Wood sufity drewniane PŁYTY FORNIROWANE WOOD LAY-IN DŁUGIE PŁYTY WOOD CHANNELLED PLANKS
WOOD LAY-IN WOOD MICROLOOK 8, WOOD VECTOR, WOOD SL2 Podaruj wnętrzom trochę natury - wykorzystaj ciepło i piękno sufitów drewnianych. Sufity drewniane Wood wykorzystują piękno naturalnego drewna do stworzenia szerokiego asortymentu płyt sufitowych dostępnych zarówno w ofercie standardowej jak i specjalnej. Najważniejsze zalety rozwiązania Łatwy montaż i dostęp do urządzeń ponad sufitem Duża elastyczność w projektowaniu sufitu: możliwość wykorzystania płyt o różnych wymiarach w tej samej powierzchni sufitowej Szeroki asortyment fornirów z naturalnego drewna Krawędzie płyt MicroLook 8 i Vector wykończone specjalną taśmą w ofercie standardowej System z krawędzią Vector cechuje wąska (6mm) szczelina pomiędzy płytami, nadająca sufitowi elegancki, monolityczny wygląd Miejsca zastosowania Możliwość zastosowania w wielu różnych miejscach, takich jak: hole, poczekalnie, ekskluzywne gabinety, sale przeznaczone do odbywania spotkań oraz sale konferencyjne HANDEL I USŁUGI - Sufit drewniany fornirowany Wood, niestandardowa płyta Lay-In Microlook 8, Dąb, bez perforacji 2
8 EN ISO 14021 WOOD LAY-IN RODZAJ KRAWĘDZI SYSTEMY ZAWIESZENIA STANDARDOWE FORNIRY Z NATURALNEGO DREWNA 15 GRUBOŚĆ (mm) 17 DOSTĘPNE MODUŁY (mm) PERFORACJA STANDARDOWA - DOSTĘPNE WZORY WOOD MICROLOOK 8 WOOD VECTOR WOOD SL2 50 6 24 54 600 x 600 1200 x 600 1200 x 00 Prelude 15 TL/XL 2 Prelude 24 XL 2 Prelude 24 Profile główne + Listwa dystansowa Silhouette 6mm XL 2 Zalecany jest wybór systemu zawieszenia w kolorze czarnym. Zaleca się montaż profili głównych w rozstawie nie większym niż co 600mm. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z biurem firmy Armstrong w Warszawie. Jesion Bambus naturalny Bambus karmelowy Klon Dąb Wiśnia amerykańska Orzech amerykański Wszystkie płyty fornirowane mają matowe wykończenie. Ze względu na charakter drewna i słoje na jego powierzchni, wzory paneli mogą się różnić między sobą..8 6 24 5 2 WOOD SUFITY DREWNIANE - LAY-IN Ø0.5 1.9 Ø1.5 8 Ø Ø5 Ø7 2 % = Powierzchnia otwarta Bez perforacji Rv 0505d Rg 150d Rg 00d Rg 5008 (5%) (%) (%) (8%) Rg 7015 (15%) G 202 (2%) ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ EN 1964 E1 90 AKUSTYKA EN ISO 54 & EN ISO 154 a W NRC Bez perforacji 0.10(L) 0.10 Rv 0505d 0.60(LM) 0.70 Rg 150d 0.5(LM) 0.50 Rg 00d 0.40(L) 0.50 Rg 5008 0.55(L) 0.55 Rg 7015 0.70(L) 0.70 G 202 0.40 0.40 REAKCJA NA OGIEŃ EEA EEA EN 1501-1 Euroklasa B-s1, d0 - Bez perforacji Euroklasa B-s2, d0 - Perforowane POZOSTAŁE WŁAŚCIWOŚCI I CECHY 70 % RH 12.5 kg/m 2 -Bez perforacji 10.6-12. kg/m 2 - Perforowane (W zależności od perforacji) OPCJE DOSTĘPNE NA SPECJALNE ZAMÓWIENIE Kolory 1 Forniry Wymiary Perforacja i wzory 1 Paleta dostępnych kolorów systemów nośnych Integracja urządzeń serwisowych Dostępność produktów w poszczególnych krajach może się różnić. Aby uzyskać dokładne informacje na temat dostępności, prosimy o kontakt z biurem w Warszawie lub wizytę na stronie www.armstrongsufity.pl.
WOOD CHANNELLED PLANKS Podaruj wnętrzom trochę natury - wykorzystaj ciepło i piękno sufitów drewnianych. Stwórz sufit o monolitycznym wyglądzie i uzyskaj wyjątkowy efekt końcowy dzięki zastosowaniu szerokiego asortymentu długich płyt typu Channelled Planks, dostępnych zarówno w ofercie standardowej jak i specjalnej. Najważniejsze zalety rozwiązania Długie płyty typu Planks nadają się idealnie do tworzenia sufitów o nieregularnym lub przestawnym układzie Łatwość montażu Szeroki asortyment naturalnych fornirów Ukryta konstrukcja nośna nadaje sufitowi elegancki, monolityczny wygląd 4 Miejsca zastosowania Możliwość zastosowania w wielu różnych miejscach, takich jak: hole, poczekalnie, ekskluzywne gabinety, sale przeznaczone do odbywania spotkań oraz sale konferencyjne. EDUKACJA - Długie płyty fornirowane Wood Channelled Planks w kolorze Bambus naturalny
8 EN ISO 14021 WOOD CHANNELLED PLANKS RODZAJ KRAWĘDZI GRUBOŚĆ (mm) 17 DOSTĘPNE MODUŁY (mm) SYSTEMY ZAWIESZENIA STANDARDOWE FORNIRY Z NATURALNEGO DREWNA PERFORACJA STANDARDOWA - DOSTĘPNE WZORY % = Powierzchnia otwarta ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ AKUSTYKA Rozstaw profili głównych maksymalnie co 600 mm. EN ISO 54 & EN ISO 154 a W NRC Bez perforacji 0.10(L) 0.10 G 0809 0.80 0.80 G 04 0.65 0.65 G 204 0.60 0.60 WOOD CHANNELLED EN 1964 E1 2400 x 192mm Prelude 24 Profil główny Jesion Bambus naturalny Bambus karmelowy Klon Dąb Wiśnia amerykańska Orzech amerykański Wszystkie płyty fornirowane mają matowe wykończenie. Ze względu na charakter drewna i słoje na jego powierzchni, wzory paneli mogą się różnić między sobą. 5+ Bez perforacji G 0809 G 04 G 204 (9%) (4%) (4%) 18 61 2 2 2 90 1+ 29+ 2 WOOD SUFITY DREWNIANE - DŁUGIE PŁYTY CHANNELLED PLANKS REAKCJA NA OGIEŃ EEA EEA EN 1501-1 Euroklasa B-s1, d0 - Bez perforacji Euroklasa B-s2, d0 - Perforowane POZOSTAŁE WŁAŚCIWOŚCI I CECHY 70 % RH 12.5 kg/m 2 - Bez perforacji 9.5-11. kg/m 2 - Perforowane (W zależności od perforacji) OPCJE DOSTĘPNE NA SPECJALNE ZAMÓWIENIE Forniry Niestandardowa szerokość Integracja urządzeń serwisowych Dostępność produktów w poszczególnych krajach może się różnić. Aby uzyskać dokładne informacje na temat dostępności, prosimy o kontakt z biurem w Warszawie lub wizytę na stronie www.armstrongsufity.pl. 5
PŁYTY FORNIROWANE - OFERTA SPECJALNA DOTYCZY PŁYT LAY-IN ORAZ DŁUGICH PŁYT CHANNELLED PLANKS FORNIRY Z DREWNA NATURALNEGO - OFERTA SPECJALNA Brzoza Sosna europejska Gabion Buk parzony Orzech biały Topola żółta Mahoń sapeli Lipa amerykańska Anegre Kasztanowiec Sykomora Daglezja zielona Aby uzyskać więcej informacji na temat płyt fornirowanych, prosimy o kontakt z Biurem Sprzedaży w Warszawie. PERFORACJA NIESTANDARDOWA Perforacje szczelinowe Perforacje okrągłe Perforacje podłużne Na specjalne zamówienie dostępne są płyty z niestandardową perforacją. Prosimy o kontakt z Biurem Sprzedaży w Warszawie. INSTRUKCJA MONTAŻU 6 Warunki montażu Drewniane płyty sufitowe Wood należy wyjąć z opakowania i przechowywać ułożone w pozycji horyzontalnej w zamkniętym i niezawilgoconym pomieszczeniu. Należy zwrócić szczególną uwagę na ostrożne przenoszenie drewnianych płyt sufitowych. Przed montażem zaleca się wyjęcie płyt z kartonów i pozostawienie ich ułożonych płasko przez do 8 dni w pomieszczeniu, w którym wykonywany będzie montaż tak, by ustabilizować płyty w ich przyszłym otoczeniu i warunkach użytkowania. Możliwe wahania wymiaru płyty w wilgotnym środowisku odpowiadają wahaniom typowym dla płyt drewnianych, tzn. różnica w wymiarze w najbardziej suchym i najbardziej wilgotnym otoczeniu może wynieść do 5 mm/m. Montaż płyt drewnianych Wood powinien stanowić ostatni etap prac związanych z wykończeniem wnętrza i przebiegać w zamkniętym, ogrzewanym pomieszczeniu. Po zamontowaniu płyt nie należy prowadzić we wnętrzu żadnych prac mogących doprowadzić do zwiększenia poziomu panującej w nim wilgoci (wszelkie mokre prace związane z gipsowaniem, betonowaniem i układaniem posadzki powinny zostać wcześniej doprowadzone do etapu całkowitego wyschnięcia). Płyty sufitowe Wood należy montować zgodnie z zaleceniami firmy Armstrong. Wskazówki montażowe Z uwagi na fakt, że płyty drewniane Wood wyprodukowane są z naturalnego drewna fornirowanego, nie można zagwarantować ich jednorodności koloru i usłojenia. W celu uzyskania najlepszych efektów, zalecamy zastosowanie następującej procedury: 1. Zamów wszystkie potrzebne płyty sufitowe drewniane równocześnie. 2. Wyjmij z kartonów wszystkie płyty przed montażem.. Rozmieść wszystkie płyty tak, aby określić najbardziej pożądany sposób ich zamontowania ze względu na odcień i strukturę. 4. Zamontuj sufit zgodnie z rozmieszczeniem określonym w punkcie. Dla uniknięcia problemów z zestawieniem pasujących do siebie płyt, zalecamy zamówienie nieco większej ich ilości niż wynikałoby to z pomiaru powierzchni sufitu. Otrzymanie płyt podobnych wizualnie w partiach towaru zamawianych w różnych terminach jest bardzo mało prawdopodobne.
WOOD SUFITY DREWNIANE - METAL Z EFEKTEM DREWNA METAL Z EFEKTEM DREWNA EDUKACJA - Metal MicroLook 8 Efekt drewna - Dąb Rodzina dekoracyjnych paneli metalowych obejmujących różnorodne wykończenia z efektem drewna. Najważniejsze zalety rozwiązania Idealne rozwiązanie do prestiżowych obiektów najwyższej klasy 7 wersji kolorystycznych: Jesion, Bambus naturalny, Bambus karmelowy, Klon, Dąb, Wiśnia amerykańska i Orzech amerykański Rozwiązanie alternatywne w stosunku do fornirów z naturalnego drewna Dostępne zarówno w wersji perforowanej jak i bez perforacji Inne wersje, dostosowane do indywidualnych oczekiwań projektanta, dostępne są na specjalne zamówienie Miejsca zastosowania Płyty znakomicie sprawdzają się w różnorodnych wnętrzach, od niewielkich pomieszczeń o charakterze pomocniczym, aż po duże budynki biurowe. 7
EUROPA ZACHODNIA Belgia i Luksemburg Armstrong Building Products B.V. Verkoopkantoor Benelux Postbus 80 4800 DV Breda - Netherlands Tel.: (+2) 02 22 00 72 Fax: (+1) 076 521 04 07 e-mail: benelux-info@armstrong.com www.armstrongplafonds.be Niemcy i Szwajcaria Armstrong Building Products Kundenservice Office Building Quadrium Claudius Prinsenlaan 126 4818 CP Breda - Netherlands Tel.: +49 (0) 251 760 210 Fax: +49 (0) 251 760 59 e-mail: deutsche-info@armstrong.com www.armstrongdecken.de www.armstrongdecken.at www.armstrongceilings.ch Firmensitz Armstrong Building Products GmbH Robert-Bosch-Str. 10 4815 Munster - Germany Armstrong Metalldecken AG Breitfeldstrasse 8 9015 St. Gallen - Switzerland Tel.: +41 (0) 71 1 6 6 Fax: +41 (0) 71 1 64 00 e-mail: gema@armstrong.com www.armstrongceilings.ch Zentralschweiz Armstrong Metalldecken AG Buro / Lager Zentralschweiz Grossweid 9 6026 Rain - Switzerland Tel.: +41 (0) 41 921 6 6 Fax: +41 (0) 41 921 6 80 e-mail: gema@armstrong.com www.armstrongceilings.ch Armstrong Plafonds Métalliques SA Bureau et Depot Suisse Romande Avenue de Chatelaine 87 1219 Chatelaine - Suisse Tel.: +41 (0) 22 71 60 70 Fax: +41 (0) 22 71 60 74 e-mail: gema@armstrong.com www.armstrongceilings.ch www.armstrongsufity.pl Austria Armstrong Metalldecken GmbH Bundesstrasse 70 680 Rankweil - Austria Tel.: +4 (0) 55 22 4 44-0 Fax: +4 (0) 55 22 4 44-8 e-mail: gema@armstrong-decken.at www.armstrongdecken.at Armstrong Metalldecken GmbH Messendorferstrasse 6 8041 Graz - Austria Tel.: +4 (0) 471 584 Fax: +4 (0) 471 584-10 Hiszpania i Portugalia Armstrong Building Products SAS Immeuble Paryseine Allee de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine Cedex - France Phone: +4 91 642 04 99 info-espana@armstrong.com www.armstrongtechos.es Francja i francuskojęzyczne terytoria Afryki Armstrong Building Products SAS Bureaux Commerciaux France Immeuble Paryseine Allee de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine - France Tel.: 0800 41 6 4 Fax: + 1 45 21 04 11 e-mail: info-france@armstrong.com www.armstrongplafonds.fr Siège social Armstrong Building Products SAS 67 rue de Salins CS 20089 2502 Pontarlier Cedex - France Włochy i Grecja Armstrong Building Products Ufficio Commerciale Italia Immeuble Paryseine Allee de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine - France Tel.: 800 118 085 Fax: +9 02 66 20 14 27 e-mail: info-italia@armstrong.com www.armstrongsoffitti.it Holandia Armstrong Building Products BV Bijster 5 4817 HZ Breda Netherlands Tel.: (+1) 076 52 02 00 Fax: (+1) 076 521 04 07 e-mail: benelux-info@armstrong.com www.armstrong-plafonds.nl Wielka Brytania Armstrong World Industries Ltd Building Products Division Harman House 1 George Street Uxbridge UB8 1QQ - United Kingdom Tel.: 0800 71849 Fax: +44 1895 274287 e-mail: sales-support@armstrong.com www.armstrongceilings.co.uk Republika Irlandii Armstrong World Industries Ltd. 108 Greenlea Road Terenure Co Dublin 6W - Ireland Tel.: 1800 409002 Tel.: (+5) 1 499 1701 Fax: (+5) 1 490 7061 e-mail: sales-support@armstrong.com www.armstrongceilings.ie BLISKI WSCHÓD/ AFRYKA/TURCJA Armstrong World Industries Ltd Africa Middle East Turkey Division Harman House 1 George Street Uxbridge UB8 1QQ - United Kingdom Tel.: +44 01895 202097 Fax: +44 01895 272928 e-mail: sales-support@armstrong.com www.armstrongceilings.eu Israel: www.armstrong.co.il South Africa: www.armstrongceilings.co.za Biuro dla regionu Bliskiego Wschodu Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie Office No. 200, 20th Floor Gold Crest Executive Tower Jumeirah Lakes Towers P.O. Box 781 Dubai, United Arab Emirates Tel.: +971 4 45 4545 Fax: +971 4 45 4546 info-me@armstrong.com www.armstrong.ae Turcja FSM Mah, Poligon Cad No:8 Buyaka kulesi D:1 - Workinton Office 4771 Umraniye/Istanbul - Turkey Tel.: +90 542 772 49 22 Tel.: +90 544 29 591 e-mail: sgonc@armstrongceilings.com etulpar@armstrongceilings.com www.armstrong.com.tr EUROPA CENTRALNA - PÓŁNOC I SKANDYNAWIA (DK/EE/FIN/IS/LT/LV/N/PL/S) Armstrong Building Products BV Sp. z o.o. Oddział w Polsce ul. Domaniewska 7 02-672 Warszawa - Polska Tel.: (+48) 22 7 86 10/ 86 11 e-mail: service-ce@armstrong.com Denmark: www.armstrongceilings.com/denmark Estonia: www.armstrongceilings.com/estonia Finland: www.armstrongceilings.com/finland Latvia: www.armstrongceilings.com/latvia Lithuania: www.armstronglubos.lt Norway: www.armstrongceilings.com/norway Poland: www.armstrongsufity.pl Sweden: www.armstrongceilings.com/sweden EUROPA CENTRALNA - POŁUDNIE (AL/BA/BG/CZ/HR/HU/KO/ MD/ME/MK/RO/RS/SK/SI) Armstrong Building Products Florentinum, Na Florenci 21/15, 110 00 Praha 1 - Czech Republic Tel.: +420 725 477 588 e-mail: service-ce@armstrong.com Czech Republic: www.armstrongstropnipodhledy.cz Hungary: www.armstrongmennyezet.hu Romania: www.armstrongtavane.ro Serbia: www.armstrongplafoni.rs Slovakia: www.armstrongceilings.com/slovakia Slovenia: www.armstrongstropnisistemi.si www.armstrongceilings.eu EUROPA WSCHODNIA Wspólnota Niepodległych Państw Armstrong Moscow GmbH Mosfilmovskaya Street 8A, Moscow 119285, Russian Federation Tel.: +7 (495) 258 5100 Fax: + 7 (495) 258 510 e-mail: info-cis@armstrong.com Russian Federation: www.armstrongceilings.ru Uwagi Wszystkie zdjęcia zamieszczone w tym katalogu podane są wyłącznie w celach informacyjnych i nie stanowią zalecenia ani sugestii ze strony jakiejkolwiek z wymienionych w nim firm, co do prawidłowego zastosowania i sposobu montażu sufitów podwieszanych. Ze względów technicznych mogą występować różnice kolorystyczne w barwach wydrukowanych i rzeczywistych. Zalecamy dokonanie wyboru na podstawie wzorów danego produktu. Wszelkie zestawienia i informacje techniczne dotyczące sufitów firmy Armstrong zawarte w niniejszym katalogu i innych broszurach tej firmy oparte są na wynikach badań przeprowadzonych w warunkach laboratoryjnych. Do użytkownika należy uzyskanie od firmy Armstrong lub firmy sprzedającej pisemnego zapewnienia, że dane te można odnieść do konkretnych warunków. Sprzedaż naszych produktów oraz odpowiedzialność firm, które je sprzedają, regulowana jest przez Ogólne warunki sprzedaży każdej z firm. Wszystkie dane dotyczące produktów mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia.