I
Opolski f eatr lalki i Aktora lrn Alojzego.Srnolkl Opole, tai. Ko~nego la Dyrektor Naczelny I Artystyczny Krystian Kobyłka Kierownik literacki Zbigniew Bitka Kierownik f echnlczny Bronisław Zarnkotowic.z Pracownia Plastyczna:. Modelator - Beata 5łobodz.ian, Modelator - Marek Pasionek Biuro Obsługi Widza lillanna Chrzanowska, DantAta KtAbiak Opole,. e 51.13 %,1.l 1.1:233 przyjmltje rezerwac ę biletów grupowych Kasa biletowa czynna od wtorku do piątku. w godz. ą.00-15.oow niedzielę jedną godzinę przed widowiskiem Cena biletu - IO zł
OB EALIZAfORZY ADA CHŁOPIEC f omosz 5ZCZYGIEL5KI Czingiz Ajtrnatow ADAPf ACJA I REŻY5ERIA A\ek.5iej leuaw5ki BIAŁY ANIMACJA LALKI MIJZYKA 1 ornasz 5ZCZ YGI El.SKI Agnieszka Z Y5KOW5KA Wiktor KOPYCKO R0Z50CHAf A MAIKA-ŁANIA (4.gnłeszka ZYSKOWSKA 5f Af EK (Bie~j Jan KAlEf A BABKA Barbara lach parce.hod) PRZYGOfOWAM:E WOKALNE 5CENOGRAFIA A\ek.5onder WACHRAMIEJEW MOM\JN fłijmaczeni E fek5fl.j A\e.ksiej LEUAWSKI Zbigniew Bif KA f eresa MARYNOWICZ W spektakl~ wykorzystano kirgiską muzykę l~dową BRYGADZI5f A 5CENY Rafał IlKIEWICZ!"10NfAŻY5fA Mirosław K0lBU5Z SWIAfŁO Mare.in MOlENCKI OROZKUŁ Jan CHRABOŁ B EKEJ E\żbieta ŻŁOBICKA K \Jl \JBEK _ Andrzej 5Z YMAN5KI DŹWIĘ~ Waldetnar WOJEWODA GARD EROBIANA Kazitniera KIEfUŃ.SKA
z.szczególnie teatr, od czasów grecklc.h tragedii, czyu - od swych początków, wnoż Uwia refleksję i wgląd w sprawy z którymi każ dy musi się w j ak~ momencie uporać; problem sensu życia, miłosci, cierpienia; pytania o prawdę, o dobro I zło - a wiek w którym się to czyni nie odgrywa t u decyd4i ącej rou. Bohater 'BIAŁEGO.Sf Af KU', siedmioletni chłopiec, pyta: 'Dlaczego t ak jest? Dlaczego jedni ludzie są dobrzy a drudzy źli?' Pytanie to pozostaje bez odpowiedzi, choć się Jej domaga. Może od nas? CZlNGl Z. AJfMAfOW, (ICJJ8) pisarz kirgiski pisz ący po rosyjsku, t o j eden z najc iekawszyc h wspók.zesnych twórców w vterat urze światowej. Autor powieści tłlatnac.z onych na wiele jęz yków m. In. 'BIAŁY.Sf AfEK', 'Ż EG NAJ GUL5ARY', 'DZlEŃ OŁUŻ.SZ.Y NIŻ.SfULECTE', 'GOLGOf A'. Niektóre z nlc.h były adaptowane dla teatru i filmu. Krytyka twórczość Ajtmatow a kojarzy z 'realizmem maglc.znym', z 'proz ą ZEK ZI R IE Literatura, t eatr, w ogóle sztuka - nie sł\d. y tylko rozrywce, p"5tej zabawie w "zabijanie czasu' (o czym nie wszyscy chcą dzg pamiętać...j - dostarczojqc satysfakcji estetycznej, Intelektualnej, prowok4i ąc różnorakie emocje podejm4ie t ematy istotne, także egzystenc j alne. mltologlc.zną. Wspók.z 4i ąc.o pochylony nad cierpią c ym człowiekiem i zdewastowaną przyrodą, świadek okrucieństw minionego wieku, Aj tmat ow łączy w swolc.h utworac h konkret opisywanej rzec.zywist osc.i I symbouc.znej włzji, bud4ie wielkie metafory ludzkiego losu. l W 'BIAŁYM.SfAfKU'zderzone zostały szamańskie, mityczne opowieści o Rozsoc.hatej - pełne godności przekazy arc.halc.znej mądrości; oraz marzenia i fantazje dziec.ka - z codzienną rzec.zywistosclą wspók.zesnej zapijaczonej wiejskiej osady, gdzie agresja, frustracja, wyładow4ią się między ludimi nlc.zym niszczący żywioł nie oszczędzający nikogo. W innej powieści, w 'GOLGOCTE', w przemiesz ane wątki zwierzęce i ludzkie wplata Ajtmatow wątek ewangellc.zny (podobnie jak uc.zyniłto onegdaj M.Bułhakow w 'Ml.SfRl.Ul MAŁGORl.ACTE'). Ajtmatow to artysta-moralist a trakt4iąc.y serio człowieka i sztukę. W z akończ eniu 'BIAŁEGO.Sf AfKU', napisał;".sumienie dziec.ka w duszy człowieka jest jak z alążek w z lamie - bez zalążka ziamo nie wyrasta.i choć.by nie wiem co czekało nas na świec.ie, prawda przet rwa na wieki, póki rodz ą się i wnleroj ą ludzie.". Matce-łani Zbigniew Bitka K0NKUR5 Wszystkie.n widzów z ainteresowanych problematyką (artystycz ną, ekolo glc.znq, etyczną etc.) spekta klu "BIAŁY.Sf AfEW' zapraszamy do wzięcia udziału w ko nkursac h n a : I. RECENZJĘ feafralną (W formie pisemnej, plastycznej ) :2. KRÓf~.SCENARI\J.SZ (w formie dramaturgicznej) pt. "MOJ BIAŁY.Sf AfEK" Prac.e konkursowe należy przesyłać. na adres teatru do IO mctja.:2003 r. Rozstrzygnlęc.le konkursu I przyznanie nagród nastąpi l c.zerwc.a.:2003 r..sztuka "BIAŁY.Sf AfEK" została zrealizowana w ramach projektu "LA.SY,ZWIERZĘf AI UJDZIE".Ekologic.zne przesłanie "BIAŁEGO.Sf AfK\.l~ Czingiz.a Ąjtmatowa. Projekt OfliAzostałnagrodzony w "VI EDYCJI KONK\.lR.S\.l NA PROGRAM EKOLOGICZNY" ogłoszonego przez Wojewódzki Fund"5z Ochrony 5rodowiska i Gospodarki Wodnej w Opolu. Obok prezentac.jispektaklu program obejml(je lekcje teatralne oraz konkursy na rec.enzj ę I sc.enari"5z teatralny.
rr-.:. v: r:.rl r: ;:vg" r.-. 1m~ c ::;r.-or.r;t.;.n. a Rr1~~ \Jc--Tcv i,i r:r.r- lfji r~.,r-~tr r.t-ł.' ~~