Kompletna oferta przepompowni

Kryteria doboru Produktów Kompletna oferta przepompowni Przepompownie hybrydowe Przepompownie wewnątrz budynku Przepompownie na zewnątrz budynku Pompy zanurzeniowe Urządzenia ostrzegawcze i sterownicze Sposoby odprowadzania ścieków 2 Przegląd asortymentu 4 Wsparcie techniczne i projektowe 6 Przepompownie hybrydowe 8 Przepompownia hybrydowa Ecolift 10 Przepompownia hybrydowa Ecolift XL 12 Przepompownie wewnątrz budynku 14 Przepompownia Minilift F 15 Przepompownia Minilift S 16 Przepompownia Aqualift F Compact 18 Przepompownia Aqualift F Basic 20 Przepompownia Aqualift F 22 Przepompownia Aqualift S Compact 24 Przepompownia Aqualift F XL 26 Przepompownie na zewnątrz budynku 28 Prepompownia Aqualift F Basic 30 Przepompownia Aqualift F 32 Przepompownia Aqualift S 34 Przepompownia Aqualift F XL 36 Przepompownia Aqualift S XL 40 Made in Germany Lider odwodnień Nasady i moduły studzienek 42 Pompy zanurzeniowe 42 Pompy zanurzeniowe KTP 300 48 Pompy zanurzeniowe GTF 500 / GTF 1000 49 Zestwy do przezbrajania Aqualift S / F XL / S XL 50 Urządzenia ostrzegawcze i sterownicze 52 Rozwiązania indywidualne 53

2 WPROWADZENIE KRYTERIA Ilość ścieków niska średnia wysoka Sposób zabudowy swobodne ustawienie zabudowa w płycie podłogowej zabudowa w ziemi Szczególnie wysoka wydajność energetyczna Rodzaj ścieków ścieki czarne: zawierające fekalia ścieki szare: bez fekaliów Definicje oznaczeń pomp KTP = pompa zanurzeniowa KESSEL GTF = pompa zanurzeniowa z wolnym przelotem do ścieków szarych GTK = pompa zanurzeniowa z wirnikiem jednokanałowym do ścieków szarych SPF = pompa z wolnym przelotem do ścieków czarnych SPZ = pompa z rozdrabniaczem do ścieków czarnych STZ = pompa z rozdrabniaczem do ścieków czarnych Tryb pracy (według PN-EN 60034-1) S1 = praca ciągła S3 = praca przerywana Pompy zanurzeniowe od strony 46 Pompy z silnikiem zanurzeniowym do tłoczenia większej ilości wody deszczowej i ścieków bez fekaliów. Przepompownie hybrydowe od strony 8 Rozwiązania hybrydowe wykorzystują naturalny spadek i pompują ścieki tylko podczas przepływu zwrotnego lub w razie zalania piwnicy. Możliwa jest zabudowa w budynku lub w ziemi.

WPROWADZENIE 3 RÓŻNE SPOSOBY ODPROWADZANIA ŚCIEKÓW Przepompownie wewnątrz budynku od strony 14 Przepompownie do instalowania w budynku do swobodnego ustawienia lub zabudowy w płycie podłogowej. Przepompownie na zewnątrz budynku od strony 28 Przepompownie zewnętrzne do zabudowy w ziemi przed budynkiem. Rozwiązania indywidualne Odpowiednie rozwiązanie do każdej sytuacji: strona 53

4 ASORTYMENT PRZEGLĄD ASORTYMENTU Przepompownie hybrydowe Przepompownie wewnątrz budynku Przepompownia hybrydowa Ecolift Przepompownia Minilift F strona 10 strona 15 Przepompownia hybrydowa Ecolift XL Przepompownia Minilift S strona 12 strona 16 Przepompownia Aqualift F Compact strona 18 Przepompownia Aqualift F Basic strona 20 Przepompownia Aqualift F strona 22 Przepompownia Aqualift S Compact strona 24 Przepompownia Aqualift F XL strona 26

ASORTYMENT 5 Przepompownie na zewnątrz budynku Pompy zanurzeniowe Przepompownia Aqualift F Basic strona 30 Pompa zanurzeniowa KTP strona 48 Przepompownia Aqualift F strona 32 Pompa zanurzeniowa GTF strona 49 Przepompownia Aqualift S strona 34 Zestaw do przezbrajania Aqualift S do zbiorników strona 50 Przepompownia Aqualift F XL strona 36 Zestaw do przezbrajania Aqualift F XL / S XL do zbiorników strona 50 Przepompownia Aqualift S XL strona 40 Urządzenia ostrzegawcze i sterownicze strona 52

6 WSPARCIE PROJEKTOWE I TECHNICZNE INTELIGENTNY MODUŁ OBLICZENIOWY ZAWSZE WŁAŚCIWY WYBÓR SmartSelect SmartSelect to efektywny konfigurator i kalkulator pomocny przy projektowaniu rozwiązań odprowadzających ścieki. Dzięki niemu można znacznie skrócić czas potrzebny na projektowanie systemu odwadniania. SmartSelect umożliwia nie tylko szybkie wykonanie obliczeń do projektu, ale także zapisanie danych, w celu ich późniejszego wykorzystania. A co najważniejsze: rejestracja jest bezpłatna i wymaga tylko kilku minut. SmartSelect przyspiesza projektowanie, oferując: obliczenie napływu wody brudnej i szczególnych przypadków obciążenia ściekami, konfigurację konkretnej sytuacji zabudowy łącznie z przewodem tłocznym, dostosowanie wartości mocy pompy, wybór odpowiedniej przepompowni, łącznie z konfiguracją modułu studzienki. Zarejestruj się bezpłatnie pod adresem: smartselect.kessel.de Wprowadź kryteria online Automatycznie generowana karta produktu

WSPARCIE PROJEKTOWE I TECHNICZNE 7 CHĘTNIE DORADZIMY NASI DORADCY TECHNICZNI w sprawach technicznych 71 306 50 41 info@ kessel.pl SmartSelect to profesjonalne wsparcie z jednej strony, a z drugiej strony pomocą służą nasi wykwalifikowani Doradcy Techniczni. KESSEL Sp. z o.o. ul. Innowacyjna 2, Biskupice Podgórne 55-040 Kobierzyce tel. 71 774 67 60 e-mail: info@kessel.pl Doradcy Handlowo - Techniczni dostępni w terenie: http://www.kessel.pl/kontakt0/doradcy-techniczno-handlowi.html Doradcy Techniczni dostępni w biurze: http://www.kessel.pl/kontakt0/biuro/doradztwo-techniczne.html

8 PRZEPOMPOWNIE HYBRYDOWE PRZEPOMPOWNIE HYBRYDOWE Przepompownia hybrydowa Ecolift Przepompownia hybrydowa Ecolift XL

PRZEPOMPOWNIE HYBRYDOWE 9 NAJKRÓTSZA DROGA ODWADNIANIA Przepompownie hybrydowe KESSEL łączą w sobie bezpieczeństwo zwykłych przepompowni z wydajnością zaworu przeciwzalewowego wykorzystującego naturalny spadek do kanału. Są one ekonomiczne, ciche i niezawodne. Szczególnie wysoka wydajność energetyczna Przepompownie hybrydowe wykorzystują naturalny spadek do kanału. Pompa pracuje tylko podczas przepływu zwrotnego. Oszczędność energii Przepompownia tłoczy napływające ścieki w sposób ciągły, w związku z czym nieustannie zużywa energię elektryczną. Inaczej jest w przypadku przepompowni hybrydowej pompuje ona tylko wtedy, kiedy jest to koniecznie. Poza dużo lepszym bilansem ekologicznym, dzięki mniejszemu zużyciu prądu, ma to jeszcze jedną zaletę: nie musi być tak często serwisowana. Cicha praca Pomimo wysokiej jakości wykonania i zastosowania nowoczesnej izolacji akustycznej tradycyjne przepompownie podczas pracy powodują niepożądany hałas. Może to przeszkadzać osobom przebywającym w budynku. Również tutaj przepompownie hybrydowe wykazują swoje zalety. Ich pompy pracują tylko wtedy, gdy jest to rzeczywiście konieczne, co wiąże się jedynie ze sporadyczną emisją hałasów. Niezawodność działania Absolutna niezawodność odwadniania to najbardziej pożądana cecha instalacji - również w przypadku braku prądu. Przepompownia hybrydowa Ecolift jest niezawodna, ponieważ działa także bez prądu wykorzystując naturalny spadek. Stanowi to ogromną zaletę zwłaszcza w budynkach przemysłowych, w których brak odwadniania mógłby spowodować kosztowne przestoje w pracy przedsiębiorstwa.

10 PRZEPOMPOWNIE HYBRYDOWE PRZEPOMPOWNIA HYBRYDOWA ECOLIFT Inteligentne urządzenie do domów prywatnych. W wielu domach mieszkalnych istnieje naturalny spadek do kanału. W tego typu sytuacjach przepompownia hybrydowa Ecolift stanowi najlepsze rozwiązanie do odwadniania nisko ulokowanych pomieszczeń. Pracuje ona tylko wtedy, gdy jest to rzeczywiście konieczne, a mianowicie podczas przepływu zwrotnego. Ścieki odprowadzane są wówczas przy zastosowaniu pompy. Zabudowa w płycie podłogowej Pokrywa do wypełnienia płytkami pozwoli na estetyczną zabudowę urządzenia. Zintegrowany z pokrywą wpust zapewnia nieprzerwane odwadnianie także w wyniku zalania np. przez okienko piwniczne bądź w wyniku pęknięcia rury. Praktyczny osprzęt Przedłużka z kołnierzem do zabudowy w betonie wodoszczelnym Nr art. 83 075 Przedłużka z uszczelką, maks. przedłużenie: 180 mm, pasuje do urządzeń do zabudowy w płycie podłogowej Nr art. 83 070 Zestaw przewodów tłocznych z wężem DZ 40 (DN 32) o długości 5 m, pasuje do urządzeń do zabudowy w płycie podłogowej Nr art. 28 040 Zabudowa na swobodnym przewodzie kanalizacyjnym Urządzenie Ecolift może zostać zabudowane w dowolnym momencie na istniejącym przewodzie kanalizacyjnym, bez większych nakładów budowlanych. Zagwarantowany jest przy tym łatwy dostęp do wnętrza urządzenia bez użycia narzędzi. System samodiagnozy Gotowe do podłączenia urządzenie sterownicze Comfort z systemem samodiagnozy SDS oraz wyświetlaczem. Różne możliwości zabudowy Nowa przedłużka z kołnierzem, przeciwkołnierzem i matą elastomerową do ochrony przed wodą podsiąkającą przy zabudowie w betonie wodoszczelnym - dostępna jako opcja. Króćce rurowe Zdejmowane króćce bose i kielichowe także o wielkości nominalnej DN 200. Wydajność pompy H [m] 10 8 6 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia SPZ 1000 1000 W 230 V S3 50 % max. 10,9 m 3 /h max. 9,5 m

PRZEPOMPOWNIE HYBRYDOWE 11 ZABUDOWA W PŁYCIE PODŁOGOWEJ ZABUDOWA NA SWOBODNYM PRZEWODZIE min 26 max 181 Ø 590 400 Ø 360 DZ 40 9 DN 9 DN H H DN T 125 DZ 40 L L Głębokość zabudowy T: 486-640 mm DN L (mm) H (mm) Pokrywa Nr art. DN 100 642 394 czarna 21 100S DN 125 645 387 czarna 21 125S DN 150 656 370 czarna 21 150S DN 200 * 720 348 czarna 21 200S DN 100 642 394 pod płytki 21 100X DN 125 645 387 pod płytki 21 125X DN 150 656 370 pod płytki 21 150X DN 200 * 720 348 pod płytki 21 200X DN L (mm) H (mm) Nr art. DN 100 642 405 21 100 DN 125 645 405 21 125 DN 150 656 405 21 150 DN 200 * 720 405 21 200 * Dopływ/odpływ DN 200, hydraulicznie odpowiada DN 150 * Dopływ/odpływ DN 200, hydraulicznie odpowiada DN 150

12 PRZEPOMPOWNIE HYBRYDOWE PRZEPOMPOWNIA HYBRYDOWA ECOLIFT XL Efektywność działania dla przemysłu i domów wielorodzinnych Ecolift XL to przepompownia hybrydowa specjalnie zaprojektowana do stosowania w budynkach użyteczności publicznej, zakładach pracy i w budynkach wielorodzinnych. Stosuje się ją wszędzie tam, gdzie istnieje naturalny spadek do kanału. Ecolift XL w trybie normalnym wykorzystuje naturalny spadek do kanału, natomiast pompy o mocy od 1,5 do 4,5 kw uruchamiają się dopiero w razie wystąpienia przepływu zwrotnego. Bezpieczeństwo Jeden lub dwa automatyczne systemy zamykania zapewniają, przy przepływie zwrotnym, bezpieczne zatrzymanie ścieków pomiędzy kanałem a budynkiem. Kontrola Pneumatyczne rozpoznawanie poziomu oraz czujnik alarmowy zapewniają dodatkowy poziom bezpieczeństwa. Sterowanie Fabrycznie instalowane urządzenie sterownicze Comfort, z wyświetlaczem tekstowym oraz złączem USB umożliwia pobieranie danych. Praktyczny osprzęt Różne możliwości zabudowy Ecolift XL może być swobodnie ustawiony a także, po połączeniu z odpowiednim modułem, zabudowany w ziemi lub betonie. Zewnętrzna szafka sterownicza do zabudowy urządzeń sterowniczych, modemu GSM, termostatu i lampki ostrzegawczej, do montażu na zewnątrz budynku. Wydajność pomp H [m] 18 16 14 12 10 8 6 4 2 SPF 4500 SPF 3000 SPF 1500 SPF 1400 10 20 30 40 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia SPF 1400 1,6 kw 230 V S1 / S3 50 % max. 25 m 3 /h max. 7 m SPF 1500 1,4 kw 400 V S1 / S3 50 % max. 25 m 3 /h max. 6,5 m SPF 3000 3,2 kw 400 V S1 / S3 50 % max. 36 m 3 /h max. 12 m SPF 4500 4,5 kw 400 V S1 / S3 50 % max. 41 m 3 /h max. 17 m

PRZEPOMPOWNIE HYBRYDOWE 13 MODUŁ TECHNICZNY do najniższej zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej. MODUŁ TECHNICZNY do swobodnego ustawienia lub do łączenia z modułem studzienki. Ø 800 Ø 90 mm Ø 1000 Ø 1200 Ø 800 Ø 1200 Ø 1000 Ø 160 Ø 160 Ø 160 Ø 160 215 200 657 522 543 Ø 90 mm 215 200 750 615 585 Pompa SPF Napięcie Nr art. Urządzenie Mono z jedną pompą z jednym automatycznym systemem zamykania do ścieków szarych 1400-S3 230 V 874 10 44 1500-S3 400 V 874 10 45 3000-S3 400 V 874 10 46 4500-S3 400 V 874 10 47 z dwoma automatycznymi systemami zamykania do ścieków czarnych 1400-S3 230 V 874 10 48 1500-S3 400 V 874 10 49 3000-S3 400 V 874 10 50 4500-S3 400 V 874 10 51 Urządzenie Duo z dwiema pompami z jednym automatycznym systemem zamykania do ścieków szarych 1400-S1 230 V 874 10 64 1500-S1 400 V 874 10 65 3000-S1 400 V 874 10 66 4500-S1 400 V 874 10 67 z dwoma automatycznymi systemami zamykania do ścieków czarnych 1400-S1 230 V 874 10 72 1500-S1 400 V 874 10 73 3000-S1 400 V 874 10 74 4500-S1 400 V 874 10 75 Pompa SPF Napięcie Nr art. Urządzenie Mono z jedną pompą z jednym automatycznym systemem zamykania do ścieków szarych 1400-S3 230 V 874 10 06 1500-S3 400 V 874 10 07 3000-S3 400 V 874 10 08 4500-S3 400 V 874 10 09 z dwoma automatycznymi systemami zamykania do ścieków czarnych 1400-S1 230 V 874 10 10 1500-S1 400 V 874 10 11 3000-S1 400 V 874 10 12 4500-S1 400 V 874 10 13 Urządzenie Duo z dwiema pompami z jednym automatycznym systemem zamykania do ścieków szarych 1400-S3 230 V 874 10 26 1500-S3 400 V 874 10 27 3000-S3 400 V 874 10 28 4500-S3 400 V 874 10 29 z dwoma automatycznymi systemami zamykania do ścieków czarnych 1400-S1 230 V 874 10 34 1500-S1 400 V 874 10 35 3000-S1 400 V 874 10 36 4500-S1 400 V 874 10 37 strona 42 Nasady i moduły studzienek

14 PRZEPOMPOWNIE WEWNĄTRZ BUDYNKU PRZEPOMPOWNIE WEWNĄTRZ BUDYNKU Przepompownia Minilift F Przepompownia Minilift S Przepompownia Aqualift F Compact Przepompownia Aqualift F Basic Przepompownia Aqualift F Przepompownia Aqualift S Compact Przepompownia Aqualift F XL

PRZEPOMPOWNIE PRZEPOMPOWNIE WEWNĄTRZ HYBRYDOWE BUDYNKU 15 PRZEPOMPOWNIA MINILIFT F Niewielkie urządzenie z wysoko wydajnym rozdrabniaczem SharkTwister. Przepompownia Minilift F odprowadza ścieki z toalet i innych przyborów sanitarnych w pomieszczeniach położonych poniżej poziomu zalewania lub z miejsc, które nie posiadają wystarczającego spadku do najbliższego przewodu zbiorczego. Efektywny mechanizm tnący SharkTwister w zabudowanej pompie niezawodnie rozdrabnia fekalia i papier toaletowy. Inteligentna technika sterowania Inteligentna technika sterowania z funkcją alarmu akustycznego zapewnia niezawodne działanie mechanizmu SharkTwister. 285 Wydzielona strefa sucha Oddzielna strefa sucha dla silnika i sterowania umożliwia komfortowe i czyste wykonywanie konserwacji. 180 298 108 Łatwa konserwacja Pompa ze zintegrowaną wtyczką jest gotowa do podłączenia i można łatwo ją wyciągnąć bez użycia narzędzi. 173 488 196 237 Dodatkowe przyłącza Minilift F posiada dwa dodatkowe przyłącza, np. dla umywalki, prysznica, pisuaru czy bidetu. Idealne rozwiązanie do odwadniania przyborów sanitarnych według PN-EN 12050-3 (użytkowanie ograniczone). Wysokość podnoszenia w m 6m 5m 4m 3m 7 Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia Minilift F 650 W 230 V S3 max. 6.5 m3/h max. 6.5 m 2m 1m 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 Długość przewodu (>1 ) w m Maksymalna pozioma długość przewodu tłocznego łącznie z 4 kolankami 90 i 1 zasuwą odcinającą Wewnętrzna średnica przewodu Ø 28 mm Ø 26 mm Ø 23 mm Ø 21 mm L (mm) H (mm) Nr art. 488 285 28 520 PN-EN 12050-3

16 PRZEPOMPOWNIE WEWNĄTRZ BUDYNKU PRZEPOMPOWNIA MINILIFT S Niewielkie urządzenie do ścieków bez fekaliów. Niewielką przepompownię Minilift można bez problemu zamontować pod każdą umywalką lub też w płycie podłogowej w piwnicy. Można do niej jednocześnie podłączyć pralkę, prysznic lub inne przybory sanitarne. Urządzenie jest wyposażone w pompę o mocy 300 W z wyłącznikiem pływakowym. Konserwacja i czyszczenie Dzięki praktycznemu, ręcznemu szybkozłączu można wyjąć i wyczyścić pompę bez użycia narzędzi. Dodatkowe przyłącza Oprócz fabrycznie wykonanego dopływu, w pokrywie, po wywierceniu otworów, można zamontować boczne dopływy. Niewielki ciężar Dzięki niewielkiemu ciężarowi wynoszącemu tylko 7,2 kg przepompownia jest bardzo łatwa w instalacji. Przewody Przewód tłoczny można wykonać przy użyciu rury PVC Ø 40 mm lub przez skręcenie z zestawem przewodów tłocznych KESSEL. Wydajność pompy Praktyczny osprzęt H [m] 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 Q [m 3 /h] Zestaw przewodów tłocznych w zestawie wąż tłoczny 5 m DZ 40 (DN 32) pasuje tylko do urządzeń do zabudowy w płycie podłogowej Nr art. 28 040 Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia KTP 300 280 W 230 V S1 max. 8 m 3 /h max. 6 m Uszczelka do przeprowadzenia przewodu rurowego DN 50 Nr art. 850 114 DN 70 Nr art. 850 116 DN 100 Nr art. 850 117

PRZEPOMPOWNIE PRZEPOMPOWNIE WEWNĄTRZ HYBRYDOWE BUDYNKU 17 ZABUDOWA W PŁYCIE PODŁOGOWEJ SWOBODNE USTAWIENIE Ø480 460 PN-EN 12050-2 190 T Ø 50 40 170 Ø 40 170 290 Głębokość zabudowy (T): 330 460 mm Pompa Nr art. L (mm) H (mm) Nr art. pokrywa do wypełnienia płytkami 426 340 28 560 KTP 300-S1 280 570X pokrywa czarna KTP 300-S1 280 570S

18 PRZEPOMPOWNIE WEWNĄTRZ BUDYNKU PRZEPOMPOWNIA AQUALIFT F COMPACT Kompaktowe urządzenie do kompleksowego odwadniania piwnicy. Przepompownia Aqualift F Compact zapewnia kompleksowe odwadnianie pomieszczeń usytuowanych poniżej poziomu zalewania. Dzięki zintegrowanej funkcji wpustu zapewnia nieprzerwane odwadnianie także w przypadku pęknięcia rury lub zalania. Kompaktowe wymiary pozwalają na łatwą zabudowę lub swobodne ustawienie urządzenia w pomieszczeniu. Najwyższa niezawodność Inteligentne urządzenie sterownicze, ze zintegrowanym systemem samodiagnozy SDS, w sposób ciągły sprawdza wszystkie komponenty elektryczne i prowadzi możliwy do pobrania elektroniczny dziennik eksploatacji urządzenia. Teleskopowa nasada Elastyczne dopasowanie do wymaganej głębokości zabudowy dzięki nasadzie z możliwością obracania, nachylania i bezpoziomowej regulacji wysokości. Estetyka Dzięki pokrywie z możliwością wypełnienia płytkami uzyskuje się niemal niewidoczną przepompownię. Idealna do pomieszczeń mieszkalnych w piwnicy budynku. Wyjmowanie pompy Pompę można łatwo wyjąć bez użycia narzędzi. Zintegrowana klapa zwrotna zapobiega przy tym spływaniu ścieków z przewodu tłocznego. Praktyczny osprzęt Przedłużka z kołnierzem do zabudowy w betonie wodoszczelnym Nr art. 83 075 Przedłużka z uszczelką, maks. przedłużenie: 180 mm pasuje do urządzeń do zabudowy w płycie podłogowej Nr art. 83 070 Zabudowa w betonie wodoszczelnym Zestaw uszczelek KESSEL zapewnia, także w przypadku betonu wodoszczelnego, skuteczne uszczelnienie przed podsiąkającą wodą. H [m] 10 8 6 4 2 Wydajność pompy Kształtka redukcyjna DN 100/70 do użytku jako element przyłączeniowy Nr art. 27 602 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia Zestaw przewodów tłocznych z wężem tłocznym 5 m DZ 40 (DN 32) pasuje do urządzeń do zabudowy w płycie podłogowej Nr art. 28 040 SPZ 1000 1000 W 230 V S3 30 % max. 10,9 m 3 /h max. 9,5 m

PRZEPOMPOWNIE PRZEPOMPOWNIE WEWNĄTRZ HYBRYDOWE BUDYNKU 19 ZABUDOWA W PŁYCIE PODŁOGOWEJ SWOBODNE USTAWIENIE 70-180 Ø 590 400 T 420 207 Ø 110 122 80 Ø 40 351 295 207 DN 100 80 Ø 580 670 DZ 40 351 395 Przepompownia Pokrywa L (mm) H (mm) Nr art. Mono pod płytki 670 490-600 28 701-C Mono czarna 670 490-600 28 701S Przepompownia L (mm) H (mm) Nr art. Mono 670 395 28 711-C Duo 670 395 28 743-C Duo pod płytki 670 490-600 28 704-C Duo czarna 670 490-600 28 704S

20 PRZEPOMPOWNIE PRZEPOMPOWNIA Aqualift F Basic Ekonomiczne rozwiązanie do ścieków domowych. Aqualift F Basic to ekonomiczne rozwiązanie do odprowadzania ścieków bytowych. Przepompownia transportuje zarówno ścieki szare (bez fekaliów), jak i ścieki czarne (zawierające fekalia). Wiele elementów wykonanych z tworzywa sztucznego zapewnia niewielką wagę urządzenia i łatwą instalację, a dzięki odporności na korozję także długi okres eksploatacji. Pompa Aqualift F Basic posiada jedną pompę SPF 1300 z wolnym przelotem, która włącza się po osiągnięciu odpowiedniego poziomu cieczy w zbiorniku. Następnie ścieki prowadzone są przewodem tłocznym przez pętlę przeciwzalewową. Wewnętrzne nachylenie dna zbiornika kieruje zawarte w ściekach części stałe bezpośrednio do pompy, zapewniając w ten sposób pełne i czyste usuwanie osadów. Praktyczny osprzęt Zasuwa odcinająca Ø 80 z przykręcanym adapterem kołnierzowym Nr art. 28 716 Przyłącze węża z PE Ø 110 do armatury KESSEL z tworzywa sztucznego Nr art. 28 712 Możliwość regulacji Położenie przełącznika pływakowego może być dostosowane do wlotu instalacji. Oznacza to, że jego działanie nie jest zakłócane przez strumień napływających ścieków. Urządzenie sterownicze Urządzenie sterownicze Aqualift F Basic służy do monitorowania pracy pompy. Pojemność Przepompownia wyposażona jest w zbiornik o pojemności 50l, dzięki czemu nadaje się do stosowania w prywatnych gospodarstwach domowych. Maksymalna pojemność użytkowa wynosi 20 l. Elastyczne połączenie Ø 110 do adaptera przyłączeniowego i przewodów tłocznych z PE Nr art. 28 663 H [m] 10 8 6 4 2 Wydajność pompy 10 20 30 40 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia SPF 1300 1.5 kw 230 V S3 15 % max. 28 m 3 /h max. 8.5 m

PRZEPOMPOWNIE HYBRYDOWE 21 Ø 90 70 Ø 32 180 483 Ø 110 Ø 110 Ø 75 Ø 50 108 565 131 516 624 Przepompownia Nr art. SPF 1300 28 798 PN-EN 12050-2

22 PRZEPOMPOWNIE WEWNĄTRZ BUDYNKU PRZEPOMPOWNIA AQUALIFT F Klasyczne urządzenie do ścieków domowych. Aqualift F to klasyczne rozwiązanie do odprowadzania ścieków bytowych. Urządzenie Mono wyposażone jest w jedną pompę, urządzenie Duo posiada zaś dwie pompy i przeznaczone jest do stosowania wszędzie tam, gdzie nie można dopuścić do przerwania pracy zakładu w wyniku awarii pompy. Przepompownia w sposób bezpieczny i w pełni automatyczny tłoczy napływające ścieki, które następnie przewodem tłocznym odprowadzane są do kanału. Wirnik z wolnym przelotem Pompy z wolnym przelotem do tłoczenia ścieków bez fekaliów i ścieków zawierających fekalia według PN-EN 12050-1 i 2. Możliwość dowolnego podłączenia dopływów Możliwe jest podłączenie dopływu w wielkości DN 100 do DN 150. Na powierzchniach przeznaczonych do nawiercania można podłączyć dalsze dopływy o wielkości DN 50 do DN 200. System samodiagnozy Gotowe do podłączenia urządzenie sterownicze Comfort, posiada system samodiagnozy SDS oraz wyświetlacz. Czujnik ciśnieniowy Aqualift F posiada rurę zanurzeniową do pneumatycznego rozpoznawania poziomu. Opcjonalnie dostępny jest czujnik alarmowy. Oszczędność miejsca Dzięki możliwości podłączenia dopływu DN 100 (urządzenie Duo) oraz dzięki łatwemu układaniu przewodu tłocznego w rogu pomieszczenia możliwa jest zabudowa oszczędzająca miejsce. Wydajność pomp H [m] 16 14 12 10 8 6 4 2 SPF 3000 SPF 1500 SPF 1400 10 20 30 40 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia SPF 1400 1,6 kw 230 V S1 / S3 50 % max. 38 m 3 /h max. 7 m SPF 1500 1,4 kw 400 V S1 / S3 50 % max. 40 m 3 /h max. 8 m SPF 3000 3,2 kw 400 V S1 / S3 50 % max. 47 m 3 /h max. 16 m

PRZEPOMPOWNIE PRZEPOMPOWNIE WEWNĄTRZ HYBRYDOWE BUDYNKU 23 MONO DUO 664 466 DN 70 DN 32 DN 100 Wys. dopływu 180 788 525 780 590 DN 70 DN 100 DN 32 DN 100 Wys. dopływu 300 564 154 773 160 Pompa SPF Napięcie Zasuwa odcinająca Nr art. 1400-S3 230 V brak 28 646-C 1400-S3 230 V jest 28 648-C 1500-S3 400 V brak 28 751 1500-S3 400 V jest 28 753 Pompa SPF Napięcie Zasuwa odcinająca Nr art. 1400-S3 230 V brak 28 628-C 1400-S3 230 V jest 28 629-C 1500-S3 400 V brak 28 764 1500-S3 400 V jest 28 766 3000-S3 400 V brak 28 752 3000-S3 400 V jest 28 754 3000-S3 400 V brak 28 765 3000-S3 400 V jest 28 767 1400-S1 230 V brak 11 605 1400-S1 230 V jest 11 608 1500-S1 400 V brak 11 604 1500-S1 400 V jest 11 607 3000-S1 400 V brak 11 606 3000-S1 400 V jest 11 609 PN-EN 12050-1

24 PRZEPOMPOWNIE WEWNĄTRZ BUDYNKU PRZEPOMPOWNIA AQUALIFT S COMPACT Higieniczne rozwiązanie w przypadku ścieków bez fekaliów. Przepompownia Aqualift S Compact skutecznie i higienicznie odprowadza ścieki bez fekaliów poprzez przewód tłoczny do kanału. Jest ona dostępna w wersji zarówno ze sterowaniem za pomocą pływaka, jak i sondy. Nasada z możliwością obracania, nachylania i regulowania wysokości, umożliwia przy zabudowie płynne wyrównanie wysokości i dopasowanie do wzoru płytek. Zabudowa w płycie podłogowej Nowa teleskopowa nasada z kołnierzem do uszczelniania płynnymi masami izolacyjnymi z pokrywą do wypełnienia płytkami. Zintegrowana funkcja wpustu Zintegrowany w pokrywie wpust przyjmuje wodę z powierzchni. Także w przypadku pęknięcia rury lub zalania, pompa odprowadza brudną wodę w sposób ciągły ponad poziom zalewania. Praktyczny osprzęt Wydajność pomp H [m] 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KTP 500 Przedłużka z kołnierzem do zabudowy w betonie wodoszczelnym Nr art. 83 075 Przedłużka z uszczelką, maks. przedłużenie: 180 mm pasuje do urządzeń do zabudowy w płycie podłogowej Nr art. 83 070 Zestaw przewodów tłocznych w zestawie przewód tłoczny 5 m DZ 40 pasuje do urządzeń do zabudowy w płycie podłogowej Nr art. 28 040 GTF 1200 2 4 6 8 10 12 14 Q [m 3 /h] H [m] 10 8 6 4 2 GTF 500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m 3 /h] Większa liczba przyłączy Możliwość łatwego nawiercania powierzchni bocznych (w przypadku instalacji podposadzkowej) pozwala na dowolne podłączenie dalszych dopływów z przyborów sanitarnych do wielkości DN 100, takich jak np. prysznic, pralka i umywalka. System samodiagnozy (SDS) Gotowe do podłączenia urządzenie sterownicze Comfort, posiada system samodiagnozy SDS oraz wyświetlacz. Różne możliwości zabudowy Nowa przedłużka z kołnierzem, przeciwkołnierzem i matą elastomerową, opcjonalnie do ochrony przed wodą podsiąkającą przy zabudowie w betonie wodoszczelnym. Estetyka Estetyczny wygląd również do pomieszczeń piwnicznych, które używane są jako pomieszczenia mieszkalne. Nowoczesna alternatywa dla niecki z pompą. Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia KTP 500 480 W 230 V S1 max. 8 m 3 /h max. 8 m GTF 500 500 W 230 V S1 max. 10 m 3 /h max. 8 m GTF 1200 1000 W 230 V S3 max. 15,5 m 3 /h max. 9 m

PRZEPOMPOWNIE PRZEPOMPOWNIE WEWNĄTRZ HYBRYDOWE BUDYNKU 25 ZABUDOWA W PŁYCIE PODŁOGOWEJ SWOBODNE USTAWIENIE min 40 max 170 Ø380 450 320 210 Ø 110 580 360 T Ø 40 Ø 580 617 620 940 Głębokość zabudowy T: 490-620 mm Ø 770 z pływakiem Pompa Nr art. z szafką sterowniczą Pompa Nr art. Idealna do podłączenia za separatorami pokrywa do wypełnienia płytkami Urządzenie Mono z jedną pompą GTF 500-S1 GTF 500-S1 resistant GTF 1200-S3 pokrywa czarna GTF 500-S1 GTF 500-S1 resistant GTF 1200-S3 280 500X 280 500XC 281 200X 280 500S 280 500SC 281 200S pokrywa do wypełnienia płytkami GTF 500-S1 280 550X GTF 500-S1 resistant 280 550XC GTF 1200-S3 281 250X pokrywa czarna GTF 500-S1 280 550S GTF 500-S1 resistant 280 550SC GTF 1200-S3 281 250S Urządzenie Duo z dwoma pompami pokrywa do wypełnienia płytkami Ø 100 GTF 500-S1 GTF 500-S1 resistant GTF 1200-S3 pokrywa czarna GTF 500-S1 GTF 500-S1 resistant GTF 1200-S3 280 530X 280 530XC 281 230X 280 530S 280 530SC 281 230S 530 500 Nr art. Pompa GFT 1200, Duo 826 811-FA Pompa KTP 500, Duo Ø 40 258 575 720 PN-EN 12050-2 28 541-C

26 PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU PRZEPOMPOWNIA AQUALIFT F XL Wydajne urządzenie dla obiektów przemysłowych i komunalnych. Aqualift F XL jest wysoko wydajną przepompownią do zastosowania przemysłowego i komunalnego. Przykładowo może być ona stosowana do pompowania wody deszczowej napływającej poniżej poziomu zalewania. Poza tym jest ona optymalnym rozwiązaniem do zabudowy za separatorami. Wszystkie komponenty, takie jak zbiorniki i pompy, zaprojektowane są w systemie modułowym. Zbiornik Do wyboru są trzy pojemności: 200, 300 i 450 litrów. Wszystkie zbiorniki można przenieść przez drzwi o szerokości 80 cm, dzięki czemu zabudowa nie sprawia trudności. Pompy Pompy dostępne są w wersjach o mocy od 1400 do 5500 W, także w trybie pracy ciągłej S1 do tłoczenia wody deszczowej. Wydajność pomp Wirnik z wolnym przelotem Pompy z wolnym przelotem do tłoczenia ścieków bez fekaliów i ścieków zawierających fekalia według PN-EN 12050-1 i 2. H [m] 25 20 15 10 5 SPF 1500 SPF 1400 SPF 5500 SPF 4500 SPF 3000 20 40 60 Q [m 3 /h] Zasuwa odcinająca Zasuwy odcinające i armatury z tworzywa sztucznego dla przepompowni z pompami SPF 1400/1500/3000, z żeliwa dla przepompowni z pompą SPF 4500/5500. Zalecane w razie zagrożenia wystąpieniem dużych uderzeń ciśnienia. Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność * nieodpowiednia dla 450 l Wysokość podnoszenia SPF 1400 * 1,6 kw 230 V S1 / S3 50 % max. 38 m 3 /h max. 7 m SPF 1500 * 1,4 kw 400 V S1 / S3 50 % max. 40 m 3 /h max. 8 m SPF 3000 3,2 kw 400 V S1 / S3 50 % max. 47 m 3 /h max. 16 m SPF 4500 4,5 KW 400 V S1 / S3 50 % max. 55 m 3 /h max. 20 m SPF 5500 5,7 KW 400 V S3 50 % max. 60 m 3 /h max. 27 m Czujnik ciśnieniowy Aqualift F XL posiada czujnik ciśnieniowy do bezpiecznego i dokładnego rozpoznawania poziomu. Różne możliwości podłączenia dopływów Różne możliwości podłączenia dopływów od DN 100 do DN 150. Boczne i tylne powierzchnie nawiercania dla dalszych dopływów od DN 50 do DN 200. System samodiagnozy Gotowe do podłączenia urządzenie sterownicze Comfort, posiada system samodiagnozy SDS oraz wyświetlacz.

PRZEPOMPOWNIE PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ HYBRYDOWE BUDYNKU 27 200 LITRÓW 300 LITRÓW 450 LITRÓW Ø 75 Ø 160 Ø 110 Ø 160 Ø 110 Ø 75 Ø 160 Ø 110 Ø 75 770 660 610 807 770 679 609 806 994 770 680 1042 1260 800 760 1259 760 976 889 Pompa Zasuwa odcinająca Nr art. Pompa Zasuwa odcinająca Nr art. Pompa Zasuwa odcinająca Nr art. Urządzenie Mono z jedną pompą Urządzenie Duo z dwoma pompami Urządzenie Duo z dwoma pompami SPF 1400-S3 brak 11 000 z tworzywa sztucznego 11 002 SPF 1500-S3 brak 11 018 z tworzywa sztucznego 11 020 SPF 3000-S3 brak 11 036 z tworzywa sztucznego 11 038 SPF 4500-S3 brak 11 059 z żeliwa 11 061 SPF 5500-S3 brak z żeliwa 11 072 11 074 Urządzenie Duo z dwoma pompami SPF 1400-S1 brak 11 090 z tworzywa sztucznego 11 091 SPF 1500-S1 brak 11 100 z tworzywa sztucznego 11 101 SPF 3000-S1 brak 11 110 z tworzywa sztucznego 11 111 z żeliwa 11 113 SPF 4500-S1 brak 11 123 z żeliwa 11 124 SPF 3000-S1 brak 11 115 z tworzywa sztucznego 11 116 z żeliwa 11 118 SPF 3000-S3 brak 11 054 z tworzywa sztucznego 11 055 z żeliwa 11 057 SPF 4500-S1 brak 11 126 z żeliwa 11 127 SPF 4500-S3 z żeliwa 11 070 SPF 1400-S1 brak 11 085 z tworzywa sztucznego 11 086 SPF 5500-S3 brak 11 078 z żeliwa 11 080 SPF 5500-S3 brak 11 082 z żeliwa 11 083 SPF 1400-S3 brak 11 001 z tworzywa sztucznego 11 003 SPF 1500-S1 brak 11 095 z tworzywa sztucznego 11 096 SPF 1500-S3 brak 11 019 z tworzywa sztucznego 11 021 SPF 3000-S1 brak 11 105 z tworzywa sztucznego 11 106 z żeliwa 11 108 SPF 3000-S3 brak 11 037 z tworzywa sztucznego 11 039 z żeliwa 11 043 SPF 4500-S1 brak 11 120 z żeliwa 11 121 PN-EN 12050-1 SPF 4500-S3 z żeliwa 10 062 SPF 5500-S3 brak 11 073 z żeliwa 11 075

28 PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU Przepompownia Aqualift F Basic Przepompownia Aqualift S/F Przepompownia Aqualift F XL Przepompownia Aqualift S XL

PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU 29 DO USTAWIENIA SUCHEGO I MOKREGO W przypadku ustawienia mokrego przepompownia zewnętrzna wyposażona jest w duży, łatwo dostępny zbiornik. Dzięki temu konserwację pompy można wykonać szybko i bez większych nakładów. Ustawienie suche oferuje, w porównaniu z ustawieniem mokrym, przede wszystkim zachowanie wysokich standardów higienicznych przy konserwacji i naprawach, ponieważ przepompownia posiada oddzielną komorę zbiorczą. Poza tym, w przypadku ustawienia suchego, pompy nie wymagają aprobaty ATEX. ODPOWIEDNIE DO RÓŻNYCH WYMAGAŃ Oferowane przez nas przepompownie zewnętrzne mogą, w zależności od potrzeby, zostać wyposażone w pompy do ścieków zawierających fekalia lub bez fekaliów. Urządzenia występują w wersji jedno- i dwupompowej. DO DUŻYCH OBCIĄŻEŃ Moduły przepompowni Aqualift F XL i Aqualift S XL mogą być łączone z modułami studzienek wytrzymującymi ekstremalne obciążenia. Moduły studzienek są przy tym lekkie i trwałe. Można je dowolnie konstruować za pomocą elementów o wysokości 500 mm i 250 mm. Dostępne są z pokrywami w klasie obciążeń B i D (samochody osobowe i ciężarowe). Moduły studzienek nadają się do zabudowy w betonie wodoszczelnym i wykazują odporność na wodę gruntową do 3 m.

30 PRZEPOMPOWNIE PRZEPOMPOWNIA Aqualift F Basic Nowoczesna technologia w przystępnej cenie. Praktyczny osprzęt Wydajność pompy Nasada możliwość przedłużenia od 140-440 mm Nr art. 829 100 Zasuwa odcinająca do wersji Mono Nr art. 829 200 Zasuwa odcinająca do wersji Duo Nr art. 829 250 Przepompownia Aqualift Basic to ekonomiczna alternatywa do odprowadzania ścieków zawierających fekalia do zabudowy w ziemi lub swobodnego ustawienia. Urządzenie dostępne jest w wersji Mono lub Duo, z wyłącznikiem pływakowym lub pneumatycznym rozpoznawaniem poziomu i szafką sterowniczą. 100% wodoszczelna i nieprzepuszczająca zapachów Zbiornik przepompowni Aqualift F Basic jest wodoszczelny i nieprzepuszczający nieprzyjemnych zapachów. Gwarancja na zbiornik wynosi 20 lat. Plug & Play (podłącz i używaj) Przepompownia Aqualift F Basic jest gotowa do użytku bezpośrednio po podłączeniu. Podwieszana(e) pompa(y) Przepompownia posiada jedną lub dwie swobodnie zawieszone pompy typu STF 1300. Poziom hałasu podczas pracy jest zmniejszany przez brak zetknięcia pompy ze ścianą zbiornika. H [m] 10 8 6 4 2 STF 1300 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Q [m 3 /h] Konserwacja bez narzędzi Dzięki montażowi za pomocą szybkozłącza, pompa może zostać bardzo łatwo wyjęta i serwisowana. Swobodne dopasowanie Powierzchnia do nawiercania otworu zapewnia elastyczną łączność rur. Pompa Moc (P1) Napięcie Dopływ Tryb pracy Wydajność STF 1300 1,3 kw 230 V Ø 110/160 S3 (50%) 21 m3/h 10 m Wysokość podnoszenia

PRZEPOMPOWNIE HYBRYDOWE 31 Mono Duo Ø 475 Ø 475 Rozpoznawanie poziomu Nr art. Rozpoznawanie poziomu Nr art. Pompa STF 1300-S3 Pompa STF 1300-S3 z pływakiem 829 710 Tronic 829 711 Tronic 828 711 dostępna od czerwca 2019 dostępna od września 2019 EN 12050-1 620 620 830 830 440 440 Ø 600 615 Ø 600 615 Głębokość zabudowy T: 830 mm Głębokość zabudowy T: 830 mm

32 PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU PRZEPOMPOWNIA AQUALIFT F Kompaktowe urządzenie do ścieków zawierających fekalia. Przepompownia zewnętrzna Aqualift F służy do odprowadzania ścieków zawierających fekalia z przyborów usytuowanych poniżej poziomu zalewania. Składa się ona ze studzienki Standard LW 600 i zintegrowanej pompy do ścieków czarnych. Jest odporna na zabudowę w wodzie gruntowej do 2000 mm. Nasada regulowana na wysokość Nasada umożliwia płynne dopasowanie wysokości do maks. 500 mm. Ułatwia to dopasowanie do poziomu podłoża. Innowacyjny czujnik ciśnieniowy Przepompownia jest dostępna z innowacyjnym czujnikiem ciśnieniowym, który precyzyjnie i niezawodnie mierzy poziom ścieków. Gdy tylko zostanie osiągnięty maksymalny poziom ścieków, wówczas pompa odprowadza ścieki przewodem tłocznym do kanału. H [m] 10 8 6 4 2 Wydajność pompy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Dopływ Tryb pracy Wydajność STZ1000 1080 W 230 V DN 160 S30-30% 11,5 m 3 /h 10 m Wysokość podnoszenia Najwyższa niezawodność Inteligentne urządzenie sterownicze (do urządzeń z czujnikiem ciśnieniowym) ze zintegrowanym systemem samodiagnozy SDS, w sposób ciągły sprawdza wszystkie komponenty elektryczne. Komfortowy montaż Niewielki ciężar elementów studzienki, łatwa technika ich łączenia, wysoki stopień prefabrykacji (dolna część studzienki z przewodem tłocznym), stałe króćce dla dopływu i przewodu tłocznego, oraz otwory z uszczelkami dla przewodu odpowietrzającego i rury ochronnej do przeprowadzenia kabli to wszystko sprawia, że montaż przebiega łatwo i szybko. Stała ochrona Studzienka jest absolutnie szczelna i niepodatna na osadzanie się zanieczyszczeń, a także odporna na media agresywne. Dodatkowo zapobiega wrastaniu korzeni. Łatwa konserwacja pompy Dzięki zintegrowanej rurze prowadzącej, konserwacja pompy jest wyjątkowo łatwa.

PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU 33 MONO DUO 700 / 1200 / 1700 400 Ø806 482 / 894 / 1394 Głębokość zabudowy T 700 / 1200 / 1700 400 Ø806 482 / 894 / 1394 Głębokość zabudowy T Głębokość zabudowy T1: 800-1250 mm Głębokość zabudowy T2: 1300-1750 mm Głębokość zabudowy T3: 1800-2250 mm Głębokość zabudowy T1: 800-1250 mm Głębokość zabudowy T2: 1300-1750 mm Głębokość zabudowy T3: 1800-2250 mm T Rozpoznawanie poziomu Nr art. T Rozpoznawanie poziomu Nr art. Pompa STZ 1000 Pompa STZ 1000 T1 Pływak 827 710 A/B/D T2 Pływak 827 720 A/B/D T3 Pływak 827 730 A/B/D T1 Czujnik ciśnieniowy 827 711 A/B/D T2 Czujnik ciśnieniowy 827 721 A/B/D T3 Czujnik ciśnieniowy 827 731 A/B/D T1 Czujnik ciśnieniowy 826 711 A/B/D T2 Czujnik ciśnieniowy 826 721 A/B/D T3 Czujnik ciśnieniowy 826 731 A/B/D PN-EN 12050-2

34 PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU PRZEPOMPOWNIA ZEWNĘTRZNA AQUALIFT S Kompaktowe urządzenie do wody brudnej i deszczowej. Przepompownia zewnętrzna Aqualift S może być stosowana do odprowadzania ścieków bez fekaliów, napływających poniżej poziomu zalewania, do zabezpieczenia przeciwzalewowego separatorów i do odwadniania przewodów drenażowych. Składa się ona ze studzienki Standard LW 600 i zintegrowanej pompy do wody brudnej i deszczowej. Jest odporna na zabudowę w wodzie gruntowej do 2500 mm. Nasada regulowana na wysokość Nasada umożliwia płynne dopasowanie wysokości do maks. 500 mm. Ułatwia to dopasowanie do poziomu podłoża. Innowacyjny czujnik ciśnieniowy Przepompownia jest dostępna z innowacyjnym czujnikiem ciśnieniowym, który precyzyjnie i niezawodnie mierzy poziom ścieków. Gdy tylko zostanie osiągnięty maksymalny poziom ścieków, wówczas pompa odprowadza ścieki przewodem tłocznym do kanału. Wydajność pomp H [m] 9 8 7 6 5 4 3 2 1 KTP 500 GTF 1200 2 4 6 8 10 12 14 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Dopływ Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia Najwyższa niezawodność Inteligentne urządzenie sterownicze (do urządzeń z czujnikiem ciśnieniowym) ze zintegrowanym systemem samodiagnozy SDS, w sposób ciągły sprawdza wszystkie komponenty elektryczne. Komfortowy montaż Niewielki ciężar elementów studzienki, łatwa technika ich łączenia, wysoki stopień prefabrykacji (dolna część studzienki z przewodem tłocznym), stałe króćce dla dopływu i przewodu tłocznego, oraz otwory z uszczelkami dla przewodu odpowietrzającego i rury ochronnej do przeprowadzenia kabli to wszystko sprawia, że montaż przebiega łatwo i szybko. KTP 500 280 W 230 V DN 100 S1 max. 8,5 m 3 /h max. 8 m GTF 1200 1,2 kw 230 V DN 150 S3 50 % max. 15,5 m 3 /h max. 9 m Stała ochrona Studzienka jest absolutnie szczelna i niepodatna na osadzanie się zanieczyszczeń, a także odporna na media agresywne. Dodatkowo zapobiega wrastaniu korzeni. Łatwa konserwacja pompy Dzięki zintegrowanej rurze prowadzącej, konserwacja pompy jest wyjątkowo łatwa.

PRZEPOMPOWNIE PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ HYBRYDOWE BUDYNKU 35 MONO DUO 700 / 1200 / 1700 400 Ø806 482 / 894 / 1394 Głębokość zabudowy T 700 / 1200 / 1700 400 Ø806 482 / 894 / 1394 Głębokość zabudowy T Głębokość zabudowy T1: 800-1250 mm Głębokość zabudowy T2: 1300-1750 mm Głębokość zabudowy T3: 1800-2250 mm Głębokość zabudowy T1: 800-1250 mm Głębokość zabudowy T2: 1300-1750 mm Głębokość zabudowy T3: 1800-2250 mm T Rozpoznawanie poziomu Nr art. T Rozpoznawanie poziomu Nr art. Pompa KTP 500 Pompa KTP 500 T1 Pływak 825 810 B/D T2 Pływak 825 820 B/D T3 Pływak 825 830 B/D T1 Czujnik ciśnieniowy 825 811 B/D T2 Czujnik ciśnieniowy 825 821 B/D T3 Czujnik ciśnieniowy 825 831 B/D Pompa GTF 1200 T1 Pływak 827 810 B/D T2 Pływak 827 820 B/D T3 Pływak 827 830 B/D T1 Czujnik ciśnieniowy 827 811 B/D T2 Czujnik ciśnieniowy 827 821 B/D T3 Czujnik ciśnieniowy 827 831 B/D T1 Czujnik ciśnieniowy 824 811 B/D T2 Czujnik ciśnieniowy 824 821 B/D T3 Czujnik ciśnieniowy 824 831 B/D Pompa GTF 1200 T1 Czujnik ciśnieniowy 826 811 B/D T2 Czujnik ciśnieniowy 826 821 B/D T3 Czujnik ciśnieniowy 826 831 B/D PN-EN 12050-2

36 PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU PRZEPOMPOWNIA AQUALIFT F XL W USTAWIENIU SUCHYM Higieniczne rozwiązanie dla obiektów przemysłowych i komunalnych. Przepompownia Aqualift F XL daje sobie radę z dużymi ilościami ścieków zawierających fekalia i przeznaczona jest nie tylko do klasycznego budownictwa mieszkaniowego, ale także do obiektów przemysłowych. Przepompownia ta jest zaprojektowana jako system modułowy i może być łączona z odpowiednimi nasadami lub modułami studzienek. Moduły techniczne Wersja do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej, do łączenia z modułami studzienek o różnych wysokościach zabudowy. Duży wybór wydajnych pomp o wysokich pojemnościach użytkowych do 820 l. Wydajność pomp w ustawieniu suchym H [m] 25 20 15 10 SPF 1500 5 SPF 4500 SPF 1400 SPF 3000 20 40 60 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia SPF 1400 1,6 kw 230 V S1 / S3 50 % max. 38 m 3 /h max. 7 m Moduły studzienek Modułowa konstrukcja studzienek z powierzchnią o nowoczesnej strukturze plastra miodu. Moduły odporne na zabudowę w wodzie gruntowej do 3 m. Możliwość nawiercenia otworów do DN 150. Teleskopowe nasady z otworami włazowymi LW 600 i LW 800 oraz duży wybór pokryw. Urządzenia sterownicze Comfort Urządzenia sterownicze z systemem samodiagnozy SDS nadzorującym pompę, z podtrzymywaniem bateryjnym oraz comiesięcznym autotestem. Wersja Comfort, z wielowierszowym wyświetlaczem stanu pracy oraz wskazówkami konserwacyjnymi, a także z intuicyjnym menu w sześciu językach (także j. polskim). Łatwa konserwacja Przepompownia o średnicy wewnętrznej 1000 mm jest łatwo dostępna i posiada stopnie złazowe spełniające normy i obowiązujące przepisy. SPF 1500 1,4 kw 400 V S1 / S3 50 % max. 40 m 3 /h max. 8 m SPF 3000 3,2 kw 400 V S1 / S3 50 % max. 47 m 3 /h max. 16 m SPF 4500 4,5 KW 400 V S1 / S3 50 % max. 55 m 3 /h max. 20 m

PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU 37 MODUŁ TECHNICZNY do najniższej zabudowy MODUŁ TECHNICZNY do zabudowy w ziemi lub płycie podłogowej Ø 800 Ø 1000 833 833 1500 747 1343 Ø 800 DN 150 DN 80 Ø 1295 1403 650 1300 Ø 1000 Ø 160 Ø 1295 Pompa Nr art. Pompa Nr art. Urządzenie Mono z jedną pompą SPF 1400-S3 874 20 12 SPF 1500-S3 874 20 13 SPF 3000-S3 874 20 14 SPF 4500-S3 874 20 15 Urządzenie Mono z jedną pompą SPF 1400-S3 874 20 00 SPF 1500-S3 874 20 01 SPF 3000-S3 874 20 02 SPF 4500-S3 874 20 03 Urządzenie Duo z dwiema pompami SPF 1400-S3 874 20 16 SPF 1500-S3 874 20 17 SPF 3000-S3 874 20 18 SPF 4500-S3 874 20 19 SPF 1400-S1 874 20 20 SPF 1500-S1 874 20 21 SPF 3000-S1 874 20 22 SPF 4500-S1 874 20 23 Urządzenie Duo z dwiema pompami SPF 1400-S3 874 20 04 SPF 1500-S3 874 20 05 SPF 3000-S3 874 20 06 SPF 4500-S3 874 20 07 SPF 1400-S1 874 20 08 SPF 1500-S1 874 20 09 SPF 3000-S1 874 20 10 SPF 4500-S1 874 20 11 strona 42 Nasady i moduły studzienek PN-EN 12050

38 PRZEPOMPOWNIE PRZEPOMPOWNIA Aqualift F XL w ustawieniu mokrym Wszechstronne urządzenie dla obiektów przemysłowych i komunalnych. Przepompownia Aqualift F XL daje sobie radę z dużymi ilościami ścieków zawierających fekalia i przeznaczona jest nie tylko do klasycznego budownictwa mieszkaniowego, ale także do obiektów przemysłowych. Przepompownia ta jest zaprojektowana jako system modułowy i może być łączona z odpowiednimi nasadami lub modułami studzienek. Moduły techniczne Wersja do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej, do łączenia z modułami studzienek o różnych wysokościach zabudowy. Duży wybór wydajnych pomp o wysokich pojemnościach użytkowych do 820 l. Wydajność pomp w ustawieniu mokrym H [m] 60 50 40 30 20 10 7 5 6 4 2 3 1 10 20 30 Q [m 3 /h] Moduły studzienek Modułowa konstrukcja studzienek z powierzchnią o nowoczesnej strukturze plastra miodu. Moduły są odporne na zabudowę w wodzie gruntowej do 3 m. Możliwość nawiercenia otworów do DN 150. Teleskopowe nasady z otworami włazowymi LW 600 i LW 800 oraz duży wybór pokryw. Urządzenia sterownicze Comfort Urządzenia sterownicze z systemem samodiagnozy SDS nadzorującym pompę, z podtrzymywaniem bateryjnym oraz comiesięcznym autotestem. Wersja Comfort, z wielowierszowym wyświetlaczem stanu pracy oraz wskazówkami konserwacyjnymi, a także z intuicyjnym menu w sześciu językach (także j. polskim). Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia 1 STZ 1300 1,3 kw 400 V S1 max. 20 m3/h max. 21 m 2 STZ 2500 2,5 kw 400 V S1 max. 21 m3/h max. 33 m 3 STZ 3700 3,7 kw 400 V S1 max. 28 m3/h max. 35 m 4 STZ 4400 4,4 kw 400 V S1 max. 21,3 m3/h max. 46,7 m 5 STZ 5200 5,2 kw 400 V S1 max. 21,3 m3/h max. 52 m 6 STZ 7500 7,5 kw 400 V S1 max. 30,7 m3/h max. 42 m 7 STZ 11000 11 kw 400 V S1 max. 30,6 m3/h max. 68 m Łatwa konserwacja Przepompownia o średnicy wewnętrznej 1000 mm jest łatwo dostępna i posiada stopnie złazowe spełniające normy i obowiązujące przepisy.

PRZEPOMPOWNIE HYBRYDOWE MODUŁ TECHNICZNY MODUŁ TECHNICZNY z pompą < 4 kw z pompą > 4 kw 39 2160 2440 1090 Ø 1000 1134 1054 1134 1416 1735 1400 1320 330 Ø 1000 Ø 1000 1090 1400 Ø 1000 Ø 90 Ø 1880 2160 2440 1400 1320 1735 Ø 80/50 Ø 150 1240 1134 1054 1134 1416 330 Ø 160 1370 1400 Ø 1880 Urządzenie Mono z jedną pompą STZ 1300-S1 STZ 2500-S1 STZ 3700-S1 310 310 310 Nr art. 820 820 820 820 874 30 35 874 30 36 874 30 37 874 30 38 Urządzenie Duo z dwoma pompami 874 30 17 874 30 18 874 30 19 STZ 4400-S1 STZ 5200-S1 STZ 7500-S1 STZ 11000-S1 800 800 800 800 874 30 39 874 30 40 874 30 41 874 30 42 PN-EN 12050 300 300 300 Pojemność w litrach Urządzenie Mono z jedną pompą STZ 4400-S1 STZ 5200-S1 STZ 7500-S1 STZ 11000-S1 874 30 14 874 30 15 874 30 16 Urządzenie Duo z dwoma pompami STZ 1300-S1 STZ 2500-S1 STZ 3700-S1 Pompa Ø 90 Nr art. Ø 160 Pojemność w litrach Ø 80/50 Pompa 1240 Ø 150 1370 strona 42 Nasady i moduły studzienek

40 PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU PRZEPOMPOWNIA AQUALIFT S XL Idealne urządzenie do dużych ilości ścieków bez fekaliów. Przepompownia Aqualift S XL odprowadza duże ilości ścieków bez fekaliów i wody deszczowej. Dlatego więc, poza klasycznym budownictwem mieszkaniowym, można ją stosować także w obiektach przemysłowych. Przepompownia ta jest zaprojektowana jako system modułowy i może być łączona z różnymi modułami technicznymi i studzienkami. Moduły techniczne Wersja do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej, do łączenia z modułami studzienek, w różnych wysokościach zabudowy. Duży wybór wydajnych pomp o wysokich pojemnościach użytkowych do 900 l. Studzienki Modułowa konstrukcja studzienek z powierzchnią o nowoczesnej strukturze plastra miodu. Moduły są odporne na zabudowę w wodzie gruntowej do 3 m. Możliwość nawiercenia otworów do DN 150. Teleskopowe nasady z otworami włazowymi LW 600 i LW 800 i duży wybór pokryw. H [m] 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Pompy z wolnym przelotem 230 V KTP 500 GTF 1200 2 4 6 8 10 12 14 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Pompy z wirnikiem kanałowym 400 V Wysokość podnoszenia KTP 500 0,5 kw 230 V S1 max. 8,5 m 3 /h max. 8 m GTF 1200 1,4 kw 230 V S3 50 % max. 15,5 m 3 /h max. 9 m H [m] 25 20 15 10 5 GTK 2600 GTK 1300 GTK 3700 20 40 60 80 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia GTK 1300 1,3 kw 400 V S1 max. 57 m 3 /h max. 12,4 m GTK 2600 2,6 kw 400 V S1 max. 71 m 3 /h max. 19,6 m GTK 3700 3,7 kw 400 V S1 max. 82 m 3 /h max. 23,5 m H [m] Urządzenie sterownicze Comfort Urządzenia sterownicze z systemem samodiagnozy SDS nadzorują pompę, mają podtrzymywanie bateryjne oraz przeprowadzają comiesięczny autotest. Wersja Comfort z wielowierszowym wyświetlaczem stanu pracy oraz wskazówkami konserwacyjnymi, a także z intuicyjnym menu w sześciu językach. Łatwa konserwacja Studzienka o średnicy wewnętrznej 1 m jest łatwo dostępna i posiada stopnie złazowe spełniające normy i obowiązujące przepisy. 15 10 5 Pompy z wolnym przelotem 230V / 400 V GTF 4000 GTF 2600 GTF 1600 GTF 5200 10 20 30 40 Q [m 3 /h] H [m] 25 20 15 10 5 GTF 1400 20 40 60 Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Q [m 3 /h] Wysokość podnoszenia GTF 1400 1,4 kw 230V S1 max. 24m 3 /h max. 10,5 m GTF 1600 1,6 kw 400 V S1 max. 49 m 3 /h max. 9,3 m GTF 2600 2,6 kw 400 V S1 max. 46 m 3 /h max. 13,6 m GTF 4000 4,0 KW 400 V S1 max. 53 m 3 /h max. 18 m GTF 5200 4,0 KW 400 V S1 max. 52,8 m 3 /h max. 21 m

PRZEPOMPOWNIE NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU MODUŁ TECHNICZNY MODUŁ TECHNICZNY z pompą z wolnym przelotem 230 V, do kompleksowego odprowadzania ścieków z pompą z wolnym przelotem do większych ilości ścieków bez fekaliów lub wody deszczowej z pompą z wirnikiem kanałowym do dużych ilości ścieków, idealne do podłączenia za separatorem Ø 1000 Ø 1000 1134 1416 1134 1054 1134 1054 1134 1416 780 914 330 330 Ø 1000 687 607 281 MODUŁ TECHNICZNY 41 1370 Pojemność w litrach Nr art. Pompa Pojemność w litrach Nr art. Pompa DN 80/50 Pojemność w litrach Urządzenie Mono z jedną pompą Urządzenie Mono z jedną pompą Urządzenie Mono z jedną pompą z pływakiem z pływakiem z czujnikiem ciśnieniowym KTP 500-S1 GTF 1200-S3 90 100 874 30 04 874 30 09 z czujnikiem ciśnieniowym KTP 500-S1 GTF 1200-S3 90 100 874 30 05 874 30 10 874 30 32 GTF 1400-S1 350 z czujnikiem ciśnieniowym GTF 1400-S1 GTF 1600-S1 GTF 2600-S1 GTF 4000-S1 874 30 33 874 30 20 874 30 21 874 30 22 350 350 350 350 Urządzenie Duo z dwoma pompami KTP 500-S1 GTF 1200-S3 90 100 874 30 07 874 30 12 z czujnikiem ciśnieniowym GTF 1400-S1 GTF 1600-S1 GTF 2600-S1 GTF 4000-S1 340 340 340 340 strona 42 874 30 34 874 30 23 874 30 24 874 30 25 Nasady i moduły studzienek 874 30 26 874 30 27 874 30 28 Urządzenie Duo z dwoma pompami z czujnikiem ciśnieniowym GTK 1300-S1 340 GTK 2600-S1 340 GTK 3700-S1 340 Urządzenie Duo z dwoma pompami z czujnikiem ciśnieniowym GTK 1300-S1 350 GTK 2600-S1 350 GTK 3700-S1 350 Nr art. 874 30 29 874 30 30 874 30 31 PN-EN 12050 Pompa 1240 1240 DN 150 DN 150 1240 1370 DN 80/50 DN 32 DN 150 1330

42 PRZEPOMPOWNIE NASADY I MODUŁY STUDZIENEK Nasady i moduły studzienek umożliwiają montaż przepompowni Ecolift XL i Aqualift F/S XL w ziemi lub w płycie podłogowej. Dostępne są z pokrywami o różnych klasach obciążenia, dzięki czemu można je dostosować do różnych wymagań budowlanych. Nasady klasa obciążenia A, B i D okrągła lub kwadratowa pokrywa gazoszczelna z kołnierzem lub bez kołnierza uszczelniającego Moduły studzienek klasa obciążenia A, B i D otwór włazowy Ø 600 lub Ø 800 mm wysokość studzienki od 396 do 3160 mm z kołnierzem lub bez kołnierza wodoszczelnego odporność przy zabudowie w wodzie gruntowej do 3000 mm

D PRZEPOMPOWNIE 43 Nasada Ø 800 do stosowania jako nasada do modułów technicznych Aqualift F XL / Ecolift XL do najniższej zabudowy. Materiał: tworzywo sztuczne/stal nierdzewna Ø 800 kwadratowa, z możliwością wypełnienia płytkami, bez kołnierza uszczelniającego Głębokość zabudowy w mm Pokrywa Nr art. 65 413 klasa A/L 15 874 01 75 D kwadratowa, z możliwością wypełnienia płytkami, z kołnierzem uszczelniającym Ø 800 Głębokość zabudowy w mm Pokrywa Nr art. 282 531 klasa A/L 15 874 01 76 Ø 800 D kwadratowa, bez możliwości wklejenia płytek, bez kołnierza uszczelniającego Głębokość zabudowy w mm Pokrywa Nr art. 50 299 klasa A/L 15 874 01 77 D kwadratowa, bez możliwości wklejenia płytek, przeciwpoślizgowa, z kołnierzem uszczelniającym Ø 800 Głębokość zabudowy w mm Pokrywa Nr art. 267 516 klasa A/L 15 874 01 78 Ø 800 D kwadratowa, bez kołnierza uszczelniającego Głębokość zabudowy w mm Pokrywa Nr art. 274 523 klasa B 874 01 79 274 523 klasa C 874 01 80 okrągła, bez kołnierza uszczelniającego Ø 800 D Głębokość zabudowy w mm Pokrywa Nr art. 65 314 klasa K 3 874 01 81

44 PRZEPOMPOWNIE Moduły studzienek Otwór włazowy Ø 600 mm do zabudowy w ziemi z okrągłą pokrywą z żeliwa szarego do łączenia z modułami technicznymi Aqualift F XL / Aqualift S XL / Ecolift XL. Materiał: tworzywo sztuczne / stal nierdzewna Wykonanie: pierścienie studzienek z zamontowanymi stopniami złazowymi stożek z nasadą o teleskopowo regulowanej wysokości wszystkie konieczne do montażu uszczelki i kliny połączeniowe Dostawa: w stanie niezmontowanym Wskazówka: pokrywy wodoszczelne Głębokość zabudowy T Ø 600 1200 * Głębokość zabudowy T 1 T 3 tylko w połączeniu z przepompownią w ustawieniu mokrym ** Głębokość zabudowy T 12 15 maks. głębokość zabudowy 5000 mm musi być zachowana w połączeniu z modułami technicznymi Głębokość zabudowy T w mm Nr art. Pokrywa klasa A/B T 1 380 629* 874 00 00 T 2 630 879* 874 00 06 T 3 880 1129* 874 00 12 T 4 1130 1379 874 00 18 T 5 1380 1629 874 00 24 T 6 1630 1879 874 00 30 T 7 1880 2129 874 00 36 T 8 2130 2379 874 00 42 T 9 2380 2629 874 00 48 T 10 2630 2879 874 00 54 T 11 2880 3129 874 00 60 T 12 3130 3379** 874 00 66 T 13 3380 3629** 874 00 72 T 14 3630 3879** 874 00 78 T 15 3880 4129** 874 00 84 Klasa D T 1 380 629* 874 00 01 T 2 630 879* 874 00 07 T 3 880 1129* 874 00 13 T 4 1130 1379 874 00 19 T 5 1380 1629 874 00 25 T 6 1630 1879 874 00 31 T 7 1880 2129 874 00 37 T 8 2130 2379 874 00 43 T 9 2380 2629 874 00 49 T 10 2630 2879 874 00 55 T 11 2880 3129 874 00 61 T 12 3130 3379** 874 00 67 T 13 3380 3629** 874 00 73 T 14 3630 3879** 874 00 79 T 15 3880 4129** 874 00 85

PRZEPOMPOWNIE 45 Otwór włazowy Ø 800 mm do zabudowy w płycie betonowej z kwadratową pokrywą ze stali nierdzewnej, w klasie A/L 15, z kołnierzem i przeciwkołnierzem do betonu wodoszczelnego Otwór włazowy Ø 800 mm do zabudowy w ziemi z pokrywą ze stali nierdzewnej bez możliwości chodzenia z możliwością chodzenia Ø 800 Ø 800 Ø 800 Głębokość zabudowy T Głębokość zabudowy T 1200 Głębokość zabudowy T 1200 1200 Głębokość zabudowy T w mm z pokrywą do wklejenia płytek Nr art. T 1 628 877 874 00 03 T 2 878 1127 874 00 09 T 3 1128 1377 874 00 15 T 4 1378 1627 874 00 21 T 5 1628 1877 874 00 27 z pokrywą bez możliwości wklejenia płytek T 1 613 862 874 00 05 T 2 863 1112 874 00 11 T 3 1113 1362 874 00 17 T 4 1363 1612 874 00 23 T 5 1613 1862 874 00 29 Głębokość zabudowy T w mm z pokrywą okrągłą, klasa K 3 Nr art. T 1 375 624 874 01 22 T 2 625 874 874 01 23 T 3 875 1124 874 01 24 T 4 1125 1374 874 01 25 T 5 1375 1624 874 01 26 T 6 1625 1874 874 01 27 T 7 1875 2124 874 01 28 T 8 2125 2374 874 01 29 T 9 2375 2624 874 01 30 T 10 2625 2874 874 01 31 T 11 2875 3124 874 01 32 T 12 3125 3374** 874 01 33 T 13 3375 3624** 874 01 34 T 14 3625 3874** 874 01 35 T 15 3875 4124** 874 01 36 z pokrywą kwadratową, klasa B T 1 620 869 874 01 41 T 2 870 1119 874 01 42 T 3 1120 1369 874 01 43 z pokrywą kwadratową, klasa D T 1 620 869 874 01 58 T 2 870 1119 874 01 59 T 3 1120 1369 874 01 60 Głębokość zabudowy T w mm Nr art. z pokrywą kwadratową, klasa A/L 15, bez możliwości wypełnienia płytkami, przeciwpoślizgową T 1 396 645 874 00 04 T 2 646 895 874 00 10 T 3 896 1145 874 00 16 T 4 1146 1395 874 00 22 T 5 1396 1645 874 00 28 T 6 1646 1895 874 00 34 T 7 1896 2145 874 00 40 T 8 2146 2395 874 00 46 T 9 2396 2645 874 00 52 T 10 2646 2895 874 00 58 T 11 2896 3145 874 00 64 T 12 3146 3395** 874 00 70 T 13 3396 3645** 874 00 76 T 14 3646 3895** 874 00 82 T 15 3896 4145** 874 00 88 z pokrywą kwadratową, klasa A/L 15, z możliwością wypełnienia płytkami T 1 411 660 874 00 02 T 2 661 910 874 00 08 T 3 911 1160 874 00 14 T 4 1161 1410 874 00 20 T 5 1411 1660 874 00 26 T 6 1661 1910 874 00 32 T 7 1911 2160 874 00 38 T 8 2161 2410 874 00 44 T 9 2411 2660 874 00 50 T 10 2661 2910 874 00 56 T 11 2911 3160 874 00 62 T 12 3161 3410** 874 00 68 T 13 3411 3660** 874 00 74 T 14 3661 3910** 874 00 80 T 15 3911 4160** 874 00 86

46 POMPY ZANURZENIOWE POMPY ZANURZENIOWE Pompa zanurzeniowa KTP 300 Pompa zanurzeniowa GTF 500 Pompa zanurzeniowa GTF 1000 Zestaw do przezbrajania Aqualift S Zestaw do przezbrajania Aqualift S / F XL

POMPY ZANURZENIOWE 47 WSZECHSTRONNE ZASTOSOWANIE POMP Nie zawsze stosowanie zabudowanej na stałe pompy jest możliwe lub sensowne. Pompy zanurzeniowe oferują różnorodne rozwiązania do budynków mieszkalnych i przemysłowych. Duża wydajność W zastosowaniu mobilnym pompy zanurzeniowe stosowane są do tłoczenia większej ilości wody czystej, deszczowej i brudnej. Dzięki temu można bez problemu odpompowywać różne zbiorniki, baseny, studzienki itd. Łatwa obsługa W przypadku płaskich i szerokich zbiorników wodnych urządzenie przyłącza się z boku, zaś w przypadku głębokich i wąskich zbiorników - pionowo. Pompy zanurzeniowe ustawiane są na najniższy punkt. Dzięki obu alternatywnym możliwościom podłączenia, nie mogą się one przechylić ani przewrócić. Różnorodność sposobów zastosowania Nasze niekorodujące pompy zanurzeniowe posiadają, pionowo lub z boku, przyłącze przewodu tłocznego R1 1/4. Pionowe podłączenie stosuje się przy głębokich i wąskich zbiornikach, boczne przy płaskich i szerokich.

48 POMPY ZANURZENIOWE POMPY ZANURZENIOWE KTP 300 Mobilne pompy zanurzeniowe do stosowania w przemyśle oraz w domach prywatnych do ścieków bez fekaliów Wydajność pomp H [m] 10 8 6 4 2 KTP 300 GTF 1000 H [m] 10 8 6 4 2 GTF 500 2 4 6 8 10 12Q [m 3 /h] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia KTP 300 280 W 230 V S1 max. 8 m 3 /h max. 6 m GTF 500 500 W 230 V S1 10 m 3 /h max. 8 m GTF 1000 1000 W 230 V S3 max. 15,5 m 3 /h max. 9 m Pompa Przełącznik pływakowy Wielkość nominalna Nr art. KTP 300 brak R1 28 740 KTP 300 jest R1 28 840

POMPY ZANURZENIOWE 49 GTF 500 / GTF 500 RESISTANT GTF 1000 Ø 185 R1 1/4 194 PN-EN 12050-2 220 289 Wielkość nominalna GTF 500 Pływak Nr art. R 1 1/4 brak 280 710 R 1 1/4 jest 280 810 Pompa Przełącznik pływakowy Wielkość nominalna Nr art. GTF 1000 brak R1 1/4 28 760 GTF 1000 jest R1 1/4 28 860 GTF 500 resistant R 1 1/4 brak 280 750 R 1 1/4 jest 280 850 dostępna od czerwca 2019

50 ZESTAWY DO PRZEZBRAJANIA ZESTAWY DO PRZEZBRAJANIA DO ZBIORNIKÓW Zestawy do montażu w studzienkach lub w istniejących zbiornikach Wydajność pomp Aqualift S Wydajność pomp Aqualift S XL / F XL H [m] 9 8 7 6 5 4 3 2 1 GTF 1000 GTF 1200 KTP 500 2 4 6 8 10 12 14 Q [m 3 /h] H [m] 30 20 10 STZ 2500 STZ 3700 STZ 1300 10 20 30 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia KTP 500 480 W 230 V S1 max. 8,5 m 3 /h max. 8 m GTF 1000 1000 W 230 V S3 max. 13,5 m 3 /h max. 10 m GTF 1200 1,2 kw 230 V S3 50 % max. 15,5 m 3 /h max. 9 m Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia STZ 1300 1,3 kw 400 V S1 max. 20 m 3 /h max. 21 m STZ 2500 2,5 kw 400 V S1 max. 21 m 3 /h max. 33 m STZ 3700 3,7 kw 400 V S1 max. 28 m 3 /h max. 35 m H [m] 15 10 5 GTF 4000 GTF 2600 GTF 1600 10 20 30 40 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia GTF 1600 1,6 kw 400 V S1 max. 49 m 3 /h max. 9,3 m GTF 2600 2,6 kw 400 V S1 max. 46 m 3 /h max. 13,6 m GTF 4000 4,0 kw 400 V S1 max. 53 m 3 /h max. 18 m H [m] 25 20 15 10 5 GTK 2600 GTK 3700 GTK 1300 20 40 60 80 Q [m 3 /h] Pompa Moc (P1) Napięcie Tryb pracy Wydajność Wysokość podnoszenia GTK 1300 1,3 kw 400 V S1 max. 57 m 3 /h max. 12,4 m GTK 2600 2,6 kw 400 V S1 max. 71 m 3 /h max. 19,6 m GTK 3700 3,7 kw 400 V S1 max. 82 m 3 /h max. 23,5 m

ZESTAWY DO PRZEZBRAJANIA do ścieków bez fekaliów do ścieków bez fekaliów i zawierających fekalia 554 AQUALIFT S XL / F XL 440 AQUALIFT S 51 1134 1060 440440 741 554 360 360 360 970 440 960 360 Pompa Sterowanie pompą DN 80/50 741 480 Nr art. KTP 500 Sterowanie membranowe AQUALI500D KTP 500 Przełącznik pływakowy AQUALI500DS GTF 1000-S3 Sterowanie membranowe AQUALI1000D GTF 1000-S3 Przełącznik pływakowy AQUALI1000DS GTF 1200-S3 Sterowanie membranowe AQUALI1200D GTF 1200-S3 Przełącznik pływakowy AQUALI1200DS Planuj i projektuj online PN-EN 12050-2 480

52 URZĄDZENIA OSTRZEGAWCZE I STEROWNICZE URZĄDZENIA OSTRZEGAWCZE I STEROWNICZE Przyjazna obsługa wszelkich zadań sterowania Urządzenia ostrzegawcze i sterownicze zgłaszają zapełnienie przewodów rurowych i zbiorników wstępnych, pomagając w ten sposób uniknąć zalania. Poza tym oferują one możliwość komfortowej kontroli i regulacji ustawień urządzeń KESSEL. Łatwa instalacja Urządzenia sterownicze 230 V są gotowe do użytku, podłącza się je bezpośrednio za pomocą kodowanej wtyczki pomp i czujnika ciśnieniowego. URZĄDZENIA STEROWNICZE COMFORT 230 V Co miesiąc jest automatycznie przeprowadzana kontrola pompy i sondy. W razie awarii lub niefachowej instalacji urządzenie podaje komunikat ostrzegawczy. Z wyświetlaczem, zintegrowanym systemem samodiagnozy (SDS) i podtrzymywaniem bateryjnym. Do sterowania ciśnieniowego, sond przewodnościowych i przełącznika pływakowego. Możliwość natychmiastowego podłączenia za pomocą kodowanej wtyczki. Perfekcyjna komunikacja Inteligentne urządzenie sterownicze ze zintegrowanym systemem samodiagnozy SDS i podtrzymywaniem bateryjnym w sposób ciągły sprawdza wszystkie komponenty elektryczne i prowadzi możliwy do pobrania dziennik eksploatacji urządzenia. Również menu jest bardzo przyjazne dla użytkownika, posiada ono wielowierszowy wyświetlacz i działa w sześciu językach. Do przesyłania komunikatów tekstowych może zostać użyty podłączony podajnik sygnału lub nawet modem GSM. Liczne możliwości dostosowania Bez problemu można podłączyć różne sondy, takie jak przełącznik pływakowy, sondy przewodnościowe lub hydrostatyczne. COMFORT 400 V Łatwe w obsłudze menu na wielowierszowym wyświetlaczu. Z systemem samodiagnozy (SDS) i funkcją przypominania o następnej konserwacji. Wskaźnik aktualnych wartości pomiarowych, łatwe ustawianie istotnych dla działania parametrów i licznik godzin pracy. Kontrola zdalna Zastosowanie opcjonalnego modemu GSM pozwala na generowanie tekstowych komunikatów alarmu i zakłóceń. URZĄDZENIE OSTRZEGAWCZE Urządzenie ostrzegawcze do kontroli i zgłaszania przelewów w wyniku awarii na przewodach rurowych, wpustach piwnicznych i pralkach. Do wyboru z sondą elektrodową lub optyczną, do cieczy przewodzących lub nieprzewodzących. Z wizualnym i dźwiękowym zgłaszaniem alarmu i podtrzymywaniem bateryjnym.

ROZWIĄZANIA INDYWIDUALNE 53 Dla nas wszystko jest możliwe Uzupełnieniem naszej standardowej oferty urządzeń przeciwzalewowych są specjalistyczne produkty zgodne z indywidualnymi wymaganiami projektowymi klienta odnośnie formy, funkcji i wielkości. Rozwiązania indywidualne info@kessel.pl