ZAPYTANIE CENOWE po I modyfikacji (zmiana terminu realizacji zamówienia oznaczona kolorem czerwonym)

ZAMAWIAJĄCY: 12. WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY ul. Okólna 37 87-100 Toruń woj. kujawsko-pomorskie tel. 261 43 35 40 fax. 261 43 36 60 www.12wog.wp.mil.pl ZAPYTANIE CENOWE po I modyfikacji (zmiana terminu realizacji zamówienia oznaczona kolorem czerwonym) Zamawiający, zaprasza do złożenia oferty w postępowaniu o udzielenie zamówienia o wartości nieprzekraczającej kwoty określonej w art. 4 pkt 8 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1579 z późn. zm.) na: DOSTAWA URZĄDZEŃ MEDYCZNYCH I OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: 1. Przedmiotem zamówienia jest: dostawa urządzeń medycznych: 1.1. CZĘŚĆ I - defibrylator typ AED Treningowy zestaw - 5 szt.; 1.2. CZĘŚĆ II - fantom ewakuacyjny - 1 szt.; 1.3. CZĘŚĆ III - fantom resuscytacyjny - 1 SZT.; 1.4. CZĘŚĆ IV - panel sygnalizacyjny - 11 szt.; 1.5. CZĘŚĆ V - zestaw imitacji ran (min. 24 elementy) - 6 szt.; 1.6. CZĘŚĆ VI - nosze drążkowe WG STANAG 2040-21 szt. Parametry techniczne określa załącznik nr 2 do zapytania cenowego. 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. 3. Towar stanowiący przedmiot zamówienia, musi być fabrycznie nowy (rok produkcji 2018), nieużywany oraz odpowiadać normom z zakresu gatunku pierwszego. 4. Termin gwarancji nie krótszy niż 24 miesiące od dnia dostawy 5. Świadczona dostawa odbędzie się na koszt i odpowiedzialność Wykonawcy. 6. Wykonawca odpowiada za wady prawne i fizyczne ujawnione w dostarczonym wyrobie i ponosi z tego tytułu wszelkie zobowiązania. 7. Wykonawca jest zobowiązany w ciągu 48 godzin od chwili złożenia reklamacji do usunięcia wad fizycznych wyrobów lub dostarczenia wyrobów wolnych od wad, jeżeli wady te ujawnią się w okresie gwarancji. 8. Wykonawca usunie wady w dostarczonych wyrobach w miejscu, w którym zostały one ujawnione lub na własny koszt dostarczy je do swojej siedziby w celu ich usprawnienia. 9. Wyroby wolne od wad Wykonawca dostarczy na własny koszt do miejsca, w którym wady te zostały ujawnione w terminie do 14 dni od chwili złożenia reklamacji. 10. Wymianę wyrobów dokona Wykonawca bez żadnej dopłaty, nawet gdyby ceny uległy zmianie. 11. Po wyborze najkorzystniejszej oferty, dostawa nastąpi po złożeniu, przez Zamawiającego pisemnego zamówienia. 12. Realizacja dostawy, w terminie do 14.12.2018 r. (dostawa jednorazowa)

13. Zapłata za wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpi po dostarczeniu przez Wykonawcę oryginału faktury wystawionej na Zamawiającego. 14. Zapłata za wykonanie przedmiotu zamówienia nastąpi w formie polecenia przelewu w ciągu 30 dni od daty otrzymania faktury, na rachunek bankowy Wykonawcy. 15. Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciążenia właściwą kwotą, rachunku bankowego Zamawiającego. 16. W trakcie przekazywania dostaw, Wykonawca podda się rygorom procedur bezpieczeństwa realizowanym przez Służbę Dyżurną Odbiorcy. 17. W przypadku naruszenia zapisów procedur wejścia (wjazdu) na teren 12 WOG, w tym zagubienia wydanych przepustek nałożona zostanie kara umowna w wysokości 100 PLN za każdy przypadek. 18. Posługiwanie się przepustką wydaną na nazwisko innej osoby będzie traktowane jako naruszenie art. 274 i 275 Kodeksu Karnego przez osobę udostępniającą i posługującą się daną przepustką. II MIEJSCE I TERMIN REALIZACJI ZAMÓWIENIA: 1. Miejsce dostawy: 87-100 Toruń, ul. Okólna 37 2. Termin realizacji zamówienia: do 14.12.2018 r. III OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY: Oferta powinna być sporządzona na formularzu ofertowym, stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego zapytania, opatrzona pieczątką firmową i podpisem osoby upoważnionej. Do oferty należy dołączyć aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji. IV FORMA, TERMIN I MIEJSCE SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT: 1. Oferta powinna mieć formę pisemną pod rygorem nieważności. 2. Oferta musi być złożona w jednym egzemplarzu w nieprzejrzystej i zamkniętej kopercie lub opakowaniu, zabezpieczającym jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert. 3. Kopertę (opakowanie) należy opatrzyć numerem referencyjnym. 4. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego: 12 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY 87 100 Toruń ul. Okólna 37 Kancelaria Jawna (bud. Nr 97 pok. Nr 11). Od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.00 do 15.00 lub przesłać pocztą na adres Zamawiającego. 5. Termin składania ofert upływa w dniu 09.11.2018 r., o godzinie 10.00 dotyczy to również ofert złożonych inaczej niż osobiście. 6. Otwarcie ofert jest jawne i odbędzie się w dniu 09.11.2018 r., o godzinie 10.30 w siedzibie Zamawiającego budynek nr 97 p.26. 7. Oferty złożone po terminie, Zamawiający odeśle.

8. Oferty nieopakowane i nieoznaczone w ww. sposób mogą nie być brane pod uwagę podczas otwarcia ofert. Brak adnotacji na opakowaniu dotyczącej Wykonawcy może uniemożliwić Zamawiającemu wycofanie lub zwrot oferty. V OCENA OFERT, WYBÓR OFERTY NAJKORZYSTNIEJSZEJ 1. Jedynym kryterium wyboru oferty jest jej cena brutto. 2. Po stwierdzeniu ważności złożonej oferty, Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta jest najkorzystniejsza cenowo. VI OSOBY UPOWAŻNIONE DO KONTAKTÓW Z WYKONAWCAMI: Osobą upoważnioną do kontaktu z Wykonawcami jest : p. Edyta JAWORSKA Kontakt z Zamawiającym dopuszczony jest jedynie za pośrednictwem faksu: 261 433 660. Odpowiedzi na pytania Zamawiający zamieści na własnej stronie internetowej. VII O wyniku postępowania Zamawiający poinformuje na własnej stronie internetowej zamieszczając również zestawienie złożonych ofert oraz informację o ofertach odrzuconych. VIII IX Zamawiający zastrzega sobie prawo odstąpienia od prowadzonego postępowania. KLAUZULA INFORMACYJNA ZGODNIE Z ART. 13 RODO 1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej RODO, informuję, że: a) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest 12 Wojskowy Oddział Gospodarczy, ul. Okólna 37, 87-100 Toruń; b) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z niniejszym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego; c) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579), dalej ustawa Pzp ; d) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; e) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; f) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 2. Posiada Pani/Pan: a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *;

c) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO **; d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 3. Nie przysługuje Pani/Panu: a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; c) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Do prowadzonego postępowania nie stosuje się przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych. Niniejsze zapytanie cenowe nie stanowi oferty w myśl art. 66 Kodeksu Cywilnego. Załączniki: Nr 1 Formularz ofertowy Nr 2 Parametry techniczne; * Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników. ** Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

... (pieczęć adresowa Wykonawcy) Załącznik nr 1 do zapytania cenowego FORMULARZ OFERTOWY DANE WYKONAWCY: Pełna nazwa:... Adres:... Tel.:....... Fax:/ e-mail:....... NIP:... REGON:... PESEL:. dotyczy osób prowadzących jednoosobową dzialalność gospodarczą Numer rachunku bankowego Wykonawcy: W odpowiedzi na zaproszenie do złożenia ofert w postępowaniu na: DOSTAWA URZĄDZEŃ MEDYCZNYCH zgodnie z wymaganiami określonymi w zaproszeniu do złożenia oferty, składamy niniejszą ofertę: CZĘŚĆ I L.p. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA JM ILOŚĆ CENA JEDNOSTKOWA /BRUTTO/ WARTOŚĆ BRUTTO 1 DEFIBRYLATOR TYP AED TRENINGOWY ZESTAW parametry zgodne z załącznikiem nr 2 zapytania cenowego szt. 5 Słownie:... Stawka podatku VAT: % (UWAGA: W przypadku stosowania zmniejszonych stawek VAT Wykonawca jest zobowiązany wskazać podstawy prawne stosowania takich stawek). CZĘŚĆ II L.p. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA JM ILOŚĆ CENA JEDNOSTKOWA /BRUTTO/ WARTOŚĆ BRUTTO 1 FANTOM EWAKUACYJNY parametry zgodne z załącznikiem nr 2 do zapytania cenowego szt. 1 Słownie:... Stawka podatku VAT: % (UWAGA: W przypadku stosowania zmniejszonych stawek VAT Wykonawca jest zobowiązany wskazać podstawy prawne stosowania takich stawek).

CZĘŚĆ III L.p. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA JM ILOŚĆ CENA JEDNOSTKOWA /BRUTTO/ WARTOŚĆ BRUTTO 1 FANTOM RESUSCYTACYJNY parametry zgodne z załącznikiem nr 2 do zapytania cenowego szt. 1 Słownie:... Stawka podatku VAT: % (UWAGA: W przypadku stosowania zmniejszonych stawek VAT Wykonawca jest zobowiązany wskazać podstawy prawne stosowania takich stawek). CZĘŚĆ IV L.p. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA JM ILOŚĆ CENA JEDNOSTKOWA /BRUTTO/ WARTOŚĆ BRUTTO 1 PANEL SYGNALIZACYJNY parametry zgodne z załącznikiem nr 2 do zapytania cenowego szt. 11 Słownie:... Stawka podatku VAT: % (UWAGA: W przypadku stosowania zmniejszonych stawek VAT Wykonawca jest zobowiązany wskazać podstawy prawne stosowania takich stawek). CZĘŚĆ V L.p. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA JM ILOŚĆ CENA JEDNOSTKOWA /BRUTTO/ WARTOŚĆ BRUTTO 1 ZESTAW IMITACJI RAN (min. 24 elementy) parametry zgodne z załącznikiem nr 2 do zapytania cenowego szt. 6 Słownie:... Stawka podatku VAT: % (UWAGA: W przypadku stosowania zmniejszonych stawek VAT Wykonawca jest zobowiązany wskazać podstawy prawne stosowania takich stawek). CZĘŚĆ VI L.p. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA JM ILOŚĆ CENA JEDNOSTKOWA /BRUTTO/ WARTOŚĆ BRUTTO 1 NOSZE DRĄŻKOWE WG STANAG 2040 parametry zgodne z załącznikiem nr 2 do zapytania cenowego szt. 21 Słownie:... Stawka podatku VAT: % (UWAGA: W przypadku stosowania zmniejszonych stawek VAT Wykonawca jest zobowiązany wskazać podstawy prawne stosowania takich stawek).

1. Osobą odpowiedzialną za prawidłową realizację umowy jest:. (podać imię i nazwisko, numer telefonu i faksu, e-mail) 2. Oświadczam/y, że: 2.1. łączna wartość brutto oferty zawiera wszystkie koszty związane z przedmiotem zamówienia, 2.2. zapoznaliśmy się z treścią zapytania cenowego oraz posiedliśmy informacje niezbędne do złożenia oferty, 2.3. zapoznaliśmy się z projektem umowy i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki w niej zawarte. 2.4. przewidujemy*/nie przewidujemy* powierzenie podwykonawcom realizacji części zamówienia.. (W przypadku powierzenia realizacji części zamówienia podwykonawcom należy wskazać nazwę i adres podwykonawcy oraz część powierzoną). 2.5. w przypadku wyboru naszej oferty zobowiązujemy się do zawarcia umowy w terminie i na warunkach określonych przez Zamawiającego, 2.6. wyrażam/y zgodę na otrzymanie należności przelewem w ciągu 30 dni od dnia przedłożenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury. 3. Oferta wraz z załącznikami została złożona na... stronach. 4. Do oferty załączam/y następujące dokumenty: 4.1. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji....,dn...... (podpis osoby uprawnionej do reprezentacji Wykonawcy) *niepotrzebne skreślić

Załącznik nr 2 do zapytania cenowego PARAMETRY TECHNICZNE I WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO Wymagane przez Zamawiającego warunki realizacji zamówienia, których zmiana skutkuje nieważnością powyższego zamówienia: CZĘŚĆ I Defibrylator treningowy z manekinem 1. Przedmiot zamówienia: urządzenia medyczne 2. Marka i typ urządzenia: Defibrylator typ AED Treningowy zestaw 5 szt. 3. Kod CPV: 33100000-1 4. Wymagania techniczne: System do nauki defibrylacji półautomatycznej. brak zaznaczonych miejsc przyklejania elektrod defibrylacyjnych zmusza ćwiczącego do zlokalizowania ich na podstawie anatomicznych znaczników budowy klatki piersiowej; wmontowane pod skórą manekina czerwone diody potwierdzają prawidłowość umiejscowienia elektrod system umożliwia aparatowi AED ustalenie czy elektrody zostały poprawnie przyklejone, defibrylator wstrzymuje defibrylację do czasu prawidłowego umieszczenia elektrod; wydaje użytkownikowi polecenia jak prawdziwy defibrylator; system umożliwia korzystanie z 10 gotowych scenariuszy zdarzeń oraz budowanych za pośrednictwem komputera. pilot zdalnego sterowania pozwala na ingerowanie w aktualnie realizowany scenariusz oraz sterowanie funkcjami defibrylatora. posiada wszystkie funkcje manekina. Zestaw zawiera: - defibrylator treningowy; - pilot zdalnego sterowania; - manekin AED; - elektrody treningowe; - torbę transportową/matę treningową; - zapinaną bluzę; - część twarzową; - wymienne drogi oddechowe; - instrukcję obsługi w języku polskim - dowód urządzenia/paszport techniczny (zawierający informację o wyposażeniu urządzenia).

5. Wymagania dotyczące ochrony informacji niejawnych: NIE DOTYCZY 6. Wymagania co do oceny zgodności wyrobu: NIE DOTYCZY 7. Wymagania dotyczące jakości wyrobu: 7.1. System zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w PN EN ISO 9001:2015. 7.2. Wyrób medyczny oznaczony znakiem CE. 8. Wymagania gwarancyjne oraz w zakresie serwisowania (obsługi). 8.1. Wyroby powinny być kategorii pierwszej, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2018 r. 8.2. Autoryzowany serwis gwarancyjny na terenie Polski, załączyć autoryzację producenta oraz wykaz punktów serwisowych. 8.3. Gwarantowany okres bezawaryjnej pracy powinien wynosić 2 lat. 9. Wymagania dotyczące kodyfikacji: 9.1. Przedmiot zamówienia wraz z częściami zamiennymi, materiałami eksploatacyjnymi, konserwacyjnymi i narzędziami, podlega kodyfikacji zgodnie z zasadami Systemu Kodyfikacyjnego NATO (NCS-NATO Codification System). 9.2. Wykonawca na wniosek Zamawiającego, zobowiązany jest do: 9.2.1. Wykonania identyfikacji wstępnej oraz udostępnienia aktualnych danych technicznych wyrobu wykorzystując aktualne dane własne lub pozyskane od podwykonawców i poddostawców. 9.2.2. Sporządzenia w umowie wykazu wszystkich wyrobów będących przedmiotem zamówienia z uwzględnieniem: Numeru Referencyjnego RN (oznaczenia wyrobu pod jakim jest on rozpoznawany przez Wykonawcę producenta, dostawcę, podwykonawcę), Numeru Magazynowego NATO NSN (jeżeli został już przydzielony); Kodu Podmiotu Gospodarki Narodowej NCAGE (jeżeli został przydzielony) lub gdy brak NCAGE danych teleadresowych odpowiednio: producenta lub dostawcy, podwykonawcy. 9.2.3. Przekazania danych, o których mowa w pkt. 11.2.1. i 11.2.2. w terminie 30 dni od momentu otrzymania wniosku, w uzgodnionej formie i bez dodatkowych opłat. 9.3. Odbiorcą danych określonych w pkt. 11.2.1. i 11.2.2. w imieniu zamawiającego, będzie Polskie Biuro Kodyfikacyjne (NCB of Poland POL NCB) Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji, ul. Nowomiejska 28a, 00-909 Warszawa, tel. 261 845 700, fax. 261 845 891. W przypadku, gdy wyroby wyszczególnione w zamówieniu są dostarczane przez dostawców zagranicznych, odbiorcą danych będzie biuro kodyfikacyjne kraju producenta/dostawcy tych wyrobów. 10. Wymagania w zakresie dozoru technicznego: NIE DOTYCZY. 11. Wymagania w zakresie metrologii: NIE DOTYCZY. 12. Wymagania dotyczące ochrony środowiska :NIE DOTYCZY. 13. Wymagania dotyczące uprawnień wymaganych od wykonawców przy realizacji umowy, w tym koncesji, pozwoleń i certyfikatów: 14. Termin dostawy/realizacji: 14.12.2018 r.

15. Miejsce dostawy/realizacji: Toruń, ul. Okólna 37 16. Wymagania lub istotne zapisy, które powinny być zawarte w umowie/zamówieniu: 16.1. W przypadku przekroczenia wartości jednostkowej urządzenia 10 000,00 zł postępowanie w tej części będzie nieważne. 16.2. Oświadczenie, że przedmiot oferty jest fabrycznie nowy, kompletny i będzie gotowy do użytkowania bez żadnych dodatkowych zakupów. CZĘŚĆ II Fantom ewakuacyjny 1. Przedmiot zamówienia: urządzenia medyczne 2. Marka i typ urządzenia: Fantom ewakuacyjny - 1 szt. 3. Kod CPV: 33100000-1 4. Wymagania techniczne: Fantom przygotowany specjalnie do ćwiczeń w zakresie ewakuacji, transportu i wyciągania osoby poszkodowanej z pomieszczeń o utrudnionym dostępie; Fantom przedstawiający odwzorowaną realistyczną postać dorosłego człowieka; Wykonany z trwałych i wytrzymałych materiałów odpornych na: ciągnięcie; zginanie, podnoszenie oraz innych czynników, które mogłyby doprowadzić do uszkodzenia; Zestaw zawiera: - torba do przenoszenia Fantoma; - instrukcję obsługi w języku polskim; -dowód urządzenia/paszport techniczny (zawierający informację o wyposażeniu urządzenia). 5. Waga Fantoma 75 kg. 6. Wzrost 182cm. 7. Wymagania dotyczące ochrony informacji niejawnych: NIE DOTYCZY 8. Wymagania co do oceny zgodności wyrobu: NIE DOTYCZY 9. Wymagania dotyczące jakości wyrobu: 9.1. System zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w PN EN ISO 9001:2015. 9.2. Wyrób medyczny oznaczony znakiem CE. 10. Wymagania gwarancyjne oraz w zakresie serwisowania (obsługi). 10.1. Wyroby powinny być kategorii pierwszej, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2018 r. 10.2. Autoryzowany serwis gwarancyjny na terenie Polski, załączyć autoryzację producenta oraz wykaz punktów serwisowych. 10.3. Gwarantowany okres bezawaryjnej pracy powinien wynosić 2 lat.

11. Wymagania dotyczące kodyfikacji: 11.1. Przedmiot zamówienia wraz z częściami zamiennymi, materiałami eksploatacyjnymi, konserwacyjnymi i narzędziami, podlega kodyfikacji zgodnie z zasadami Systemu Kodyfikacyjnego NATO (NCS-NATO Codification System). 11.2. Wykonawca na wniosek Zamawiającego, zobowiązany jest do: 11.2.1. Wykonania identyfikacji wstępnej oraz udostępnienia aktualnych danych technicznych wyrobu wykorzystując aktualne dane własne lub pozyskane od podwykonawców i poddostawców. 11.2.2. Sporządzenia w umowie wykazu wszystkich wyrobów będących przedmiotem zamówienia z uwzględnieniem: Numeru Referencyjnego RN (oznaczenia wyrobu pod jakim jest on rozpoznawany przez Wykonawcę producenta, dostawcę, podwykonawcę), Numeru Magazynowego NATO NSN (jeżeli został już przydzielony); Kodu Podmiotu Gospodarki Narodowej NCAGE (jeżeli został przydzielony) lub gdy brak NCAGE danych teleadresowych odpowiednio: producenta lub dostawcy, podwykonawcy. 11.2.3. Przekazania danych, o których mowa w pkt. 11.2.1. i 11.2.2. w terminie 30 dni od momentu otrzymania wniosku, w uzgodnionej formie i bez dodatkowych opłat. 11.3. Odbiorcą danych określonych w pkt. 11.2.1. i 11.2.2. w imieniu zamawiającego, będzie Polskie Biuro Kodyfikacyjne (NCB of Poland POL NCB) Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji, ul. Nowomiejska 28a, 00-909 Warszawa, tel. 261 845 700, fax. 261 845 891. W przypadku, gdy wyroby wyszczególnione w zamówieniu są dostarczane przez dostawców zagranicznych, odbiorcą danych będzie biuro kodyfikacyjne kraju producenta/dostawcy tych wyrobów. 12. Wymagania w zakresie dozoru technicznego: NIE DOTYCZY 13. Wymagania w zakresie metrologii: NIE DOTYCZY 14. Wymagania dotyczące ochrony środowiska :NIE DOTYCZY 15. Wymagania dotyczące uprawnień wymaganych od wykonawców przy realizacji umowy, w tym koncesji, pozwoleń i certyfikatów: 16. Termin dostawy/realizacji: 14.12.2018 r. 17. Miejsce dostawy/realizacji: Toruń, ul. Okólna 37 18. Wymagania lub istotne zapisy, które powinny być zawarte w umowie/zamówieniu: 18.1. W przypadku przekroczenia wartości jednostkowej urządzenia 10 000,00 zł postępowanie w tej części będzie nieważne. 18.2. Oświadczenie, że przedmiot oferty jest fabrycznie nowy, kompletny i będzie gotowy do użytkowania bez żadnych dodatkowych zakupów.

CZĘŚĆ III Fantom resuscytacyjny 1. Przedmiot zamówienia: urządzenia medyczne 2. Marka i typ urządzenia: Fantom resuscytacyjny - 1 szt. 3. Kod CPV: 33100000-1 4. Wymagania techniczne: Manekin przeznaczony do ćwiczeń instruktażowo-szkoleniowych prezentujących w sposób realistyczny szczegóły anatomii człowieka w trakcie resuscytacji krążeniowo-oddechowej.; Zespół mechanicznych wskaźników (zgodnie z Wytycznymi Resuscytacji 2010) monitorujący wykonywane resuscytacje: objętość oddechu, wdmuchiwanie powietrza do żołądka, głębokość ugięcia klatki piersiowej oraz poprawność ułożenia rąk; Solidna i wytrzymała konstrukcja; Realistyczny trening uciskania klatki piersiowej; Płynna regulacja sztywności klatki piersiowej; System higieny składający się z masek (część twarzowych) oraz worków na wdmuchiwane powietrze chroni ćwiczących przed przenoszeniem infekcji. Zestaw zawiera: torba do transportu Fantoma; instrukcję obsługi w języku polskim; dowód urządzenia/paszport techniczny (zawierający informację o wyposażeniu urządzenia). 5. Waga Fantoma 12 kg. 6. Długość (tors) ok 80 cm. 7. Wymagania dotyczące ochrony informacji niejawnych: NIE DOTYCZY. 8. Wymagania co do oceny zgodności wyrobu: NIE DOTYCZY. 9. Wymagania dotyczące jakości wyrobu: 9.1. System zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w PN EN ISO 9001:2015. 9.2. Wyrób medyczny oznaczony znakiem CE. 10. Wymagania gwarancyjne oraz w zakresie serwisowania (obsługi). 10.1. Wyroby powinny być kategorii pierwszej, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2018 r. 10.2. Autoryzowany serwis gwarancyjny na terenie Polski, załączyć autoryzację producenta oraz wykaz punktów serwisowych. 10.3. Gwarantowany okres bezawaryjnej pracy powinien wynosić 2 lat. 11. Wymagania dotyczące kodyfikacji: 11.1. Przedmiot zamówienia wraz z częściami zamiennymi, materiałami eksploatacyjnymi, konserwacyjnymi i narzędziami, podlega kodyfikacji

zgodnie z zasadami Systemu Kodyfikacyjnego NATO (NCS-NATO Codification System). 11.2. Wykonawca na wniosek Zamawiającego, zobowiązany jest do: 11.2.1. Wykonania identyfikacji wstępnej oraz udostępnienia aktualnych danych technicznych wyrobu wykorzystując aktualne dane własne lub pozyskane od podwykonawców i poddostawców. 11.2.2. Sporządzenia w umowie wykazu wszystkich wyrobów będących przedmiotem zamówienia z uwzględnieniem: Numeru Referencyjnego RN (oznaczenia wyrobu pod jakim jest on rozpoznawany przez Wykonawcę producenta, dostawcę, podwykonawcę), Numeru Magazynowego NATO NSN (jeżeli został już przydzielony); Kodu Podmiotu Gospodarki Narodowej NCAGE (jeżeli został przydzielony) lub gdy brak NCAGE danych teleadresowych odpowiednio: producenta lub dostawcy, podwykonawcy. 11.2.3. Przekazania danych, o których mowa w pkt. 11.2.1. i 11.2.2. w terminie 30 dni od momentu otrzymania wniosku, w uzgodnionej formie i bez dodatkowych opłat. 11.3. Odbiorcą danych określonych w pkt. 11.2.1. i 11.2.2. w imieniu zamawiającego, będzie Polskie Biuro Kodyfikacyjne (NCB of Poland POL NCB) Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji, ul. Nowomiejska 28a, 00-909 Warszawa, tel. 261 845 700, fax. 261 845 891. W przypadku, gdy wyroby wyszczególnione w zamówieniu są dostarczane przez dostawców zagranicznych, odbiorcą danych będzie biuro kodyfikacyjne kraju producenta/dostawcy tych wyrobów. 12. Wymagania w zakresie dozoru technicznego: NIE DOTYCZY 13. Wymagania w zakresie metrologii: NIE DOTYCZY 14. Wymagania dotyczące ochrony środowiska :NIE DOTYCZY 15. Wymagania dotyczące uprawnień wymaganych od wykonawców przy realizacji umowy, w tym koncesji, pozwoleń i certyfikatów: 16. Termin dostawy/realizacji: 14.12.2018 r. 17. Miejsce dostawy/realizacji: Toruń, ul. Okólna 37 18. Wymagania lub istotne zapisy, które powinny być zawarte w umowie/zamówieniu: 18.1. W przypadku przekroczenia wartości jednostkowej urządzenia 10 000,00 zł postępowanie w tej części będzie nieważne. 18.2. Oświadczenie, że przedmiot oferty jest fabrycznie nowy, kompletny i będzie gotowy do użytkowania bez żadnych dodatkowych zakupów. CZĘŚĆ IV Panel sygnalizacyjny 1. Przedmiot zamówienia: urządzenia medyczne 2. Marka i typ urządzenia: Panel sygnalizacyjny 11 szt. 3. Kod CPV: 33100000-1

4. Wymagania techniczne: Zestaw zawiera: Panel sygnalizacyjny do oznaczania lokalizacji, pojazdów, miejsc lądowań, budynków. Panel dwustronny - jedna strona w kolorze maskującym - OLIVE, druga w kolorze jaskrawo-pomarańczowym. Wykonany z bardzo trwałych materiałów odpornych na przetarcia, rozdarcia. Materiał nie pochłaniający brudu, łatwy w czyszczeniu. Panel wyposażony w taśmy mocujące pozwalający na montaż na karoserii i opancerzeniu pojazdów. - instrukcję obsługi w języku polskim; - dowód urządzenia/paszport techniczny (zawierający informację o wyposażeniu urządzenia). 5. Wymagania dotyczące ochrony informacji niejawnych: NIE DOTYCZY 6. Wymagania co do oceny zgodności wyrobu: NIE DOTYCZY 7. Wymagania dotyczące jakości wyrobu: 7.1. System zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w PN EN ISO 9001:2015. 7.2. Wyrób medyczny oznaczony znakiem CE. 8. Wymagania gwarancyjne oraz w zakresie serwisowania (obsługi). 8.1. Wyroby powinny być kategorii pierwszej, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2018 r. 8.2. Autoryzowany serwis gwarancyjny na terenie Polski, załączyć autoryzację producenta oraz wykaz punktów serwisowych. 8.3. Gwarantowany okres bezawaryjnej pracy powinien wynosić 2 lat. 9. Wymagania dotyczące kodyfikacji: 9.1. Przedmiot zamówienia wraz z częściami zamiennymi, materiałami eksploatacyjnymi, konserwacyjnymi i narzędziami, podlega kodyfikacji zgodnie z zasadami Systemu Kodyfikacyjnego NATO (NCS-NATO Codification System). 9.2. Wykonawca na wniosek Zamawiającego, zobowiązany jest do: 9.2.1. Wykonania identyfikacji wstępnej oraz udostępnienia aktualnych danych technicznych wyrobu wykorzystując aktualne dane własne lub pozyskane od podwykonawców i poddostawców; 9.2.2. Sporządzenia w umowie wykazu wszystkich wyrobów będących przedmiotem zamówienia z uwzględnieniem: Numeru Referencyjnego RN (oznaczenia wyrobu pod jakim jest on rozpoznawany przez Wykonawcę producenta, dostawcę, podwykonawcę), Numeru Magazynowego NATO NSN (jeżeli został już przydzielony); Kodu Podmiotu Gospodarki Narodowej NCAGE (jeżeli został przydzielony) lub gdy brak NCAGE danych teleadresowych odpowiednio: producenta lub dostawcy, podwykonawcy;

9.2.3. Przekazania danych, o których mowa w pkt. 9.2.1. i 9.2.2. w terminie 30 dni od momentu otrzymania wniosku, w uzgodnionej formie i bez dodatkowych opłat. 9.3. Odbiorcą danych określonych w pkt. 9.2.1. i 9.2.2. w imieniu zamawiającego, będzie Polskie Biuro Kodyfikacyjne (NCB of Poland POL NCB) Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji, ul. Nowomiejska 28a, 00-909 Warszawa, tel. 261 845 700, fax. 261 845 891. W przypadku, gdy wyroby wyszczególnione w zamówieniu są dostarczane przez dostawców zagranicznych, odbiorcą danych będzie biuro kodyfikacyjne kraju producenta/dostawcy tych wyrobów. 10. Wymagania w zakresie dozoru technicznego: NIE DOTYCZY 11. Wymagania w zakresie metrologii: NIE DOTYCZY 12. Wymagania dotyczące ochrony środowiska :NIE DOTYCZY 13. Wymagania dotyczące uprawnień wymaganych od wykonawców przy realizacji umowy, w tym koncesji, pozwoleń i certyfikatów: 14. Termin dostawy/realizacji: 14.12.2018 r. 15. Miejsce dostawy/realizacji: Toruń, ul. Okólna 37 16. Wymagania lub istotne zapisy, które powinny być zawarte w umowie/zamówieniu: 16.1. W przypadku przekroczenia wartości jednostkowej urządzenia 10 000,00 zł postępowanie w tej części będzie nieważne. 16.2. Oświadczenie, że przedmiot oferty jest fabrycznie nowy, kompletny i będzie gotowy do użytkowania bez żadnych dodatkowych zakupów. CZĘŚĆ V Zestaw imitacji ran (24 elementy) 1. Przedmiot zamówienia: urządzenia medyczne 2. Marka i typ urządzenia: Zestaw imitacji ran (24 elementy) 6 szt. 3. Kod CPV: 33100000-1 4. Wymagania techniczne: Zestaw zawierający symulowane rany najczęściej występujących obrażeń; Zestaw zawiera 24 repliki poszczególnych złamań, nadżerek, i ran, każda replika może być łatwo przymocowana do ofiary ; Zestaw przechowywany w wytrzymały futerale transportowym. Zestaw zawiera: a) Krwawiące rany na paskach (kompletne z rezerwuarem na sztuczną krew i pompką): 1 złożone złamanie piszczeli, 1 złożone złamanie kości barkowej, 1 urazowa amputacja, 1 odma opłucnowa, 1 rana postrzałowa dłoni, b) Rany przyklejane:

24 wybrane rany i złamania otwarte c) akcesoria do makijażu: 1 butelka koagulantu sztucznej krwi, 3 opak. proszku do sporządzenia ok. 3,7l sztucznej krwi, 1 opak. celulozy metylowej (do zagęszczania sztucznej krwi), 1 wosk do pozoracji, 1 opak. potłuczonego Plexiglasu (do umieszczania w wosku i symulowania szkła w ranie), 1 farbka z każdego koloru (biała, niebieska, brązowa i czerwona), 1 butelka kleju, 1 atomizer, 3 szpatułki plastikowe, 3 szpatułki drewniane, d) instrukcję obsługi w języku polskim; e) dowód urządzenia/paszport techniczny (zawierający informację o wyposażeniu urządzenia). 5. Wymagania dotyczące ochrony informacji niejawnych: NIE DOTYCZY. 6. Wymagania co do oceny zgodności wyrobu: NIE DOTYCZY. 7. Wymagania dotyczące jakości wyrobu: 7.1. System zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w PN EN ISO 9001:2015. 7.2. Wyrób medyczny oznaczony znakiem CE. 8. Wymagania gwarancyjne oraz w zakresie serwisowania (obsługi). 8.1. Wyroby powinny być kategorii pierwszej, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2018 r. 8.2. Autoryzowany serwis gwarancyjny na terenie Polski, załączyć autoryzację producenta oraz wykaz punktów serwisowych. 8.3. Gwarantowany okres bezawaryjnej pracy powinien wynosić 2 lat. 9. Wymagania dotyczące kodyfikacji: 9.1. Przedmiot zamówienia wraz z częściami zamiennymi, materiałami eksploatacyjnymi, konserwacyjnymi i narzędziami, podlega kodyfikacji zgodnie z zasadami Systemu Kodyfikacyjnego NATO (NCS-NATO Codification System). 9.2. Wykonawca na wniosek Zamawiającego, zobowiązany jest do: 9.2.1. Wykonania identyfikacji wstępnej oraz udostępnienia aktualnych danych technicznych wyrobu wykorzystując aktualne dane własne lub pozyskane od podwykonawców i poddostawców. 9.2.2. Sporządzenia w umowie wykazu wszystkich wyrobów będących przedmiotem zamówienia z uwzględnieniem: Numeru Referencyjnego RN (oznaczenia wyrobu pod jakim jest on rozpoznawany przez Wykonawcę producenta, dostawcę, podwykonawcę), Numeru Magazynowego NATO NSN (jeżeli został już przydzielony); Kodu Podmiotu Gospodarki Narodowej NCAGE (jeżeli został przydzielony) lub gdy brak NCAGE danych teleadresowych odpowiednio: producenta lub dostawcy, podwykonawcy.

9.2.3. Przekazania danych, o których mowa w pkt. 9.2.1. i 9.2.2. w terminie 30 dni od momentu otrzymania wniosku, w uzgodnionej formie i bez dodatkowych opłat. 9.3. Odbiorcą danych określonych w pkt. 9.2.1. i 9.2.2. w imieniu zamawiającego, będzie Polskie Biuro Kodyfikacyjne (NCB of Poland POL NCB) Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji, ul. Nowomiejska 28a, 00-909 Warszawa, tel. 261 845 700, fax. 261 845 891. W przypadku, gdy wyroby wyszczególnione w zamówieniu są dostarczane przez dostawców zagranicznych, odbiorcą danych będzie biuro kodyfikacyjne kraju producenta/dostawcy tych wyrobów. 10. Wymagania w zakresie dozoru technicznego: NIE DOTYCZY 11. Wymagania w zakresie metrologii: NIE DOTYCZY 12. Wymagania dotyczące ochrony środowiska :NIE DOTYCZY 13. Wymagania dotyczące uprawnień wymaganych od wykonawców przy realizacji umowy, w tym koncesji, pozwoleń i certyfikatów: 14. Termin dostawy/realizacji: 14.12.2018 r. 15. Miejsce dostawy/realizacji: Toruń, ul. Okólna 37 16. Wymagania lub istotne zapisy, które powinny być zawarte w umowie/zamówieniu: 16.1. W przypadku przekroczenia wartości jednostkowej urządzenia 10 000,00 zł postępowanie w tej części będzie nieważne. 16.2. Oświadczenie, że przedmiot oferty jest fabrycznie nowy, kompletny i będzie gotowy do użytkowania bez żadnych dodatkowych zakupów CZĘŚĆ VI Nosze drążkowe WG STANAG 2040 1. Przedmiot zamówienia: urządzenia medyczne 2. Marka i typ urządzenia: Nosze drążkowe WG STANAG 2040-21 szt. 3. Kod CPV: 33100000-1 4. Wymagania techniczne: Nosze składane ze sztywną ramą i płaską powierzchnią leża, przeznaczone do ewakuacji i transportu poszkodowanych w pozycji leżącej; Wykonane z materiału antypoślizgowego odpornego na działanie czynników chemicznych; Dopuszcza się leże pacjenta wykonane z materiału polipropylenowego, ognioodpornego; Nosze muszą spełniać wymagania dokumentu standaryzacyjnego STANAG 2040; Nosze wyposażone w ergonomiczne,antypoślizgowe, chowane uchwyty z zabezpieczeniem przed przypadkowym wsunięciem uchwytu;

Nosze wyposażone w elementy konstrukcyjne przystosowane do mocowania w środkach transportu medycznego; Minimum dwupunktowy system pasów do mocowania / stabilizacji pacjenta na noszach w czasie ewakuacji w trudnych warunkach terenowych. Pasy muszą posiadać regulowaną długość i szybkozłącza; Sześć punktów umożliwiających montaż stojaka kroplówki Zestaw zawiera: - plecak lub torba do przenoszenia złożonych noszy; - instrukcję obsługi w języku polskim; - dowód urządzenia/paszport techniczny (zawierający informację o wyposażeniu urządzenia). Wymiary rozłożonych noszy: a) długość (z wysuniętymi rączkami/uchwytami) 2284-2290 mm, b) szerokość: 564-584 mm; c) wysokość: do 171 mm; d) prześwit: minimum 30 mm. 5. Waga noszy do 10 kg. 6. Nośność noszy minimum 250 kg. 7. Wymagania dotyczące ochrony informacji niejawnych: NIE DOTYCZY 8. Wymagania co do oceny zgodności wyrobu: NIE DOTYCZY 9. Wymagania dotyczące jakości wyrobu: 9.1. System zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w PN EN ISO 9001:2015. 9.2. Wyrób medyczny oznaczony znakiem CE. 10. Wymagania gwarancyjne oraz w zakresie serwisowania (obsługi). 10.1. Wyroby powinny być kategorii pierwszej, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2018 r. 10.2. Autoryzowany serwis gwarancyjny na terenie Polski, załączyć autoryzację producenta oraz wykaz punktów serwisowych. 10.3. Gwarantowany okres bezawaryjnej pracy powinien wynosić 2 lat. 11. Wymagania dotyczące kodyfikacji: 11.1. Przedmiot zamówienia wraz z częściami zamiennymi, materiałami eksploatacyjnymi, konserwacyjnymi i narzędziami, podlega kodyfikacji zgodnie z zasadami Systemu Kodyfikacyjnego NATO (NCS-NATO Codification System). 11.2. Wykonawca na wniosek Zamawiającego, zobowiązany jest do: 11.2.1. Wykonania identyfikacji wstępnej oraz udostępnienia aktualnych danych technicznych wyrobu wykorzystując aktualne dane własne lub pozyskane od podwykonawców i poddostawców; 11.2.2. Sporządzenia w umowie wykazu wszystkich wyrobów będących przedmiotem zamówienia z uwzględnieniem: Numeru Referencyjnego

RN (oznaczenia wyrobu pod jakim jest on rozpoznawany przez Wykonawcę producenta, dostawcę, podwykonawcę), Numeru Magazynowego NATO NSN (jeżeli został już przydzielony); Kodu Podmiotu Gospodarki Narodowej NCAGE (jeżeli został przydzielony) lub gdy brak NCAGE danych teleadresowych odpowiednio: producenta lub dostawcy, podwykonawcy; 11.2.3. Przekazania danych, o których mowa w pkt. 11.2.1. i 11.2.2. w terminie 30 dni od momentu otrzymania wniosku, w uzgodnionej formie i bez dodatkowych opłat. 11.3. Odbiorcą danych określonych w pkt. 11.2.1. i 11.2.2. w imieniu zamawiającego, będzie Polskie Biuro Kodyfikacyjne (NCB of Poland POL NCB) Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji, ul. Nowomiejska 28a, 00-909 Warszawa, tel. 261 845 700, fax. 261 845 891. W przypadku, gdy wyroby wyszczególnione w zamówieniu są dostarczane przez dostawców zagranicznych, odbiorcą danych będzie biuro kodyfikacyjne kraju producenta/dostawcy tych wyrobów. 12. Wymagania w zakresie dozoru technicznego: NIE DOTYCZY 13. Wymagania w zakresie metrologii: NIE DOTYCZY 14. Wymagania dotyczące ochrony środowiska :NIE DOTYCZY 15. Wymagania dotyczące uprawnień wymaganych od wykonawców przy realizacji umowy, w tym koncesji, pozwoleń i certyfikatów: 16. Termin dostawy/realizacji: 14.12.2018 r. 17. Miejsce dostawy/realizacji: Toruń, ul. Okólna 37 18. Wymagania lub istotne zapisy, które powinny być zawarte w umowie/zamówieniu: 18.1. W przypadku przekroczenia wartości jednostkowej urządzenia 10 000,00 zł postępowanie w tej części będzie nieważne. 18.2. Oświadczenie, że przedmiot oferty jest fabrycznie nowy, kompletny i będzie gotowy do użytkowania bez żadnych dodatkowych zakupów.