Pytanie 1 Czy Zamawiający posiada licencję na moduł Pracownia Diagnostyczna AMMS?

Świętochłowice, dn. 17.02.2017 r. WYKONAWCY Dotyczy: postępowania na zakup, dostawę i zainstalowanie tomografu komputerowego oraz cyfrowego aparatu RTG wraz z rozbudową i integracją systemu z posiadanym systemem informatycznym AMMS., znak sprawy 6/ZA/17 Zespół Opieki Zdrowotnej w Świętochłowicach sp. z o.o. udziela odpowiedzi na następujące pytania: Pytanie 1 Czy Zamawiający posiada licencję na moduł Pracownia Diagnostyczna AMMS? Odp.: Tak, Zamawiający posiada licencję na moduł Pracownia Diagnostyczna AMMS. Pytanie 2 Czy Zamawiający wdrożył i użytkuje moduł Pracownia Diagnostyczna AMMS? Odp.: Tak, Zamawiający wdrożył i użytkuje moduł Pracownia Diagnostyczna AMMS. Pytanie 3 Jaką ilość stanowisk systemu RIS przewiduje Zamawiający? Chodzi o rejestrację i stanowiska technika. Odp.: 2 stanowiska rejestracji, 2 stanowiska technika, 2 stanowiska stacji opisowej. Pytanie 4 Czy wraz z systemem PACS/RIS należy dostarczyć sprzęt serwerowy? Odp.: Należy przyjąć taką konieczność, jeżeli parametry techniczne posiadanego sprzętu nie będą wystarczające do nowego systemu i migracji danych PACS/RIS pamiętając o zachowaniu funkcjonalnej kopii aktualnego systemu. Pytanie 5 Czy w przypadku gdy okaże się że osłony antyradiacyjne (RTG) (okno, drzwi) są wystarczające na potrzeby nowodostarczanego sprzętu Zamawiający będzie wymagał ich wymiany na nowe? Jeśli tak to proszę o podanie wymiarów w świetle. Odp.: Tak, Zamawiający wymaga wymiany osłon na nowe o wymiarach: drzwi z osłonami: 80 cm x 200 cm - 1 szt., 90 cm x 200 cm 1 szt., 90 cm x 200 cm 1 szt, okienko obserwacyjne: 36 cm x 66 cm 1 szt. Pytanie 6 Czy Zamawiający będzie wymagał wymiany stolarki okiennej lub drzwiowej nie będącej osłonami antyradiacyjnymi (RTG)? Jeśli tak to proszę wskazać jakiej i o jakich wymiarach w świetle? Odp.: Zamawiający będzie wymagał wymiany stolarki drzwiowej o wymiarach: 120 cm x 200 cm oraz 90 cm x 200 cm. ul. Chorzowska 38 41-605 Świętochłowice tel. 32/245 50 41 do 5 tel./fax: 32/245 34 40 Sąd Rejonowy Katowice-Wschód Wydzia ł VIII Gospodarczy KRS Nr KRS: 0000426290 Nr NIP: 627-16-69-770 REGON: 000311450 Wysoko ść kapitału zakł adowego: 33 670 000,00

Pytanie 7 Czy Zamawiający będzie wymagał wymiany opraw oświetleniowych we wszystkich pomieszczeniach towarzyszących RTG? Jeśli tak to proszę wskazać typ oświetlenia oraz pomieszczenia w jakich miały być one wymieniane. Odp.: Tak, Zamawiający będzie wymagał wymiany opraw oświetleniowych na spełniające wymogi obowiązujących przepisów we wszystkich pomieszczeniach towarzyszących RTG. Pytanie 8 Czy Zamawiający będzie wymagał montażu sufitów podwieszonych w pomieszczeniach RTG? Jeśli tak to czy akceptuje sufit podwieszany rastrowy o modułach 600x600 mm? Odp.: Tak, Zamawiający będzie wymagał sufitów podwieszonych. Akceptuje sufit rastrowy o modułami 600x600 mm. Pytanie 9 Czy Zamawiający będzie wymagał modernizacji toalety w pomieszczeniu RTG? Jeśli tak to w jakim zakresie? Odp.: Zamawiający nie będzie wymagał modernizacji toalety. Pytanie 10 Czy Zamawiający będzie wymagał wymiany wykładzin na nowe homogeniczne PCW w pomieszczeniach RTG? Odp.: Tak, Zamawiający będzie wymagał wymiany wykładzin na nowe homogeniczne PCW w pomieszczeniach RTG. Pytanie 11 Czy Zamawiający zezwoli na puszczenie kabli od nowego aparatu w peszlach piwnicą? Czy będzie wymagał wykonania kanałów kablowych na poziomie stropu RTG? Odp.: Zamawiający zezwoli na puszczenie kabli do nowego aparatu w peszlach piwnicą. Pytanie 12 Proszę o wskazanie sposobu wykończenia ścian Czy Zamawiający będzie wymagał wykonania gładzi gipsowych na ścianach? Odp.: Zamawiający będzie wymagał wykonania gładzi gipsowych na ścianach w pracowni RTG. Pytanie 13 Czy Zamawiający będzie wymagał ułożenia jakichkolwiek okładzin na ścianach pracowni? Odp.: Zamawiający będzie wymagał zabezpieczenia ścian odbojnicami zgodnie z funkcjonalnością pracowni RTG. Pytanie 14 Czy Zamawiający posiada w pomieszczeniu sprawną instalację wentylacji zapewniającą min. 1,5 krotność wymiany powietrza? Odp.: Tak, Zamawiający posiada sprawną instalację wentylacji w pomieszczeniach RTG. Pytanie 15 Czy Zamawiający będzie wymagał montażu nowej instalacji wentylacji w pomieszczeniu RTG? Jeśli tak to o jakich parametrach? Odp.: Zamawiający nie będzie wymagał montażu nowej instalacji wentylacji.

Pytanie 16 Czy Zamawiający będzie wymagał instalacji klimatyzacji w pomieszczeniach RTG jeśli tak to proszę podać jakiej mocy oraz w których pomieszczeniach. Odp.: Tak, Zamawiający będzie wymagał instalacji klimatyzacji w pomieszczeniach pracowni i sterowni o mocy zgodnej z obowiązującymi przepisami. Pytanie 17 Czy w przypadku gdy zamawiający będzie wymagał montażu klimatyzacji w pomieszczeniu RTG czy zezwoli na montaż jednostki zewnętrznej na ścianie budynku? Jeśli nie to proszę wskazać miejsce montażu. Odp.: Tak, Zamawiający zezwala na montaż jednostki zewnętrznej na ścianie budynku. Pytanie 18 Czy Zamawiający dysponuje zapasem mocy rzędu 100 KW na potrzeby podłączenia nowego aparatu RTG? Odp.: Zamawiający zapewni moc rzędu 100 KW. Pytanie 19 Proszę o wskazanie szacunkowej odległości od skrzynki elektrycznej w sterowni RTG do rozdzielni Szpitala z której miałby być zasilany nowy RTG? Odp.: Ok. 50 metrów. Pytanie 20 Proszę o podanie jaki kabel obecnie biegnie od rozdzielni Szpitala do skrzynki elektrycznej w sterowni. Odp.: 16mm 2 CU. Pytanie 21 Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy dostawy jakiegokolwiek wyposażenia meblowego? Pytanie 22 Czy Zamawiający zezwoli na obniżenie sufitu w pomieszczeniu RTG do wysokości poniżej obecnej stalowej konstrukcji zawieszenia lampy? Odp.: Zamawiający zezwoli na obniżenie sufitu w pomieszczeniu RTG zgodnie z obowiązującymi przepisami. Pytanie 23 Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy demontażu i utylizacji obecnie stojących w pomieszczeniu RTG aparatów rentgenowskich? Pytanie 24 Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy uzyskania pozwolenia Sanepidu Wojewódzkiego na Użytkowanie Pracowni RTG? Pytanie 25 Czy w przypadku gdy okaże się że osłony antyradiacyjne (TK) (okno, drzwi) są wystarczające na potrzeby nowodostarczanego sprzętu Zamawiający będzie wymagał ich wymiany na nowe? Jeśli tak to proszę o podanie wymiarów w świetle.

Odp.: Tak, Zamawiający wymaga wymiany osłon na nowe o wymiarach: drzwi z osłonami: 80 cm x 200 cm 1 szt., 90 cm x 200 cm 1 szt. Pytanie 26 Czy Zamawiający będzie wymagał wymiany stolarki okiennej lub drzwiowej nie będącej osłonami antyradiacyjnymi? Jeśli tak to proszę wskazać jakiej i o jakich wymiarach w świetle? Odp.: Nie, Zamawiający nie będzie wymagał wymiany stolarki okiennej lub drzwiowej nie będącej osłonami w pracowni TK. Pytanie 27 Czy Zamawiający będzie wymagał wymiany opraw oświetleniowych we wszystkich pomieszczeniach towarzyszących TK? Jeśli tak to proszę wskazać typ oświetlenia oraz pomieszczenia w jakich miały być one wymieniane. Odp.: Zamawiający wymagał będzie wymiany opraw oświetleniowych jedynie w pomieszczeniu, w którym będzie znajdować się urządzenie (TK) Pytanie 28 Czy Zamawiający będzie wymagał wymiany wykładzin na nowe homogeniczne PCW w pomieszczeniach TK? Odp.: Tak, Zamawiający będzie wymagał wymiany wykładzin na nowe homogeniczne PCW w pomieszczeniach TK. Pytanie 29 Czy Zamawiający zezwoli na puszczenie kabli od nowego aparatu w peszlach piwnicą? Czy będzie wymagał wykonania kanałów kablowych na poziomie stropu TK? Odp.: Zamawiający zezwoli na puszczenie kabli do nowego aparatu w peszlach piwnicą. Pytanie 30 Proszę o wskazanie sposobu wykończenia ścian Czy Zamawiający będzie wymagał wykonania gładzi gipsowych na ścianach? Odp.: Nie, Zamawiający nie będzie wymagał wykonania gładzi gipsowych na ścianach. Pytanie 31 Czy Zamawiający będzie wymagał ułożenia jakichkolwiek okładzin na ścianach pracowni? Odp.: Zamawiający będzie wymagał zabezpieczenia ścian odbojnicami zgodnie z funkcjonalnością pracowni. Pytanie 32 Czy Zamawiający posiada w pomieszczeniu sprawną instalację wentylacji zapewniającą min. 1,5 krotność wymiany powietrza? Odp.: Tak, Zamawiający posiada sprawną instalację wentylacji. Pytanie 33 Czy Zamawiający będzie wymagał montażu nowej instalacji wentylacji w pomieszczeniu TK? Jeśli tak to o jakich parametrach? Odp.: Zamawiający nie będzie wymagał montażu nowej instalacji wentylacji. Pytanie 34 Czy Zamawiający posiada sprawną klimatyzację w pomieszczeniu TK o 6 kw mocy chłodniczej? Odp.: Tak, Zamawiający posiada sprawną klimatyzację w pomieszczeniach TK.

Pytanie 35 Czy Zamawiający będzie wymagał instalacji klimatyzacji w pomieszczeniach TK jeśli tak to proszę podać jakiej mocy oraz w których pomieszczeniach. Odp.: Nie, Zamawiający nie będzie wymagał instalacji klimatyzacji. Pytanie 36 Czy w przypadku gdy zamawiający będzie wymagał montażu klimatyzacji w pomieszczeniu TK czy zezwoli na montaż jednostki zewnętrznej na ścianie budynku? Jeśli nie to proszę wskazać miejsce montażu. Odp.: Nie dotyczy. Pytanie 37 Czy Zamawiający dysponuje zapasem mocy rzędu 80 KW na potrzeby podłączenia nowego aparatu TK? Odp.: Zamawiający zapewni moc rzędu 100 KW. Pytanie 38 Proszę o wskazanie szacunkowej odległości od skrzynki elektrycznej w pomieszczeniu TK do rozdzielni Szpitala z której miałby być zasilany nowy TK? Odp.: Ok. 20 m Pytanie 39 Proszę o podanie jaki kabel obecnie biegnie od rozdzielni Szpitala do skrzynki elektrycznej w pomieszczeniu TK. Odp.: 16 mm 2 CU. Pytanie 40 Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy dostawy jakiegokolwiek wyposażenia meblowego? Odp.: Zgodnie z SIWZ Pytanie 41 Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy demontażu i utylizacji obecnie stojącego w pomieszczeniu aparatu TK? Pytanie 42 Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy uzyskania pozwolenia Sanepidu Wojewódzkiego na Użytkowanie Pracowni TK? Pytanie 43 Czy Zamawiający wymaga wykonania testów specjalistycznych przy dostawie aparatów RTG i TK (oprócz testów odbiorczych)? Odp.: Tak, Zamawiający wymaga wykonania testów specjalistycznych. Pytanie 44 Czy Zamawiający dysponuje wolnymi licencjami na serwerze PACS umożliwiającymi podpięcie nowego urządzenia?

Odp.: Zamawiający nie dysponuje wolną licencją, oczekuje licencji zgodnie z wymaganiami SIWZ. Pytanie 45 Czy Zamawiający wymagając umieszczenia kanałów kablowych w warstwach posadzkowych w wykonaniu szczelnym dopuszcza wykonanie prowadzenia kabli w korytach podwieszonych do sufitu w pomieszczeniu poniżej (rozwiązanie to jest zastosowane obecnie w pracowni TK)? Odp.: Zgodnie z odpowiedzią na pytanie 29. Pytanie 46 Prosimy o podanie dostępnej mocy przyłączeniowej. Odp.: Zamawiający zapewni moc 100 KW. Pytanie 47 Prosimy o podanie mocy przyłączeniowej użytkowanych do tej pory aparatów TK i RTG. Odp.: TK 50 KW, RTG 50 KW. Pytanie 48 Prosimy o podanie odległości do rozdzielni głównej szpitala z pracowni RTG i TK. Odp.: RTG ok. 50 m, TK ok. 20 m Pytanie 49 Prosimy o potwierdzenie wykorzystania drogi transportowej do pomieszczeń TK i RTG z użyciem podjazdu dla karetek i z użyciem windy szpitalnej. Odp.: Zamawiający potwierdza. Pytanie 50 Prosimy o potwierdzenie Zamawiającego, że instalacje oświetlenia ewakuacyjnego oraz modernizacja p-poż. nie jest przedmiotem zamówienia i zostanie wykonana/zmodernizowana przez Zamawiającego. Odp.: Zamawiający potwierdza, że instalacje oświetlenia ewakuacyjnego oraz modernizacja p-poż. nie jest przedmiotem zamówienia i zostanie wykonana/zmodernizowana przez Zamawiającego. Pytanie 51 Zgodnie z przepisami stroną dla WSSE uzyskująca zezwolenia na użytkowanie RTG jest Zamawiający. W związku z tym Zamawiający odstąpi od wymogu uzyskania pozwolenia i zastąpi go wymogiem dostarczenia przez Wykonawcę wszelkich niezbędnych dokumentów będących w gestii Wykonawcy (sprawozdania z testów aparatów, projekt ochrony radiologicznej z opinia PWIS, protokoły pomiarowe związane z adaptacja itp.), które są potrzebne do uzyskania zezwolenia. Prosimy o potwierdzenie, że uzyskanie zgody na użytkowanie aparatu RTG i TK jest po stronie Zamawiającego. Pytanie 52 Prosimy Zamawiającego o udostępnienie aktualnego Projekt Osłon Radiologicznych dla pracowni RTG oraz protokołu z ostatniego pomiaru dozymetrycznego w pracowni wykonanego przez SANEPiD (dział higieny radiacyjnej). Odp.: Zamawiający udostępnia dokumentację do wglądu w swojej siedzibie. Schemat osłon zostanie umieszczony na stornie Zamawiającego www.zoz.net.pl.

Pytanie 53 Prosimy o doprecyzowanie czy Zamawiający wymaga wymiany drzwi ołowianych w pracowni RTG. Prosimy o podanie klasy ochronności obecnie użytkowanych drzwi oraz ich wymiarów. Odp.: Zamawiający wymaga wymiany drzwi. Wymiary drzwi zgodnie z odpowiedzią na pytanie nr 5, klasa ochronności obecnie używanych drzwi: 3,5 mm Pb. Pytanie 54 Prosimy Zamawiającego o podanie zakresu wymiany instalacji elektrycznej w pomieszczeniach RTG objętych zakresem robót. Odp.: Zakres wymiany instalacji elektrycznej obejmować ma wymianę wyłączników, gniazdek oraz opraw oświetleniowych. Pytanie 55 Prosimy Zamawiającego o udostępnienie protokołu ostatniej kontroli sprawności wentylacji w pomieszczeniu RTG. Odp.: Zamawiający udostępnia dokumentację do wglądu w swojej siedzibie. Pytanie 56 Prosimy Zamawiającego o udostępnienie aktualnego Projektu Osłon Radiologicznych dla pracowni TK oraz protokołu z ostatniego pomiaru dozymetrycznego w pracowni wykonanego przez SANEPiD (dział higieny radiacyjnej) Odp.: Zamawiający udostępnia dokumentację do wglądu w swojej siedzibie. Schemat osłon zostanie umieszczony na stornie Zamawiającego www.zoz.net.pl. Pytanie 57 Prosimy o doprecyzowanie czy Zamawiający wymaga wymiany drzwi ołowianych w pracowni TK. Prosimy o podanie klasy ochronności obecnie użytkowanych drzwi oraz ich wymiarów Odp.: Tak, Zamawiający wymaga wymiany drzwi ołowianych w pracowni TK. Wymiary drzwi zgodnie z odpowiedzią na pytanie nr 25. Pytanie 58 Czy Zamawiający wymaga wymiany grzejników w pomieszczeniu: TK? Odp.: Nie, Zamawiający nie wymaga. Pytanie 59 Czy Zamawiający wymaga montażu żaluzji/rolet na oknach w pomieszczeniu badan TK? Odp.: Tak, Zamawiający wymaga. Pytanie 60 Prosimy Zamawiającego o podanie zakresu wymiany instalacji elektrycznej w pomieszczeniach TK objętych zakresem robót. Odp.: Zakres wymiany instalacji: wymiana opraw oświetleniowych w pracowni. Pytanie 61 Prosimy Zamawiającego o sprecyzowanie zakresu wykonania wentylacji i klimatyzacji w pomieszczeniach TK objętych zakresem robót (tj. pracownie, sterownie, kabiny pacjentów). Czy Zamawiający wymaga dostawy nowego systemu wentylacji? Odp.: Zamawiający nie wymaga dostawy nowego systemu wentylacji.

Pytanie 62 Czy Zamawiający dopuszcza możliwość wykorzystania istniejącej instalacji klimatyzacji w pracowni TK jeśli pomiary wydajności i sprawności będą prawidłowe? Odp.: Tak, Zamawiający dopuszcza taką możliwość. Pytanie 63 Prosimy Zamawiającego o udostępnienie protokołu ostatniej kontroli sprawności wentylacji w pomieszczeniu TK. Odp.: Zamawiający udostępnia dokumentację do wglądu w swojej siedzibie. Pytanie 64 Prosimy Zamawiającego o udostępnienie dokumentacji dotyczącej stropu w pracowni TK. Czy zamawiający przewiduje konieczność wzmocnienia stropu? Odp.: Zamawiający udostępnia dokumentację do wglądu w swojej siedzibie. Zamawiający nie przewiduje konieczności wzmocnienia stropu. Pytanie 65 Czy Zamawiający dopuszcza zmianę/poprawę komfortu powietrza w sterowni Rtg za pomocą klimatyzatora zastosowanego w pracowni Rtg, czy też wymaga osobnej jednostki typu Split w pomieszczeniu sterowni Rtg? Odp.: Zamawiający dopuszcza. Pytanie 66 Prosimy o podanie parametrów kabla zasilającego (przekrój, długość) aparat TK. Odp.: 16mm 2 CU, ok. 20 m. Pytanie 67 Czy Zamawiający potwierdza, że nie wymaga modernizacji ani rozbudowy rozdzielni z której zasilany jest aparat TK? Odp.: Zamawiający nie wymaga modernizacji ani rozbudowy rozdzielni. Pytanie 68 Prosimy o podanie przez Zamawiającego jaką mocą elektryczną dysponuje dla aparatu TK? Odp.: 50 KW. Zamawiający zapewni moc 100 KW. Pytanie 69 Czy Zamawiający dopuszcza wykorzystanie istniejących tras kablowych? Odp.: Zamawiający dopuszcza. Pytanie 70 Prosimy o podanie parametrów kabla zasilającego (przekrój, długość) aparat Rtg. Odp.: 16mm 2 CU, 50 m. Pytanie 71 Czy Zamawiający potwierdza, że nie wymaga modernizacji ani rozbudowy rozdzielni z której zasilany jest aparat Rtg? Odp.: Zamawiający nie wymaga modernizacji ani rozbudowy rozdzielni.

Pytanie 72 Prosimy o podanie przez Zamawiającego jaką mocą elektryczną dysponuje dla aparatu Rtg? Odp.: 50 KW. Zamawiający zapewni moc 100 KW. Pytanie 73 Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie na ścianach pomieszczeń tapety z włókna szklanego pomalowanej farbą medyczną? Odp.: Zamawiający nie dopuszcza. Pytanie 74 Czy Zamawiający potwierdza, że wykonawca ma obowiązek zachować obecny układ pomieszczeń Rtg oraz przyległych? Szerokości otworów drzwiowych znajdujących się w pracowni Rtg (70, 80 cm) nie spełniają obowiązujących norm. Odp.: Zamawiający wymaga wymiany następujących drzwi: drzwi do sterowni 80 cm, drzwi wejściowe dwuskrzydłowe 120 cm (jedna strona ołowiana, druga strona zwykła), drzwi wejściowe 90 cm (jedna strona ołowiana, druga strona zwykła) Pytanie 75 Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie wykładziny PCV jako okładziny ścian oraz posadzki w WC przy pracowni Rtg? Odp.: Zamawiający dopuszcza użycie wykładziny PCV tylko na posadzce. Pytanie 76 Jaką wielkość produkcji badań rocznie, z podziałem na modalności, przewiduje zamawiający? Odp.: Ok. 14 000 badań RTG, ok. 2 000 badań TK. Pytanie 77 Czy Zamawiający wymaga wymiany grzejników w pomieszczeniu: RTG? Odp.: Zamawiający wymaga wymiany grzejników na grzejniki o mocy grzewczej odpowiedniej dla ogrzewanych pomieszczeń. Pytanie 78 Dot. Pkt.182 Malowanie ścian i sufitu w Pracowni TK - farba zmywalna z atestem dopuszczenia do pomieszczeń szpitalnych zgodnie z projektem osłon radiologicznych. Prosimy o wyjaśnienie, czy ww. prace dotyczą na pewno Pracowni TK. Odp.: Prace obejmują wszystkie pomieszczenia Pracowni TK pracownia, sterownia, kabina, pokój przygotowawczy.