oznaczenie sprawy 108-15/IZ/30/U/PN ROZDZIAŁ IV SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA (SST) Wykonanie dokumentacji projektowej dla przebudowy ulicy Andrzeja Frycza Modrzewskiego w Bielsku-Białej Bielsko Biała, maj 2015 r.
1. WSTĘP 1.1 CEL OPRACOWANIA Celem niniejszego opracowania jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej dla przebudowy ulicy Andrzeja Frycza-Modrzewskiego w Bielsku-Białej pozwalającej: a) przeprowadzić procedurę zgłoszenia robót, b) przeprowadzić postępowanie pozwalające wyłonić wykonawcę robót budowlanych, c) zrealizować roboty budowlane objęte dokumentacją projektową. 1.2 ZAKRES OPRACOWANIA Zakres dokumentacji projektowej powinien obejmować: remont nawierzchni jezdni ulicy Andrzeja Frycza-Modrzewskiego w Bielsku-Białej wraz ze skrzyżowaniami (dł. ok. 500m), remont chodników w/w ulicy, remont związanej infrastruktury drogowej, remont będących w pasie drogowym istniejących zjazdów publicznych i indywidualnych, przebudowę oświetlenia ulicznego (w tym w szczególności wymiana i uzupełnienie słupów i punktów oświetleniowych), Przebudowę/budowę kolidującej infrastruktury technicznej, w szczególności sieci: energetycznych, gazowych, teletechnicznych, internetowych, wodociągowych, kanalizacyjnych sanitarnych i deszczowych, itd., przebudowę i zabezpieczenie istniejących ogrodzeń (w razie konieczności). PW należy wykonać zgodnie z wymaganiami opisanym w niniejszej SST i obowiązującymi przepisami. Projekt należy uzgodnić z: Właścicielami i/lub Zarządcami terenu przeznaczonego pod inwestycję, Właścicielami i/lub Zarządcami istniejącej infrastruktury technicznej, Innymi instytucjami wymaganymi przepisami, w szczególności z właściwym Konserwatorem Zabytków. W razie koniczności Wykonawca pozyska własnym wysiłkiem i staraniem zgody na wejście w teren od właścicieli działek. 1.3 UKŁAD DOCELOWY Ulicę Andrzeja Frycza-Modrzewskiego należy zaprojektować jako drogę klasy L o nawierzchni z kostki klinkierowej, asfaltobetonowej i granitowej. Nawierzchnię ulicy należy zaprojektować na obciążenie ruchem min. KR3. Nawierzchnię chodników należy zaprojektować z kostki betonowej. W miejscach przejść dla pieszych nawierzchnię chodników należy wyróżnić w formie innej struktury pieszej. 1.4 STADIA DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ Dokumentacja projektowa została podzielona na dwa stadia: STADIUM I Obejmuje wykonanie dokumentacji przetargowej (zawierającej podstawowe elementy projektu wykonawczego, dokumentacji geodezyjnej oraz dokumentację geotechniczną) wraz z otrzymanymi warunkami i ew. uzgodnieniami, w zakresie umożliwiającym przeprowadzenie procedury przetargowej na wykonanie robót budowlanych. Wykonawca będzie dążył do jak najdokładniejszego określenia zakresu przebudowy urządzeń infrastruktury 2
technicznej, tak aby na etapie Stadium II nie powstały zmiany w TER ani istotne zmiany w dokumentacji projektowej. STADIUM II Obejmuje wykonanie kompleksowej dokumentacji projektowej zawierającej ostateczną wersję dokumentacji przetargowej wraz z kompletem wymaganych warunków, opinii i uzgodnień (wraz z projektem wykonawczym) oraz materiałów do zgłoszenia robót. W dokumentacji projektowej dla stadium II mają znajdować się wszystkie branże w tym także branża drogowa oraz dokumentacja geotechniczna. 2. WYMAGANA ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ 2.1 DOKUMENTACJA GEODEZYJNA STADIUM I: a) Pomiary sytuacyjno wysokościowe niezbędne do opracowania projektu wykonawczego (tj. mapa do celów projektowych 1:500 niezaklauzulowana). STADIUM II: a) zaklauzulowana mapa do celów projektowych obejmująca aktualizację podkładu mapowego sytuacyjno-wysokościowego w skali 1:500 z naniesieniem granic własności w zakresie umożliwiającym wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (wraz z opiniami i uzgodnieniami) wykonanej w obowiązującym układzie współrzędnych, poprzedzoną pomiarami w terenie i wywiadem branżowym, b) mapa ewidencyjna, c) mapa ewidencyjna z naniesionym zakresem projektowym, d) pozyskane informacje z rejestru gruntów zawierające: numery działek, władających, nr KW ustalonych właścicieli nieruchomości, użytki działek, powierzchnie, które są zajęte pod planowaną inwestycję i tych które będą usytuowane w sąsiedztwie (wraz z tabelarycznym zestawieniem w postaci pliku xls ), e) tabelaryczne zestawienia numerów działek objętych Inwestycją wraz z powierzchnią zajętą pod inwestycję, właścicielem z adresem oraz użytkiem. 2.2 DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA STADIUM I Dokumentację geotechniczną należy wykonać po przeprowadzeniu szczegółowej inwentaryzacji geodezyjnej terenu w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z niniejszą SST i obowiązującymi przepisami. Dokumentacja geotechniczna powinna zawierać dokumentację badań podłoża gruntowego i dokumentację inwentaryzacji konstrukcji istniejącej nawierzchni. W ramach dokumentacji geotechnicznej należy wykonać badania i ocenę stanu technicznego konstrukcji nawierzchni oraz podłoża zgodnie z art. 154 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U.2015.329). Dokumentacja badań podłoża gruntowego jezdni, chodników i podziemnych urządzeń infrastruktury technicznej powinna zawierać wyniki badań terenowych, laboratoryjnych i kameralnych, przedstawione w postaci opisowej i rysunkowej. W dokumentacji tej powinny znaleźć się w szczególności wyniki rozpoznania podłoża gruntowego według kategorii (G1-G4), z uwzględnieniem zagrożeń występujących w podłożu. Odwierty dla potrzeb dokumentacji geotechnicznej należy wykonać w przekrojach charakterystycznych (np. skrzyżowania) oraz max. co 150m w ciągu ulicy. Ostateczna ilość i lokalizacja otworów geotechnicznych oraz harmonogram prac geotechnicznych winny być uzgodnione z Zamawiającym. 3
W ramach dokumentacji inwentaryzacji istniejącej nawierzchni należy przedstawić również ocenę przydatności jakościowej i ilościowej istniejących materiałów drogowych do ew. ponownego wbudowania podczas przedmiotowej przebudowy ulicy. W szczególności dotyczy to istniejącej kostki klinkierowej i granitowej na jezdni oraz kostki na chodnikach. 2.3 PROJEKT WYKONAWCZY Zawartość i forma projektu wykonawczego musi być zgodna z przepisami, wytycznymi i normatywami zawartymi w pkt. 3 niniejszej SST oraz z poniższymi wymaganiami. Projekt wykonawczy należy wykonać w oparciu o szczegółową inwentaryzację geodezyjną terenu. Poszczególne opracowania branżowe należy uszczegółowić do formy, której celem jest dostarczenie niezbędnych danych potrzebnych dla prawidłowej realizacji inwestycji, określenia zakresu robót, sporządzenia przedmiaru i kosztorysu inwestorskiego. Projekt wykonawczy powinien zawierać: 2.3.1 PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU STADIUM I/II Projekt zagospodarowania terenu powinien zawierać: A. Cześć opisowa obejmująca zbiorczo wszystkie branże oraz dane geodezyjne i własnościowe B. Część rysunkową obejmującą: 1. Orientację 2. Planszę zbiorczą 1:500 wykonaną na aktualnej mapie do celów projektowych obejmującą wszystkie branże i pozyskane dane geodezyjne i własnościowe. 3. Rysunek wytyczeniowy który winien zawierać współrzędne geodezyjne punktów głównych oraz geometrię trasy i urządzeń, pozwalający na jednoznaczne wyniesienie projektu w teren. Rysunek wytyczeniowy może znajdować się na Planszy zbiorczej lub może zostać sporządzony oddzielnie. C. Decyzje, pisma, uzgodnienia, opinie i warunki Wykonawca dokona wszystkich niezbędnych uzgodnień, wg poniższych wymagań: uzyska uzgodnienia z właścicielami i zarządcami obiektów i urządzeń, które kolidują lub podlegają remontowi, budowie lub przebudowie (w rozumieniu ustawy prawo budowlane) w ramach przedmiotowej inwestycji (warunki techniczne, opinie, uzgodnienia), uzyska warunki techniczne wydawane przez administratorów przebudowywanych bądź budowanych urządzeń infrastruktury technicznej, które przed przystąpieniem do prac projektowych muszą być akceptowane przez Zamawiającego, otrzymane uzgodnienia muszą mieć określoną datę ważności, która nie może być wcześniejsza niż rok po dacie opracowania dokumentacji (o ile nie ma możliwości dotrzymania tego terminu, warunki muszą być prolongowane), uzyska uzupełniające uzgodnienia z osobami fizycznymi i organizacjami społecznymi warunki i uzgodnienia w zakresie lokalizacji i zakresu inwestycji i przebudowywanych urządzeń infrastruktury technicznej, uzyska uzgodnienia wewnętrzne (międzybranżowe), sprawdzenia i weryfikacje, uzgodnienia poprzedzające zatwierdzenie projektu organizacji ruchu przez organ zarządzający ruchem, uzyska opinie lub uzgodnienia z właściwymi terenowo urzędami oraz inne opinie i uzgodnienia potrzebne dla sprawnego przeprowadzenia inwestycji (w tym 4
uzgodnienie na naradzie koordynacyjnej w myśl przepisów ustawy prawo geodezyjne i kartograficzne). D. Kopie uprawnień i zaświadczeń z Izb Inżynierów budownictwa jeśli potrzebne Uwaga: W ramach dokumentacji projektowej dla Stadium I należy wykonać również Projekt zagospodarowania terenu, który będzie obejmował powyższe Części A, B i C, zawierający wszystkie dane projektowe i uzgodnieniowe aktualne tuż przed terminem realizacji Stadium I. 2.3.2 PROJEKTY WYKONAWCZE BRANŻOWE Wszystkie projekty powinny uzyskać uzgodnienia końcowe w tym uzgodnienie z Zamawiającym. W opisie technicznym poszczególnych projektów branżowych należy zawrzeć informację o długości (m, km) drogi, sieci infrastruktury technicznej, ciągów pieszych, itp. Kompletne projekty winny posiadać oświadczenie następującej treści: Projekt został wykonany zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami techniczno budowlanymi, normami i wytycznymi. Projekt jest wykonany w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Wszystkie projekty branżowe należy wykonać uwzględniając Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z 12 lutego 2013 r. w sprawie bazy danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu, bazy danych obiektów topograficznych oraz mapy zasadniczej, opisujące zasady prowadzenia mapy zasadniczej. Wszystkie projekty branżowe przebudowy i/lub budowy infrastruktury technicznej powinny być opatrzone odpowiednią adnotacją zawierającą informacje, iż dokumentacja była przedmiotem narady koordynacyjnej zgodnie z ustawą z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. 2010r Nr 193, poz. 1287 z późn. zm.). Do każdego projektu branżowego należy dołączyć oświadczenie określające zakres ulepszeń w wyniku zaprojektowanej przebudowy zgodnych z warunkami dysponenta - art. 32 i 33 ustawy o drogach publicznych, powołanej w pkt 3 nin. SST. Uwaga: W ramach dokumentacji projektowej dla Stadium I należy wykonać także Projekty infrastruktury technicznej, które będą obejmowały wszystkie dane projektowe i uzgodnieniowe aktualne tuż przed terminem realizacji Stadium I. Projekty wykonawcze branżowe obejmują: 2.3.2.1 BRANŻĘ DROGOWĄ STADIUM I Branża drogowa powinna zawierać: A. Część opisową zakres i cel opracowania, podstawa opracowania, stan istniejący, stan projektowany. 5
B. Część rysunkową plan sytuacyjny, profil podłużny, profile podłużne lub plany warstwicowe skrzyżowań, wjazdów bramowych z domiarem do istniejących obiektów, przekroje typowe, przyłącza wpustów deszczowych, przekroje konstrukcji nawierzchni. 2.3.2.2 BRANŻE INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ DO PRZEBUDOWY/BUDOWY/ZABEZPIECZEŃ STADIUM I/II Opracowanie projektów wykonawczych przebudowy, budowy lub zabezpieczenia urządzeń, ogrodzeń i uzbrojenia technicznego w tym: sieci elektroenergetycznych (napowietrzna i kablowa); sieci oświetlenia ulicznego, sieci teletechnicznych (napowietrznej, doziemnej i kanalizacyjnej), sieci wodno kanalizacyjnej (sanitarnej i deszczowej), sieci gazowych, ewentualne innych sieci (np. kanalizacji internetowych), ewentualny projekt tymczasowych ogrodzeń, bądź projekt zabezpieczenia istniejących ogrodzeń. Projekty wykonawcze należy opracować na podstawie warunków wydanych przez dysponentów poszczególnych sieci infrastruktury technicznej, uzgodnionych z Zamawiającym. Wykonawca po otrzymaniu warunków od dysponentów sieci określi, w porozumieniu z nimi, termin i warunki umieszczenia danego urządzenia w pasie drogowym. Następnie w porozumieniu z dysponentami sieci określi zakres przebudowy, rozbudowy lub budowy sieci w podziale (graficznym i kosztowym) na: a) roboty w całości finansowane przez Miejski Zarząd Dróg b) roboty w całości finansowane przez właściciela sieci c) roboty finansowane przez MZD oraz współfinansowane przez właściciela sieci w zakresie ulepszeń Powyższe projekty wykonawcze powinny zawierać: A. Część opisową zakres i cel opracowania, podstawa opracowania, stan istniejący, stan projektowany, zgody właścicieli działek poza liniami rozgraniczającymi drogę na których usytuowano projektowane urządzenia infrastruktury technicznej według uzgodnień dysponentów tych urządzeń (w razie potrzeby). B. Cześć rysunkową plan sytuacyjny, profile podłużne, rysunki niezbędnych zabezpieczeń i szczegółów. 6
2.4 DOKUMENTACJA PRZETARGOWA Dokumentacja przetargowa ma zostać wykonana oddzielnie dla Stadium I (zawartość dla potrzeb przeprowadzenia przetargu na roboty budowlane) i dla Stadium II (zawartość ostateczna zawierająca kompletne opracowania projektowe - dla potrzeb realizacji robót budowlanych) i powinna obejmować: 2.4.1 DOKUMENTACJĘ GEODEZYJNĄ STADIUM I/II (wg pktu 2.1) 2.4.2 DOKUMENTACJĘ GEOTECHNICZNĄ STADIUM I (wg pktu 2.2) 2.4.3 PROJEKT WYKONAWCZY STADIUM I/II (wg pktu 2.3) 2.4.4 STWIORB I TER STADIUM I/II Opracowanie powinno zawierać: Tabele Elementów Rozliczeniowych (TER), Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWIORB). Tabele elementów rozliczeniowych powinny być opracowane na podstawie przedmiaru robót, zgodnie z obowiązującymi zasadami w postaci tabelarycznej. TER należy wykonać jako jedno spójne opracowanie dla każdej branży zgodnie z załącznikiem w postaci tabelarycznej w formie pliku xls. Z materiałów przetargowych należy wyłączyć materiały zawierające dane osobowe podlegające ochronie zgodnie z Ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29.08.1997 r. (Dz. U. 1997 Nr 133 poz. 883 z późn. zm.). Dotyczy to zarówno wersji papierowej, jak i elektronicznej. Powyższe dane należy przygotować w odrębnych teczkach i na odrębnych nośnikach cyfrowych w ilości wymaganych materiałów przetargowych. Dla poszczególnych asortymentów robót przedstawionych w każdej pozycji tabeli elementów należy sporządzić Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych w oparciu o obowiązujące przepisy oraz zarządzenia i wytyczne, szczególnie Obwieszczenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 10 maja 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. poz. 1129). STWIORB dla robót drogowych, inżynieryjnych i branżowych, inżynieryjnych i ogólna winny stanowić każda odrębne opracowanie. STWIORB powinny odnosić się do każdej pozycji sporządzonej Tabeli Elementów Rozliczeniowych i obejmować w szczególności opis technologii, wymagania dotyczące użytych materiałów, sposobu odbioru robót, rozliczeń, szczegółowy opis jednostki obmiarowej oraz wykazu robót do wykonania w ramach danej pozycji. STWIORB zawierają co najmniej: część ogólną, wymagania dotyczące właściwości wyrobów budowlanych oraz niezbędne wymagania związane z ich przechowywaniem, transportem, warunkami dostawy, składowaniem kontrolą jakości, wymagania dotyczące sprzętu i maszyn, wymagania dotyczące środków transportu, 7
wymagania dotyczące wykonania robót budowlanych, opis działań związanych z kontrolą, badaniami, oraz odbiorem wyrobów i robót, wymagania dotyczące przedmiaru i obmiaru robót, opis sposobu odbioru robót, opis sposobu rozliczenia robot tymczasowych i prac towarzyszących, dokumenty odniesienia - będące podstawą do wykonania robót budowlanych, w tym wszystkie elementy dokumentacji projektowej, normy, aprobaty techniczne oraz inne dokumenty i ustalenia techniczne. 2.4.5 KOSZTORYS INWESTORSKI STADIUM I Należy opracować zgodnie z wymaganiami ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2004 Nr 19 poz. 177 z późn. zm.) i Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej (Dz. U. 2012 poz. 462) w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego, a także Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. 2004 Nr 202 poz. 2072 z późn. zm.), dla wszystkich robót drogowych, urządzeń infrastruktury technicznej, rozbiórek, organizacji ruchu itp., w układzie umożliwiającym opracowanie tabeli elementów rozliczeniowych i kosztorysu inwestorskiego. Przedmiar robót składa się z karty tytułowej, spisu działów robót (wraz z numerem strony) oraz tabeli przedmiaru robót. Kosztorys inwestorski - powinien być opracowany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 18.05.2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalnoużytkowym (Dz. U. 2004 Nr 130 poz. 1389). Kosztorys inwestorski obejmuje: stronę tytułową z nazwą zamówienia, nazwę i adres zamawiającego, nazwę i adres jednostki opracowującej kosztorys, imiona i nazwiska funkcje osób opracowujących kosztorys i ich podpisy, wartość kosztorysowa robót, datę opracowania, ogólną charakterystykę obiektu lub robót, przedmiar robót wraz ze spisem działów przedmiaru robót i nr strony, na której się znajdują, kalkulację uproszczoną, tabelę wartości elementów scalonych, sporządzoną w postaci sumarycznego zestawienia wartości robót określonych przedmiarem robót, łącznie z narzutami kosztów pośrednich i zysku, odniesionych do elementu obiektu lub zbiorczych rodzajów robót, zbiorcze zestawienie kosztów w postaci wyszczególnionych kwot do każdej z branż oraz sumaryczne zestawienie kosztów, załączniki (założenia, kalkulacje, analizy). 8
2.5 PROJEKT TYMCZASOWEJ ORGANIZACJI RUCHU STADIUM II Projekt należy opracować w oparciu o: Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23.09.2003r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonania nadzoru nad tym zarządzeniem (Dz. U. 2003 Nr 177 poz. 1729), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach (Dz. U. 2003 Nr 220 poz. 2181 z późn. zm.), Ustawa z dnia 20.06.1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. 1997 Nr 98 poz. 602 z późn. zm.). Projekt powinien zawierać: A. Część opisową obejmującą: cel i zakres opracowania, podstawa opracowania, opis stan istniejącego i projektowanego, analiza widoczności i bezpieczeństwa ruchu drogowego, opinie, stanowiska, uzgodnienia, pozwolenia. B. Część rysunkową obejmującą: plan orientacyjny, plan sytuacyjny stanu istniejącego i projektowanego. Projekt powinien uzyskać opinie Miejskiego Zarządu Dróg, Policji oraz wprowadzi do projektu uzgodnione z Zamawiającym ew. uwagi Policji. Końcową decyzję wydaną przez Wydział Komunikacji Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej uzyska Zamawiający. Projekt winien zawierać podpisane oświadczenie o następującej treści: Projekt został wykonany zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami techniczno - budowlanymi, normami i wytycznymi. Projekt jest wykonany w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. 2.6 MATERIAŁY DO ZGŁOSZENIA ROBÓT Materiały do zawiadomienia o zamiarze wykonania robót budowlanych powinny spełniać wymagania określone w art. 30 ustawy prawo budowlane. Wykonawca sporządzi odpowiednie materiały projektowe i skompletuje wszystkie wymagane opinie, uzgodnienia i pozwolenia składające się na materiały do zawiadomienia o zamiarze wykonania robót budowlanych. Wykonawca przygotuje te materiały w potrzebnej ilości egzemplarzy (w tym egzemplarz archiwalny dla Zamawiającego). Przedmiotowe materiały oraz wniosek powinny posiadać zawartość umożliwiającą Zamawiającemu dokonanie skutecznego zgłoszenia robót, tj. bez sprzeciwu właściwego organu. Wykonawca będzie dążył do tego aby wykonać materiały do zgłoszenia robót wraz z wnioskiem w terminie Stadium I. W przypadku uzasadnionej przez Wykonawcę zwłoki wynikającej z nieuzasadnionej bezczynności instytucji uzgadniających lub opiniujących, Zamawiający dopuści wykonanie w terminie późniejszym lecz termin ten nie może przekroczyć terminu dla Stadium II. 9
2.7 WSPARCIE ZAMAWIAJĄCEGO W TRAKCIE PRZETARGÓW W trakcie postępowania przetargowego o udzielenie zamówienia publicznego na roboty budowlane wykonywane na podstawie przedmiotowej dokumentacji projektowej, aż do wyłonienia wykonawcy tych robót, Zamawiający zobowiązuje Wykonawców do przygotowywania odpowiedzi na pytania, które zostaną zadane przez uczestników postępowania w ramach kosztów wykonania dokumentacji. Jeżeli odpowiedzi prowadzić będą do zmian dokumentacji projektowej, Wykonawca dokona tych zmian nieodpłatnie, w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego (nie dłuższym niż 3 dni robocze) od otrzymania treści pytania. 2.8 NADZÓR AUTORSKI Sprawowanie nadzoru autorskiego nad wykonaniem wszelkich prac związanych z realizacją inwestycji polegać będzie w szczególności na: pilnowaniu prawidłowej realizacji inwestycji pod względem zgodności rozwiązań technicznych i materiałowych z projektami, wyjaśnianiu wątpliwości dotyczących projektów i zawartych w nich rozwiązań na żądanie Zamawiającego, inspektora nadzoru oraz kierownika budowy, wprowadzaniu po uprzednim uzgodnieniu z Zamawiającym rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projektach, czuwaniu aby zakres wprowadzanych zmian nie spowodował istotnej zmiany w dokumentacji projektowej, wymagającej uzyskania pozwolenia na budowę, udziale w naradach z wykonawcą robót organizowanych przez Zamawiającego, ocenie wyników badań materiałów i robót budowlanych. 3. PRZEPISY, WYTYCZNE I NORMATYWY Dokumentację projektową powinna być wykonana m.in. w oparciu o n/w przepisy, normy, katalogi i wytyczne: ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 18.05.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. z 2004r., Nr 130, poz.1389) ROZPORZĄDZENIE MINISTRA TRANSPORTU, BUDOWNICTWA I GOSPODARKI MORSKIEJ z dnia 25.04.2012r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 r. poz. 462, z późn. zm.), ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 18.02.2011r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalnoużytkowego (Dz. U. z 2013 poz. 1129) USTAWA z dnia 07.07.1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r. poz. 1409) USTAWA z dnia 21.05.2010r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r., poz. 1235 z późn. zm.) ROZPORZĄDZENIE MINISTRA TRANSPORTU I GOSPODARKI MORSKIEJ z dnia 02.03.1999r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. z 1999r., Nr 43, poz. 430) USTAWA z dnia 21.03.1985r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 260 z późn. zm.) 10
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA TRANSPORTU I GOSPODARKI MORSKIEJ z dnia 30.05.2000r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inżynierskie i ich usytuowanie (Dz. U. z 2000r., Nr 63, poz. 735 z późn. zm.) USTAWA z dnia 20.06.1997r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2012 r. poz. 1137 z późn. zm.) ROZPORZĄDZENIE MINISTRÓW INFRASTRUKTURY ORAZ SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 31.07.2002r. w sprawie znaków i sygnałów drogowych (Dz. U. z 2002r., Nr 170, poz. 1393) ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 03.07.2003r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach (Dz. U. z 2003r., Nr 220, poz. 2181) ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 23.09.2003r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzaniem (Dz. U. z 2003 r., Nr 177, poz. 1729) USTAWA z dnia 07.05.2010r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (Dz. U. z 2010r., Nr 106, poz. 675) ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 08.11.2004r. w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upoważnionych do ich wydawania (Dz. U. z 2004 r., Nr 249, poz. 2497) USTAWA z dnia 07.06.2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (t. jedn. Dz. U. z 2006r., Nr 123, poz. 858 z poźn. zm.) USTAWA z dnia 18.07.2001r. prawo wodne (Dz. U. 2012 r. poz. 145 z późn. zm.) USTAWA z dnia 04.02.1994r. prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2014 r. poz. 613 z późn. zm.) ROZPORZĄDZENIE MINISTRA TRANSPORTU, BUDOWNICTWA I GOSPODARKI MORSKIEJ z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. 2012 nr 0 poz. 463) USTAWA z dnia 27.04.2001r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. 2013 r., poz. 1232 z późn. zm.) USTAWA z dnia 16.04.2004r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2013 r., poz. 627) USTAWA z dnia 17.05.1989r. prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 193, poz. 1287) ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 15.04.1999r. w sprawie ochrony znaków geodezyjnych, grawimetrycznych i magnetycznych (Dz. U. z 1999r., Nr 45, poz. 454 z późn. zm.) ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ I BUDOWNICTWA z dnia 21.02.1995r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. 1995r., Nr 25, poz. 133) USTAWA z dnia 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2014r., poz. 518) USTAWA z dnia 25.06.2010r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej oraz ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2010 r., Nr 130, poz. 871) USTAWA z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.) 11
USTAWA z dnia 13.10.1998r. przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. 1998 r., Nr 133, poz. 872) Polskie normy, normy branżowe, aprobaty techniczne IBDiM, katalogi branżowe, bezpośrednie uzgodnienia branżowe Katalog typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i półsztywnych GDDKiA Katalog powtarzalnych elementów drogowych Instrukcja badań podłoża gruntowego budowli drogowych i mostowych /część I i II GDDP/ - Warszawa 1998r Aktualne przepisy budowy urządzeń elektrycznych: PN/E-05100-1 Energetyczne linie napowietrzne. Projektowanie i budowa. Linie prądu przemiennego z przewodami roboczymi gołymi, PN/E - 5125 Elektroenergetyczne linie kablowe. Projektowanie i budowa, PN SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe, PN-83/B-03010 Ściany oporowe. Obliczenia statyczne i projektowanie, PN-81/B-03020 Grunty budowlane posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie, Katalogi, zarządzenia oraz normatywy i rozwiązania typowe Polskie Normy: PN-76/N- 02204 poligonizacja, PN-76/N- 02207 podstawowe nazwy i określenia, PN-78/N- 99250 sprzęt geodezyjny, PN-72/N- 99251 pomiary sytuacyjne, PN-91/N- 99252 dalmierze elektroniczne, PN-63/B-06251 roboty betonowe i żelbetowe, PN-75/B-06250 beton zwykły, PN-85/B-04500 zaprawy budowlane, PN-B-11205/90 elementy kamienne, PN-72/B-06190 roboty kamieniarskie, okładzina kamienna, Inne Polskie Normy Budowlane powiązane Zalecenia dotyczące stosowania założeń Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/96/WE z dnia 19.11.2008r. w sprawie zarządzania bezpieczeństwem infrastruktury drogowej Zarządzenie nr 42 Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z dnia 03.09.2009r. w prawie oceny wpływu na bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz audytu bezpieczeństwa ruchu drogowego projektów infrastruktury drogowej z załącznikami Inne obowiązujące ewentualnie zalecane, przepisy, normy techniczne, wytyczne, katalogi, zarządzenia, normatywy, rozwiązania typowe, instrukcje i rozporządzenia itp. Uwaga! Gdziekolwiek w SST powołane są konkretne przepisy, normy, wytyczne i katalogi, które spełnić mają opracowania projektowe, będą obowiązywać najnowsze wydania lub poprawione wydania powołanych przepisów, norm, wytycznych i katalogów. 4. MATERIAŁY WYJŚCIOWE 4.1 MATERIAŁY ZAŁĄCZONE DO NINIEJSZEJ SST Szkic zakres remontu nawierzchni ulic i chodników (Plan sytuacyjny i przekrój typowy). Materiały te należy traktować jako poglądowe a nie obligatoryjnie obowiązujące. 12
4.2 WYKAZ OPRACOWAŃ, KTÓRE ZOSTANĄ UDOSTĘPNONE WYKONAWCY, Z KTÓRYM ZOSTANIE PODPISANA UMOWA Zestawienie standardowych rozwiązań wytycznych do projektowania ulic na obszarze objętym zarządem MZD w Bielsku Białej, Przykładowe TER-y i STWiORB. Wyżej wymienione opracowania zostaną udostępnione Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa w sprawie przedmiotowego zamówienia. 5. OGÓLNE WYMAGANIA DLA WYKONAWCY Wykonawca przedstawi Zamawiającemu do akceptacji, podpisany harmonogram prac projektowych w terminie ustalonym w umowie. Wykonawca przygotuje prezentację multimedialną wraz z kosztami robót na posiedzeniu kierownictwa Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej w terminie wcześniej ustalonym. Wykonawca jest odpowiedzialny za zorganizowanie procesu wykonywania opracowań projektowych zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami, sztuką inżynierską a także, że zostaje oddana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Podstawowe obowiązki personelu Wykonawcy w zakresie odpowiedzialności zawodowej oraz wymagania dla projektowanych obiektów określa ustawa prawo budowlane. Obiekty budowlane należy projektować tak aby zapewnić optymalną ekonomiczność zadania. Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie przepisy wydane przez władze centralne i lokalne oraz inne przepisy, regulaminy i wytyczne, które są w jakikolwiek sposób związane z wykonywanymi opracowaniami projektowymi. Jest również odpowiedzialny za przestrzeganie wszystkich danych postanowień podczas wykonywania opracowań projektowych. Wykonawca i jego personel będzie przestrzegać praw patentowych i będzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymagań prawnych odnośnie znaków firmowych, nazw lub innych chronionych praw w odniesieniu do projektów, sprzętu, materiałów lub urządzeń użytych lub związanych z wykonaniem opracowań projektowych. Wykonawca w trakcie sporządzania dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zobowiązany jest uwzględnić przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych, w szczególności art. 29-30. Zamawiający będzie informowany przez Wykonawcę o swoich działaniach, przedstawiając kopie zezwoleń oraz inne dokumenty. Wszelkie straty, koszty postępowania, obciążenia i wydatki związane z naruszeniem jakichkolwiek praw patentowych przez Wykonawcę zostaną pokryte w całości przez Niego. 6. SZATA GRAFICZNA Dokumentacja projektowa powinna być wykonana w szacie graficznej, która spełnia następujące wymagania: zapewnia czytelność, przejrzystość i jednoznaczność treści, część opisowa i obliczeniowa powinna być pisana na komputerze, jest zgodna z wymaganiami odpowiednich przepisów, 13
format arkuszy rysunkowych będzie ograniczony do niezbędnego minimum, całość dokumentacji będzie oprawiona twardą oprawą na odwrocie, której będzie spis treści, część rysunkowa będzie wykonana przejrzyście i czytelnie, rysunki będą wykonane wg zasad PN. rysunku technicznego, każdy rysunek powinien posiadać metryką, podobnie jak strony tytułowe i okładki poszczególnych części składowych opracowania projektowego, wszystkie strony poszczególnych projektów winny być ponumerowane. 7. WYKONANIE OPRACOWAŃ Ogólne wymagania dla wykonywania opracowań projektowych: Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość i zgodność zastosowanych materiałów, metod wykonywanych pomiarów, badań, inwentaryzacji, ocen stanu technicznego i prac projektowych z wymaganiami umowy oraz poleceniami Zamawiającego. Wykonawca jest odpowiedzialny za stosowane metody wykonywania opracowań projektowych. Polecenia Zamawiającego powinny być wykonywane przez Wykonawcę w czasie określonym przez Zamawiającego. Z tytułu niewykonania prac w terminie Wykonawca poniesie karę umowną, która to będzie potrącona z wynagrodzenia Wykonawcy. Kserokopię wszelkich uzyskanych warunków, uzgodnień i opinii należy na bieżąco przekazywać Zamawiającemu, w terminach umożliwiających ewentualne skorzystanie z trybu odwoławczego. Ujawnione wady w przekazanych opracowaniach projektowych Wykonawca poprawi niezwłocznie po otrzymaniu informacji Zamawiającego o ich wykryciu. 8. KONTROLA JAKOŚCI OPRACOWAŃ PROJEKTOWYCH 8.1 WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA USŁUGI Wykonawca jest odpowiedzialny za: zgodność opracowania projektowego z przepisami, sztuka inżynierską i zasadami wiedzy technicznej, jakość, rzetelność i nowoczesność usługi, ekonomiczność rozwiązań. Wszelkie potrzeby transportowe związane z opracowaniem, uzgodnieniami, ekspertyzami itp. zapewnia Wykonawca łącznie z dostarczeniem dokumentacji projektowej do siedziby Zamawiającego. 8.2 KONTROLA I ODBIÓR DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ 8.2.1 Narady koordynacyjne Wykonawca weźmie udział w naradach koordynacyjnych i będzie prezentował wykonywane przez siebie opracowania projektowe. Narady koordynacyjne będą odbywać się przynajmniej 2 raz w miesiącu (poniedziałek) w siedzibie Zamawiającego w terminie z nim uzgodnionym. Zamawiający może polecić również przeprowadzania niektórych narad koordynacyjnych w formie wideokonferencji, w związku z tym Wykonawca winien dysponować sprzętem umożliwiającym ich przeprowadzanie. 14
8.2.2 Kontrola wykonania usługi przez Zamawiającego Zamawiający będzie wykonywał bieżącą kontrolę wykonywania usługi w trakcie narad koordynacyjnych sprawdzając jej zgodność z umową, osobiście lub poprzez Przedstawiciela Zamawiającego. W trakcie narad koordynacyjnych będzie również sprawdzana zgodność prac projektowych z harmonogramem prac projektowych o którym mowa w pkt. 5. 8.2.3 Odbiór opracowań Odbiór opracowań będzie odbywał się wg zapisów umowy. 8.3 FORMA PRZEKAZANEJ ZAMAWIAJĄCEMU DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ Zamawiającemu przekazana zostanie całość dokumentacji projektowej w wersji papierowej i na nośniku informacji cyfrowych (CD), z podziałem na: 8.3.1 Wersję papierową Wersja papierowa jest wersją podstawową i obejmuje całość dokumentacji projektowej. 8.3.2 Wersję cyfrową edytowalną, która powinna zawierać: Projekt wykonawczy, projekt tymczasowej organizacji ruchu, dokumentację geotechniczną, materiały do zgłoszenia robót pliki tekstowe w formacie doc, tabele w formacie xls, rysunki w formacie dwg, prezentacje w formacie PPS Dokumentację geodezyjną - pliki tekstowe w formacie doc, tabele w formacie xls, rysunki w formacie dwg Dokumentację przetargową pliki tekstowe w formacie doc, tabele w formacie xls, rysunki w formacie dwg Część kosztową pliki tekstowe w formacie doc, tabele w formacie xls lub odpowiednich wersjach programów do kosztorysowania inne wg potrzeb odpowiednio. 8.3.3 Wersja cyfrową nieedytowalna (PDF z podpisami projektantów), która powinna zawierać: Projekt wykonawczy, projekt organizacji ruchu, dokumentację geotechniczną, materiały do zgłoszenia robót pliki tekstowe w formacie pdf, tabele w formacie pdf, zeskanowane decyzje, warunki i inne decyzje w formacie pdf, rysunki w formacie pdf Dokumentację geodezyjną - pliki tekstowe w formacie doc, tabele w formacie xls, rysunki w formacie dwg, prezentacje w formacie pps Dokumentację przetargową pliki tekstowe w formacie doc, tabele w formacie xls, rysunki w formacie dwg Część kosztową pliki tekstowe w formacie doc, tabele w formacie xls lub odpowiednich wersjach programów do kosztorysowania. inne wg potrzeb odpowiednio Wersja elektroniczna (zarówno w wersji pdf jak i wersjach w pełni edytowalnych tzw. źródłowych) musi być odzwierciedleniem wersji papierowej i odwrotnie! 15
8.4 NUMERACJA TOMÓW DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ Dokumentację projektową należy złożyć w kompletach (zgodnie z wymaganą ilością egzemplarzy danego opracowania), odpowiednio oprawionych i ponumerowanych. Wszystkie opracowania projektowe (elementy dokumentacji projektowej) powinny być dostarczone Zamawiającemu w formie umożliwiającej wygodny i bezpieczny transport oraz przechowywanie dokumentacji projektowej. W przypadku braku konieczności wykonania któregokolwiek z poniższych opracowań projektowych, należy je pominąć i kontynuować chronologicznie numerację. W przypadku wystąpienia opracowania, którego nie uwzględnia poniższy spis, należy je umieścić w odpowiednim miejscu dokumentacji projektowej z kolejnym numerem. 1. Dokumentacja przetargowa ma zostać wykonana oddzielnie dla Stadium I i dla Stadium II i powinna obejmować: Część A PROJEKT WYKONAWCZY Tom A.1 Projekt zagospodarowania terenu Tom A.1/1 Cześć opisowa Tom A.1/2 Część rysunkowa Tom A.1/3 Decyzje, pisma i uzgodnienia i warunki Tom A.1/4 Kopie uprawnień i zaświadczeń z Izb Inżynierów budownictwa Tom A.2 Projekty wykonawcze branżowe Tom A.2/1 Projekt drogowy Tom A.2/2 Projekt oświetlenia ulicznego Tom A.2/3 Projekt branży kanalizacyjnej Tom A.2/4 Projekt branży wodociągowej Tom A.2/5 Projekt branży elektroenergetycznej Tom A.2/6 Projekt branży teletechnicznej Tom A.2/7 Projekt branży gazowej Tom A.2/8 Projekt branży kanalizacji internetowej jeśli wystąpi Tom A.2/9 Projekt przebudowy/zabezpieczenia ogrodzeń jeśli wystąpi Tom A.3 Projekt tymczasowej organizacji ruchu Część B SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Tom B.0 Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych wymagania ogólne Tom B.1 Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych roboty drogowe Tom B.2 Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych roboty branżowe Część C TABELE ELEMENTÓW ROZLICZENIOWYCH Część D POZOSTAŁE OPRACOWANIA Tom D.1 Dokumentacja geodezyjna Tom D.2 Dokumentacja geotechniczna Część E KOSZTORYS INWESTORSKI 16
2. Projekt wykonawczy ma zostać wykonany oddzielnie dla Stadium I i dla Stadium II i powinien obejmować tomy wyszczególnione powyżej w pkcie 1. Część A. 8.5 ILOŚĆ EGZEMPLARZY OPRACOWAŃ PROJEKTOWYCH Wykonawca zobowiązany jest wykonać i dostarczyć zamawiającemu kompletną dokumentację projektową w następującej ilości egzemplarzy: nr poz. NAZWA OPRACOWANIA PROJEKTOWEGO 1. PROJEKT WYKONAWCZY STADIUM I 1 2. PROJEKT WYKONAWCZY STADIUM II 1 3. DOKUMENTACJA GEODEZYJNA 1 4. DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA 1 5. DOKUMENTACJA PRZETARGOWA STADIUM I 6 6. DOKUMENTACJA PRZETARGOWA STADIUM II 6 7. KOSZTORYS INWESTORSKI 1 8. MATERIAŁY DO ZGŁOSZENIA ROBÓT 2 Ilość egz. 9. Wersja cyfrowa dokumentacji projektowej (edytowalna + PDF) STADIUM I 1 10. Wersja cyfrowa dokumentacji projektowej (edytowalna + PDF) STADIUM II 1 UWAGA: Oryginały opracowań oraz uzyskanych pism, warunków, opinii, uzgodnień, decyzji, itp. a także Kosztorys inwestorski i wersje cyfrowe dokumentacji projektowej zamieścić w egzemplarzu nr 1 Dokumentacji przetargowej. 17