facebook.com/edlodz1 Finlandia Luksemburg Francja

Podobne dokumenty
Tradycje, zwyczaje i obrzędy Świąt Bożego Narodzenia w różnych krajach są różne

Szkoła Promocji Zdrowia

Tradycje Bożonarodzeniowe

Wydanie Świąteczne. Święta Bożego Narodzenia grudnia

BOŻE NARODZENIE w Polsce i Anglii

Tradycje Świąt Bożego Narodzenia. w wybranych krajach Unii Europejskiej

W zależności od regionu, w Austrii kultywowane są różne tradycje wigilijnego stołu: karp, pieczona kaczka, ciasto: z mleka, mąki, soli, masła i

Boże Narodzenie w Rosji tradycje i zwyczaje świąteczne

Świąteczne spotkania dla Firm w Rezydencja Luxury Hotel

Centralny Ośrodek Szkolenia Straży Granicznej w Koszalinie

Świąteczna atmosfera w sercu lasu

HOTEL OLIVIA MEDICAL SPA****

Gdy pierwsza gwiazdka. 23 grudnia 2018

Świętujemy, bo po to są Święta! prezentacja wyników badania zrealizowanego przez TNS Polska. Świętujemy bo po to są Święta!

GRUDZIEŃ MIESIĘCZNIK DLA RODZICÓW DZIECI Z PRZEDSZKOLA NR 24 W CHORZOWIE

Tradycje Świąt. Wykonali: Tomasz Borkowski i Adam Wyrwas. Bożego Narodzenia

rubinstein restauracja OFERTA

Szanowni Państwo. Oferta Wigilijna

Wigilia na wsi, czas szczególnej tradycji

ZAŁĄCZNIK. Odpowiedzi państw członkowskich w sprawie wprowadzania w życie zaleceń Komisji w sprawie wyborów do Parlamentu Europejskiego

Wigilia firmowa w Restauracji Fortezza

Na Państwa życzenie uświetnimy te wyjątkowe chwile muzyką na żywo w formie kolęd w wykonaniu kwartetu smyczkowego.

Pobyt Świąteczno-Wigilijny

TRADYCJE ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA W POLSCE

Kamila Kobylarz. A oto wyróżnione prace i kilka ciekawych opracowań: Wesołych Świąt

Szanowni Państwo. Zbliża się czas Świąt Bożego Narodzenia. Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom, przygotowaliśmy

Okres Świąt Bożego Narodzenia to czas pełen magii, czarów, radości i piękna. Czas spełnienia marzeń i okazywania sobie wzajemnej troski i miłości.

Tradycje Świąt Bożego Narodzenia

Hotel Tumski & Barka Tumska Sp. z o.o. S.k.

Oferta Świąteczna 2016

KOLACJA WIGILIJNA 2013 lub świąteczny Catering z Delicjuszem.

Zimowe świętowanie. Gazetka szkolna w wersji elektronicznej dla klas I III

Oferta Świąteczna 2016

1 Propozycja w cenie 45 zł/os. Zupa Barszcz z uszkami. II danie Łosoś smażony w migdałach, podany z knedlami i warzywami

OFERTA WIGILIJNA DLA FIRM

Boże Narodzenie w Anglii. Tradycyjne świąteczne posiłki

Opracował: Artur Bugaj kl.vi,,c

OFERTA ŚWIĄTECZNA 2017

Oferta Świąteczna 2015

świąteczne spotkanie w naszej restauracji będzie dla państwa pracowników chwilą wytchnienia i wzajemnej radości z oczekiwania na wyjątkowe święta.

ECHA ŚWIETLICY- GRUDZIEŃ 2016

Serdecznie Was witam w grudniowym numerze Świetlika. Grudzień to naprawdę zimna pora roku. Ubierzcie się ciepło i ruszamy do zabawy!!!

Pod okiem Jadwigi nr 2

OKULSKI GRAND ROZEWIE Zaprasza na Pobyt Świąteczno-Wigilijny

Wigilia firmowa w Jaworowym Dworze

OFERTA WIGILIJNA DLA FIRM

OFERTA WIGILIJNA DLA FIRM

OFERTA WIGILII FIRMOWEJ. Szanowni Państwo, 2016 Rok

DLA DZIECI W WIEKU PRZEDSZKOLNYM

TAJEMNICE NOCY WIGILIJNEJ BOŻE NARODZENIE WIERZENIA I TRADYCJE

MENU ŚWIĄTECZNE BOŻE NARODZENIE 2019

Tradycyjna Staropolska Wieczerza Wigilijna dla Państwa firmy.

MAGICZNE ŚWIĘTA. w Hotelu Focus Katowice Chorzów.

Erasmus + ,,International High5 for teachers : Rozwijam siebie i moich uczniów w Europie

OFERTA WIGILIJNA W RESTAURACJI GOŚCINIEC POD ZAMKIEM

Restauracja Browar Trzy Korony

I. karczma bida - kolacja. Atrakcje programu: uroczysta kolacja / biesiada z muzyką na żywo, bogato zastawiony, świąteczny szwedzki stół,

WIGILIA FIRMOWA W RESTAURACJI PIANO

Osada Leśna Trzy Dęby. Wigilia firmowa. Oferta * * *

Gazetka SP 113 im. A. Dygasińskiego

WIGILIA Z DOBRYM HOTELEM

Szanowni Państwo. Bożego Narodzenia. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą. Zbliża się czas Świąt

BIULETYN SPECJALNY EUROPE DIRECT - POZNAŃ 2011

ŚWIĄTECZNE SPOTKANIE FIRMOWE

Wigilia firmowa w Jaworowym Dworze

W kościelnej liturgii oraz w zwyczajach ludowych Boże Narodzenie poprzedzone jest okresem trzytygodniowego oczekiwania (dokładnie czterech niedziel),

JUŻ NIEBAWEM ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA. Z TEJ OKAZJI PRZEDSTAWIAMY PAŃSTWU ŚWIĄTECZNĄ OFERTĘ NA ZORGANIZOWANIE WIGILII FIRMOWEJ W DWORZE KOLESIN.

TRADYCJE ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA PROJEKT EDUKACYJNY PRZEPROWADZONY W GRUPIE 6-LATKÓW FASOLKI

Menu Bożonarodzeniowe

Boże Narodzenie w 10 odmianach

Menu Wigilijne Przykładowe zestawy

tradycyjne polskie potrawy, profesjonalna obsługa, świąteczne dekoracje i wyjątkowa atmosfera

Wigilia firmowa 2013

Boże Narodzenie. 1a. Proszę podpisać obrazek. 1b. Co to jest?

SPOTKANIA ŚWIĄTECZNE 2019 OFERTA DLA FIRM

Bożonarodzeniowa podróż po krajach Unii Europejskiej

Internauci a Święta Bożego Narodzenia. Badanie ilościowe gemiusadhoc, listopad 2004

MENU I. Cena pakietu 48 zł za osobę (razem z VAT) Dodatkowo do rachunku doliczony zostanie serwis 10%

Autor scenariusza: Maria Piotrowska. Blok tematyczny: W świątecznym nastroju. Scenariusz nr 4

Wigilia Firmowa. W trakcie wigilii firmowej zapewniamy piękny świąteczny wystrój restauracji, świąteczne przeboje w tle, w tym kolędy na życzenie.

Spotkania Świąteczne z Radisson Blu

PORÓWNANIE ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA W POLSCE I W NIEMCZECH

NASZA OFERTA. Jeśli żadna z naszych propozycji nie sprosta Państwa oczekiwaniom, zaproponujemy menu przygotowane specjalnie dla Państwa firmy.

Wigilie Firmowe Catering

NOWINKI ZSS NR17. nr 4 grudzień 2017 CENA: 1 ZŁ

Oferta Wigilia gajowa12.pl

Oferta Wigilijna. Jako organizatorzy zadbamy o niepowtarzalny klimat tego spotkania przy blasku choinki, dźwięku kolęd i tradycyjnym opłatku.

Oferta Wigilijna 2014

Oferta Wigilijna 2016

OFERTA KOLACJI WIGILIJNEJ

TRADYCJE BOŻEGO NARODZENIA. Przygotowała Katarzyna Semla SP 5, Żywiec

Firmowe spotkania wigilijne. w Hotelu Krzyskim. w Tarnowie

Organizujemy bankiety do 250 osób! Szanowni Goście!

Wpisany przez Administrator niedziela, 13 stycznia :51 - Poprawiony niedziela, 23 grudnia :49

WESOŁYCH ŚWIĄT! HUMOR GAZETKA SZKOLNA KOPERNICZEK. NR 36 grudzień Co robisz, synku? - pyta mama małego Jasia. - Przecież ty jeszcze nie umiesz


Oferta na Wigilię GOSPODA POD MŁYNEM

KOLACJA WIGILIJNA 2017

"Dwójeczka 8" Wydanie Specjalne.

Magia Świąt Bożego Narodzenia Projekt edukacyjny dla dzieci z oddziałów przedszkolnych przy Szkole Podstawowej w Rzechcie rok szkolny 2017/2018

Transkrypt:

Szanowni Państwo, Jak co roku o tej porze, w miarę zbliżania Świąt Bożego Narodzenia, coraz bardziej ogarnia nas ta wyjątkowa atmosfera, której nieodłącznym elementem jest gorączka przygotowań, związana z przedświątecznymi zakupami i przygotowaniem potraw. W ramach tych corocznych, rodzinnych spotkań mamy zwykle swoje tradycje i rytuały, które czynią ten okres wyjątkowym. A czy zastanawialiście się kiedyś jak święta te obchodzone są w innych państwach? Czy wszędzie nieodłącznym elementem jest choinka i postać świętego Mikołaja? Na te i inne pytania postaramy się odpowiedzieć w niniejszym numerze biuletynu. Życzymy przyjemnej lektury! Zespół PIEED w Łodzi

Jeżeli uważacie, że każde państwo ma identyczne tradycje związane ze Świętami Bożegonarodzenia to jesteście w błędzie. Czym mogą się one różnić od polskiego sposobu obchodzenia świąt? Poniżej jedynie wybrane przykłady różnych tradycji. Kto wie, może okażą się one dla Was inspiracją... :-) facebook.com/edlodz1 Finlandia W każdą niedzielę adwentu zapala się jedną świeczkę zwaną Pikkujoulu. Zgodnie z tradycją do puddingu Riisipuuro wrzuca się migdał. Kto go znajdzie, będzie mógł liczyć na szczęście. Popularnym zwyczajem jest również wizyta w saunie przeplatana tarzaniem się w śniegu. W Wigilię nie obowiązuje post, a jednym z dań jest pieczone prosię. Luksemburg W Luksemburgu okres świąteczny rozpoczyna się wielką paradą w pierwszą niedzielę grudnia. W paradzie tej biorą udział dwie postacie: Klees chen (Święty Mikołaj) oraz Houseker (Czarny Piotruś). Do tradycyjnych potraw w Luksemburgu należy buche de Noel świąteczne lody. Francja Wigilijny francuski stół to głównie indyk z kasztanami, owoce morza i ryby, pasztet z otłuszczonych gęsich wątróbek (foie Strona 2

gras), wino oraz tradycyjne ciasto - rolada w formie kawałka drewna. Popularny jest kalendarz adwentowy. Co ciekawe, we Francji Święta Bożego Narodzenia obchodzi się tylko wieczorem 24 grudnia oraz 25 grudnia. Irlandia Irlandzka kolacja bożonarodzeniowa to przede wszystkim indyk, choć zdarza się również gęś, która jest bardziej związana z tradycją irlandzką. Wraz z indykiem serwowana jest pieczona szynka, łosoś, krewetki i zupa z melona. Przygotowania do Bożego Narodzenia rozpoczynają się w Irlandii na długo przed grudniem. Już w październiku piecze się tzw. Christmas Cake, czyli ciasto z suszonymi owocami i alkoholem oraz Plum Pudding, czyli pudding śliwkowy - dwa typowo irlandzkie przysmaki świąteczne. Łotwa Zgodnie z prawem w okresie świątecznym każdy mieszkaniec Łotwy jest uprawniony do wycięcia jednego świerka z lasu. Na choince umieszczane są prawdziwe świeczki, które dają wyjątkowy zapach i ciepło. Mieszkańcom Łotwy to nie Św. Mikołaj, przynosi podarunki lecz skrzat. Wśród tradycyjnych potraw wigilijnych wymienić należy: pie- twitter.com/edlodz1 Strona 3

czone mięso z warzywami, pierogi oraz czarny chleb. facebook.com/edlodz1 Słowacja Na wigilijnym stole na Słowacji króluje opłatek. Okrągły, jasnobrązowy, jedzony jest, bez dzielenia się nim z innymi, razem z miodem, symbolem słodkiego życia oraz z czosnkiem, symbolem zdrowia. Na wigilijnym stole najczęściej pojawia się również kapustnica słowacka wersja kapuśniaku, ale wzbogacona o kiełbasę z papryką. Jest i ryba, nie tylko karp. Bułgaria Święta Bożego Narodzenia zaczynają się w Bułgarii już 20 grudnia w dzień św. Ignacego i trwają do 26 grudnia. Na tradycyjnym bułgarskim stole w Wigilię podaje się dania bezmięsne, między innymi: fasolę, gołąbki z ryżem, kompot z suszonych śliwek i jabłek. Bardzo ważne miejsce na stole zajmuje kołacz, na który gospodyni kładzie monetę i gałązkę derenia, obwiązaną czerwoną nitką. Ten, komu przypadnie moneta będzie bogaty w przyszłym roku, a posiadacz gałązki może liczyć na zdrowie. Grecja Na świąteczną ucztę piecze się ceremonialną pastries. Ponadto podawane są ciasteczka nadziewane orzechami, które macza się Strona 4

w miodzie. Na prawie każdym stole można znaleźć Christopsomo Chleb Chrystusa. Jest to okrągły bochenek ozdobiony na szczycie krzyżem, wokół którego ludzie stawiają symbole z ciasta, przedstawiające wszystko to co oznacza długotrwałość. Co ciekawe choinki nie są powszechnie używane w Grecji. Hiszpania Dania różnią się w zależności od regionu. W środkowej Hiszpanii popularne są: pieczone prosię lub jagnięcina. Na południu, w Andaluzji najczęściej indyk. Z kolei na wybrzeżu owoce morza i ryby. Na deser nie może zabraknąć cava hiszpańskiego szampana, turron migdałowego słodkiego deseru przypominającego chałwę, świątecznych ciasteczek polvorones, a także marcepana oraz orzechów. Portugalia W Wigilię rodziny wybierają się na pasterkę Missa do Galo. Nazwa oznacza dosłownie Mszę Koguta i związana jest z legendą, mówiącą, iż jedyny raz gdy kogut zapiał w nocy miał miejsce w momencie narodzin Chrystusa. Do kominków wrzuca się fogueira da consoada polano spalane w Wigilię, którego popiół i węgielki przechowuje się, aby podczas burzy, wrzucać go do ognia. Według wierzeń, dym z fogueria da consoada chroni dom od uderzenia piorunem. twitter.com/edlodz1 Strona 5

facebook.com/edlodz1 Tym razem głosuję to hasło przewodnie nowej kampanii zorganizowanej przez Parlament Europejski, mającej na celu zachęcenie obywateli Unii Europejskiej do udziału w najbliższych wyborach europejskich. Jeżeli zależy Wam na tym, aby móc wziąć los w swoje ręce... Jeżeli nie wystarczy Wam stwierdzenie: jakoś to będzie... Jeżeli chcesz mieć pewność, że Unia sprosta wszystkim wyzwaniom...... to czas kiedy Wasza pomoc jest po trzebna bardziej niż kiedykolwiek! Przyszłoroczne wybory do Parlamentu Europejskiego poniekąd zdefiniują działania UE na kolejne pięć lat. Fakt, że projekt integracji europejskiej nie jest nienaruszalny pokazały wyniki referendum w sprawie Brexitu. Dlatego też potrzebny jest nie tylko Wasz głos, ale również pomoc by przekonać do tego innych. W jaki sposób? Zarejestrujcie się na portalu tymrazemglosuje.eu i sprawdźcie jakie to proste! Pamiętajcie, że namawiamy wyłącznie do udziału w wyborach. Wasz głos leży w waszych rękach. Bo kiedy każdy głosuje wszyscy wygrywamy. Strona 6

co kiedy gdzie Działania PIEED Łódź co: warsztaty z podstaw funkcjonowania Unii Europejskiej oraz instytucji unijnych kiedy: 20 listopada 2018 gdzie: Szkoła Podstawowa nr 14 w Łodzi co: Ogólnopolska Olimpiada Wiedzy o Unii Europejskiej Gwiezdny Krąg II etap kiedy: 15 listopada 2018 gdzie: IV Liceum Ogólnokształcące w Łodzi twitter.com/edlodz1 Do finałowej 10 XIV edycji Olimpiady z województwa łódzkiego zakwalifikował się Mateusz Marzec z I Liceum Ogólnokształcącego im. Tadeusza Kościuszki w Wieluniu. Gratulujemy! Strona 7

Punkt Informacji Europejskiej Europe Direct - Łódź ul. Sienkiewicza 55, 90-009 Łódź tel. 605 420 320 e-mail: europedirectlodz@newtechlodz.com www.europedirect-lodz.pl Godziny otwarcia punktu: poniedziałek: 9.00-13.00 wtorek: 9.00-13.00 środa: 12.00-16.00 czwartek: 9.00-13.00 piątek: 9.00-13.00 Poglądy zawarte w niniejszej publikacji nie stanowią oficjalnego stanowiska Komisji Europejskiej