Instrukcja obsługi PRALKO-SUSZARKA HDB 854 D 1
NASZE GRATULACJE Poprzez zakup tego urządzenia domowego Hoover pokazali Państwo, że nie uznają kompromisów: chcecie mieć najlepszy produkt. Firma Hoover z przyjemnością prezentuje swą nową pralkę, będącą rezultatem lat badań i zdobywania doświadczeń rynkowych w bezpośrednim kontakcie z Konsumentami. Wybrali Państwo wysoką jakość, trwałość i wysokie parametry eksploatacyjne, którymi charakteryzuje się ta pralka. Firma Hoover oferuje także szeroki asortyment innego sprzętu AGD: pralek, zmywarek do naczyń, pralko-suszarek, kuchenek i piecyków mikrofalowych. Oferuje także tradycyjne piecyki i płyty kuchenne, lodówki i zamrażarki. Pełny katalog wyrobów Hoover jest dostępny u lokalnego sprzedawcy. Prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji, ponieważ zawiera ona ważne wskazówki dotyczące bezpiecznego montażu, eksploatacji i serwisu oraz szereg przydatnych porad, umożliwiających uzyskanie najlepszych rezultatów z korzystania z pralki. Prosimy o przechowywanie tej instrukcji w bezpiecznym miejscu. Kontaktując się z firmą Hoover lub Centrum Obsługi Klienta, zawsze należy podawać model urządzenia. 2
ROZDZIAŁ 1 OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE DOSTAWY Po dostawie należy sprawdzić, czy w skład dostawy pralki wchodzą: A) INSTRUKCJA OBSŁUGI B) ADRESY PUNKTÓW SERWISOWYCH C) GWARANCJA D) ZAŚLEPKI E) KOLANKO WĘŻA WYLEWOWEGO F) ZBIORNICZEK NA PŁYN DO PRANIA LUB NA ŚRODEK WYBIELAJĄCY PROSZĘ JE ZACHOWAĆ Sprawdzić, czy pralka nie uległa uszkodzeniu podczas transportu. W razie uszkodzeń, skontaktować się z najbliższym Centrum Serwisu Technicznego. ROZDZIAŁ 2 GWARANCJA Do urządzenia dołączona jest polska karta gwarancyjna. Prosimy o zachowaniu dowodu zakupu. Należy go przechowywać w bezpiecznym miejscu i okazać technikowi razem z wypełnioną i podstemplowaną przez sklep polską kartą gwarancyjną. 3
ROZDZIAŁ 3 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO KAŻDEGO CZYSZCZENIA I SERWISU Wyjąć wtyczkę z gniazdka. Zakręcić kran dopływu wody. Wszystkie urządzenia produkcji Hoover są uziemione. Upewnić się, czy instalacja elektryczna posiada uziemienie. Jeśli nie, skontaktować się z uprawnionym elektrykiem. CE To urządzenie jest zgodne z dyrektywami 89/336/CE i 73/23/CE zastąpionymi przez 2006/95/CE i 2004/108/CE z późniejszymi zmianami. Nie dotykać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi rękami lub nogami. Nie używać urządzenia stojąc boso na posadzce. Zachowywać najwyższą ostrożność w razie korzystania w łazience lub prysznicu z przedłużaczy. Zawsze, gdy to możliwe unikać stosowania przedłużaczy. OSTRZEŻENIE: PODCZAS PRANIA WODA MOŻE OSIĄGNĄĆ TEMPERATURĘ 90 C Przed otwarciem drzwiczek pralki sprawdzić, czy w bębnie nie znajduje się woda. Nie używać rozgałęźników ani listew zasilających. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez dzieci lub osoby z ograniczeniami umysłowymi lub ruchowymi lub nie posiadające odpowiednich umiejętności, chyba że pozostają one pod nadzorem osób odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo. Należy pilnować aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. Nie ciągnąć za przewód sieciowy ani za samo urządzenie, w celu wyjęcia wtyczki z gniazdka sieciowego. Nie pozostawiać urządzenia na działanie czynników atmosferycznych (deszczu, słońca itd.). W razie przenoszenia, nigdy nie podnosić urządzenia za pokrętła ani za szufladę na środek piorący. Podczas transportu nie opierać drzwiczek pralki o wózek. 4
Ważne! Jeśli urządzenie umieszczone jest na podłożu pokrytym dywanikiem, należy dopilnować, aby otwory wentylacyjne znajdujące się od spodu nie były zatkane. Podnoszenie urządzenia powinno być wykonywane przez dwie osoby tak, jak pokazano na rysunku. W razie uszkodzenia i/ lub niewłaściwego działania, wyłączyć pralkę, zamknąć kurek doprowadzenia wody i nie dotykać jej. W sprawie napraw i oryginalnych części zamiennych, skontaktować się z Autoryzowanym Serwisem. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może zagrażać bezpieczeństwu urządzenia. W razie uszkodzenia przewodu sieciowego, należy go wymienić na specjalny przewód, dostępny w centrum serwisowym. 5
ROZDZIAŁ 4 DANE TECHNICZNE POJEMNOŚĆ (ODZIEŻ SUCHA) 8 kg PRANIE 5 kg SUSZENIE NORMALNY POZIOM WODY od 6 do 15 l POBÓR MOCY 2.150 W ZUŻYCIE ENERGII (PROGRAM 90 C) 1,8 kwh OBCIĄŻALNOŚĆ BEZP. SIECIOWEGO 10 A PRĘDKOŚĆ OBR. ODWIROWANIA max 1.400 obr/min. CIŚNIENIE WODY od 0,05 do 0,8 MPa NAPIĘCIE ZASILANIA 220-240 V 6
ROZDZIAŁ 5 INSTALACJA PRALKI Po zdjęciu z podstawy opakowania przenieść pralkę w pobliże jej stałego miejsca ustawienia. Przeciąć ostrożnie opaski mocujące wąż odpływowy uważając aby nie uszkodzić węża ani przewodu zasilania.. Odkręcić trzy śruby (A) i zdjąć trzy dystanse (B). Odkręcić śrubę (C). Wewnątrz pralki opadnie jeden dystans. Pochylić pralkę do przodu i wyjąć ten dystans spod pralki. Zaślepić cztery otwory dostarczonymi zaślepkami. OSTRZEŻENIE: NIE ZOSTAWIAĆ OPAKOWANIA DZIECIOM, PONIEWAŻ STANOWI TO POTENCJALNE ŹRÓDŁO NIEBEZPIECZEŃSTWA. 7
Przymocować od spodu wkładkę wyciszającą w sposób pokazany na rysunku. Podłączyć wąż doprowadzający wodę do kranu. Urządzenie musi być podłączone do instalacji wodnej za pomocą nowego zestawy węży. Nie stosować starych węży! WAŻNE: NIE ODKRĘCAĆ JESZCZE KRANU. Ustawić pralkę przy ścianie. Zawiesić wąż odprowadzający wodę na brzegu wanny, zwracając uwagę, aby nie zaginać, ani nie ściskać węża. Najlepszym rozwiązaniem jest podłączenie węża odpływowego do stałego odpływu o średnicy większej od średnicy węża i znajdującego się na wysokości minimum 50 cm. W razie potrzeby, wykorzystać dostarczone wraz z pralką plastikowe kolanko. Urządzenie nie powinno być ustawione za drzwiami zamykanymi na klucz, za drzwiami przesuwnymi ani drzwiami z zawiasami po przeciwnej stronie niż pralko suszarka. 8
Za pomocą 4 nóżek wypoziomować pralkę na podłodze. a) Obrócić nakrętkę w prawo, aby odblokować regulowaną nóżkę pralki. b) Kręcić nóżką, podnosząc i opuszczając pralkę, aż będzie stabilnie stała na podłodze. c) Zablokować nóżkę, kręcąc nakrętką w lewo, aż do zetknięcia się jej ze spodem pralki. Sprawdzić, czy pokrętło programatora znajduje się w pozycji OFF (WYŁ) i drzwiczki są zamknięte. Podłączyć wtyczkę do gniazdka sieciowego. Po zainstalowaniu pralka musi być tak ustawiona, aby wtyczka była łatwo dostępna. UWAGA: W razie konieczności wymiany przewodu zasilania należy przestrzegać następującej zasady podłączenia poszczególnych żył: KOLOR NIEBIESKI ZERO KOLOR BRĄZOWY FAZA KOLOR ŻÓŁTO-ZIELONY - UZIEMIENIE 9
ROZDZIAŁ 6 9
A PRZYCISK OTWIERANIA DRZWI 10
B 11
C D 12
E F 13
G PRZYCISK PRANIA INTENSYWNEGO JEST AKTYWNY JEDYNIE DLA PROGRAMÓW PRANIA BAWEŁNY. H 14
I 15
L 16
M 17
N O 18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
UWAGA: CYKL KOMPLETNY MOŻE BYD WYKONANY JEDYNIE Z WSADEM SUCHYM DO 5 KG, W PRZECIWNYM RAZIE WYNIKI SUSZENIA MOGĄ BYD NIEZADOWALAJĄCE. 37
38
TABELA CZASÓW SUSZENIA PROGRAM BAWEŁNA TKANINY MIESZANE MIN 1 KG MAX 5 KG MIN 1 KG MAX 4 KG 39
40
41
42
Producent zastrzega prawo do wprowadzania zmian technicznych nie wpływających na istotne własności urządzenia oraz nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy drukarskie w tej instrukcji. Candy Polska Sp. z o.o. 02-822 Warszawa, ul. Poleczki 23; www.hoover.pl 43