Załącznik nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz do umowy nr.. dla postępowania nr Z4/297129 pn. Opracowanie projektu przeniesienia południowej czerpni powietrza obiekt 629 - na terenie Grupy Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A Spis treści 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia... 2 2. Opis techniczny czerpni południowej Obiekt 629... 4 3. Zakres zamówienia... 6 4. Wymagania dotyczące projektu... 7 5. Dokumentacja fotograficzna... 11 6. Miejsce świadczenia usługi... 16 7. Wizja lokalna... 16 8. Terminy realizacji... 16 Strona 1 z 16
1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest wielobranżowy projekt wykonawczo-budowlany relokacji południowej czerpni powietrza Obiekt 629 znajdującej się na terenie Grupy Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A. zgodnie ze szkicem Rysunek 1. Obiekt pracuje na potrzeby instalacji amoniaku dostarczając powietrze procesowe do kompresorów 14/15C511. W związku z planowaną inwestycją pn. Polimery Police, w zakres której wchodzi m.in. budowa instalacji zasadniczych do odwodornienia propanu i produkcji polipropylenu na działkach sąsiadujących bezpośrednio z południową czerpnią powietrza (obiekt 629), jako podmiot odpowiedzialny za realizację przedsięwzięcia zobowiązane jest do przeniesienia infrastruktury kolidującej z inwestycją w imieniu Grupy Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A. Rysunek 1 Lokalizacja czerpni powietrza oraz planowane miejsce relokacji obiektu 629. Strona 2 z 16
Projekt ma zakładać przeniesienie czerpni do nowej lokalizacji - Rysunek 1 - wskazanej przez Użytkownika (Jednostka Biznesowa Nitro - Grupa Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A.) z utrzymaniem jej dotychczasowej funkcjonalności oraz zastosowanych rozwiązań konstrukcyjnych. Projekt relokacji czerpni będzie wiązał się z projektem budowy nowego budynku oraz części infrastruktury przynależnej (m.in. odcinka drogi dojazdowej, połączenia nowej czerpni z istniejącym rurociągiem powietrza, połączeń kabli energetycznych i sterowniczych), jak również z projektem rozbiórki istniejącego obiektu wraz z jego infrastrukturą, w tym estakady rurociągu i tras kablowych na odcinku pomiędzy starą i nowa lokalizacją czerpni powietrza 629. Ogólny opis instalacji Syntezy Amoniaku: Instalację zaprojektowano według licencji duńskiej firmy Haldor Topsøe i uruchomiono w 1984 roku. Stosowana w Grupie Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A. technologia produkcji amoniaku oparta jest na klasycznym dwustopniowym reformingu parowym gazu ziemnego ze stechiometryczną ilością powietrza procesowego, dwustopniowej konwersji tlenku węgla, usuwaniu CO2 w układzie Benfielda, metanizacji resztkowych ilości CO i CO2 oraz katalitycznej syntezie amoniaku z recyrkulacją gazu syntezowego. Wytwórnia składa się z dwóch ciągów produkcyjnych, każdy o projektowej zdolności produkcyjnej 750 Mg NH3/dobę. Dzięki wprowadzonym modernizacjom ich rzeczywista zdolność produkcyjna została podniesiona do 850 Mg NH3/dobę. Surowcem do syntezy amoniaku jest mieszanina wodoru i azotu o stosunku molowym 3:1. Źródłem wodoru jest gaz ziemny a źródłem azotu powietrze atmosferyczne. Sprężony do 16 MPa gaz syntezowy wprowadzany jest do reaktora wypełnionego katalizatorem żelazowym. W wyniku reakcji syntezy wodoru i azotu powstaje amoniak. Mieszanina poreakcyjna opuszcza reaktor, oddaje ciepło w szeregu wymienników i wykrapla się z niej amoniak. Odseparowany amoniak opuszcza instalację jako produkt, a mieszanina nieprzereagowanych gazów wraca do reaktora. Do każdej linii produkcyjnej przyporządkowany jest turbokompresor powietrza procesowego. Powietrze na ssanie kompresorów podawane jest z jednej z trzech czerpni: północnej, centralnej lub południowej. Ujęcie powietrza przełącza się w Sterowni Centralnej zależnie od kierunku wiatru w stosunku do instalacji produkcyjnych. Strona 3 z 16
2. Opis techniczny czerpni południowej Obiekt 629 Czerpnia Południowa Obiekt 629 została zaprojektowana i wybudowana na przełomie lat 70-80-tych XX wieku na potrzeby dostarczenia powietrza procesowego do Instalacji Syntezy Amoniaku. Obiekt budynek wolnostojący o wymiarach zabudowy około 8 x 8 m oraz wysokości 7 m wykonano w formie konstrukcji szkieletowej stalowej. Ściany i dach wykonano z blachy trapezowej. Całość konstrukcji zabezpieczono antykorozyjnie. Budynek i jego wyposażenie oparto na odpowiednio zaprojektowanych fundamentach. Poniżej przedstawiono główne wy miary konstrukcyjne wraz z rozmieszczeniem wyposażenia i podstawowymi informacjami o obiekcie(rysunek 2 i Rysunek 3). Rysunek 2 Obiekt 629 - przekrój - widok z góry. Strona 4 z 16
Rysunek 3 Obiekt 629 - przekrój poprzeczny B-B. W czerpni powietrza zamontowany jest wentylator nadmuchu (symbol 16G515A) o wydajności nominalnej 75 000 Nm 3 /h napędzany silnikiem indukcyjnym 3 fazowym o mocy 315 kw (symbol 16GM515A) zasilanym napięciem 6 kv. Wydajność wentylatora regulowana jest żaluzjami umieszczonymi na jego ssaniu. Czerpnia ma wbudowany wstępny filtr powietrza (symbol 16J515A). Powietrze podawane jest z czerpni do budynku filtrów A rurociągiem Ø 1200 o długości 1200 m. W budynku filtrów znajduje się filtr wiskozynowy (tzw. mokry) oraz filtr workowy (tzw. suchy). Zadaniem filtrów jest usunięcie pyłów z powietrza dostarczanego przez czerpnię. Obiekt czerpni wyposażony jest w automatykę pozwalającą na sterowanie zdalne i automatyczne. W budynku czerpni znajduje się belka do zamocowania wciągnika o maksymalnym udźwigu 3 tony. Podstawowe dane techniczne czerpni powietrza przewidziane warunki pracy 24/dobę medium powietrze temperatura na ssaniu [ C] -28 ---37 temperatura na wyjściu [ C] -28 ---37 wydajność nominalna [Nm 3 /h] 75 000 ciśnienie na ssaniu [kg/cm 2 abs] 0,994 ciśnienie na wylocie [kg/cm 2 abs] 1,053 prędkość obrotowa wentylatora [obr/min] 1485 Strona 5 z 16
moc silnika [kw] 350 podział obudowy wentylatora horyzontalny średnica wirnika wentylatora [mm] 1486 przybliżona masa wentylatora [kg] 2820 3. Zakres zamówienia Zakres zamówienia powinien obejmować: 1. Wykonanie dokumentacji inwentaryzacyjnej istniejącej instalacji w zakresie kompletnym, potrzebnym do relokacji Obiektu 629 we wskazane miejsce w zakresie zachowania dotychczasowej funkcjonalności. 2. Wykonanie i przekazanie Zamawiającemu projektu rozbiórki istniejącej czerpni wraz z częścią przyległej infrastruktury (z uwzględnieniem usunięcia wszystkich elementów infrastruktury podziemnej). Uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na rozbiórkę istniejącej czerpni. 3. Wykonanie projektu do Pozwolenia na Budowę wraz ze wszystkimi niezbędnymi opracowaniami i uzgodnieniami (m.in mapa do celów projektowych, dokumentacja geologiczno-inżynierska). Uzyskanie w imieniu Zamawianego pozwolenia na budowę czerpni w nowej lokalizacji. 4. Przygotowanie kompletnej dokumentacji wymaganej przez UDT dla urządzenia transportu bliskiego (belka pod wciągnik o udźwigu 3 tony) oraz dokonanie wymaganych w tym zakresie uzgodnień administracyjnych. 5. Wykonanie i przekazanie Zamawiającemu kompletnego projektu nowej czerpni Obiekt 629 z uwzględnieniem wszystkich branż w tym min. branży technologicznej, budowlanej, instalacyjnej, elektrycznej, mechanicznej (maszyn i urządzeń) oraz pomiarów i automatyki. 6. Wykonanie Dokumentacji Techniczno Ruchowej (odtworzenie wytycznych istniejącej dokumentacji techniczno-ruchowej). 7. Wykonanie projektu nowego źródła zasilania Stacji Ochrony Katodowej 1-3 (SOK 1-3) obecnie zasilanej z obiektu 629 i zlokalizowanej w sąsiedztwie jego obecnej lokalizacji. Przewiduje się doprowadzenie zasilania z rozdzielnicy NN projektowanej czerpni. Ponadto projekt nowej czerpni powinien uwzględniać następujące kwestie: 1. Kompletne wykorzystanie istniejącego wyposażenia czerpni 2. Przyjęcie analogicznych rozwiązań konstrukcyjnych i technologicznych w stosunku do istniejącego obiektu. Wszelkie propozycje zmian projektowych nie wymienione w niniejszym dokumencie powinny być skonsultowane i uzgodnione na piśmie z przedstawicielem Zamawiającego i Użytkownikiem obiektu; 3. Zaprojektowanie nowego budynku w oparciu o rozwiązania zastosowane w istniejącym obiekcie; 4. Zaprojektowanie odcinka łączącego projektowaną czerpnię z istniejącym rurociągiem powietrza; 5. Zaprojektowanie odcinka drogi dojazdowej do nowej czerpni wraz z wymaganym oświetleniem drogi dojazdowej i zewnętrznych miejsc pracy; 6. Zaprojektowanie zasilnia napędu wentylatora linią zasilającą SN (z uwzględnieniem możliwości wykorzystania odcinkowego istniejącej linii SN) 7. Zapewnienie zasilania wszystkich odbiorników niskiego napięcia czerpni (oświetlenie zewnętrzne, drogi wewnętrzne, gniazda wtykowe / remontowe, potrzeby AKPiA i technologii) jak również nowoprojektowanego ogrzewania elektrycznego; Strona 6 z 16
8. Zaprojektowanie nowego kabla zasilającego NN potrzeby własne czerpni, wraz z rozbiórką istniejącego 9. Zapewnienie podstawowych pomiarów wielkości elektrycznych lokalnie (natężenie prądu i napięcie sieci zasilania), na projektowanej rozdzielnicy NN w czerpni. 10. Zaprojektowanie analizatorów układ detekcji tlenków siarki (czujka + centrala detekcji) na wlocie do czerpni powietrza z odwzorowaniem zdalnym. 11. Zaprojektowanie belki pod wciągnik o udźwigu 3 tony zgodnie z obowiązującymi normami (PN-EN 1993-6:2009/10 i PN-EN 1991-3:2009) przy uwzględnieniu rozwiązań zastosowanych w istniejącej czerpni. Przygotowanie dokumentacji wymaganej przez UDT oraz dokonanie wymaganych w tym zakresie uzgodnień administracyjnych. 12. Uwzględnienie instalacji odgromowej i uziemiającej obiektu czerpni. 13. Zaprojektowanie oświetlenia nowego odcinka drogi dojazdowej do czerpni. 14. Zaprojektowanie instalacji ogrzewania elektrycznego w celu zapobiegania oszronieniu kraty wlotowej na ssaniu czerpni. Moc cieplna projektowanej elektrycznej instalacji ogrzewania żaluzji powinna zapewnić możliwość rozmrażania kraty wlotowej (przy niepracującym wentylatorze) w czasie nie dłuższym niż 5 minut w warunkach podwyższonej wilgotności (85% i więcej) oraz niskich temperatur (-20 C), sprzyjających powstawaniu szadzi. Przyjęte rozwiązanie projektowe należy przedstawić do akceptacji Zamawiającemu i Użytkownikowi instalacji na etapie opracowania koncepcji. 15. Rodzaj zabezpieczenia antykorozyjnego musi być odpowiedni dla atmosfery występującej w rejonie budowy obiektu, charakterystycznej dla przemysłu chemicznego. 4. Wymagania dotyczące projektu 4.1. Wymagania ogólne dotyczące projektowania 4.1.1. Wykonawca zagwarantuje, że opracuje dokumentację z należytą starannością, obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa i Normami oraz zasadami wiedzy technicznej. Dokumentację należy opracować w oparciu o dane i materiały techniczne od dostawców urządzeń oraz dane przekazane przez Zamawiającego i Użytkownika Obiektu. 4.1.2. Wykonawca zweryfikuje dokumentację otrzymaną od Zamawiającego i Użytkownika Obiektu. 4.1.3. Odpowiedzialność za wykonaną dokumentację ponosi Wykonawca. 4.1.4. Wykonawca dokumentacji zapewni udział w jej opracowaniu osób mających uprawnienia do projektowania w odpowiedniej specjalności oraz rzeczoznawców. 4.1.5. Wykonawca dokumentacji wykonawczej (technicznej) dokona niezbędnych uzgodnień z Zamawiającym i Użytkownikiem Obiektu w celu umożliwienia opracowania dokumentacji niezbędnej do uzyskania wymaganych przepisami uzgodnień i opinii. 4.1.6. Cała dokumentacja dotycząca niniejszego Zamówienia będzie kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. 4.1.7. Dokumentacja będzie zawierać oświadczenie Wykonawcy dokumentacji o jej wykonaniu zgodnie z Umową, obowiązującymi przepisami techniczno-budowlanymi, Normami, podpisane przez projektantów odpowiedzialnych za spełnienie tych wymagań. 4.1.8. W rozwiązaniach projektowych zastosowane będą urządzenia i wyroby budowlane posiadające odpowiednie certyfikaty zgodności, dopuszczone do obrotu i powszechnego stosowania. Strona 7 z 16
4.1.9. Całość wykonywanej w obrębie zadania i dostarczanej dokumentacji musi być wykonana w języku polskim zgodnie z obowiązującymi i dopuszczonymi na terenie Polski Normami i przepisami. 4.1.10. W przypadku załączenia dokumentacji związanych, całość dokumentacji musi zostać dostarczona w języku polskim. 4.1.11. Wszelkie materiały obcojęzyczne należy dostarczyć w formie oryginału i tłumaczenia na język polski (nie dotyczy dokumentacji jakościowej tj. certyfikatów materiałowych, protokołów z testów fabrycznych itp.). 4.1.12. Wykonawca dokumentacji zobowiązany jest do adaptacji dokumentów obcojęzycznych poprzez dostosowanie do jednostek i wymogów obowiązujących na terenie Polski. 4.1.13. Wytworzona dokumentacja stanowić będzie własność Zamawiającego i nie może być upowszechniana bez jego zgody. W czasie realizacji Zamówienia Wykonawca nie może naruszyć praw osób trzecich w zakresie praw własności przemysłowej, praw autorskich i innych praw pokrewnych. 4.1.14. Wykonawca zobowiązany jest we własnym zakresie do wykonania inwentaryzacji i oglądów oraz ocen technicznych Instalacji, w tym obiektów, urządzeń i sieci, które mogą mieć związek z projektowaną częścią. Dla wymienionego zakresu Wykonawca zobowiązany jest sporządzić stosowną dokumentację, a Zamawiający i/lub Użytkownik Obiektu zobowiązany jest udostępnić elementy podlegające inwentaryzacji. 4.1.15. Za wszelkie błędy w dokumentacji, w szczególności powodujące konieczność wykonania jakichkolwiek prac dodatkowych, pełną odpowiedzialność ponosi Wykonawca. W szczególności Wykonawca zostanie obciążony kosztami wykonania tych prac dodatkowych. Dokumentacja ma spełniać wymagania prawa polskiego. 4.2. Wymagania szczegółowe dotyczące dokumentacji projektowej 4.2.1. Wykonawca dostarczy kompletną dokumentację techniczną Projektu Wykonawczego we wszystkich branżach dla realizacji zadania inwestycyjnego Opracowanie projektu przeniesienia południowej czerpni powietrza obiekt 629 - na terenie Grupy Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A 4.2.2. W zakresie Projektu Wykonawczego znajdą się wszystkie opracowania projektowe niezbędne do realizacji inwestycji będącej przedmiotem niniejszego zamówienia. 4.2.3. Dokumentacja projektowa dostarczona przez Wykonawcę musi zawierać wymagane prawem uzgodnienia oraz pozytywne opinie rzeczoznawców z zakresu ergonomii, BHP i ppoż., o ile taka konieczność występuje. W przypadku braku takiej konieczności dokumentacja powinna posiadać stosowne adnotacje. 4.2.4. Całość dokumentacji zostanie dostarczona w języku polskim w 4 egzemplarzach w formie wydruku oraz w 4 egzemplarzach na nośniku elektronicznym w formatach plików umożliwiających edycję przy użyciu narzędzi pakietu Office oraz programów CAD. 4.2.5. Dokumentacja zostanie zaopatrzona w czytelne oznaczenia oraz spisy umożliwiające i ułatwiające korzystanie z niej. 4.2.6. Zarówno Zamawiający jak i Wykonawca upoważnieni są do używania i kopiowania przekazywanej sobie wzajemnie dokumentacji tylko i wyłącznie dla potrzeb realizacji przedmiotowego zadania z zachowaniem praw autorskich i pochodnych. Strona 8 z 16
4.2.7. Zamawiający za dodatkową opłatą może zażądać od Wykonawcy dostarczenia dodatkowych kopii dokumentacji, a Wykonawca zobowiązany jest do ich dostarczenia. 4.2.8. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zgłaszania propozycji Zmian w dokumentacji, jak również prawo do odrzucenia dokumentacji w części lub całości, o ile nie jest ona zgodna z Umową, błędna lub pozostaje w konflikcie z dobrą wiedzą i praktyką inżynierską, przepisami lub obowiązującymi Normami. W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest do skorygowania błędów oraz uzupełnienia braków i korekty niezgodności. 4.3. Wymagania szczegółowe dotyczące prac przedprojektowych 4.3.1. Wykonawca wykona wszelkie niezbędne prace przedprojektowe (w tym konieczne pomiary, inwentaryzacje i badania) niezbędne do wykonania Projektu Wykonawczego. 4.3.2. Wykonawca dokona inwentaryzacji w zakresie instalacji, urządzeń i sieci (w tym podziemnych) znajdujących się na działce objętej realizowaną inwestycją oraz ewentualnie wskaże listę przewidywanych kolizji wraz z propozycjami ich rozwiązania. 4.4. Wymagania szczegółowe dotyczące Projektu Wykonawczego 4.4.1. Projekt Wykonawczy zostanie podzielony na części (tomy, zeszyty) odnoszące się do elementów możliwych do wydzielenia. Systematyka podziału dokumentacji na tomy, terminologia i stosowany system oznaczeń musi być uzgodniony z Zamawiającym i/lub Użytkownikiem. 4.4.2. Każdy tom dokumentacji będzie zawierał część ogólną zawierającą: a) wykaz dokumentacji związanej (przynależnej), b) potwierdzenie zgodności rozwiązań z Projektem Budowlanym, c) potwierdzenie zgodności z obowiązującymi przepisami i Normami, d) uzgodnienia i weryfikacje dokumentacji w zakresie przepisów BHP, ergonomii i przepisów pożarowych, e) uzgodnienia międzybranżowe. 4.4.3. Wymagane jest uzgodnienie systemu wszystkich oznaczeń dotyczących Instalacji (aparatów, urządzeń, rurociągów, obwodów elektrycznych, punktów pomiarowych, obwodów sterowania itp.) użytych w dokumentacji wykonawczej z Zamawiającym i/lub Użytkownikiem. 4.5. Strona techniczna wykonania dokumentacji 4.5.1. Dokumentację należy opracować w 4 egzemplarzach w formie wydruku oraz 4 egzemplarzach w formie Elektronicznej, co stanowi jeden pełny komplet dokumentacji. 4.5.2. Dokumentację w formie wydruku należy oprawić w sposób trwały. 4.5.3. Dokumentację w formie Elektronicznej należy przekazać na nośniku CD/DVD, opisanym w sposób pozwalający na jednoznaczną identyfikację jego zawartości. 4.5.4. Wtórnik w wersji numerycznej (format DGN, DWG, PDF) należy wykonać w systemie Bentley Map V8i w taki sposób aby była możliwa integracja z istniejącą w Grupie Azoty Zakłady Chemiczne Police S A. ZenMapą (standard Grupy Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A. z dodatkową infrastrukturą branżową). 4.5.5. Dokumentację edytowalną w formie Elektronicznej (4 egz.) należy przekazać w plikach formatów podanych poniżej: Strona 9 z 16
a) rysunki techniczne - format plików.dwg,.dxf b) pliki tekstowe - format plików.doc /.docx c) arkusze kalkulacyjne - format plików.xls /.xlsx d) archiwa - format plików.rar e) dokumentację nieedytowalną w formie Elektronicznej (4 egz.) należy przekazać w plikach formatu.pdf (nie może być on w jakikolwiek sposób zabezpieczony). 4.5.6. Termin i miejsce przekazania dokumentacji: Dokumentację należy przekazać zgodnie z Harmonogramem (rozdział 8) w siedzibie Zamawiającego: Obiekt S-09 ul. Kuźnicka 1 72-010 Police za pisemnym potwierdzeniem odbioru dokumentacji stanowiącym załącznik do Protokołu Odbioru. 4.5.7. Opiniowanie dokumentacji: a) Każda sporządzona dokumentacja podlega odbiorowi przez Zamawiającego w przeciągu 2 tygodni od jej przekazania przez Wykonawcę. b) W wyniku opiniowania przez Zamawiającego dokumentacja zostanie: - przyjęta bez uwag, lub - przyjęta z uwagami, lub - zwrócona do wprowadzenia zmian z podaniem uwag stanowiących podstawę zwrotu dokumentacji. c) Każdorazowo warunkiem przyjęcia dokumentacji przez Zamawiającego jest wprowadzenie uwag oraz zmian zgłoszonych przez Zamawiającego lub pisemne podanie przyczyny, dla której Wykonawca odstąpił od powyższych czynności. d) Zamawiającemu przysługuje prawo opiniowania i wnoszenia uwag na każdym etapie powstawania dokumentacji oraz po jej wykonaniu w przypadku wykonania dokumentacji w sposób wadliwy bądź niezgodny z wymogami Zamawiającego. Strona 10 z 16
5. Dokumentacja fotograficzna Strona 11 z 16
Strona 12 z 16
Strona 13 z 16
Strona 14 z 16
Strona 15 z 16
6. Miejsce świadczenia usługi Zamówienie dotyczy wykonania projektu przeniesienia czerpni powietrza w obrębie obszaru produkcyjnego Grupy Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A. ul. Kuźnicka 1, 72-010 Police. 7. Wizja lokalna Wymagane jest przeprowadzenie wizji lokalnej obiektów objętych przedmiotem zamówienia celem zapoznania się z ich specyfiką jak również zapoznania się z dostępną dokumentacją techniczną. Uczestnictwo w wizji lokalnej warunkuje dopuszczenie podmiotu do przetargu. 8. Terminy realizacji Termin zakończenia zadania: 17.04.2019 r. Strona 16 z 16