OŚWIETLENIE DLA PRZEMYSŁU
2 WSTĘP HISTORIA WSTĘP Gerhard Waldmann, Dyrektor zarządzający Witamy w firmie Waldmann. Jako producent specjalizujący się w inżynierii oświetlenia od prawie pół wieku jesteśmy utożsamiani z najwyższym poziomem niemieckiej myśli technicznej i inżynieryjnej. Firma Waldmann została założona w 1928 r. jako przedsiębiorstwo techniczne zajmujące się instalacjami elektrycznymi i konserwacją urządzeń i silników elektrycznych. Od 1958 r. nasza firma skoncentrowała się na oświetleniu miejsc pracy. W 1975 r. zakres działalności poszerzono o urządzenia medyczne do terapii promieniowaniem UV. Waldmann, który jest firmą kierowaną przez akcjonariuszy, Założenie firmy przez Emila 1930 Waldmanna. Instalacje elektryczne oraz konserwacja i utrzymanie urządzeń elektrycznych Herbert Waldmann, syn założyciela firmy, wznawia działalność firmy Początek produkcji oświetlenia wielofunkcyjnego i specjalnego oświetlenia do miejsc pracy Wzniesienie obecnego budynku firmy w strefie przemysłowej Schwenningen-wschód Początek działalności w zakresie urządzeń medycznych do terapii promieniowaniem UV 1928 1945 1958 1973 1975 1940 1950 1960 1970 1980 1971 we Francji i Szwajcarii 1982 w USA
WSTĘP HISTORIA 3 obecnie stał się jednym z wiodących producentów branży oświetleniowej. Obok wielu filii europejskich posiadamy swoje oddziały w USA i Singapurze, a od 2006 r. nawet w Chinach. Nasz asortyment produktów oferuje różnorodne rozwiązania oświetleniowe przeznaczone do szerokiego spektrum zastosowań i podzielone na sektory przemysłowy i biurowy. Dostarczamy optymalnych systemów oświetleniowych do każdego rodzaju miejsca pracy warsztatu mechanicznego, hali montażowej, siedziby zarządu lub dużej przestrzeni biurowej. Oferujemy przemyślane koncepcje oświetlenia i najwyższej jakości produkty. Rozbudowa budynku administracyjnego, budowa nowego budynku fabryki w celu rozwinięcia produkcji Budowa nowego budynku fabryki z przeznaczeniem na miejsce montażu i spedycji produktów oświetleniowych oraz wysoki magazyn Przejęcie firmy przez synów Gerharda i Rainera Waldmannów po śmierci Herberta Waldmanna Utworzenie grupy Lighting Innovation Group Inc. (LIG) w Szwajcarii do badań nad oświetleniem technicznym Przejęcie firmy Derungs Light, Inc., Szwajcaria w Chinach 1985/86 1991 1995 1998 1999 2006 1990 2000 1989 1992 1997 2000 2002 2005 we Włoszech w Austrii zajmującej się sprzedażą w Singapurze specjalizującej się w urządzeniach medycznych w Holandii w Wielkiej Brytanii specjalizującej się w technice oświetleniowej w Holandii
4 OŚWIETLENIE PRZEMYSŁOWE OCHRONNE OPRAWY DO JARZENIÓWEK WYDAJNE OŚWIETLENIE DO MASZYN. Wodoszczelne oprawy do jarzeniówek szczególnie nadają się do oświetlania obrabiarek i centrów obróbkowych. Waldmann oferuje szeroki, standardowy asortyment do wszystkich maszyn i wszystkich zastosowań. Oświetlenie miejsc obróbki - jednolite i o dużym zasięgu Odporność na żrące ciecze chłodzące i smary Wodoszczelność w klasie ochrony IP 67 Opcjonalnie wersja nieoślepiająca (odbłyśnik paraboliczny) NASZE PRODUKTY AWDCE 118 ODBŁYŚNIK PARABOLICZNY RL70CE 136 H
OŚWIETLENIE PRZEMYSŁOWE 5 OPRAWY LED DIODY LED OŚWIETLENIE PRZYSZŁOŚCI. Wysoka wydajność oświetlenia, wyjątkowo długi czas działania, niewielki pobór mocy i wyjątkowo małe wymiary technologia LED jest technologią oświetlenia przyszłości. Waldmann należy do liderów innowacyjności i oferuje już teraz kompletny asortyment modeli. Nadzwyczaj długi czas działania, a przez to brak kosztów związanych z utrzymaniem i konserwacją Brak promieniowania cieplnego w kierunku wiązki świetlnej Odporność na uderzenia, drgania i częste włączanie i wyłączanie Wodoszczelność w klasie ochrony IP 67 GŁOWICA SPOT LED 003 PŁASKI PANEL LED ABLTL 1 WERSJA ZINTEGR.
6 OŚWIETLENIE PRZEMYSŁOWE OPRAWY HALOGENOWE PRECYZYJNE I MOCNE. Jeżeli w maszynie potrzeba silnego światła punktowego, doskonałym rozwiązaniem są lampy halogenowe firmy Waldmann. Materiały wysokiej jakości i solidna konstrukcja zapewniają absolutną niezawodność i długi czas eksploatacji. Silne światło kierunkowe, punktowe lub szerokostrumieniowe Przełącznik ergonomicznie wbudowany w głowicę Przełącznik ergonomicznie wbudowany w głowicę Elastyczność, nawet na duże odległości, dzięki technologii polerowanego połączenia, ramienia i elastycznego przewodu rurowego NASZE PRODUKTY HSW 20 HITH 20 MHWK 60
OŚWIETLENIE PRZEMYSŁOWE 7 SYSTEMY OŚWIETLENIA MIEJSCA PRACY LAMPY SYSTEMOWE. Systemowe stanowiska pracy wymagają elastycznej koncepcji oświetlenia, którą można dostosowywać do jak najszerszego wachlarza procesów pracy. Lampy systemowe mają konstrukcję modułową. W zależności od typu i konstrukcji miejsca pracy modele opraw oświetleniowych można stosować pojedynczo lub łączyć w kombinacje. Oświetlenie zaprojektowane do zadań wizualnych, z bezpośrednim połączeniem z miejscem pracy Elastyczność, zwłaszcza pod względem możliwości zmian procedur roboczych Światło, które nie razi Ekonomiczne, zastosowanie najnowszych technologii energooszczędnego oświetlenia SAMCE SAMKCE SAMZCE
8 OŚWIETLENIE PRZEMYSŁOWE UNIWERSALNE OPRAWY OŚWIETLENIOWE INDYWIDUALNIE DLA KAŻDEGO PRACOWNIKA. Wiele stanowisk pracy w przemyśle wymaga szerokiego strumienia silnego światła. Uniwersalne oprawy oświetleniowe są lekkie, indywidualnie regulowane i nie rażą. Stosowane są m.in. w warsztatach, laboratoriach i instalacjach montażowych. Szeroki strumień światła do stanowisk do prac montażowych i testowania Maksymalne dostosowanie do indywidualnych potrzeb w zakresie oświetlenia Ekonomiczne, zastosowanie najnowszych technologii energooszczędnego oświetlenia Elastyczność instalacji, proste, szybkie ustawianie NASZE PRODUKTY STE 136 SN 118 STE 111
OŚWIETLENIE PRZEMYSŁOWE 9 OPRAWY OŚWIETLENIOWE ZE SZKŁEM POWIĘKSZAJĄCYM PRECYZJA W KAŻDYM NAJDROBNIEJSZYM SZCZEGÓLE. Oprawy oświetleniowe ze szkłem powiększającym są praktycznym i pomocnym elementem wyposażenia w rzemiośle i przemyśle, w produkcji i laboratorium. Prace z użyciem drobnych elementów można wykonać tylko pod warunkiem połączenia dwóch elementów: oświetlenia i powiększenia. Różne scenariusze oświetlenia, bez cienia, z cieniem, wyróżnianie stosownie do potrzeb Powiększenie bez dystorsji Zastosowanie techniki połączeń śrubowych umożliwia łatwe pozycjonowanie, bez konieczności późniejszych uciążliwych poprawek Najnowocześniejsze lampy energooszczędne SNL 319 RING LED FGL 118
10 OŚWIETLENIE PRZEMYSŁOWE OPRAWY OŚWIETLENIOWE RĘCZNE PRZENOŚNE OPRAWY OŚWIETLENIOWE DO PRAC KONSERWACYJNYCH I MONTAŻOWYCH. Jeżeli miejsce pracy nieustannie się zmienia, np. przy pracach naprawczych, potrzebne są lampy przenośne. W warsztatach mechanicznych i instalacjach przemysłowych miejsca jest często tak mało, że kompaktowość oświetlenia odgrywa kluczową rolę. Elastyczne i kompaktowe Szeroki i silny strumień światła Wodoszczelność w klasie ochrony IP 67 Ekonomiczne, zastosowanie najnowszych technologii energooszczędnego oświetlenia NASZE PRODUKTY HLC 109 HLWC 109 HLWQE 1
OŚWIETLENIE PRZEMYSŁOWE 11 OPRAWY OŚWIETLENIOWE DO KONTROLI GWARANCJA JAKOŚCI DZIĘKI ODPOWIEDNIEJ LAMPIE KONTROLNEJ. Oprawy oświetleniowe do kontroli Waldmann stosowane są wszędzie tam, gdzie zachodzi potrzeba wzrokowego sprawdzania jakości kolorów, powierzchni i materiałów. Oprócz zastosowania w drukarstwie, lampy kontrolne odgrywają kluczową rolę również w wielu innych dziedzinach. Szeroki strumień światła bez cienia Optymalne oddawanie kolorów, tak jak przy świetle dziennym Eliminacja popełnianych podczas kontroli błędów, nawet w przypadku bardzo matowych powierzchni Idealne do kontroli dużych elementów ALE 458
NIEMCY - CENTRALA Herbert Waldmann GmbH & Co. KG Postfach 50 62 78057 VILLINGEN-SCHWENNINGEN GERMANY Telefon +49 7720 601-100 Fax +49 7720 601-290 www.waldmann.com info@waldmann.com DYSTRYBUCJA W POLSCE: pl. Wolności 7b, 50-071 Wrocław Telefon +48 71 / 343 97 55, 344 25 32 Fax +48 71 / 343 96 64, 344 11 41 www.eltron.pl, eltron@eltron.pl copyright H. Waldmann GmbH & Co. KG Betriebsref.-Nr. 403472010 IndustriebroschüreA5/2010/03/PL/1 3.000/01/2010 SP Podlega zmianom Wydrukowano w Polsce