482 3034 3578 3936 395,60 496,80 499,10 501,40 503,70 607,20 729,10 784,30 860 1396 1805 2203 2595 3172 3740 4115 412,80 518,40 520,80 523,20 525,60 633,60 760,80 818,40 897 1457 1883 2299 2707 3310 3903 4294 430,00 540,00 542,50 545,00 547,50 660,00 792,50 852,50 934 1518 1962 2395 2820 3448 4066 4473 447,20 561,60 564,20 566,80 569,40 972 1578 2040 2491 2933 464,40 583,20 585,90 588,60 591,30 1009 1639 2118 2586 3046 481,60 604,80 607,60 610,40 613,20 1046 1700 2197 2682 3159 498,80 626,40 629,30 632,20 635,10 1084 1761 2275 2778 3271 516,00 648,00 651,00 654,00 657,00 1121 1821 2354 2874 3384 533,20 669,60 672,70 675,80 678,90 1158 1882 2432 2969 3497 550,40 691,20 694,40 697,60 700,80 1196 1943 2511 3065 3610 567,60 712,80 716,10 719,40 722,70 1233 2003 2589 3161 3723 584,80 734,40 737,80 741,20 744,60 1271 2064 2668 3257 3836 602,00 756,00 759,50 763,00 766,50 1308 2125 2746 3353 3948 619,20 777,60 781,20 784,80 1345 2186 2825 3448 636,40 799,20 802,90 806,60 1383 2246 2903 3544 653,60 820,80 824,60 828,40 1420 2307 2981 3640 670,80 842,40 846,30 850,20 1457 2368 3060 3736 688,00 864,00 868,00 872,00 1495 2428 3138 3832 Tesi jest dostępny na życzenie we wszystkich wysokościach od 300 do 2500 mm. TESI Zestawienie większej ilości baterii, w celu uzyskania grzejników o długościach, które nie są wskazane, może być wykonane poprzez prostą 720 129,60 148,80 150,40 152,00 operację yy=16 łączenia za pomocą 239 złączek 375 482 586 gwintowanych. 765 137,70 158,10 159,80 161,50 yy=17 253 398 512 623 810 145,80 167,40 169,20 171,00 Jak yy=18 czytać 268 tabelę422 542 660 855 153,90 176,70 178,60 180,50 Długość mm yy=19 283 445Cena 572 696 900 162,00 186,00 188,00 190,00 baterii yy=20 298 469 602 733 945 170,10 195,30 197,40 199,50 yy=21 313 492 632 770 990 178,20 204,60 206,80 209,00 yy=22 328 516 662 806 1035 186,30 213,90 216,20 218,50 yy=23 343 539 692 843 1080 194,40 223,20 225,60 228,00 yy=24 358 563 722 880 1125 202,50 232,50 235,00 237,50 yy=25 373 586 753 916 Ilość 1170 Wydajność 210,60 241,80 244,40 247,00 elementówyy=26 388 cieplna 609 w Watt 783 953 1215 218,70 przy 251,10 t = 253,80 60 C 256,50 yy=27 403 633 813 990 21
TESI ROZSTAWY OSI ŻELIWO I ALUMINIUM TESI Rozstawy osi Żeliwo GWARANCJI TESI WSTĘPNIE POMALOWANY TESI 2 TESI 3 TESI 4 LAT 10TESTED 130/047 TESI 5 TESI 6 05 EN442-1 Na zdjęciu: Grzejnik Tesi 6. Sześć kolumny, wysokość 600 mm, 8 elementów, kolor Amarantowy (kod. 06). DANE TECHNICZNE: rury stalowe o średnicy 25 mm; kolektory z wytłaczanej stali; długość elementów 45 mm (skok elementu); nagwintowania na końcówkach kolektora gór. i dol. 1 1/4 Gas prawe i lewe; maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze 8 bar; maksymalna dopuszczalna temperatura pracy 95 C. (*) DZIĘKI WYSOKIM OSIĄGOM KORPUSÓW GRZEWCZYCH IRSAP TESI, t IDEALNY DO PROJEKTÓW W NISKIEJ TEMPERATURZE WYNOSI t PRZY 30 C T E S I 2 MOD. Kod Głębokość Wysokość Rozstaw Ciężar Pojemność t 50 C t 40 C t 30 C t 20 C Wspólczynnik Cena P mm H mm L mm Kg lt Watt Watt Watt (*) Watt n. Euro 685 RT20685 yy 01 IR no 65 687 620 0,91 0,74 48,7 36,7 25,4 15,2 1,269 10,20 885 RT20885 yy 01 IR no 65 887 820 1,15 0,90 61,7 46,3 32,0 19,0 1,285 11,80 T E S I 3 Kod Głębokość Wysokość Rozstaw Ciężar Pojemność t 50 C t 40 C t 30 C t 20 C Wspólczynnik Cena MOD. P mm H mm L mm Kg lt Watt Watt Watt (*) Watt n. Euro 685 RT30685 yy 01 IR no 101 687 620 1,29 1,08 68,3 51,2 35,4 21,0 1,290 10,30 885 RT30885 yy 01 IR no 101 887 820 1,61 1,30 86,4 64,5 44,2 26,0 1,312 11,90 T E S I 4 Kod Głębokość Wysokość Rozstaw Ciężar Pojemność t 50 C t 40 C t 30 C t 20 C Wspólczynnik Cena MOD. P mm H mm L mm Kg lt Watt Watt Watt (*) Watt n. Euro 685 RT40685 yy 01 IR no 139 687 620 1,74 1,42 89,1 66,5 45,6 26,8 1,312 12,40 885 RT40885 yy 01 IR no 139 887 820 2,21 1,75 112,6 83,5 56,8 33,0 1,341 15,30 T E S I 5 Kod Głębokość Wysokość Rozstaw Ciężar Pojemność t 50 C t 40 C t 30 C t 20 C Wspólczynnik Cena MOD. P mm H mm L mm Kg lt Watt Watt Watt (*) Watt n. Euro 685 RT50685 yy 01 IR no 177 687 620 2,27 1,75 108,1 80,2 54,6 31,8 1,336 21,40 885 RT50885 yy 01 IR no 177 887 820 2,86 2,16 136,4 100,5 67,8 39,0 1,367 24,00 T E S I 6 Kod Głębokość Wysokość Rozstaw Ciężar Pojemność t 50 C t 40 C t 30 C t 20 C Wspólczynnik Cena MOD. P mm H mm L mm Kg lt Watt Watt Watt (*) Watt n. Euro 685 RT60685 yy 01 IR no 215 687 620 2,72 2,09 127,1 93,8 63,5 36,6 1,359 25,40 885 RT60885 yy 01 IR no 215 887 820 3,43 2,59 160,2 117,4 78,6 44,7 1,394 31,50 yy = ilość elementów 01 = kod w kolorze białym standardowym - odnośnie kodu z innym kolorem, patrz zakładka okładki no = bateria bez założonych zatyczek odnośnie innych konfiguracji i podłączeń hydraulicznych odsyła się na str. 10-11 Dla t odmiennych od 50 C stosować formułę: Q=Qn ( t / 50) n 22