ACO Markant. Doświetlacze piwniczne. Ochrona piwnicy przed wodą gruntową i cofką System doświetlaczy piwnicznych ACO Markant



Podobne dokumenty
ACO MARKANT - system doświetlaczy piwnicznych

Doświetlacze ACO Markant. ACO Markant

Doświetlacze ACO Markant

Doświetlacze. - ACO MARKANT

ACO Profiline. Liniowy system odwodnień tarasowych. ACO Profiline. Katalog Produktów

DOŚWIETLACZE I OKNA. Doświetlacze okienne ACO MARKANT, głębokość 40 cm

Schemat systemu 152. Szerokość w świetle

ACO Żeliwo. Wpusty podłogowe. Żeliwne wpusty podłogowe ACO WAL-SELECTA

Systemy ACO dla domu i ogrodu. ACO SELF Euroline ACO SELF Mini ACO Hexaline ACO GALA ACO SELF ACO SELF Light ACO Vario ACO Markant ACO Kipp

Schemat systemu 52. Szerokość w świetle

Schemat systemu 52. Szerokość w świetle

Systemy ACO dla domu i ogrodu. ACO SELF Euroline ACO SELF Mini ACO Hexaline ACO GALA ACO SELF ACO SELF Light ACO Vario ACO Markant ACO Kipp

-Naświetle. z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym. Jedyne naświetle z seryjnym zabezpieczeniem krawędzi bez dodatkowej dopłaty

ACO SELF Euroline. Odwodnienia liniowe

Wpusty ze stali nierdzewnej Ferrofix

NOWOŚĆ! TECEdrainpoint S - odwodnienia punktowe System modułowy kompaktowy, indywidualny, uniwersalny

KARTA TECHNICZNA PROFIL OSŁANIAJĄCY TERMOIZOLACJĘ I PŁYTKI NA WSPORNIKACH +MOCOWANIE DO RYNNY

System System System System System

Producent Rozdzielnic Elektrycznych Edward Biel Piekary 363, Liszki NIP: INSTRUKCJA OBSŁUGI

KARTA PRODUKTU (ver.01/ ) Łazienkowy wpust ścienny Aqua Ambient

Wycieraczki. Wycieraczki do zastosowañ zewnêtrznych i wewnêtrznych ACO Vario

Schemat systemu 134 Szerokość w świetle 134 Główne elementy systemu 134 Zalety systemu 134

SYSTEM ODWODNIENIA DACHU

System listew osłonowych

STUDNIA KANALIZACYJNA MONOLITYCZNA SK 600

DOKUMENTACJA TECHNICZNO - RUCHOWA. Element: ZBIORNIK RETENCYJNY MALL, TYP P 140. Obiekt:

ACO Sport. System System System System System

Instrukcja montażu Strona 14. Winiarka ze strefami temperatur EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583

Odpływ ścienny Scada.

3.3 Wpusty ze stali nierdzewnej Ferrofix

Systemy ACO dla domu i ogrodu

Schemat systemu 164. Szerokość w świetle. Główne elementy systemu 164 Zalety systemu 164 TYPOWE ZASTOSOWANIA 165 Karty katalogowe 166

- polistyrenu wysoce odpornego na ściskanie (EPS DEO 200) posiadające nachylenie wynoszące ok. 1,25% oraz

Schemat systemu 144. Szerokość w świetle

Dokumentacja Techniczna Zbiorniki podziemne F-Line

Montaż okna w przestrzeni izolacji ścian budynku jest prosty, pewny i szybki z wykorzystaniem Systemu JB-D. Turn ideas into reality.

Okna. Okna do pomieszczeñ niemieszkalnych ACO Kipp

Dokumentacja techniczna 1. Zakres zastosowania Filtr Maxi stosowany jest do mechanicznego oczyszczania dopływającej wody deszczowej w instalacjach wod

WYTYCZNE MONTAŻU STOLARKI OKIENNEJ I DRZWIOWEJ Z PVC I ALUMINIUM

INSTRUKCJA MONTAŻU BRAM I OSŁON ROLOWANYCH

Przykładowe zbiorniki: 1 zbiornik bezodpływowy na ścieki 2 zbiornik wody deszczowej. Tubus + ET30-65 DORW / 16

LISTA CENOWA 2009 ważna od marca '09. Dom i Ogród ODWODNIENIA LINIOWE

HST 20 płaski próg do drzwi przesuwnych

Schemat systemu 146. Szerokość w świetle. Główne elementy systemu 146 Zalety systemu 146. Karty katalogowe 148 G C

Odpływ ścienny Scada. Nowe trendy eleganckiego odwadniania łazienki.

OGÓLNE ZALECENIA MONTAŻOWE

przyłącza do rury z oplotem z taśm stalowych

Dokumentacja techniczna

TECHNO Instrukcja montażu i użytkowania

ACO Drain - kanały niskie

Karta danych produktu

WPUST ULICZNY RAINSPOT INSTRUKCJA MONTAŻU. Budownictwo Motoryzacja Przemysł

INSTRUKCJA ZABUDOWY I MONTAŻU

Dokumentacja Techniczna Zbiorniki podziemne F-Line

Viega Advantix Vario: pierwszy odpływ liniowy na wymiar.

Mocowania zabudowy. Więcej informacji dotyczących wyboru mocowań znajduje się w dokumencie Wybieranie ramy pomocniczej i mocowania.

w wylewkach betonowych.

Instrukcja montażu zbiorników EcoLine

Instrukcja montażu i obsługi

Hahn KT-EV / KT-EN. Do drzwi wejściowych głównych i bocznych. n Do wszystkich produkowanych wysokości przylgi w zakresie mm

RUUKKI LIBERTA ZALECENIA PROJEKTOWE

Wpusty podłogowe / łazienkowe / stropowe / liniowe prysznicowe wewnątrz budynków System W 19

Instrukcja montażu ANTTI M06 4W SUSZARNIA ZIARNA SEKCJA GÓRNA (pl)

WSKAZÓWKI MONTAŻU OKIEN W WARSTWIE OCIEPELENIA Z UŻYCIEM KONSOL ORAZ FOLII

galabau aquabau sportbau Podwójna pojemność przy wykorzystaniu małej przestrzeni pod zabudowę.

UNIWERSALNA OPASKA ODCINAJĄCA DO NAWIERCANIA POD CIŚNIENIEM RUR ŻELIWNYCH I STALOWYCH

BETONOWE ZBIORNIKI RETENCYJNE ZRB STALOWE ZBIORNIKI RETENCYJNE ZRS

ACO Q-Brake Vortex. Systemy odwadniające. Regulator przepływu ACO Q-Brake Vortex Wirowe regulatory przepływu

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

Karta danych produktu

KONSOLE. Dystrybucja: MB IZOBUD Olsztyn ul. Tracka 5 tel. 089/

Wpusty ze stali nierdzewnej Ferrofix, System Wpusty ze stali nierdzewnej Ferrofix. Odpływy rynnowe / wanny podłogowe Ferrofix...

Opaski do nawiercania. Instrukcja montażu UNIWERSALNA OPASKA DO NAWIERCANIA RUR ŻELIWNYCH I STALOWYCH

Garaż na rowery Bikeport

Osprzęt. Studzienka przeciwzalewowa LW 1000 według normy PN EN 752. Studzienka przeciwzalewowa KESSEL LW 1000

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI TELESKOPOWYCH KSZTAŁTEK KOŁNIERZOWYCH HAWLE-VARIO

HST 10 paski próg do drzwi przesuwnych

Wpusty łazienkowe / liniowe odpływy prysznicowe wewnątrz budynków System W 41

Opaski do nawiercania. Instrukcja montażu UNIWERSALNA OPASKA HACOM DO NAWIERCANIA RUR ŻELIWNYCH I STALOWYCH

ACO Drain Monoblock PD

W Y P O S A Ż E N I E G A R D E R O B Y S E R I A H O G A R P L U S K O S Z E D O G A R D E R O B Y K O S Z E N A P R A N I E...

Dom.pl Odwodnienie liniowe bez tajemnic montaż krok po kroku

Dokumentacja Techniczna Zbiorniki podziemne F-Line

DZTO HYDRO-TOP Sp. z o.o. ul. Koszarowa Kożuchów. tel , fax

/2004 PL

Instrukcja Techniczna Sto-Ecotwist

Instrukcja montażu. ROCKFON Contour

Mocowanie ciężkich przedmiotów do ścian

INSTRUKCJA MONTAŻU System tarasów kompozytowych easydeck

KATALOG KONSOL DO MONTAŻU OKIEN W WARSTWIE OCIEPLENIA SYSTEM KNELSEN GmbH

Instrukcja montażu i obsługi. Podnośnik dla niepełnosprawnych. Zmiany zastrzeżone!

KATALOG KONSOL DO MONTAŻU OKIEN W WARSTWIE OCIEPLENIA SYSTEM KNELSEN GmbH

ODWODNIENIE LINIOWE AB050, AB053

KARTA PRODUKTU (ver.001/ ) Classic. Super

INSTRUKCJA ZABUDOWY. CHŁODZIARKI DO WIN ZE STREFAMI TEMPERATUR LIEBHERR MODEL UWTes1672

TOP TILE ACO TOP STONE ACO TOP SOLID

INSTRUKCJA MONTAŻU ODWODNIENIA LINIOWEGO. Moon PROFESSIONAL

INSTRUKCJA MONTAŻU OKŁADZIN DURASID

ODWODNIENIA BOISKA SZKOLNEGO

Transkrypt:

ACO Markant Doświetlacze piwniczne Ochrona piwnicy przed wodą gruntową i cofką System doświetlaczy piwnicznych ACO Markant

ACO. Przyszłość odwodnień. ACO to kompleksowe rozwiązania zagospodarowania wody powierzchniowej Coraz częstsze występowanie ekstremalnych zjawisk atmosferycznych wymaga projektowania bardziej zaawansowanych metod zagospodarowania wody deszczowej. W tej dziedzinie ACO tworzy rozwiązania systemowe, które działają w obie strony: neutralizują negatywne skutki deszczów nawalnych, a jednocześnie umożliwiają właściwe zagospodarowanie wody deszczowej z punktu widzenia ekologii i ekonomii. 2 zbieranie: podczyszczanie: magazynowanie: odprowadzanie: odwodnienia liniowe wpusty podwórzowe odwodnienia prysznicowe wycieraczki przydomowe oczyszczanie ścieków doświetlacze zabezpieczone przed wodą gruntową i cofką przepompowanie kompaktowe

Doświetlacze ACO Therm 3 Doświetlacze ACO Therm Więcej dziennego światła w piwnicy, to zadanie doświetlaczy. Różne wymiary korpusów i estetyczne ruszty, pozwalają dobrać optymalne rozwiązanie. W przypadku budynków narażonych na działanie wody gruntowej, można zastosować tzw. szczelny montaż, który ochroni przed nią piwnicę.

Chroni piwnicę przed naporem wody gruntowej i cofką z kanalizacji deszczowej łatwy w montażu SPIS TREŚCI Doświetlacz ACO Allround głębokość 40 Informacje o systemie 6 Doświetlacz ACO głębokość 50 i 60 Informacje o systemie 9 Duży doświetlacz ACO głębokość 70 Informacje o systemie 11 Akcesoria Nadstawki doświetlaczy - nowy typ 12 Nadstawki doświetlaczy - stary typ 16 Zestawy montażowe i warianty rusztów 18 4 Odpływ przeciwcofkowy do doświetlacz 19 Montaż Montaż szczelny na ścianie betonowej 22 ACO Profix 24 ACO Dichtfix 26 Montaż szczelny na izolacji bitumicznej 28 Montaż standardowy 30 Montaż nadstawek doświetlaczy 31 z regulacją wysokości montażu stabilny kształt odporny na napierającą wodę

duża ilość wpadającego światła do ruchu pieszego lub przejazdu samochodów osobowych łatwy w czyszczeniu biel wysokiej jakości, aby jak najlepiej odbijać światło 5 zabezpieczony przed cofką

Doświetlacz ACO Therm o głębokości 40 cm Nowa wersja doświetlacza została zaprojektowana w taki sposób, że każdy typ może być stosowany we wszystkich wariantach zabudowy: standardowym, wodoszczelnym, z nadstawkami lub bez. Dodatkowo w wersjach o wymiarach 100 x 100 x 40 cm i 100 x 130 x 40 cm zastosowano specjalne otwory pozwalające regulować wysokość montażu do 12 cm i poziomowanie korpusu. Wymiary 80 x 60 x 40 cm 6 Profil głębokość 40 cm, regulacja wysokości montażu do 12 cm (100 x 100, 100 x 130), wzmacniane otwory na korpusie, ułatwiające montaż pozwalające zawiesić korpus podczas montażu, dodatkowe wzmocnienie korpusu doświetlacza 100 x 100, 100 x 130), w kolorze białym, bardzo trwały dzięki polipropylenowi wzmocnionemu włóknem szklanym (PP-GF), wersja 125 x 100 z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym GFK, wszystkie typy korpusu przystosowane do ruchu pieszego lub przejazdu samochodów osobowych, możliwość montażu wodoszczelnego, system uzupełniają nadstawki do wyrównywania wysokości. Wymiary 100 x 60 x 40 cm Wymiary 100 x 100 x 40 cm Wymiary 100 x 130 x 40 cm Wymiary 125 x 100 x 40 cm

Szczegóły doświetlacza ACO Therm o głębokości 40 cm Mocny wysoka stabilność dzięki użebrowaniu i wzmocnieniu korpusu włóknem szklanym, opływowy kształt korpusu gwarantuje stabilność podczas użytkowania, podczas deformacji nie dochodzi do powstawania pęknięć, stosując wersję przejezdną dla samochodów osobowych naeży wykorzystać dodatkowe 4 mocowania, możliwość montażu na izolacji cieplnej. Jeszcze stabilniejszy Nowa generacja doświetlaczy została dostosowana przez ACO do najbardziej aktualnych standardów technicznych. Znacznie poprawiono korpusy doświetlaczy pod kątem ich stabilności, obsługi i montażu; klient rozpozna to po strukturze rusztów i wzmocnionym kołnierzu doświetlacza. Ponadto ACO stosuje od lat sprawdzoną kombinację polipropylenu i tworzywa wzmacnianego włóknem szklanym GFK. Odporny korpus odporny na działanie wód gruntowych przy montażu na izolacji bitumicznej lub na nieprzepuszczalnym betonie patrz od strony 22, specjalny odpływ korpusu odporny na działanie wód gruntowych i z zabezpieczeniem przeciwcofkowym patrz od strony 19, zamknięcie otworu oprowadzającego możliwe podczas montażu, jak również w późniejszym czasie. Taśma uszczelniająca ACO Dichtfix 7 Uniwersalny wszystkie wersje korpusu z możliwością przechodzenia i przejazdu*, zamykany otwór odprowadzający, trzy wersje rusztów, montaż na wszystkich typach ścian, zabezpieczenie przed podniesieniem rusztu. * z odpowiednimi akcesoriami dla poszczególnych zastosowań Zestaw szyn montażowych ze stali nierdzewnej ACO V2A Uszczelniacz ACO Profix Prostszy w montażu Wypukłe otwory wzmacniające przy górnej stronie doświetlacza pozwalają na szybki montaż przez tylko jedną osobę. Doświetlacz można bez problemów zawiesić po wywierceniu i umieszczeniu kołków i śrub jak obraz na ścianie. Przebiegające ku dołowi podłużne wycięcia umożliwiają ponadto płynne ustawienie na wysokość do 120 mm. Dzięki temu wyraźnie łatwiejsza jest późniejsza korekta wysokości doświetlacza.

Materiał Stabilna forma korpusu doświetlacza gwarantuje elastyczność, a zarazem stabilność. (Świadectwo kontrolne nr R 286/03-9.2). Materiał jest absolutnie odporny na napierającą wodę. Poza tym dzięki tworzywu poprawia się dotychczasowy stosunek stabilności do ciężaru. Materiał odpowiada w pełnym zakresie dzisiejszym wymaganiom recyklingowym. Korpus doświetlacza Korpus główny, który jest stosowany uniwersalnie i jest wyposażany w odpowiednie akcesoria do poszczególnych zastosowań. Montaż Dla wszystkich wariantów montażowych przewidziano kolorystycznie oznakowane zestawy montażowe z wielojęzyczną instrukcją montażu. Mocowanie Jednoznacznie oznakowano otwory pod cztery standardowe mocowania. Dodatkowo na korpusie znajdują się dodatkowe otwory do wybicia, stosowane do montażu wodoszczelnego. Podwyższona skuteczność Wypukłe otwory doświetlaczy 100 x 100 x 40 cm i 100 x 130 x 40 cm umożliwiają bezproblemowy montaż jednej osobie. Oszczędza to czas, a tym samym pieniądze. Zamknięcie odpływu Specjalne elementy do zamknięcia odpływu. Akcesoria Patrz od strony 12. t b 65 mm lw f 100 mm h 8 65 mm Wymiary nominalne korpusu szer. x wys. x gł. Szerokość okna Wymiary rusztu b h t lw f cm Montaż wodoszczelny Regulacja wysokości montażu 80 x 60 x 40 80 84 x 40 92 66,6 42,9 80,9 88 tak nie 100 x 60 x 40 100 104 x 40 112 66,6 42,9 100,8 108 tak nie 100 x 100 x 40 100 104 x 40 112 107,3 42,9 100,8 108 tak tak 100 x 130 x 40 100 104 x 40 112 137,3 42,9 100,8 108 tak tak 125 x 100 x 40 125 134 x 40 143 107,4 42,9 131,0 138 tak nie

Doświetlacz ACO Therm o głębokości 50 i 60 cm Profil głębokość 50 i 60 cm, więcej odbitego światła w piwnicy, gładka i jasna powierzchnia odbija dużą ilość światła, wszystkie typy korpusu przystosowane do ruchu pieszego lub przejazdu samochodów osobowych*, możliwość montażu wodoszczelnego, system uzupełniają nadstawki do wyrównywania wysokości, bezpieczne odprowadzanie wpadających wód powierzchniowych otworem odpływowym w najniższym punkcie dna doświetlacza, materiał polipropylen (PP). Wymiary 80 x 80 x 50 cm Wymiary 100 x 80 x 50 cm Wymiary 100 x 100 x 50 cm Wymiary 100 x 130 x 50 cm 9 Wymiary 125 x 130 x 60 cm * z odpowiednimi akcesoriami dla poszczególnych zastosowań.

t b 65 mm lw 100 mm f h 65 mm Wymiary nominalne korpusu szer. x wys. x gł. Szerokość okna Wymiar rusztu b h t lw cm f cm Montaż wodoszczelny 80 x 80 x 50 80 91 x 50,5 97 85 53 87 93 nie 100 x 80 x 50 100 110,6 x 50,5 117 85 53 106 113 nie 100 x 100 x 50 100 110,6 x 50,5 117 105 53 106 113 nie 10 100 x 130 x 50 100 110,6 x 50,5 117 135 53 106 113 tak 125 x 130 x 60 125 135,6 x 60,5 142 135 63 132 137 tak Doświetlacz ACO z polipropylenu (PP) z żebrami usztywniającymi

Doświetlacz ACO Therm o głębokości 70 cm jeszcze więcej światła w piwnicy Doświetlacze o głębokości 70 cm uzupełniają ofertę ACO o produkt dedykowany do największych okien piwnicznych. Dzięki dużej głębokości pozwalają skierować jeszcze więcej światła do piwnicy. Cechy produktu do zastosowania w szerokich oknach piwnicznych, dostarczane szerokości 150 cm i 200 cm, głębokość 70 cm, aby zapewnić więcej światła, dostępne wysokości 100 cm i 150 cm, z doświetlaczem o szerokości 150 cm można zastosować nadstawkę o wysokosci 30 cm, duże doświetlacze produkowane są metodą laminowania ręcznego. Wymiary 150 x 100 x 70 cm Wymiary 150 x 150 x 70 cm Wymiary 200 x 100 x 70 cm Wymiary 200 x 150 x 70 cm t b 100 mm lw f 100 mm h 11 58 mm Wymiar nominalny korpusu szer. x wys. x gł. Szerokość okna Wymiar rusztu b h t lw f 150 x 100 x 70 150 166 x 70 169 109 74 155 164 150 x 150 x 70 150 166 x 70 169 159 74 155 164 200 x 100 x 70 200 216 x 70 219 109 74 205 214 200 x 150 x 70 200 216 x 70 219 159 74 205 214 Doświetlacze o głębokości 70 cm nie są przejezdne dla samochodów.

NOWOŚĆ Doświetlacze ACO Therm Nadstawki do doświetlaczy ACO Therm o regulowanej wysokości Cechy produktu stabilna kontrukcja nadstawki z profilem komorowym, sztywna krawędź nadstawki w kolorze szarym, wysokość nadstawki 34 cm, płynna regulacja wysokości w zakresie 3-30 cm, zredukowanie mostka cieplnego poprzez mocowanie wyłącznie do doświetlacza, możliwość zamocowania w pochyle względem wzdłużnego spadku nawierzchni, część boczna korpusu z możliwością docięcia w celu dopasowania do izolacji cieplnej, możliwość późniejszego dopasowania do podłoża (w przypadku osiadania gruntu), możliwość połączenia z nadstawką bez regulacji wysokości, brak konieczności zastosowania ramy wzmacniającej. szara i stabilna krawędź nadstawki boczne ramię z możliwością skrócenia lub przycięcia 1 1 zintegrowane stalowe usztywnienie 12 2 3 6 od szerokości 150 cm 2 stabilny profil z komorami zamkniętymi 3 zakres regulacji wysokości 3-30 cm 4 mocowanie śrubowe wyłącznie do korpusu doświetlacza 5 zaostrzona końcówka do późniejszego dopasowania do poziomu terenu 6 maskownica do zamocowania na połączeniu nadstawki ze ścianą 4 5

Montaż bezpośrednio na doświetlaczu Montaż z nadstawką o stałej wysokości Wymiary nominalne doświetlacza szer. x wys. x gł. Wymiary nominalne nadstawki szer. x wys. x gł. Szerokość Wysokość Głębokość Regulacja wyskości Nr kat. 80 x 60 x 40 80 x 34 x 40 88 34 43,5 3 30 315788 100 x 60 x 40 100 x 34 x 40 108 34 43,5 3 30 315789 100 x 100 x 40 100 x 34 x 40 108 34 43,5 3 30 315789 100 x 130 x 40 100 x 34 x 40 108 34 43,5 3 30 315789 125 x 100 x 40 125 x 34 x 40 138 34 43,5 3 30 315790 80 x 80 x 50 80 x 34 x 50 95 34 54,0 3 30 315791 100 x 80 x 50 100 x 34 x 50 115 34 54,0 3 30 315792 100 x 100 x 50 100 x 34 x 50 115 34 54,0 3 30 315792 100 x 130 x 50 100 x 34 x 50 115 34 54,0 3 30 315792 125 x 130 x 60 125 x 34 x 60 140 34 64,5 3 30 315793 150 x 100 x 70 150 x 34 x 70 171 34 74,5 3 30 315794 150 x 150 x 70 150 x 34 x 70 171 34 74,5 3 30 315794 Zestaw montażowy Dla głębokości 40, 50 i 60 cm 315787 Zestaw montażowy Dla głębokości 70 cm 315821 13

NOWOŚĆ Doświetlacze ACO Therm Nadstawki do doświetlaczy ACO Therm o stałej wysokości Cechy produktu stabilna kontrukcja nadstawki z profilem komorowym, sztywna krawędź nadstawki w kolorze szarym, wysokość nadstawki 29,5 cm, możliwość zastosowania do 3 nadstawek*, możliwość łączenia z nadstawką o regulowanej wysokości budowlanej, przejezdne dla samochodów osobowych (tylko dla 1 elementu**), opcjonalne połączenie śrubowe ze ścianą, część boczna korpusu z możliwością docięcia w celu dopasoania do izolacji cieplnej, zintegrowane usztywnienie stalowe, brak konieczności zastosowania ramy wzmacniającej, zdejmowana krawędź nadstawki. szara i stabilna krawędź nadstawki boczna część z możliwością skrócenia lub przycięcia * nie dotyczy szerokości 150 cm, tutaj dopuszczalny jest tylko jeden element ** możliwe tylko poniżej szerokości 125 cm 1 1 wciskana szara krawędź korpusu 2 stabilny profil z komorami zamkniętymi 3 mocowanie śrubowe wyłącznie do korpusu doświetlacza 4 maskownica do zamocowania na połączeniu nadstawki ze ścianą 14 2 4 3 1 nadstawka (stała wys.)

Montaż bezpośrednio na doświetlaczu Montaż z nadstawką o stałej wysokości (zdemontowana krawędź na dolnej nadstawce) Kombinacja nadstawki o stałej i regulowanej wysokości Wymiary nominalne doświetlacza szer. x wys. x gł. Wymiary nominalne nadstawki szer. x wys. x gł. Szerokość Wysokość Głębokość Wysokość podwyższenia na elemencie Nr kat. 80 x 60 x 40 80 x 27,5 x 40 86,0 29,5 43,0 27,5 315773 100 x 60 x 40 100 x 27,5 x 40 106,0 29,5 43,0 27,5 315774 100 x 100 x 40 100 x 27,5 x 40 106,0 29,5 43,0 27,5 315774 100 x 130 x 40 100 x 27,5 x 40 106,0 29,5 43,0 27,5 315774 125 x 100 x 40 125 x 27,5 x 40 136,0 29,5 43,0 27,5 315775 80 x 80 x 50 80 x 27,0 x 50 93,0 29,5 53,5 27,0 315779 100 x 80 x 50 100 x 27,0 x 50 112,5 29,5 53,5 27,0 315780 100 x 100 x 50 100 x 27,0 x 50 112,5 29,5 53,5 27,0 315780 100 x 130 x 50 100 x 27,0 x 50 112,5 29,5 53,5 27,0 315780 125 x 130 x 60 125 x 27,0 x 60 137,5 29,5 63,5 27,0 315781 150 x 100 x 70 150 x 27,0 x 70 168,5 29,5 73,0 27,0 315785 150 x 150 x 70 150 x 27,0 x 70 168,5 29,5 73,0 27,0 315785 Zestaw montażowy Dla głębokości 40, 50 i 60 cm 315787 Zestaw montażowy Dla głębokości 70 cm 315821 15 Przykład regulacji wysokości za pomocą kilku nadstawek Głębokość doświetlacza 1 nadstawka (stała wys.) 2 nadstawki (stała wys.) Wysokość 3 nadstawki (stała wys.) 2 nads. o stałej wys.+1 nadst. o regulowanej wys. 40 cm 27,5 52,5 77,5 55,5 do 85,5 50/60 cm 27,0 52,0 77,0 55,0 do 85,0 70 cm 27,0 niedostępne

Nadstawki doświetlaczy ACO Therm o głębokości 40 cm stary typ dopuszcza się montaż maksymalnie trzech nadstawek, możliwość przejazdu samochodów osobowych (nacisk do 6 kn) przy zastosowaniu jednej nadstawki i specjalnego zestawu montażowego, bez wycinania, niezależnie od ustawionej wysokości, brak możliwości montażu szczelnego, doświetlacze z jedną nadstawką nie wymagają zastosowania ramy wzmacniającej. W przypadku zastosowania więcej niż jednej nadstawki, ramę wzmacniającą należy zastosować na korpusie i każdej nadstawce pośredniej. W najwyższej nadstawce rolę ramy wzmacniającej pełni ruszt. Wyjątek: doświetlacze o wymiarach 125 x 100 x 40 wymagają zastosowania ramy wzmacniającej już od pierwszej nadstawki. nadstawka z ramą wzmacniającą rama wzmacniająca Zakres regulacji wysokości Wymiary nominalne B x T z 1 nadstawką z 2 nadstawkami z 3 nadstawkami b h t Nr kat. 80 x 40 9 29 cm 37 58 cm 65 86 cm 104 32 43,1 35616 100 x 40 9 29 cm 37 58 cm 65 86 cm 124 32 43,1 35617 125 x 40 9 29 cm 37 58 cm 65 86 cm 153 32 42,9 35920 Ramy wzmacniające do doświetlaczy głębokość 40 cm Szerokość Uwaga Ciężar [kg/szt.] Szt./paleta Nr kat. 80 Stosować od drugiej nadstawki 2,5 14 35588 16 100 Stosować od drugiej nadstawki 2,7 14 35589 125 Stosować od pierwszej nadstawki 2,8 14 35900 b ruszt przykrywający z zabezpieczeniem przed podniesieniem rama wzmacniająca t jednorodny materiał wypełniający: piasek żwirowy, zagęszczony warstwowo h 15 cm

Nadstawki doświetlaczy ACO Therm o głębokości 50 i 60 cm stary typ w przypadku doświetlaczy o szerokościach 80 cm i 100 cm dopuszczalne są maksymalnie trzy, a w przypadku doświetlaczy o szerokości 125 cm maksymalnie dwie nadstawki, nadstawki o głębokości 50/60 cm nie są przejezdne dla samochodów osobowych, ramę wzmacniającą należy stosować od pierwszej nadstawki, umieszczając ją w korpusie i każdej kolejnej nadstawce. W najwyższej nadstawce zabezpieczenie stanowi ruszt, brak możliwości szczelnego montażu, płynna regulacja wysokości. nadstawka z ramą wzmacniającą Zakres regulacji wysokości Wymiary nominalne B x T z 1 nadstawką z 2 nadstawkami z 3 nadstawkami b h t Nr kat. 80 x 50 9 29 cm 37 58 cm 65 86 cm 109 32 54 00264 100 x 50 9 29 cm 37 58 cm 65 86 cm 126 32 54 00265 125 x 60 9 29 cm 37 58 cm 152 32 64 00266 Ramy wzmacniające do doświetlaczy głębokość 50/60 cm Szerokość Uwaga Ciężar [kg/szt.] Szt./paleta Nr kat. 80 Stosować od pierwszej nadstawki 2,9 14 00201 100 Stosować od pierwszej nadstawki 3,2 14 00202 125 Stosować od pierwszej nadstawki 3,8 14 00203 17 Nadstawki doświetlaczy ACO Therm o głębokości 70 cm płynna regulacja wysokości, przy zastosowaniu nadstawki należy umieści ramę wzmacniającą w korpusie, brak możliwości montażu szczelnego. Akcesoria różne warianty rusztów (oczkowy, kratowy 30/30, kratowy 30/10), przyłącze do kanalizacji, Wymiary nominalne B x T Zakres regulacji wysokości szer. wys. gł. specjalny zestaw montażowy. 150 x 70 9 29 181 34 74

Doświetlacze ACO akcesoria Kompleksowy system akcesoriów Doświetlacz został zaprojektowany w taki sposób, aby przystosować korpus zarówno do montażu standardowego, jak i wodoszczelnego, dzięki zastosowaniu specjalnej rynny na korpusie. Dodatkowo posiada otwór o średnicy ø110 mm, co umożliwia montaż różnych wariantów odpływu. W pakiecie dostarczany jest zestaw montażowy wraz z instrukcją montażu w ośmiu językach. Trzy warianty rusztów pozwalają dopasować doświetlacz pod względem wymagań praktycznych i estetycznych. W zależności od potrzeb Klienta, doświetlacz może być każdorazowo doposażony o krawędź ozdobno- -ochronną ze stali nierdzewnej, osłonę szklaną lub przyłącze do odprowadzania wody opadowej z korpusu (również w wersji zabezpieczonej przed cofką z kanalizacji). Zestawy montażowe do montażu standardowego na ścianie betonowej (ruch pieszy), do montażu standardowego na ścianie betonowej (przejezdny dla samochodów osobowych), do montażu na izolacji cieplnej, do montażu wodoszczelnego na ścianie betonowej. Prosty montaż dzięki łatwym w obsłudze zestawom montażowym 18 Warianty rusztów Wszystkie korpusy można wyposażyć w jeden z trzech dostępnych wzorów rusztów: oczkowy, kratowy 30/10 (przeznaczony do ruchu pieszego lub przejazdu samochodów osobowych), kratowy 30/30. Ruszt wyposażony jest standardowo w zabezpieczenie przed wyjęciem. Ruszt oczkowy (ruch pieszy) nacisk do 1,5 kn Ruszty skrócone patrz strona 25. Ruszt kratowy 30/30 (ruch pieszy) nacisk do 1,5 kn Ruszt kratowy 30/10 (ruch pieszy/przejezdny dla samochodów osobowych) nacisk do 9 kn

Odpływ doświetlacza z zabezpieczeniem przeciwcofkowym kluczowy element zabezpieczający piwnicę ACO od lat stawia na zabezpieczenie piwnicy przed wodą gruntową. Pewnego rodzaju standardem stało się stosowanie montażu szczelnego nie pozwalającego na przedostawanie wody gruntowej na styku korpusu i ściany. Również szczelny odpływ pozwalał odprowadzić bezpiecznie wodę. Obecnie opracowano innowacyjny odpływ z koszykiem na liście, zasyfonowaniem i zabezpieczeniem przeciwcofkowym. Dzięki specjalnej konstrukcji można dowolnie konfigurować jego zastosowanie do Państwa potrzeb. koszyk na liście, zasyfonowanie, zabezpieczenie przeciwcofkowe w jedym odpływie, łatwy montaż, do montażu standardowego lub szczelnego, pasuje do wszystkich typów korpusów, możliwość demontażu zasyfonowania lub elementu przeciwcofkowego, możliwość późniejszego doposażenia swobodny dostęp do wszystkich uszczelek. zasyfonowanie Łatwy montaż Istota działania Działanie zabezpieczenia przeciwcofkowego jest doskonałe w swej prostocie. W odpływie znajduje się specjalna kula, zamontowana w koszyku. Standardowo spoczywa na dnie koszyka, dzięki czemu umożliwia swobodny spływ wody. Jeżeli dojdzie do tzw. cofki z kanalizacji deszczowej, wówczas kula pod naporem wody przesuwa się ku górze i zamyka odpływ, co odcina ścieki i zabezpiecza piwnicę. Sucha piwnica zabezpieczona przed cofką koszyk na liście zabezpieczenie przeciwcofkowe kulka Zamkniecie odpływu doświetlacza do szczelnego zamknięcia otworu odprowadzającego Dwa warianty zamknięcia 1. Zamknięcie ze stali nierdzewnej do zastosowania przed montażem. 2. Zamknięcie ze stali nierdzewnej do zamontowania po montażu. Wariant I Wariant II 1 2 3 4 19 Rozkręcić odpływ doświetlacza i jego górną część przełożyć przez otwór odpływowy korpusu od wewnątrz. Dolną część odpływu wkręcić od dołu. Element przeciwcofkowy wymaga osobnego montażu tylko przy zamówieniu go oddzielnie. Przed montażem należy posmarować oring i uszczelkę wargową środkiem poślizgowym. Umieścić zabezpieczenie przeciwcofkowe od góry w odpływie. Zwrócić uwagę na poprawne ułożenie gwintu. Maksymalny moment obrotowy: 5 Nm. 5 6 7 8 9 Zasyfonowanie wymaga osobnego montażu tylko przy oddzielnym zamówieniu. Zaleca się zastosowanie zasyfonowania używając zabezpieczenia przeciwcofkowego. Zasyfonowanie umieścić w odpływie i wcisnąć aż do unieruchomienia uszczelki wargowej. Na koniec zasyfonowanie zalać wodą. Koszyk na liście nałożyć na odpływ od góry i przekręcić do momentu unieruchomienia. Rurę odpływową kielichową DN 100 podłączyć do odpływu. W celu ograniczenia dopływu wód opadowych do doświetlacza, zaleca się zastosowanie osłony szklanej. Należy przy tym pamiętać, aby zamocować osłonę w taki sposób, aby jej krawędź wykraczała poza korpus.

Osłona szklana doświetlacza ACO Osłona doświetlacza wykonana ze szkła hartowanego wraz z zestawem montażowym i uszczelką, służącą do szczelnego montażu na ścianie budynku. ~ 150 mm uszczelka zawias osłona szklana Zalety: zabezpieczenie przed brudem, liśćmi i wodą opadową, utrzymanie w czystości korpusu doświetlacza, nie ogranicza dopływu światła i powierza. gumowa wkładka tłumiąca 20

Krawędź korpusu ze stali nierdzewnej Atrakcyjne optycznie ramy korpusów ze stali szlachetnej zabezpieczające doświetlacze mogą być umieszczone w późniejszym czasie. Osłona krawędzi korpusu doświetlacza, wykonana ze stali nierdzewnej, chroni go przed uszkodzeniem i poprawia estetykę. Może też służyć jako zestaw naprawczy do pękniętej krawędzi. Możliwy jest również montaż na zabudowanym doświetlaczu. Zabezpieczenie przed podniesieniem rusztów ACO System mocowania rusztu zabezpiecza przed kradzieżą lub włamaniem, ograniczając dostęp osób niepowołanych. Korpus doświetlacza jest standardowo przystosowany do montażu zabezpieczenia, bez konieczności dodatkowego wiercenia. 21

środek uszczelniający szyna ze stali nierdzewnej Montaż szczelny na ścianie betonowej Kompleksowe zabezpieczenie przed wodą gruntową, to efekt optymalnego połączenia cech produktu i mas uszczelniających. Odpowiednie rozmieszczenie śrub montażowych, materiał korpusu (polipropylen) odporny na pęknięcia, a także przygotowanie specjalnej rynny w korpusie to elementy, które przy zestawieniu z jedną z dwóch dostępnych mas uszczelniających ACO Profix i ACO Dichtfix zapewnią trwałe i szczelne zabezpieczenie przed wodą gruntową na lata. ACO Profix to jednoskładnikowa masa pęczniejąca do nanoszenia na korpus doświetlacza za pomocą pistoletu, do montażu wymagany jest zestaw montażowy, złożony ze specjalnych kotew i szyn ze stali nierdzewnej (do zamówienia osobno), przeprowadzone badania systemu dowiodły jego 10-letniej skuteczności, przy odpowiedniej zabudowie, zużycie: 2 kartusze/doświetlacz, do zastosowania z wybranymi typami korpusów (szczegóły na str. 23. ACO Dichtfix innowacyjna taśma uszczelniająca na bazie kauczuku butylowego, do wklejania bezpośrednio w rynnę korpusu, w połączeniu z dedykowanym zestawem 16 śrub montażowych ze stali nierdzewnej (do zamówienia osobno) zapewni szczelną ochronę na lata, zużycie: 1 taśma/doświetlacz, do zastosowania z wybranymi typami korpusów (szczegóły na str. 26. 22 ACO Dichtfix Zestaw szyn montażowych ACO ze stali nierdzewnej (V2A) ACO Profix

Przykład doświetlacza z zamocowanymi szynami ze stali nierdzewnej t b 65 mm lw f 100 mm h 65 mm Typy doświetlaczy umożliwiających montaż szczelny za pomocą zestawu ACO Profix Wymiary nominalne B x T Szerokość b [mm] Wysokość h [mm] Głębokość t [mm] Prześwit f [mm] Wymiary rusztu [mm] Materiał 80 x 60 x 40 920 666 429 809 840 x 400 PP-GF 100 x 60 x 40 1120 666 429 1008 1040 x 400 PP-GF 100 x 100 x 40 1120 1073 429 1008 1040 x 400 PP-GF 100 x 130 x 40 1120 1373 429 1008 1040 x 400 PP-GF 125 x 100 x 40 1430 1074 429 1310 1340 x 400 GFK 100 x 130 x 50 1170 1350 530 1060 1106 x 505 PP 125 x 130 x 60 1420 1350 630 1320 1356 x 605 PP PP-GF polipropylen wzmocniony włóknem szklanym GFK poliester wzmocniony włóknem szklanym PP polipropylen 23 Certyfikaty potwierdzające pomyślne wyniki testów z montażu szczelnego doświetlaczy ACO w instytucie w Niemczech.

Montaż szczelny na ścianie betonowej ACO Profix Zalecenia: ściana betonowa musi być sucha, kołnierz doświetlacza musi być dokładnie oczyszczony, szczelny montaż za pomocą systemu ACO Profix może odbywać się wyłącznie w temperaturze od +5 C do +40 C, masa uszczelniająca nie może mieć kontaktu z wodą podczas montażu, otwarte kartusze z masą ACO Profix muszą być zużyte w ciągu 24 godzin, doświetlacz musi być zamontowany centralnie w stosunku do okna, montaż możliwy jest wyłącznie na ścianie betonowej. Przygotowanie: oczyścić ścianę, np.: miotłą lub pędzlem, oczyścić powierzchnię korpusu myjką wysokociśnieniową lub acetonem, jeżeli ściana betonowa jest mocno porowata, należy wyrównać powierzchnię wokół kołnierza doświetlacza podkładem epoksydowym, w przypadku ubytków na ścianie betonowej, ścianę oczyścić, wypełnić szpachlą epoksydową i poczekać do wyschnięcia. Zestaw elementów do montażu: korpus doświetlacza z rusztem, odpowiedni zestaw szyn montażowych wraz z kołkami montażowymi, 2 kartusze masy ACO Profix, odpływ lub element zamykający, niezbędne narzędzia i akcesoria. 24 1. Umieścić ruszt doświetlacza w korpusie oraz zamocować zabezpieczenie przed podniesieniem rusztu. 2. Określić docelowe położenie doświetlacza (górna krawędź doświetlacza / środek okna), wymiarzyć odpowiednio zewnętrzne krawędzie korpusu, jednocześnie sprawdzając położenia poziomicą. Odstęp od dolnej krawędzi okna do dna doświetlacza musi wynosić minimalnie 15 cm. 3. Wywiercić 2 najwyższe otwory na głębokość 7 cm. 4. Oczyścić wnętrze otworów. 5. Wbić dwa górne kołki do dużych obciążeń.

6. Zawiesić doświetlacz na zamocowanych kołkach, ręcznie (wstępnie) dokręcić nakrętki a następnie odrysować miejsca pozostałych otworów. Zdjąć doświetlacz i wywiercić otwory w wyznaczonych miejscach na głębokość 7 cm. Oczyścić wnętrze otworów i wbić kołki do dużych obciążeń. Oczyścić ścianę miotłą lub pędzlem. 7. Używając papieru ściernego lub szczotki drucianej zmatowić krawędź korpusu doświetlacza. 8. Odtłuścić korpus doświetlacza (np. acetonem). 9. Używając pistoletu masę uszczelniającą ACO Profix nałożyć grubo i równomiernie w wyżłobionej rynnie na korpusie. W miejscach kotwienia nanieść dodatkową warstwę uszczelniacza. 10. Doświetlacz równomiernie zawiesić na kołkach montażowych. Następnie na bocznych krawędzich nałożyć dwie długie szyny ze stali nierdzewnej i lekko dokręcić. 11. Umieścić pozostałe krawędzie ze stali nierdzewnej we właściwych miejscach, zamontować śruby i dokręcić równomiernie tak, żeby szyna montażowa wycisnęła masę ACO Profix. Śruby należy dokręcić z siłą 30 Nm. Szyna korygująca. 25 12. Odczekać 12 godzin do wyschnięcia i stwardnienia uszczelniacza. Następnie podłączyć odpływ i zasypać wykop, zagęszczając warstwa po warstwie grunt. Zwrócić uwagę, aby nie uszkodzić połączenia odpływu z kanalizacją deszczową. Proces twardnienia ACO Profix zachodzi w wyniku pobierania tlenu z powietrza. To optymalne warunki, dlatego tak ważne jest aby przez 12 godzin nie poddawać masy działaniu wilgoci. Szyna korygująca (opcjonalnie) 13. Jeżeli nie można wykonać otworu w przewidzianym miejscu (np.: z powodu zbrojenia), należy użyć szyny korygującej. Z jej pomocą należy przesunąć miejsce mocowania o 5,5 cm w prawo, pozostawiająć mocowanie na tej samej wysokości. Pierwotny otwór należy wypełnić masą ACO Profix. Zawsze należy używać wszystkich punktów mocowania. Uwaga: Montaż wodoszczelny nie jest możliwy dla nadstawek.

Montaż szczelny na ścianie betonowej ACO Dichtfix Zalecenia: ściana betonowa musi być sucha, kołnierz doświetlacza musi być dokładnie oczyszczony, szczelny montaż za pomocą systemu ACO Dichtfix może odbywać się wyłącznie w temperaturze +5 C do +40 C, doświetlacz musi być zamontowany centralnie w stosunku do okna, montaż możliwy jest wyłącznie na ścianie betonowej. Przygotowanie: oczyścić ścianę, np.: miotłą lub pędzlem, oczyścić powierzchnię korpusu myjką wysokociśnieniową lub acetonem, jeżeli ściana betonowa jest mocno porowata, należy wyrównać powierzchnię wokół kołnierza doświetlacza podkładem epoksydowym, w przypadku ubytków na ścianie betonowej, ścianę oczyścić, wypełnić szpachlą epoksydową i poczekać do wyschnięcia. Zestaw elementów do montażu: korpus doświetlacza z rusztem, 1 opakowanie taśmy ACO Dichtfix, zestaw śrub montażowych do systemu Dichtfix, odpływ lub element zamykający, niezbędne narzędzia i akcesoria. t b 65 mm lw f 100 mm h 65 mm 26 Typy doświetlaczy umożliwiających montaż szczelny za pomocą zestawu ACO Dichtfix Wymiary nominalne B x T Szerokość b [mm] Wysokość h [mm] Głębokość t [mm] Prześwit f [mm] Wymiary rusztu [mm] Materiał 80 x 60 x 40 920 666 429 809 840 x 400 PP-GF 100 x 60 x 40 1120 666 429 1008 1040 x 400 PP-GF 100 x 100 x 40 1120 1073 429 1008 1040 x 400 PP-GF 100 x 130 x 40 1120 1373 429 1008 1040 x 400 PP-GF 125 x 100 x 40 1430 1074 429 1310 1340 x 400 GFK 100 x 130 x 50 1170 1350 530 1060 1106 x 505 PP 125 x 130 x 60 1420 1350 630 1320 1356 x 605 PP PP-GF polipropylen wzmocniony włóknem szklanym GFK poliester wzmocniony włóknem szklanym PP polipropylen

1. Przed montażem skontrolować doświetlacz pod kątem uszkodzeń. Doświetlacze z widocznymi uszkodzeniami nie nadają się do szczelnego montażu. 2. Wstawić ruszt doświetlacza i zamontować zabezpieczenie przed podniesieniem rusztu. 3. Określić docelowe położenie doświetlacza (górna krawędź doświetlacza / środek okna), wymiarzyć odpowiednio zewnętrzne krawędzie korpusu, jednocześnie sprawdzając położenia poziomicą. Odstęp od dolnej krawędzi okna do dna doświetlacza musi wynosić minimalnie 15 cm. 4. Wywiercić 2 najwyższe otwory na głębokość 7 cm. 5. Oczyścić wnętrze otworów. 6. Umieścić na kołku podkładę dystansową z tworzywa sztucznego i całość umieścić w wywierconych otworach. 7. Zawiesić doświetlacz na zamocowanych kołkach, ręcznie (wstępnie) dokręcić nakrętki a następnie odrysować miejsca pozostałych otworów. 27 8. Ponownie zdjąć doświetlacz i wywiercić otwory w wyznaczonych miejscach na głębokość 7 cm. Oczyścić wnętrze otworów i umieścić w nich pozostałe kołki z podkładkami. Oczyścić ścianę miotłą lub pędzlem. 9. Odtłuścić korpus doświetlacza (np. acetonem). 10. Ułożyć taśmę uszczelniającą ACO Dichtfix na wyżłobionej rynnie korpusu, szczelnie przykrywając otwory montażowe. Zwrócić szczególną uwagę na miejsca zaokrągleń. 12. Używając obydwu górnych śrub zamocować doświetlacz do ściany a następnie zamocować pozostałe śruby i dokręcić równomiernie. Odczekać godzinę i dokręcić śruby na grubość taśmy ACO Dichtfix ok. 5-7 mm. 13. Na styku taśmy ACO Dichtfix, układać na zakładkę. 11. Umieścić dwie górne śruby w otworach korpusu przebijając taśmę uszczelniającą.

Montaż szczelny na izolacji bitumicznej Zalecenia: do stosowania na izolacji bitumicznej układanej bezpośrednio na ścianie betonowej. UWAGA: Do montażu używać zestawu montażowego nr kat. 35599. W przypadku montażu szczelnego na ścianie z izolacją bitumiczną należy przestrzegać następujących wskazówek: 1. Ułożyć grubą warstwę izolacji bitumicznej na zewnętrznej ścianie piwnicy. 2. Wywiercić otwory do mocowania doświetlacza na zewnętrznej ścianie piwnicy. 3. Odtłuścić krawędź korpusu doświetlacza (np.: acetonem) i używając papieru ściernego zmatowić. Następnie ułożyć cienką warstwę masy bitumicznej i posypać piaskiem kwarcowym. 4. Nanieść drugą, grubszą warstwę masy bitumicznej na korpus doświetlacza. Jeżeli powierzchnia ściany jest nierówna, należy ją uprzednio wyrównać, używając szpachli epoksydowej. 5. Do podłączenia do kanalizacji zastosować jeden z dostępnych odpływów (DN 100). Do montażu szczelnego na izolacji bitumicznej zalecamy zastosowanie szyn montażowych ze stali nierdzewnej, używanych również do systemu ACO Profix. Nadstawki nie nadają się do szczelnego montażu. t b 65 mm lw f 100 mm h 28 65 mm Zestaw do montażu szczelnego na izolacji bitumicznej (nr kat. 35599) Typy doświetlaczy umożliwiających montaż szczelny na izolacji bitumicznej Wymiary nominalne B x T Szerokość b [mm] Wysokość h [mm] Głębokość t [mm] Prześwit f [mm] Wymiary rusztu [mm] Materiał 80 x 60 x 40 920 666 429 809 840 x 400 PP-GF 100 x 60 x 40 1120 666 429 1008 1040 x 400 PP-GF 100 x 100 x 40 1120 1073 429 1008 1040 x 400 PP-GF 100 x 130 x 40 1120 1373 429 1008 1040 x 400 PP-GF 125 x 100 x 40 1430 1074 429 1310 1340 x 400 GFK 100 x 130 x 50 1170 1350 530 1060 1106 x 505 PP 125 x 130 x 60 1420 1350 630 1320 1356 x 605 PP PP-GF polipropylen wzmocniony włóknem szklanym GFK poliester wzmocniony włóknem szklanym PP polipropylen

Akcesoria do szczelnego montażu Odpływ doświetlacza (nowy typ) str. XX Odpływ doświetlacza z zabezpieczeniem przeciwcofkowym (nowy typ) str. XX Zamknięcie odpływu ze stali nierdzewnej Zamknięcie odpływu ze stali nierdzewnej doposażenie zamontowanego doświetlacza ~ 150 mm uszczelka zawias osłona szklana gumowa wkładka tłumiąca 29 Osłona doświetlacza ze szkła hartowanego

Instrukcja montażu standardowego doświetlacza 30 a. b. c. d. Montaż doświetlacza ACO dla ruchu pieszego/przejezdnego dla samochodów osobowych (a-f) 1. Włożyć ruszt i przymocować zabezpieczenie. Zabezpieczenie rusztu mocować w wycięciach w poprzeczkach nośnych rusztu. 2. Zaznaczyć położenie górnej krawędzi doświetlacza (powierzchni gruntu). Odstęp od dolnej krawędzi okna do dna doświetlacza powinien wynosić przynajmniej 15 cm. 3. Zaznaczyć położenie otworów. Górne otwory znajdują się 6,5 cm pod górną krawędzią doświetlacza. 4. Wywiercić otwory. 5. Włożyć kołki, przykręcić do połowy śruby i zawiesić wstępnie doświetlacz. Umieścić pozostałe kołki w otworach montżowych i dokręcić. W przypadku doświetlaczy przejezdnych dla samochodów osobowych używać kołków do dużych obciązeń. 6. Zagłębienie warstwowo zasypywać pospółką (bez kamieni) i zagęścić. Wraz z kolejnymi warstwami zwiększać odstęp między zagęszczarką a doświetlaczem. Na zakończenie utrzymywać przynajmniej 70 cm odstęp. 7. W przypadku użycia do zagęszczenia gruntu ciężkiego sprzętu zachować odpowiedni odstęp od doświetlacza. 3. Za pomocą nadstawek wyznaczyć pożądaną wysokość. 4. Wywiercić otwory. 5. Umieścić kołki w otworach montażowych i przykręcić nadstawkę. 6. Zagłębienie warstwowo zasypywać pospółką (bez kamieni) i zagęścić. 7. W przypadku użycia do zagęszczenia gruntu ciężkiego sprzętu zachować odpowiedni odstęp od doświetlacza. Korekta wysokości montażu dla doświetlaczy ACO o wymiarach 100x100x40 i 100x130x40 (f) I) Korekta wysokosci przed zasypaniem 1. Poluzować śruby montażowe. 2. Wyregulować wysokość na pożądany poziom (max. +12 cm). 3. Ponownie dokręcić śruby i gotowe. 4. Postępować zgodnie ze standardową instrukcją od punktu f. II) Korekta wysokości po zasypaniu 1. Odsłonić doświetlacz aż do drugiego poziomu mocowania. 2. Poluzować śruby montażowe. 3. Wyregulować wysokość na pożądany poziom (max. +12 cm). 4. Ponownie dokręcić śruby 5. Podsypać materiał wypełniający pod doświetlacz i gotowe. 6. Postępować zgodnie ze standardową instrukcją od punktu f. e. f. Montaż nadstawki ACO (stara wersja), wyłącznie dla ruchu pieszego (h) 1. Możliwy dopiero po montażu doświetlacza. 2. Nadstawkę montować z zamontowanym rusztem. g. h. zakres regulacji w cm 37-58 65-86 9-29 min. 1m Dalsze ważne wskazówki montażowe 1. Nie obciążać doświetlaczy i nadstawek w stanie niezasypanym. 2. Podczas prac budowlanych zabezpieczyć doświetlacze przed spadającymi przedmiotami. 3. Podczas zagęszczania zakładać zawsze ruszt lub ramę usztywniającą. 4. Zbyt silne zagęszczenie materiału może prowadzić do deformacji lub pęknięcia doświetlacza.

Montaż nadstawki o stałej wysokości na korpusie doświetlacza. Doświetlacz z nadstawką przystosowany do ruchu pieszego. 3. 4. 5. 1. Korpus doświetlacza zamocować zgodnie z instrukcją montażu producenta. 2. Wyjąć ruszt doświetlacza. 3. Wiertłem o średnicy 4 mm wywiercić: 2 otwory na skrzydłach bocznych (3 powyżej szerokości 150 cm) 4 otwory w części fronowej (6 powyżej szerokości 150 cm) 4. W razie potrzeby zastosować taśmę uszczelniającą w celu ograniczenia zanieczyszczeń wewnątrz korpusu. Taśmę wkleić od wewnętrznej strony korpusu. 5. Umieścić nadstawkę w korpusie odpowiednio ją dociskając. 6. 7. 10. 6. Przykręcić nadstawkę w zaznaczonych przez uprzednio wykonane otwory miejscach. 7. Dosunąć profil przyścienny (maskownica) do ściany. 8. Ułożyć ruszt w nadstawce. 9. Zagłębienie warstwowo zasypywać pospółką (bez kamieni) i zagęścić. 10. Wraz z kolejnymi warstwami zwiększać odstęp między zagęszczarką a doświetlaczem. Przy używaniu ciężkiego sprzętu zachować przynajmniej 1 m odstęp. 31

Montaż nadstawki o regulowanej wysokości na korpusie doświetlacza. Doświetlacz z nadstawką przystosowany do ruchu pieszego. 32 4. 5. 6. 7a. 7b. 8. 10. 12. 11. 13. 15. 16. 1. Korpus doświetlacza zamocować zgodnie z instrukcją montażu producenta. 2. Wyjąć ruszt doświetlacza. 3. Na ścianie oznaczyć wymiar dla górnej krawędzi nadstawki. 4. Odmierzyć różnicę między górną krawędzią nadstawki a doświetlaczem. 5. Zaznaczyć zmierzoną odległość na wewnętrznej części nadstawki, mierząc od jej górnej krawędzi. 6. Dolną część skrzydła nadstawki odciąć po wyznaczonej perforacji. 7a. Zmierzyć odległość między dolną krawędzią posadowienia rusztu a wykonanym wycięciem. 7b. Wartość odmierzoną w pkt. 7a oznaczyć 2 razy na wewnętrznej części nadstawki. 8. Wiertłem o średnicy 4 mm wywiercić: 2 otwory na skrzydłach bocznych (3 powyżej szerokości 150 cm); w odległości nie mniejszej jak 7 cm od ściany 4 otwory w części fronowej (6 powyżej szerokości 150 cm) 9. W razie potrzeby zastosować listwy pomocnicze (dostępne osobno) 10. Zawiesić listwę pomocniczą na korpusie w miejscu mocowania rusztu. 11. Następnie nasunąć nadstawkę na korpus, ustawiając ją na pożądanej wysokości wykorzystując wcześniej oznaczone linie na jej wewnętrznej stronie. 12. Listwy pomocnicze zagiąć względem dolnej krawędzi nadstawki. Sprawdzić czy nadstawka jest odpowiednio wypoziomowana. 13. Używając dołączonych śrub, nadstawkę przykręcić na dwie skrajne śruby w przedniej części, od wewnętrznej strony korpusu. 14. Listwę pomocniczą odgiąć i zdemontować. 15. Przykręcić pozostałe śruby, zaczynając od bocznych skrzydeł. 16. Wsunąć profil przyścienny (maskownicę). 17. Przy zastosowaniu doświetlaczy o głębokości 50/60 cm, zamontować ramę wzmacniającą. 18. Umieścić ruszt w nadstawce. 19. Zagłębienie warstwowo zasypywać pospółką (bez kamieni) i zagęścić. 20. Wraz z kolejnymi warstwami zwiększać odstęp między zagęszczarką a doświetlaczem. Przy używaniu ciężkiego sprzętu zachować przynajmniej 1 m odstęp.

Montaż maks. 3 nadstawek o stałej wysokości na korpusie doświetlacza. Doświetlacz z nadstawkami przystosowany do ruchu pieszego. Nie stosować przy szerokości większej niż 125 cm. Doświetlacze o szerokości 150 cm można montować tylko z jedną nadstawką. 3. 4. 6. 1. Korpus doświetlacza zamocować zgodnie z instrukcją montażu producenta. 2. Wyjąć ruszt doświetlacza. 3. Wiertłem o średnicy 4 mm wywiercić: 2 otwory na skrzydłach bocznych (3 powyżej szerokości 150 cm) 4 otwory w części fronowej (6 powyżej szerokości 150 cm) 4. Zdemontować profil mocowania rusztu z najniższej nadstawki, używając śrubokręta. 5. Ze środkowej nadstawki, używając śrubokręta, zdemontować zarówno profil mocowania rusztu, jak i profil z podstawy. 6. Z najwyższej nadstawki zdemontować jedynie profil z podstawy. 7. 8. 9. 7. Boczne części profili podstawy rusztu można zdemontowć wysuwając je do zewnątrz. 8. Nadstawki ułożyć na twardym podłożu, nadstawić jedna na drugiej a następnie docisnąć aż do zatrzaśnięcia względem siebie. 9. Połączone nadstawki wraz z posadowionym rusztem postawić na korpusie doświetlacza i zaznaczyć ich zewnętrzną krawędź na ścianie. Sprawdzić położenie względem ostatecznego poziomu. 33 10a. 10b. 11. 12. 10. Profil przyścienny (maskownicę) zgodnie z tabelą na stronie XX. Zaznaczyć miejsca montażu profilu na ścianie i wykonać otwory montażowe o średnicy 10 mm. Profil przykręcić, zwracając uwagę na jego odpowiednie ułożenie. Otwór w odległości mniejszej od skraju profilu powinien znajdować się u góry. 11. Nadstawki ponownie umieścić w korpusie nasuwając na profil przyścienny. 12. Wykonać po 2 otwory o średnicy 4 mm, przewiercając profil i nadstawkę. 13. W wywierconych miejscach od zewnątrz wkręcić śruby montażowe. 14. Zagłębienie warstwowo zasypywać pospółką (bez kamieni) i zagęścić. 15. Wraz z kolejnymi warstwami zwiększać odstęp między zagęszczarką a doświetlaczem. Przy używaniu ciężkiego sprzętu zachować przynajmniej 1 m odstęp.

Montaż nadstawki o regulowanej wysokości na nadstawkach o stałej wysokości. Doświetlacz z nadstawkami przystosowany do ruchu pieszego. Nie stosować przy szerokości większej niż 125 cm. Dopuszcza się montaż maksymalnie 2 nadstawek o stałej wysokości oraz 1 nadstawki regulowanej. 1. 2. 3.+4. 1. Nadstawki o stałej wysokości zamontować zgodnie z instrukcją producenta. Najwyższą nadstawkę o stałej wysokości przymocować do ściany. W razie potrzeby na korpusie doświetlacza zastosować taśmę uszczelniającą. 2. Wiertłem o średnicy 4 mm wywiercić: 2 otwory na skrzydłach bocznych (3 powyżej szerokości 150 cm) 4 otwory w części fronowej (6 powyżej szerokości 150 cm) 3. Na ścianie oznaczyć wymiar dla górnej krawędzi nadstawki. 4. Odmierzyć różnicę między górną krawędzią nadstawki a doświetlaczem. 5. 8. 10. 34 5. Zaznaczyć zmierzoną odległość na wewnętrznej części nadstawki, mierząc po środku frontowej części, od jej górnej krawędzi. Należy również odjąć 3 cm na profil podstawy rusztu. To pozwoli wyznaczyć, na jakiej wysokości ustawić ostatecznie nadstawkę. 6. W razie potrzeby zastosować listwy pomocnicze (dostępne osobno) 7. Zawiesić listwę pomocniczą na korpusie w miejscu mocowania rusztu. 8. Następnie nasunąć nadstawkę na korpus, ustawiając ją na pożądanej wysokości wykorzystując wcześniej oznaczone linie na jej wewnętrznej stronie. 9. Listwy pomocnicze zagiąć względem dolnej krawędzi nadstawki. Sprawdzić czy nadstawka jest odpowiednio wypoziomowana. 10. Używając dołączonych śrub, nadstawkę przykręcić na dwie skrajne śruby w przedniej części, od wewnętrznej strony korpusu. 11. Listwę pomocniczą odgiąć i zdemontować. 12. 13. 12. Przykręcić pozostałe śruby, zaczynając od bocznych skrzydeł. 13. Wsunąć profil przyścienny. 14. Ułożyć ruszt w nadstawce. 15. Zagłębienie warstwowo zasypywać pospółką (bez kamieni) i zagęścić. 16. Wraz z kolejnymi warstwami zwiększać odstęp między zagęszczarką a doświetlaczem. Przy używaniu ciężkiego sprzętu zachować przynajmniej 1 m odstęp.

Montaż nadstawki o stałej wysokości na korpusie doświetlacza. Doświetlacz z nadstawką przystosowany przejazdu samochodów osoboowych nasick 6 kn. Doświetlacze o głębokości 40 cm mogą być stosowane z 2 nadstawkami o stałej wysokości. Doświetlacze o głębokości 50/60 cm mogą być stosowane tylko z 1 nadstawką. 3. 4. 6. 1. Korpus doświetlacza zamocować zgodnie z instrukcją montażu producenta. Uwzględnić również ostateczną wysokość nadstawki. Do montażu doświetlacza i nadstawki przejezdnego dla samochodów osobowych należy użyć odpowiedniego zestawu śrub montażowych. 2. Wyjąć ruszt doświetlacza. 3. Wiertłem o średnicy 4 mm wywiercić: 2 otwory na skrzydłach bocznych (3 powyżej szerokości 150 cm) 4 otwory w części fronowej (6 powyżej szerokości 150 cm) 4. Nadstawkę z rusztem postawić na korpusie doświetlacza i oznaczyć na ścianie pozycję profilu przyściennego (maskownicy). Przy zastosowaniu 2 nadstawek (możliwe tylko dla głębokości 40 cm) połączyć je zgodnie z instrukcją na stronie XX. 5. Następnie zdjąć nadstawkę z korpusu doświetlacza. 6. W wyznaczonym uprzednio miejscu przyłożyć profil przyścienny (maskownicę) oraz zaznaczyć miejsca otworowania, zwracając uwagę na jego odpowiednie ułożenie. Otwór w odległości mniejszej od skraju profilu powinien znajdować się u góry. 7. W ścianie wywiercić otwory o średnicy 10 mm. 8. 10. 11. 35 8. Profil przyścienny (maskownicę) przykręcić do ściany. 9. Następnie ułożyć ruszt w nadstawce. 10. Nadstawkę z rusztem wsunąć w profil przyścienny. 11. Przykręcić nadstawkę od zewnątrz przez krawędź korpusu doświetlacza. 12. 13. 12. Wykonać po 2 otwory o średnicy 4 mm, przewiercając profil i nadstawkę. W wywierconych miejscach od zewnątrz wkręcić śruby montażowe. 13. Zagłębienie warstwowo zasypywać pospółką (bez kamieni) i zagęścić. 14. Wraz z kolejnymi warstwami zwiększać odstęp między zagęszczarką a doświetlaczem. 15. Przy używaniu ciężkiego sprzętu zachować przynajmniej 1 m odstęp.

Doświetlacze ACO Therm niezbędne akcesoria i mocowanie stała wysokość regulowana wysokość Głębokość 40 cm 1 nadstawka 2 nadstawki 3 nadstawki 1 nadstawka (stała wys.) (stała wys.) (stała wys.) (reg. wys.) 1 nadstawka (stała wys.) 2 nadstawki (stała wys.) + 1 nadstawka (reg. wys.) + 1 nadstawka (reg. wys.) Regulacja wysokości 27,5 52,5 77,5 3,0-30,0 30,5-58,0 55,5-82,5 Zestaw śrub do mocowania nadstawki z korpusem doświetlacza (nr kat.315787) Konieczność zamocowania nadstawki do ściany (za pomocą zestawu wg tabeli) Konieczność zastosowania ramy wzmacniającej Przejezdny dla sam. osob.: nacisk do 6 kn z mocowaniem do ściany (nr kat. 35596) Głębokość 50/60 cm 1x 1x 1x 1x 2x 2x nie tak, dolna nadstawka tak, środkowa nadstawka nie tak, dolna nadstawka tak, środkowa nadstawka nie nie nie nie nie nie tak tak (stała wys.) tak wszystkie 1 nadstawka 2 nadstawki 3 nadstawki 1 nadstawka (stała wys.) nie nie nie nie (stała wys.) (reg. wys.) 1 nadstawka (stała wys.) 2 nadstawki (stała wys.) + 1 nadstawka (reg. wys.) + 1 nadstawka (reg. wys.) Regulacja wysokości 27,0 52,0 77,0 3,0-30,0 30,5-57,5 55,5-82,0 Zestaw śrub do mocowania nadstawki z korpusem doświetlacza (nr kat.315787) Konieczność zamocowania nadstawki do ściany (za pomocą zestawu wg tabeli) Konieczność zastosowania ramy wzmacniającej Przejezdny dla sam. osob.: nacisk do 6 kn z mocowaniem do ściany (nr kat. 35596) 1x 1x 1x 1x 2x 2x nie tak, dolna nadstawka tak, środkowa nadstawka nie tak, dolna nadstawka tak, środkowa nadstawka nie nie nie nie nie nie tak tak tak wszystkie nie nie nie nie 36 Głębokość 70 cm 1 nadstawka 2 nadstawki (stała wys.) (stała wys.) 3 nadstawki (stała wys.) 1 nadstawka (reg. wys.) 1 nadstawka (stała wys.) 2 nadstawki (stała wys.) + 1 nadstawka (reg. wys.) + 1 nadstawka (reg. wys.) Regulacja wysokości 27,0 Zestaw śrub do mocowania nadstawki z korpusem doświetlacza (nr kat.315787) Konieczność zamocowania nadstawki do ściany (za pomocą zestawu wg tabeli) Konieczność zastosowania ramy wzmacniającej Przejezdny dla sam. osob.: nacisk do 6 kn z mocowaniem do ściany (nr kat. 35596) 1x nie tak nie brak 3,0-30,0 1x nie tak nie brak Zestawy montażowe dla doświetlaczy o głębokości 40/50/60 cm Opis Nr kat. Zestaw śrub do mocowania nadstawki z korpusem doświetlacza 315787 Zestaw śrub do mocowania nadstawki z korpusem doświetlacza + taśma uszczelniająca (3,5 m) 315824 Do mocowania nadstawki do ściany 35596 Listwa pomocnicza do montażu nadstawki o regulowanej wysokości 315823 Zestawy montażowe dla doświetlaczy o głębokości 70 cm Opis Nr kat. Zestaw śrub do mocowania nadstawki z korpusem doświetlacza 315821 Zestaw śrub do mocowania nadstawki z korpusem doświetlacza + taśma uszczelniająca (3,5 m) 315825 Do mocowania nadstawki do ściany 35596 Listwa pomocnicza do montażu nadstawki o regulowanej wysokości 315823

Kontakt Biuro Handlowe Centrum Obsługi Klienta Realizacja zamówień Przygotowywanie ofert i doradztwo techniczne 1 Region 1 - Olsztyn telefon fax Biuro Handlowe Piotr Druszkowski 607 664 716 Centrum Obsługi Klienta Realizacja zamówień Katarzyna Gizińska 22 767 0 511 22 767 0 535 Przygot. ofert i doradztwo tech. Sylwia Jankowska 22 767 0 545 22 767 0 535 2 Region 2 - Gdańsk Biuro Handlowe Jarosław Szawliński 601 335 947 Centrum Obsługi Klienta Realizacja zamówień Katarzyna Gizińska 22 767 0 511 22 767 0 535 3 Przygot. ofert i doradztwo tech. Sylwia Jankowska 22 767 0 545 22 767 0 535 Region 3 - Szczecin 7 Region 7 - Łódź/ Warszawa (Wa1) telefon fax Biuro Handlowe Sebastian Biliński 601 335 948 Biuro Handlowe Tomasz Klatka 693 029 201 Centrum Obsługi Klienta Realizacja zamówień Agnieszka Rowińska 22 767 0 509 22 767 0 519 Centrum Obsługi Klienta Realizacja zamówień Karolina Kowalska 22 767 0 542 22 767 0 519 Przygot. ofert i doradztwo tech. Sylwia Jankowska 22 767 0 545 22 767 0 535 Przygot. ofert i doradztwo tech. Lidia Budek 22 767 0 560 22 767 0 519 4 Region 4 - Bydgoszcz / Poznań 8 Region 8 - Wrocław Biuro Handlowe Wojciech Bryś 601 335 941 Biuro Handlowe Jarosław Rosiak 601 335 940 Centrum Obsługi Klienta Realizacja zamówień Agnieszka Rowińska 22 767 0 509 22 767 0 519 Centrum Obsługi Klienta Realizacja zamówień Katarzyna Gizińska 22 767 0 511 22 767 0 535 Przygot. ofert i doradztwo tech. Sławomir Kurek 22 767 0 524 22 767 0 536 Przygot. ofert i doradztwo tech. Sławomir Kurek 22 767 0 524 22 767 0 536 5 Region 5 - Warszawa (WA2) 9 Region 9 - Śląsk Biuro Handlowe Robert Barański 500 086 068 Biuro Handlowe Andrzej Ducki 605 062 626 Centrum Obsługi Klienta Realizacja zamówień Karolina Kowalska 22 767 0 542 22 767 0 519 Centrum Obsługi Klienta Realizacja zamówień Agnieszka Rowińska 22 767 0 509 22 767 0 519 Przygot. ofert i doradztwo tech. Lidia Budek 22 767 0 560 22 767 0 519 Przygot. ofert i doradztwo tech. Marcin Król 22 767 0 531 22 767 0 536 6 Region 6 - Lublin 10 Region 10 - Kraków Biuro Handlowe Mariusz Trubalski 601 335 944 Biuro Handlowe Romuald Cygan 601 335 942 Centrum Obsługi Klienta Realizacja zamówień Ewa Wrzesińska 22 767 0 539 22 767 0 536 Centrum Obsługi Klienta Realizacja zamówień Ewa Wrzesińska 22 767 0 539 22 767 0 536 Przygot. ofert i doradztwo tech. Marcin Król 22 767 0 531 22 767 0 536 Przygot. ofert i doradztwo tech. Marcin Król 22 767 0 531 22 767 0 536 Dział Projektowy Przygotowanie specyfikacji technicznej i projektowej 1 1 telefon kom. Region 1 Dział Projektowy Robert Juszczyk 601 264 172 2 4 2 Region 2 Dział Projektowy Marcin Adamczyk 601 335 945 3 4 Region 3 Dział Projektowy Paweł Gosławski 601 335 943 Region 4 Dział Projektowy Robert Juszczyk 601 264 172 Robert Skrobecki 601 332 390 3 5 6 5 Region 5 Dział Projektowy Robert Skrobecki 601 332 390 6 Region 6 Dział Projektowy Artur Stańczak 609 489 609 Kontakty aktualne od: 01.2013