Rozdział III WZÓR UMOWY UMOWA NR W dniu... w Warszawie pomiędzy: Uniwersytetem Warszawskim, 00-927 Warszawa, ul. Krakowskie Przedmieście 26/28, zwanym dalej Zamawiającym, posiadającym NIP: 525-001-12-66, REGON: 000001258, reprezentowanym przez:... a... będącym płatnikiem VAT, NIP:..., REGON:... zwanym dalej Wykonawcą, działającym na podstawie... wypis z KRS lub innego rejestru właściwego dla Wykonawcy, umowa konsorcjalna, pełnomocnictwo, stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszej umowy, reprezentowanym przez:..., w wyniku rozstrzygnięcia postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego nr DZP-361-18/2018 została zawarta umowa następującej treści: 1 1. Przedmiotem umowy jest wykonanie usługi w zakresie przygotowania do druku, czyli wykonania redakcji, projektu graficznego i składu wydawnictwa Gabinet Rycin Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie. Katalog zbiorów/the Print Room of the University of Warsaw Library. Catalogue of the Collection, zwanego dalej również przedmiotem umowy, zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia (zwanym dalej OPZ), stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej umowy. 2. Przedmiotem umowy jest przygotowanie do druku 5 tomów publikacji w wersji polskiej i 5 tomów publikacji w wersji angielskiej następujących tytułów: 1) Przemysław Wątroba, Gabinet Rycin Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie. Katalog zbiorów. Rysunki architektoniczne i dekoracyjne. Tylman z Gameren, tom I-II; The Print Room of the University of Warsaw Library. Catalogue of the Collection. Architectural and decorative drawings. Tilman van Gameren; 2) Małgorzata Biłozór-Salwa, Gabinet Rycin Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie. Katalog zbiorów. Rysunki dawnych mistrzów. Wiek XV do lat 60. XIX wieku. Szkoła polska: S; The Print Room of the University of Warsaw Library. Catalogue of the Collection. Old Master Drawings. 15 th Century to 60 of 19 th Century. Polish School: S; 3) Jolanta Talbierska, Gabinet Rycin Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie. Katalog zbiorów. Rysunki dawnych mistrzów. Wiek XV do lat 60. XIX wieku. Szkoła flamandzka i holenderska; The Print Room of the University of Warsaw Library. Catalogue of the Collection. Old Master Drawings. 15 th Century to 60 of 19 th Century, Dutch and Flemish School; 4) Małgorzata Łazicka, Gabinet Rycin Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie. Katalog zbiorów. Grafika dawna. Wiek XV do lat 60. XIX wieku. Szkoła niemiecka. Barthel i Sebald Beham; The Print Room of the University of Warsaw Library. Catalogue of the Collection. Old Master Prints15 th Century to 60 of 19 th Century. German School. Barthel and Sebald Beham. 3. Przedmiot umowy obejmuje: opracowanie redakcyjne powierzonych tekstów, w tym sprawdzenie tekstów pod kątem spójności, poprawności kompozycyjnej i stylistycznej, weryfikację poprawności pojawiających się w tekstach pojęć, nazwisk, dat, itp., ujednolicenie przyjętych rozwiązań edytorskich, sprawdzenie krzyżowe, opracowanie graficzne okładki, wyklejek barwnych, stron tytułowych, stron wewnętrznych publikacji, redakcję wydawniczą, korektę autorską, adiustację, dwie korekty, dwie rewizje, redakcję techniczną, redakcję prowadzącą, wykonanie indeksów (nazwisk do wszystkich tomów i miejscowości do jednego tomu), skład i łamanie tekstów, w tym konwersja, wprowadzenie zmian w tekście, łamanie, formatowanie, nanoszenie korekty, korekta I, II i rewizja, obróbkę materiału 1
ilustracyjnego (m.in. szparowanie, usunięcie kodów barwnych) oraz przekazanie Zamawiającemu do akceptacji, korektę techniczną, przygotowanie plików pdf zoptymalizowanych do druku, wprowadzenie poprawek po dostarczeniu wydruku impozycyjnego z drukarni, przygotowanie i dostarczenie prób proof a cyfrowego z 5 wybranych stron dla danego tomu. 2 1. Umowa będzie realizowana sukcesywnie. Zamawiający będzie inicjował przygotowanie do druku każdego tytułu poprzez przesłanie zlecenia na adres e-mail:. 2. Wykonawca każdy tom przygotuje do druku w oparciu o materiały przekazane przez Zamawiającego zawierające zawartość merytoryczną (arkusze tekstu w języku polskim, arkusze tekstu tłumaczone na język angielski, arkusze wykazu osób (ślepy indeks) i wykazu miejscowości (ślepy indeks), bibliografię, ilustracje, fotografie filigranów) indeksu osób, miejscowości, bibliografię, ilustracje, fotografie filigranów) oraz wytyczne dotyczące publikacji danego tomu. Ww. materiały i wytyczne Zamawiający prześle Wykonawcy drogą elektroniczną. 3. Zamawiający przekaże łącznie: maksymalnie 100 arkuszy (bibliografia) w języku polskim, maksymalnie 90 arkuszy tłumaczonych na język angielski, 1940 ilustracji, 285 fotografii filigranów. Uwaga: Podana liczba arkuszy i fotografii jest szacunkowa. 4. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmniejszenia przekazanej liczby arkuszy maksymalnie o 20%. 5. Wykonawca zagwarantuje swobodny nadzór upoważnionym przedstawicielom Zamawiającego nad realizowanym przedmiotem umowy i możliwość dokonywania uzgodnień na każdym etapie powstawania zamawianej części zamówienia. 6. Wykonawca zobowiązuje się do archiwizowania plików w celu ich ewentualnego ponownego wykorzystania w sytuacji wznowienia publikacji oraz przekopiowania tych plików na dostarczony przez Zamawiającego nośnik. 3 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy określony w 1 i 2 w terminie: do dnia 31.01.2019 r. 2. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji zleconego zamówienia każdego tomu w wersji polskiej w okresie nie dłuższym niż 6 miesięcy od dnia przekazania przez Zamawiającego materiałów, z zastrzeżeniem ust. 1. 4 1. Wykonawca zobowiązuje się do: 1) przygotowania do druku każdego tomu zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej umowy, 2) terminowego i należytego wykonania przedmiotu umowy, 3) stawienia się na spotkania robocze inicjowane przez Zamawiającego w celu przekazania szczegółowych instrukcji dotyczących przygotowania do druku każdej publikacji, 4) uwzględniania instrukcji i wytycznych Zamawiającego przekazanych drogą elektroniczną, oraz na spotkaniach roboczych, 5) złożenia Zamawiającemu harmonogramu prac zawierającego przewidywane terminy m.in. takich prac jak: konwersja, łamanie, korekta I i II, rewizja, 6) zaprojektowania okładki każdego tomu i przedstawienia 3 (trzech) wersji dla każdego tomu, z których jedna będzie zatwierdzona przez Zamawiającego, 7) wykonania podwójnej korekty tekstu publikacji wersji w języku polskim, 8) naniesienia korekty językowej wersji angielskiej ze strony projektu graficznego, 9) dostarczenia na każdym etapie produkcji (I i II korekta, rewizja) plików w formacie umożliwiającym edycję i wprowadzenie modyfikacji np..doc., 10) wykonania opracowania dtp (graficznego), tj. składu i łamania dostarczonego w pliku materiału, zwanego dalej projektem graficznym, zgodnie z obowiązującymi zasadami i normami poprawnego składu i łamania tekstów naukowych (łącznie z łamaniem ilustracji/fotografii) oraz zachowując 2
wymagania przedstawione w niniejszej umowie i ustalenia ze spotkania roboczego, 11) przedstawienia Zamawiającemu projektu graficznego tytułów wymienionych w 1 ust. 2 niniejszej umowy do ostatecznej korekty oraz akceptacji, 12) uwzględnienia i wprowadzenia poprawek do projektu graficznego zgłoszonych przez Zamawiającego, 13) przedstawienia, po akceptacji przez Zamawiającego projektu graficznego, przygotowanych plików pdf zoptymalizowanych do druku, 14) wprowadzenia poprawek po przekazaniu wydruku impozycyjnego z drukarni, 15) przygotowania i dostarczenia prób proof a cyfrowego z 5 wybranych stron dla danego tomu. 2. Wykonawca zapewni: 1) wysoką jakość opracowania redakcyjnego, korektorskiego i graficznego oraz poszczególnych etapów pracy, składających się na produkt końcowy, 2) swobodny nadzór nad realizowanym zamówieniem i możliwość dokonywania uzgodnień na każdym etapie powstawania zamawianej części zamówienia przez przedstawiciela Zamawiającego. 3. Wykonawca będzie informował na bieżąco Zamawiającego o postępach i niezwłocznie o problemach związanych z wykonaniem zleconego zamówienia. 4. Zamawiający zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian do otrzymanego materiału przygotowanego do druku, na każdym etapie realizacji zamówienia. 5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do przekazywania nowych materiałów, a także do żądania wprowadzania zmian w zakresie treści, zdjęć, elementów graficznych na każdym etapie przygotowania do druku przed jego ostateczną akceptacją, a Wykonawca ma każdorazowo obowiązek wprowadzać zmiany. 6. Po odebraniu przez Zamawiającego ostatecznych plików pdf zoptymalizowanych do druku oraz prób proof a cyfrowego z 5 wybranych stron dla danego tytułu zostanie podpisany protokół odbioru danego tomu. 7. Przez dni robocze w niniejszym OPZ, rozumie się dni od poniedziałku do piątku, z wyjątkiem świąt. 5 1. Wynagrodzenie Wykonawcy zgodnie z Formularzem oferty, który stanowi załącznik nr 3 do niniejszej umowy, wynosi: brutto (netto+podatek VAT):... zł (słownie:.. zł) i nie podlega późniejszym renegocjacjom oraz waloryzacji. 2. Kwoty brutto za przygotowanie do druku poszczególnych tomów, określonych w 1 ust. 2 niniejszej umowy, nie mogą przekroczyć kwot brutto dla danego tytułu podanych w Formularzu oferty (załącznik nr 3 do niniejszej umowy). 3. W przypadku zmniejszenia liczby przekazanych arkuszy do realizacji zamówienia, wynagrodzenie Wykonawcy zostanie proporcjonalnie zmniejszone, o cenę za liczbę arkuszy nieprzekazanych do realizacji w danym tytule (cena za 1 arkusz wg Formularza oferty). 4. Wynagrodzenie określone w ust. 1 zawiera wszelkie koszty, jakie ponosi Wykonawca w celu należytego spełnienia wszystkich zobowiązań wynikających z niniejszej umowy. 6 1. Podstawą rozliczeń finansowych między Zamawiającym, a Wykonawcą będą faktury wystawione oddzielnie po przygotowaniu do druku danego tytułu, na podstawie protokołu odbioru podpisanego przez obie Strony, o którym mowa w 4 ust. 6 niniejszej umowy. 2. W opisie każdej faktury, musi być zawarty co najmniej autor i tytuł tomu, który został przygotowany do druku. 3. Zamawiający zobowiązuje się do zapłaty Wykonawcy należności za wykonane tłumaczenie przelewem na rachunek bankowy nr.. w terminie 30 dni od daty otrzymania 3
prawidłowo wystawionej faktury. Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciążenia rachunków bankowych Zamawiającego kwotami płatności. 4. W przypadku zwłoki w płatności stosuje się odsetki w ustawowej wysokości. 5. Wykonawca bez zgody Zamawiającego nie może przenieść wierzytelności na osobę trzecią i dokonywać potrąceń. 7 1. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia. Wykonawca wskaże części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i poda nazwy podwykonawców. Wykaz podwykonawców stanowi załącznik nr 4 do niniejszej umowy. 2. Pozostałą część przedmiotu niniejszej umowy Wykonawca wykona siłami własnymi. 3. W przypadku powierzenia wykonania części zamówienia podwykonawcom Wykonawca odpowiada za działania lub zaniechania podwykonawców jak za własne. 4. W trakcie realizacji niniejszej umowy Wykonawca może zmieniać podwykonawców. Zmiana podwykonawcy wymaga pisemnej zgody Zamawiającego pod rygorem odstąpienia od niniejszej umowy. W przypadku zmiany podwykonawcy, postanowienia niniejszego paragrafu stosuje się odpowiednio. 5. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoływał się na zasadach określonych w art. 22 a ust. 1 Ustawy Prawo zamówień publicznych (zwana dalej Ustawą) w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, Wykonawca jest obowiązany wykazać Zamawiającemu, że proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż podwykonawca, na którego zasoby Wykonawca powoływał się w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia, załączając w tym celu odpowiednie dokumenty, jakie wymagane były od podwykonawcy podczas przeprowadzania postępowania przetargowego. 6. Powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie tego zamówienia. 8 1. Wykonawca odpowiada wobec Zamawiającego za wady fizyczne i prawne wszelkich materialnych rezultatów wykonanego przez siebie zamówienia. 2. Wykonawca zapewnia, iż prace objęte umową będzie wykonywał z najwyższą starannością. 3. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego, że zamówienie zostało wykonane nieprawidłowo (m.in. ze względu na występujące błędy gramatyczne i językowe, błędy składu i łamania, nieprawidłowy sposób powiązania tekstu z ilustracjami). Zamawiającemu przysługuje przez okres roku od daty podpisania protokołu odbioru przez obie Strony prawo do zgłoszenia reklamacji. 4. W przypadku stwierdzenia wad określonych w ust. 3, Wykonawca zobowiązuje się do wymiany wadliwego pliku pdf w terminie 14 dni od dnia powiadomienia drogą elektroniczną przez Zamawiającego, na nowe, wolne od wad, a w przypadku braku takiej możliwości, zwrotu uiszczonej za nie należności w terminie 21 dni. 5. Koszty postępowania reklamacyjnego ponosi Wykonawca. 9 1. Wykonawca oświadcza, że przysługują mu majątkowe i osobiste prawa autorskie do przedmiotu umowy powstałego w wyniku wykonania niniejszej umowy. Wykonawca oświadcza też, że jest wyłącznym podmiotem ww. praw autorskich, oraz że dysponowanie tymi prawami nie narusza żadnych praw osób trzecich. 2. W ramach wynagrodzenia określonego w 5 ust. 1 niniejszej umowy Wykonawca przenosi na Zamawiającego bez ograniczenia terytorium, czasu i ilości wykorzystania, a Zamawiający nabywa całość autorskich praw do przedmiotu umowy na wszelkich znanych w chwili zawarcia niniejszej umowy polach eksploatacji, a w szczególności: 4
1) utrwalania i zwielokrotniania przedmiotu umowy lub jego części przy użyciu wszelkich dostępnych technik; 2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono - wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy; 3) w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt 2 - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym; 4) prawo do swobodnego używania i korzystania z przedmiotu umowy oraz jego poszczególnych elementów. 3. W ramach wynagrodzenia określonego w 5 ust. 1 niniejszej umowy Zamawiający nabywa także prawo tworzenia i rozpowszechniania utworów zależnych, w tym innych utworów opartych na przedmiocie umowy. 4. W ramach wykonania niniejszej umowy Wykonawca zobowiązuje się do niewykonania autorskich praw osobistych do przedmiotu umowy objętego niniejszą umową, w szczególności do niewykonania prawa do oznaczania przedmiotu umowy swoim nazwiskiem lub pseudonimem, prawa do decydowania o pierwszym udostępnieniu tłumaczenia osobom trzecim, prawa nadzoru nad sposobem korzystania z przedmiotu umowy oraz praw związanych z nienaruszalnością treści i formy przedmiotu umowy oraz jego rzetelnym wykorzystaniem. 5. Powyższe postanowienia mają odpowiednie zastosowanie w przypadku części przedmiotu umowy objętego przedmiotem niniejszej umowy. 10 1. Strony przewidują następujące kary umowne z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy: 1) za zwłokę w terminowym realizowaniu niniejszej umowy - w wysokości 0,5 % ceny brutto określonej w 5 ust. 1 niniejszej umowy za każdy dzień zwłoki; 2) za odstąpienie od umowy z przyczyn zależnych od Wykonawcy - w wysokości 10 % ceny brutto określonej w 5 ust. 1 niniejszej umowy. 2. W przypadku zwłoki w terminowym zrealizowaniu reklamacji, o którym mowa w 8 ust. 4 niniejszej umowy Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne w wysokości 0,1 % ceny brutto określonej w 5 ust. 1 niniejszej umowy za każdy dzień zwłoki potwierdzony przez przedstawiciela Zamawiającego. 3. Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną za odstąpienie od umowy przez Wykonawcę z przyczyn za które ponosi odpowiedzialność Zamawiający, w wysokości 10% wynagrodzenia, określonego w 5 ust. 1 niniejszej umowy, z wyjątkiem sytuacji przedstawionej w art. 145 Ustawy. 4. Wykonawca zapłaci kary należne Zamawiającemu na rachunek Zamawiającego w terminie 30 dni od pisemnego wezwania do ich uregulowania. Należność z tytułu kar umownych Zamawiający może potrącić z należności Wykonawcy. 5. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego, jeżeli szkoda przewyższa wysokość kar umownych. 6. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości określonej w ust. 1 pkt 1 również w przypadku, gdy przedmiot niniejszej umowy zostanie zrealizowany jedynie częściowo bez wcześniejszego uzgodnienia tego z Zamawiającym i pisemnej akceptacji Zamawiającego. 11 Wykonawca nie może powierzyć wykonania zobowiązań wynikających z niniejszej umowy innej osobie bez pisemnej zgody Zamawiającego. 12 1. Osobami wyznaczonymi do uzgodnień i koordynacji realizacji przedmiotu niniejszej umowy są: 1) ze strony Wykonawcy :.. tel.., email. 5
2) ze strony Zamawiającego:.. tel.., email. 2. Zmiana osób i danych, o których mową w ust. 1 następuje poprzez pisemne powiadomienie drugiej Strony i nie wymaga zmiany treści umowy. 3. Redaktorem prowadzącym przy realizacji przedmiotu umowy będzie:, tel.., e-mail. 4. Redaktorami wydawniczymi przy realizacji przedmiotu umowy będą : 1), tel.., e-mail., 2), tel.., e-mail. 5. Grafikiem przy realizacji przedmiotu umowy będzie:, tel.., e-mail. 6. Wykonawca może zaproponować, na piśmie, zastępstwo lub zmianę osób wskazanych w ust. 3-5, wskazując osoby spełniające wymagania określone w ust. 7 i 8. 7. W przypadku zmiany osób, o których mowa w ust. 3-5, Zamawiający zastrzega sobie możliwość sprawdzenia kwalifikacji osób wskazanych na zastępstwo lub zmianę. 8. Zmiana osób, o których mowa w ust. 6 nie wymaga zawarcia aneksu do umowy i staje się skuteczna po pisemnym powiadomieniu o tym fakcie Zamawiającego i otrzymaniu przez Wykonawcę pisemnej akceptacji. Zamawiający akceptuje taką zmianę wyłącznie wtedy, gdy kwalifikacje zawodowe oraz doświadczenie będą takie same lub wyższe od kwalifikacji zawodowych oraz doświadczenia wymaganego przez Zamawiającego opisanego w OPZ. 9. Zamawiający zobowiązuje się, że nie będzie korzystać ze swojego prawa do odmowy zmiany osób bez uzasadnienia. 10. W przypadku, jeżeli Wykonawca wskaże osobę, która nie spełnia powyższych warunków, Zamawiający, po bezskutecznym jednokrotnym wezwaniu do wskazania osoby spełniającej co najmniej wymagania określone w OPZ, ma prawo do odstąpienia od umowy, co będzie uznane za odstąpienie z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. 13 1. Odstąpienie od umowy wymaga zachowania formy pisemnej z podaniem uzasadnienia, pod rygorem nieważności. 2. Zamawiający może odstąpić od umowy w przypadku gdy: 1) wszczęto w stosunku do Wykonawcy postępowanie likwidacyjne lub egzekucyjne; 2) Wykonawca nie przystąpił do realizacji przedmiotu umowy bez uzasadnionych przyczyn albo nie kontynuuje realizacji zamówienia pomimo pisemnego wezwania przez Zamawiającego, 3) Wykonawca wykonuje umowę niezgodnie z jej warunkami, w szczególności nie zachowuje właściwej jakości i terminów, 4) Wykonawca wykonuje przedmiot umowy niezgodnie z niniejszą umową, lub nie przestrzega obowiązujących przepisów prawa i nie przystępuje do właściwego wykonania przedmiotu umowy, pomimo wezwania przez Zamawiającego do działania zgodnie z przepisami prawa i postanowieniami niniejszej umowy. Odstąpienie od umowy może nastąpić w terminie 10 dni od daty pisemnego wezwania przez Zamawiającego, 5) zwłoka w terminowym realizowaniu umowy przekracza 30 dni, licząc od daty określonej w 3 niniejszej umowy. 3. Stosownie do postanowień art. 145 Ustawy w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy może zagrozić istotnemu interesowi bezpieczeństwa państwa lub bezpieczeństwu publicznemu, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W tym przypadku Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia za wykonaną część umowy. 14 6
1. Wykonawca wnosi zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny brutto, określonej w 5 ust. 1 niniejszej umowy, co stanowi kwotę zł (słownie:...). 2. Zabezpieczenie zostaje wniesione w formie: Dokument wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy stanowi załącznik nr 5 do niniejszej umowy. 3. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. 4. W przypadku należytego wykonania umowy, 70% kwoty zabezpieczenia należytego wykonania umowy zostanie zwrócone w terminie 30 dni od dnia wykonania umowy i uznania jej przez Zamawiającego za należycie wykonaną. Pozostała część zabezpieczenia tj. 30% pozostawione zostaje na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady i zostanie zwrócona nie później niż w 15 dniu po upływie rękojmi za wady. Zabezpieczenie to zostanie pomniejszone o kwoty należne Zamawiającemu z należności, które Zamawiający pobrał z tytułu nienależytego wykonania przedmiotu umowy. 5. Zabezpieczenie to zostanie pomniejszone o kwotę ewentualnych należności, które Zamawiający pobrał z tytułu złej realizacji zobowiązań Wykonawcy. 6. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wniesione w pieniądzu, Zamawiający zwraca wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było przechowywane, pomniejszonymi o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek Wykonawcy (z zastrzeżeniem ust. 3). 7. Za zgodą Zamawiającego, Wykonawca może dokonać zmiany formy zabezpieczenia na jedną lub kilka form, o których mowa w art. 148 ust. 1 Ustawy. 15 1. Wykonawcy nie wolno, bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego, ujawnić jakiejkolwiek specyfikacji, planu, rysunku, wzoru lub informacji dostarczonej przez Zamawiającego lub na jego rzecz w związku z niniejszą umową, osobie trzeciej. 2. Wykonawcy nie wolno, bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego, wykorzystywać jakichkolwiek dokumentów lub informacji, o których mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu w innych celach niż wykonanie niniejszej umowy. 16 1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności, z zastrzeżeniem ust. 2. 2. Zamawiający dopuszcza możliwość wprowadzenia zmian w umowie, które będą mogły być dokonane z powodu zaistnienia okoliczności, niemożliwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy lub w przypadku wystąpienia którejkolwiek z następujących sytuacji powodujących konieczność: 1) zmiany formy wniesionego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, 2) zmiany danych identyfikacyjnych Wykonawcy (adres siedziby, Regon, NIP, rachunek bankowy), 3) zmiany podwykonawcy, 4) zmiany redaktora prowadzącego, redaktora wydawniczego, grafika, 5) zmiany osób wyznaczonych do uzgodnień i koordynacji realizacji przedmiotu umowy, 6) zmiany przepisów prawa mających wpływ na warunki realizacji umowy. 3. Poza przypadkami opisanymi w ust. 2 niniejszego paragrafu, Zamawiający dopuszcza zmiany postanowień umowy, w sytuacjach przewidzianych art. 144 ust. 1 pkt. 2-6 Ustawy. 17 1. Wszelkie spory wynikłe z niniejszej umowy będą rozstrzygały właściwe sądy dla siedziby Zamawiającego. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. 3. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. Zamawiający Wykonawca 7