Grupa przyłączeniowa 6 70 65 676-0.TD 6 70 807 83 (03/04) PL Instrukcja montażu Logamax plus GB6-65/80/00 Grupa przyłączeniowa Grupa przyłączeniowa z zaworem 3-drożnym Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu.
Spis treści Spis treści Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpie czeństwa............................................. Objaśnienie symboli.............................. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.............. Przepisy............................................. 3. Uwagi do instrukcji.............................. 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem............. 3.3 Ważność przepisów.............................. 3 3 Zakres dostawy....................................... 3 3. Grupa przyłączeniowa........................... 3 3. Grupa przyłączeniowa z zaworem 3-drożnym......... 4 4 Wymiary............................................. 5 5 Montaż.............................................. 6 5. Dobór grupy przyłączeniowej...................... 6 5. Wykonanie przyłącza gazowego.................... 6 5.3 Demontaż zaworu zwrotnego (tylko przy montażu instalacji jednokotłowej)......................... 6 5.4 Montaż zasilania i powrotu instalacji ogrzewczej...... 8 5.5 Zamontować na przewodach rurowych zawór 3-drożny (tylko GB6-65)....................... 8 5.6 Zamontowanie zaworu napełniająco-spustowego..... 9 5.7 Montaż zaworu zwrotnego........................ 9 5.8 Montaż zaworu bezpieczeństwa.................... 9 5.9 Montaż syfonu.................................. 9 5.0 Podłączenie przewodu kondensatu (opcja)........ 0 5. Podłączenie naczynia wzbiorczego (osprzęt)....... 0 6 Wykonanie podłączenia elektrycznego................. 6. Podłączenie pompy............................ 6. Podłączenie zaworu 3-drożnego................. 6.3 Podłączenie czujnika temperatury c.w.u........... 6.4 Montaż osłony................................ 7 Uruchomienie....................................... 8 Dane techniczne.................................... 3 Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Objaśnienie symboli Wskazówki ostrzegawcze Słowa ostrzegawcze na początku wskazówki ostrzegawczej oznaczają rodzaj i ciężar gatunkowy następstw, jeżeli nie zostaną wykonane działania w celu uniknięcia zagrożenia. WSKAZÓWKA oznacza, że mogą wystąpić szkody rzeczowe. OSTROŻNOŚĆ oznacza, że może dojść do obrażeń u ludzi - od lekkich do średniociężkich. OSTRZEŻENIE oznacza możliwość wystąpienia ciężkiego poszkodowania osób. NIEBEZPIECZEŃSTWO oznacza, że mogą wystąpić wypadki niebezpieczne dla życia. Ważne informacje Inne symbole Symbol Wskazówki ostrzegawcze są oznaczone w tekście trójkątem ostrzegawczym na szarym tle i ujęte w ramkę. W przypadku niebezpieczeństw związanych z prądem elektrycznym znak wykrzyknika w trójkącie ostrzegawczym zastapiono symbolem błyskawicy. Ważne informacje, nie zawierające zagrożeń dla ludzi lub rzeczy, oznaczone są symbolem znajdującym się obok. Ograniczone są one liniami powyżej i poniżej tekstu. Znaczenie Czynność Odsyłacz do innych miejsc w dokumencie lub innych dokumentów Wyliczenie/wpis na liście Wyliczenie/wpis na liście (. płaszczyzna) Tab.. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa W razie wyczuwalnego zapachu gazu Zamknij kurek gazowy. Otwórz okna. Nie włączaj urządzeń elektrycznych. Zgaś otwarty ogień. Powiadom Pogotowie Gazowe lub firmę instalacyjną. W razie wyczuwalnego zapachu spalin Wyłącz kocioł. Otwórz okna i drzwi. Powiadom firmę instalacyjna, autoryzowaną przez firmę Buderus. Montaż, przezbrojenie Montaż i przezbrojenie może wykonać tylko uprawniony zakład. Nie zmieniać elementów instalacji spalinowej. Przy trybie zależnym od powietrza w pomieszczeniu: nie zamykać wzgl. pomniejszać otworów nawiewno- wywiewnych w drzwiach, oknach i ścianach. Jeżeli w budynku zamontowano szczelne okna, należy zapewnić doprowadzenie powietrza do spalania. Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04)
Przepisy Konserwacja Zalecenie dla użytkownika: podpisać umowę na coroczną konserwację z uprawnioną, autoryzowaną przez Buderusa, firma instalacyjną. Użytkownik jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo urządzenia i instalacji. Stosować tylko oryginalne części zamienne! Materiały wybuchowe i łatwopalne Nie wolno składować ani używać w pobliżu urządzenia materiałów łatwopalnych (papier, rozpuszczalniki, farby, itp.). Powietrze do spalania / powietrze w pomieszczeniu Powietrze do spalania/powietrze w pomieszczeniu należy odizolować od substancji agresywnych (np. halogenoalkanów (fluorowęglowodorów), zawierających związki chloru lub fluoru). Pozwoli to uniknąć korozji. Poinformowanie klienta Instalator powinien poinformować klienta o działaniu i obsłudze urządzenia. Należy zwrócić uwagę klientowi, że nie powinien wykonywać samodzielnie żadnych zmian i napraw. 3 Zakres dostawy W momencie dostarczenia towaru należy sprawdzić, czy opakowanie nie jest uszkodzone. Należy sprawdzić również kompletność dostawy. W razie uszkodzenia lub niekompletnej dostawy należy skontaktować się z dostawcą. 3. Grupa przyłączeniowa 3 5 4 7 8 Przepisy 6 Podczas montażu i obsługi instalacji ogrzewczej przestrzegać specyficznych norm krajowych oraz dokumentacji technicznej kotła grzewczego.. Uwagi do instrukcji W tej instrukcji montażu przedstawiono ważne informacje dotyczące bezpiecznego i właściwego montażu grupy przyłączeniowej i grupy przyłączeniowej z zaworem 3-drożnym. Niniejsza instrukcja montażu jest skierowana do wykwalifikowanego specjalisty, który ze względu na swoje fachowe wykształcenie i doświadczenie posiada wiedzę i uprawnienia w zakresie obchodzenia się z urządzeniami grzewczymi i instalacjami gazowymi.. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Tę grupę przyłączeniową można montować tylko na kotle grzewczym Logamax plus GB6-65/80/00. Grupę przyłączeniową z zaworem 3-drożnym można montować tylko na kotle grzewczym Logamax plus GB6-65. Grupa przyłączeniowa z zaworem 3-drożnym nie nadaje się do kotłów o większych mocach..3 Ważność przepisów Zmienione przepisy lub ich uzupełnienia obowiązują również w momencie instalowania i trzeba je spełnić. 6 70 646 88-00.TD Rys. Zakres dostawy [] Osłona [] Armatura serwisowa, czerwona (VK zasilanie kotła grzewczego) z zaworem spustowym, manometrem, termometrem ) i zaworem bezpieczeństwa [3] Dokumentacja techniczna [4] Kurek gazowy, żółty (GAS) [5] Zawór serwisowy, niebieski (RK powrót kotła grzewczego) z pompą, zaworem spustowym, termometrem ) i zaworem zwrotnym [6] Zastrzał łączący [7] Przewód kondensatu ) [8] Płaska uszczelka gumowa ½ " (x) ) tylko przy grupie przyłączeniowej z pompą UPER 5-80. Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04) 3
3 Zakres dostawy 3. Grupa przyłączeniowa z zaworem 3-drożnym Legenda do rys. : Instrukcja montażu Grupa przyłączeniowa z zaworem 3-drożnym: A: Zawór bezpieczeństwa " B: Zawór spustowy C: Armatura serwisowa, czerwona (VK zasilanie kotła grzewczego) D: Manometr E: Zastrzał łączący F: Pompa G: Zawór bezpieczeństwa H: Zawór napełniająco-spustowy J: Armatura serwisowa, niebieska (RK powrót do kotła grzewczego) 3 Kurek gazowy, żółty (gaz) z termicznym zabezpieczeniem odcinającym TAS (K) 4 Przewód kondensatu 5 Płaska uszczelka gumowa ½ " ( ) 6 Obudowa 7 Kabel przyłączeniowy czujnika temperatury 8 Kabel przedłużający czujnika temperatury 9 Kabel przyłączeniowy zaworu 3-drożnego 0 Rura zasilania podgrzewacza Ø 35 mm, z kolanem 90 Zawór trójdrożny, wstępnie fabrycznie zmontowany, z rurą zasilania ogrzewania i podgrzewaczem + kolano 90 Przewód rurowy (montaż naścienny) Ø 35 mm, l=75 mm (3x) 3 Ø Śrubunek z pierścieniem zaciskowym 35 mm (zamontowany wstępnie) (3x) 4 Przewód rurowy Ø 35 mm, l=300 mm 5 Przewód rurowy (montaż ramy kaskady kotłów) Ø 35 mm, l=80 mm (3x) 6 Czujnik temperatury podgrzewacza + drut mocujący 7 Rura powrotu podgrzewacza Ø 35 mm 8 Kolano 90 Ø 35 mm 9 Śrubunek z pierścieniem zaciskowym G 5/4" gwint zewnętrzny (osprzęt) A F D E B C 6 8 7 0 3 3 G H J K 4 5 3 9 4 7 5 6 9 8 Rys. 6 70 65 676-00.TD Zakres dostawy grupy przyłączeniowej z zaworem 3-drożnym 4 Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04)
Wymiary 4 4 Wymiary K K A B 3 4 3 4 K3 3 F/G E F E G J/H C H C D J 6 70 65 676-003.TD Rys. 3 Wymiary i przyłącza (wymiary w mm) [K] Układ z grupą po lewej stronie [K] Układ z grupą po lewej stronie na ramie kaskady kotlów [K3] Układ z grupą po prawej stronie na ramie kaskady kotłów [] Zawór 3-drożny [] Grupa przyłączeniowa [3] Rura powrotu podgrzewacza Ø 35 mm [4] Przewód rurowy Ø 35 mm, l=300 mm (jeżeli podgrzewacz jest po prawej stronie kotła grzewczego, pominąć ten przewód rurowy) [F] [G] [H] [J] Zasilanie kotła grzewczego G½ " gwint wewnętrzny Powrót kotła grzewczego G½ " gwint wewnętrzny Zasilanie grupy przyłączeniowej G½ " gwint zewnętrzny Powrót grupy przyłączeniowej G½ " gwint zewnętrzny [A] [B] [C] [D] [E] 463,5 mm (skracalne) 463,5 mm (skracalne) Średnica zewnętrzna odpływu kondensatu Ø 4 mm Przyłącze gazowe grupy przyłączeniowej " gwint wewnętrzny Przyłącze gazowe kotła grzewczego " gwint wewnętrzny Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04) 5
5 Montaż 5 Montaż Informacje ogólne dotyczące montażu Wykonać wszystkie przyłącza bez naprężeń. Zwrócić uwagę na szczelność między przyłączami a śrubunkami przyłączeniowymi, a po zakończeniu prac koniecznie przeprowadzić próbę szczelności instalacji gazowej i wodnej (patrz także Instrukcja montażu i konserwacji kotła grzewczego). 5. Dobór grupy przyłączeniowej Dobrać odpowiednią grupę przyłączeniową przy pomocy tab.. Instalacja wielokotłowa (układ kaskadowy) Kocioł pojedynczy ze sprzęgłem Kocioł pojedynczy bez sprzęgła NIEBEZPIECZEŃSTWO: Zagrożenie dla życia wybuchem łatwopalnych gazów. Prace na elementach instalacji gazowej mogą być wykonywane tylko przez firmy instalacyjne posiadające stosowne uprawnienia. GB6-65 GB6-80 GB6-00 ) Grupa przyłączeniowa z pompą UPER 5-80 Grupa przyłączeniowa z pompą UPER 5-80 / UPS 5-80 Grupa przyłączeniowa z pompą UPER 5-80 / UPS 5-80 5. Wykonanie przyłącza gazowego ) Grupa przyłączeniowa z pompą UPER 5-80 Tab. Dobór grupy przyłączeniowej ) Demontować zawór zwrotny w grupie przyłączeniowej (poniżej pompy) tylko przy kotłach pojedynczych lub nie stosować grupy przyłączeniowej lub sprzęgła, lecz dobrać oddzielną pompę przy pomocy instrukcji montażu i konserwacji kotła. ) Nie stosować grupy przyłączeniowej lub sprzęgła hydraulicznego, lecz dobrać oddzielną pompę zgodnie z instrukcją montażu i konserwacji kotła grzewczego. ) 3 6 70 65 676-004.TD Rys. 5 Wykonanie przyłącza gazowego [] Kurek gazowy [] Termiczne zabezpieczenie odcinające TAS [3] Przyłącze gazowe Przyłącze gazowe w Niemczech wykonać zgodnie z przepisami TRGI (zasady techniczne dla instalacji gazowej) Zamontować kurek gazowy [] na przewodzie gazowym. Kurek gazowy jest wyposażony w termiczne zabezpieczenie odcinające TAS []. Przyłączyć przewód gazowy do przyłącza [3] gazu bez naprężeń. Zaleca się zamontowanie w przewodzie gazowym filtra gazowego wg DIN 3386. W odniesieniu do przyłącza gazowego należy przestrzegać krajowych norm i przepisów. NIEBEZPIECZEŃSTWO: Zagrożenie dla życia wybuchem łatwopalnych gazów. Po pracach uruchomieniowych i konserwacyjnych na przewodach i śrubunkach mogą powstać przecieki. Wykonać poprawną próbę szczelności. Do lokalizacji przecieków stosować tylko dopuszczone środki. 5.3 Demontaż zaworu zwrotnego (tylko przy montażu instalacji jednokotłowej) OSTRZEŻENIE: Uszkodzenie instalacji przy układach kaskadowych lub pojedynczych kotłach ze sprzęgłem hydraulicznym przez przepływ wsteczny czynnika grzewczego. Zdemontować zawór zwrotny w grupie przyłączeniowej tylko w układach z kotłem pojedynczym, jeżeli ciśnienie dyspozycyjne ( rys. 6, str. 3) jest niewystarczające. Jeżeli ciśnienie dyspozycyjne zgodnie z rys. 6 na str. 3 nie jest wystarczające, to można zdemontować zamontowany zawór zwrotny przy kotle pojedynczym bez sprzęgła hydraulicznego. Zawór zwrotny w grupie przyłączeniowej przed montażem trzeba zdemontować całkowicie z grupy przyłączeniowej kotła grzewczego Rys. 4 Uszczelka gumowa 6 70 64 07-04.TD NIEBEZPIECZEŃSTWO: Zagrożenie życia poprzez wydostające się gazy. Zwrócić uwagę, aby zamontowana fabrycznie uszczelka płaska gumowa znajdowała się w śrubunku (po stronie kotła) ( rys. 4, lupa). 6 Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04)
Montaż 5 6 70 64 07-0.TD Rys. 6 Demontaż pompy Zdemontować pompę []. Zdemontować płaską uszczelkę gumową []. Rys. 8 Demontaż zaworu zwrotnego Przekręcić grupę przyłączeniową i potrząsnąć nią ( rys. 8). 6 70 64 07-03 6 70 64 07-0.TD Rys. 7 Demontaż zaworu zwrotnego Zdemontować zawór zwrotny []. Zawór zwrotny ulega przy tym zniszczeniu. 6 70 64 07-04.TD Rys. 9 Ponowny montaż pompy Następnie ponownie założyć płaską uszczelkę gumową [] i zamontować pompę []. OSTRZEŻENIE: Uszkodzenie instalacji wskutek zmniejszonego przepływu lub zatkania przewodów rurowych. Zwrócić uwagę, aby w rurze nie zostały żadne resztki zaworu zwrotnego. Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04) 7
5 Montaż 5.4 Montaż zasilania i powrotu instalacji ogrzewczej W celu zapewnienia ochrony całej instalacji ogrzewczej, zalecamy zamontowanie na rurze powrotu filtra zanieczyszczeń. Przy podłączeniu kotła grzewczego do istniejącej już dłuższy czas instalacji ogrzewczej jest bezwzględnie wymagany montaż filtra. 5.5 Zamontować na przewodach rurowych zawór 3-drożny (tylko GB6-65) 7 6 5 6 70 65 676-005.TD Rys. 0 Montaż armatur serwisowych [] Zawór bezpieczeństwa [] Pompa [3] Armatura serwisowa, niebieska [4] Przyłącze rury powrotu [5] Śrubunek przyłączeniowy AS-HKV3 (osprzęt) [6] Przyłącze rury zasilania [7] Armatura serwisowa, czerwona Zamontować armatury serwisowe, niebieską [3] i czerwoną [7], każdą z nich z założoną uszczelką płaską do przyłączy RK i VK (powrót i zasilanie kotła grzewczego). Podłączyć rurę zasilania bez naprężeń do armatury serwisowej [7], kolor czerwony. W razie potrzeby zastosować śrubunek przyłączeniowy (osprzęt, [5]). Rurę powrotną podłączyć bez naprężeń do armatury serwisowej, kolor niebieski [3]. W razie potrzeby zastosować śrubunek przyłączeniowy (osprzęt, [5]). Dla obliczenia średnicy rury zasilania i powrotu uwzględnić ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową przy minimalnie wymaganym strumieniu przepływu ( rys. 6, str. 3). Minimalnymi średnicami rury zasilania i powrotu są ½ " względnie Ø 35 mm. Bezpośrednio przed i za filtrem zanieczyszczeń zamontować zawór odcinający, umożliwiające jego czyszczenie. 3 4 Jeżeli w instalacji ogrzewczej są wykorzystywane przewody z tworzyw sztucznych (np. do ogrzewania podłogowego), to konieczne jest, aby były nieprzenikalne dla tlenu (na dyfuzję). Jeżeli przewody rurowe zgodnie z DIN 476/479 nie spełniają tych norm, to należy dokonać separacji systemów. 3 4 6 70 65 676-006.TD Rys. Widok z przodu i z tyłu przy ustawieniu podgrzewacza po lewej stronie (montaż naścienny) Zamontować 3 przewody rurowe [4] (75 mm dla montażu naściennego lub 80 mm dla montażu ramy kaskady kotłów) na grupie przyłączeniowej z zaworem 3-drożnym. Zainstalować zamontowany wstępnie zawór 3-drożny do obu przewodów rurowych zasilania (c.o. i c.w.u.) na wyjściu z kotła grzewczego (zasilanie kotła) [3]. Zamontować rurę zasilania podgrzewacza [] do zaworu 3-drożnego, zależnie od pozycji podgrzewacza w lewo ( rys. ) lub w prawo ( rys. 3). OSTROŻNOŚĆ: Podgrzewacz można zamontować tylko po prawej stronie kotła grzewczego, jeżeli kocioł grzewczy zamontowano na kaskadzie w ustawieniu w linii (TL). 9 7 5 8 6 Zamontować kolano 90 na rurze powrotu kotła grzewczego [4]. Zamontować rurę powrotu podgrzewacza [9] do kolana 90, zależnie od pozycji podgrzewacza w lewo ( rys. ) lub w prawo ( rys. 3). 8 Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04)
Montaż 5 Zamontować śrubunek z pierścieniem zaciskowym 90 na rurze powrotu. Zamontować przewód rurowy [] (l=300mm), zależnie od położenia podgrzewacza, do rury powrotu podgrzewacza lub do rury zasilania podgrzewacza. Zamontować podgrzewacz pojemnościowy lub płytowy wymiennik ciepła przy pomocy dwóch pozostałych śrubunków z pierścieniem zaciskowym [6] do rury zasilania i powrotu podgrzewacza. 5.6 Zamontowanie zaworu napełniająco-spustowego Armatura serwisowa powrotu (niebieska) jest już zaopatrzona w zintegrowany zawór napełniająco-spustowy. Dlatego montaż zaworu napełniająco-spustowego nie jest potrzebny. 5.7 Montaż zaworu zwrotnego Armatura serwisowa powrotu (kolor niebieski) jest wyposażona już w zintegrowany zawór zwrotny. Dlatego montaż zaworu zwrotnego nie jest potrzebny. 5.8 Montaż zaworu bezpieczeństwa Aby zapobiec nadmiernemu wzrostowi ciśnienia w instalacji ogrzewczej, wymagane jest zastosowanie zaworu bezpieczeństwa. Zawór bezpieczeństwa jest zawarty w grupie przyłączeniowej ( rys. 0, []). Zawór bezpieczeństwa wymieniać tylko na zawór odpowiedni do grupy bezpieczeństwa. 6 70 646 88-006.TD Rys. 3 Montaż syfonu [] Syfon Zamontować syfon [] na przyłączu odprowadzenia kondensatu (AKO). Syfon jest wyposażony w połączenie bagnetowe. Po założeniu syfonu przekręcić go o ¼ obrotu, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż się zatrzaśnie. 5.9 Montaż syfonu NIEBEZPIECZEŃSTWO: Zagrożenie życia przez zaczadzenie. Jeżeli syfon nie jest napełniony wodą, ulatniające się spaliny mogą stwarzać zagrożenie dla życia ludzi. 3 774680008-4.TD Rys. 4 Montaż węża elastycznego [] Syfon [] Pierścień gumowy [3] Wąż elastyczny (falisty) Zamontować wąż elastyczny [3] z pierścieniem gumowym [] do syfonu []. 6 70 64 07-06.TD Rys. Napełnienie syfonu wodą Napełnić syfon (z zakresu dostawy kotła grzewczego) wodą. Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04) 9
5 Montaż 5.0 Podłączenie przewodu kondensatu (opcja) Przewód odprowadzenia kondensatu należy podłączyć do syfonu. 6 70 64 07-0.TD Rys. 5 Przewód kondensatu [] Przewód kondensatu Przestrzegać następujących przepisów: Przepisy dotyczące odprowadzania ścieków. Do odprowadzania kondensatu należy stosować przewody z tworzyw sztucznych aż do miejsca wprowadzenia do kolektora. Kondensat musi odpływać swobodnie do lejka (lub urządzenia do neutralizacji). Pozwala to uniknąć zatorów kondensatu w kotle grzewczym. Syfon w zestawie przyłączeniowym nie może być na trwałe połączony z przewodem odprowadzania kondensatu. Minimalny odstęp między syfonem a przewodem kondensatu wynosi cm []. 5. Podłączenie naczynia wzbiorczego (osprzęt) OSTRZEŻENIE: Uszkodzenie instalacji z powodu wadliwego zaworu bezpieczeństwa. Naczynie wzbiorcze należy zwymiarować według normy DIN 4708. W Polsce obliczenie wymaganej pojemności naczynia wzbiorczego należy przeprowadzić wg Polskiej Normy PN-B-044:999 Rys. 6 Podłączenie naczynia wzbiorczego [] Korek zaślepiający [] Przewód rurowy dla naczynia wzbiorczego Zdemontować zaślepkę kołpakową [] i podłączyć przewód rurowy. Zainstalować naczynie wzbiorcze (osprzęt), podłączając przy pomocy przewodu rurowego [] do złącza niebieskiej armatury serwisowej (powrót). Podłączenie naczynia wzbiorczego przy instalacji wielokotłowej (układzie kaskadowym) Przy układach kaskadowych instalacja ogrzewcza wymaga tylko jednego naczynia wzbiorczego. VK GAS RK VK GAS RK 74 5700-00.TD 6 70 65 676-009.TD Rys. 7 Podłączenie naczynia wzbiorczego przy instalacji wielokotłowej (kaskada) [] Naczynie wzbiorcze Podłączyć naczynie wzbiorcze [] do wtórnej strony sprzęgła hydraulicznego na powrocie, aby każdy z kotłów grzewczych miał połączenie z naczyniem wzbiorczym. Dokładny montaż jest opisany w instrukcji montażu układu kaskadowego. Ponadto należy zabezpieczyć każdy kocioł grzewczy we własne naczynie wzbiorcze (AG). 0 Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04)
Wykonanie podłączenia elektrycznego 6 6 Wykonanie podłączenia elektrycznego 6. Podłączenie pompy.. 3. 6 70 646 88-009.TD 4. 6 70 65 676-00.TD Rys. 8 Otwarcie drzwi kotła Poluzować zamknięcie drzwi kotła przy pomocy kluczyka do odpowietrzania o jedną czwartą obrotu []. Zamknięcie [] przycisnąć w dół i otworzyć drzwi kotła [3]. Zdemontować osłonę grupy przyłączeniowej [4]. Rys. 0 Ułożenie kabla pompy [] Kabel pompy 6 70 646 88-00.TD Rys. Ułożenie kabla pompy [] Kabel pompy Dwa kable pompy od kotła grzewczego ułożyć przez otwór pod elektryczną skrzynką przyłączeniową ( rys. 0, [] i rys., []). 6 70 64 07-5.TD Rys. 9 Odchylenie do góry osłony (klapki) przyłączy elektrycznych Poluzować śrubę klapki przyłączy elektrycznych i otworzyć klapkę do góry. Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04)
7 Uruchomienie 6.3 Podłączenie czujnika temperatury c.w.u. 74 5400-0.TD Rys. Podłączenie pompy [] Wtyczka kabla tachometru [] Wtyczka kabla sieciowego Wetknąć wtyczkę kabla tachometru [] na pompie. Wetknąć wtyczkę kabla sieciowego [] na pompie. 6. Podłączenie zaworu 3-drożnego 6 70 646 88-0.TD Rys. 4 Listwa zaciskowa kotła grzewczego - czujnik temperatury c.w.u. Podłączyć czujnik temperatury c.w.u. do szarego zacisku FW. Do tego wykorzystać dołączony do grupy przyłączeniowej, dostarczany wraz z zaworem 3-drożnym kabel adaptera []. 6.4 Montaż osłony Wstawić osłonę górnymi krawędziami w rowek dolnego zaczepu ( rys. 5). Klapka pola obsługowego kotła grzewczego musi być zamknięta. 74 5400-0.TD Rys. 3 Listwa zaciskowa kotła grzewczego zewnętrzny zawór 3- drożny Podłączyć wtyczkę zaworu 3-drożnego do białego zacisku DWV kotła grzewczego. Do tego wykorzystać załączony do zaworu 3-drożnego kabel adaptera []. 6 70 65 676-4.TD Rys. 5 Montaż osłony 7 Uruchomienie Podczas uruchomienia należy bezwarunkowo przestrzegać instrukcji montażu i konserwacji kotła grzewczego. Stosować się do wskazówek bezpieczeństwa i przestrzegać przepisów. Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04)
Dane techniczne 8 8 Dane techniczne 900 800 A B 700 600 E 500 400 D C 300 00 00 0 0 500 000 500 000 500 3000 3500 4000 Rys. 6 Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową z zaworem 3-drożnym (UPER 5-80) [A] Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową z zaworem 3-drożnym (UPER 5-80) - z zaworem zwrotnym (ogrzewanie) [B] Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową z zaworem 3-drożnym (UPER 5-80) - z zaworem zwrotnym (podgrzewacz) [C] Ogrzewanie [D] Podgrzewacz c.w.u. [E] Ciśnienie dyspozycyjne [mbar] [F] Przepływ [l/h] F 6 70 65 676-0.TD Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04) 3
8 Dane techniczne 900 800 700 600 [mbar] 500 400 300 00 00 0 0 500 000 500 000 500 3000 3500 4000 4500 5000 [l/h] Rys. 7 Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową (UPS 5-80) - z zaworem zwrotnym i bez [] Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową bez zaworu zwrotnego (UPS 5-80) [] Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową z zaworem zwrotnym (UPS 5-80) [[mbar]]ciśnienie dyspozycyjne [[l/h]]strumień przepływu 900 6 70 65 676-05.TD 800 700 600 [mbar] 500 400 300 00 00 0 0 500 000 500 000 500 3000 3500 4000 4500 5000 [l/h] 6 70 65 676-06.TD Rys. 8 Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową (UPER 5-80) - z zaworem zwrotnym i bez [] Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową bez zaworu zwrotnego (UPER 5-80) [] Ciśnienie dyspozycyjne za grupą przyłączeniową z zaworem zwrotnym (UPER 5-80) [[mbar]]ciśnienie dyspozycyjne [[l/h]]strumień przepływu 4 Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04)
8 Notatki Logamax plus GB6-65/80/00 6 70 807 83 (03/04) 5