PROJEKT UMOWY Umowa nr / zawarta w dniu... 2013r. w Bielsku-Białej pomiędzy Zarządem Dróg Powiatowych w Bielsku- Białej, 43-382 Bielsko-Biała, ul. Tadeusza Regera 81 - zwanym dalej,,zamawiającym, w imieniu którego na podstawie udzielonego przez Zarząd Powiatu w Bielsku-Białej upoważnienia z dnia 01.03.2006r. działa: inż. Wiesław Kubiś - Dyrektor a... - zwanym dalej,,wykonawcą, o następującej treści: 1 Podstawą zawarcia umowy jest rozstrzygnięcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z ustawą z dnia 29.01.2004r. Prawo Zamówień Publicznych (t.j. Dz.U. z 2013r., poz.907) - z dnia...r. 2 1. Zamawiający powierza, a Wykonawca zobowiązuje się do wykonania dokumentacji projektowej dotyczącej zadania pn. Przebudowa drogi powiatowej 1403S Międzybrodzie Bialskie - Straconka. 2. Wykonanie przedmiotu umowy określonego w ust.1 zgodne będzie ze złożoną ofertą przetargową (formularz ofertowy z dnia...r. stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy). 3. Szczegółowy zakres opracowania i wymagania techniczne: a) przebudowa drogi na odcinku około 1450 m od granicy z powiatem żywieckim do przełęczy Przegibek; b) wzmocnienie konstrukcji jezdni i poboczy; c) odwodnienie drogi; d) przebudowa przepustów; e) przebudowa wjazdów; f) przebudowa kolidujących urządzeń obcych; g) docelowa organizacja ruchu; h) organizacja ruchu na czas robót; i) badania geotechniczno geologiczne. 4. Szczegółowy zakres opracowania projektowo-kosztorysowego obejmuje: a) uzyskanie aktualnych podkładów geodezyjnych, niezbędnych do opracowania dokumentacji (w zakresie s+u+w); b) uzyskanie wszystkich wymaganych uzgodnień, niezbędnych do zrealizowania inwestycji i uzyskania pozwolenia na budowę/ przyjęcie zgłoszenia robót, w tym wszelkich koniecznych opracowań dodatkowych wymaganych odrębnymi przepisami, m.in.: wymagane opinie i uzgodnienia z właścicielami gruntów; uzgodnienia z właścicielami urządzeń obcych oraz opracowanie niezbędnych projektów branżowych; wykonanie inwentaryzacji drzew kolidujących z planowaną inwestycją i uzyskanie decyzji na usuniecie tych drzew; pozwolenie wodno-prawne/ w przypadku konieczności/; decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji przedsięwzięcia 5. Kompletna dokumentacja powinna zawierać: a) Projekt budowlany w ilości 5 egzemplarzy dla Zamawiającego; b) Projekt wykonawczy / wraz z projektami branżowymi/ - w ilości 5 egzemplarzy; 1
c) opracowanie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych, przez którą należy rozumieć opracowanie zawierające zbiory wymagań w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, obejmujące w szczególności wymagania dotyczące właściwości materiałów, a także sposobu wykonania i oceny poszczególnych pozycji przedmiarów w ilości 5 egzemplarzy; d) opracowanie przedmiaru robót, przez który należy rozumieć opracowanie zawierające opis robót budowlanych w kolejności technologicznej ich wykonania, z podaniem ilości jednostek przedmiarowych robót, wynikających z dokumentacji projektowej oraz podstaw do ustalania cen jednostkowych robót lub nakładów rzeczowych w ilości 5 egzemplarzy; e) opracowanie kosztorysu inwestorskiego/uwzględniającego wszystkie branże/ - w ilości 2 egzemplarza; f) kosztorys ofertowy /uwzględniającego wszystkie branże/ w ilości 3 egzemplarzy; g) docelowy projekt organizacji ruchu zatwierdzony przez zarządzającego ruchem w ilości 4 egzemplarzy; h) tymczasowy projekt organizacji ruchu na czas prowadzenia robót zatwierdzony przez zarządzającego ruchem w ilości 4 egzemplarzy; i) pozwolenie wodno-prawne wraz z operatem w przypadku konieczności/ 1 egzemplarz; j) decyzję o pozwoleniu na budowę/ przyjęcie zgłoszenia robót 1 egzemplarz ; k) decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji przedsięwzięcia 1 egzemplarz l) oryginał mapy ZUD 1 egzemplarz; m) oryginał mapy do celów projektowych 1 egzemplarz oraz mapę w postaci numerycznej w formacie.dwg.; n) punkty osnowy geodezyjnej opisane dodatkowo i czytelnie na planie sytuacyjnym; o) oryginały uzgodnień branżowych i własnościowych. 6. Wszystkie elementy projektu, przedmiaru, kosztorysu powinny być oznaczone odpowiednimi kodami CPV. Projekt budowlany, projekt wykonawczy, zatwierdzone projekty organizacji ruchu, specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych, przedmiar robót, kosztorys inwestorski, kosztorys ofertowy, należy przekazać Zamawiającemu również w wersji elektronicznej na nośniku CD w tym w wersji edytowalnej w formatach.dwg,.dxf,.xls. Wersja papierowa musi być odzwierciedleniem wersji elektronicznej (i odwrotnie). 7. Wykonawca opisze w Dokumentacji technologię robót oraz materiały budowlane, urządzenia i inne wyroby w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie uczestników postępowania przetargowego na wykonanie robót wg przedmiotowej Dokumentacji. W szczególności Wykonawca w trakcie sporządzania dokumentacji projektowej oraz specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych zobowiązany jest uwzględnić przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych, zwanej dalej ustawą Pzp, w tym jej art. 29-30. Wykonawca poniesienie pełną odpowiedzialność za negatywne konsekwencje, które Zamawiający ewentualnie poniesie z powodu niezastosowania się przez Wykonawcę do tego obowiązku. 3 1. Dokumentacja musi spełniać wszystkie wymogi obowiązujących przepisów, w szczególności : a) Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (tj. Dz.U. z 2010r. Nr 243, poz.1623 z późn. zm.); b) Ustawy z dnia 21 marca 1985r. o drogach publicznych (tj. Dz.U. z 2013r., poz.260); c) Ustawy z dnia 18 lipca 2001r. Prawo Wodne (tj. Dz.U. z 2012r., poz.145 z późn. zm.) d) Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo Ochrony Środowiska (tj. Dz.U. z 2008r. Nr 25, poz.150 z późn. zm.); e) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 25 kwietnia 2012r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2012r., poz.462); f) Rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. z 1999r. Nr 43, poz.430 z późn. zm.); 2
g) Rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inżynierskie i ich usytuowanie ( Dz.U. z 2000r. Nr 63, poz.735 z późn. zm.); h) Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. z 2003r. Nr 120, poz.1126); i) Ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2013r., poz.907); j) Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U. Z 2004r Nr 130, poz.1389). k) Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego (Dz.U. z 2004r. Nr 202, poz.2072). 2. Konstrukcja nawierzchni winna być zaprojektowana na podstawie badań geotechniczno geologicznych. 3. Projekt należy wykonać zgodnie z koncepcją zaakceptowaną przez Zamawiającego. 4. Wykonawca ma obowiązek informowania Zamawiającego o postępie prac i podstawowych decyzjach podejmowanych w trakcie projektowania. 5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zgłaszania swoich uwag, które należy uwzględnić w dalszych pracach nad projektem. 6. Projekt budowlany wymaga akceptacji Zamawiającego przed złożeniem wniosku o pozwolenie na budowę. 4 1. Za wykonanie przedmiotu umowy określonego w 2 ust.1 oraz przeniesienie praw zgodnie z 9 ust.1 Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie o łącznej wartości:. zł łącznie z podatkiem VAT (słownie: 00/100 łącznie z podatkiem VAT) zgodnie ze złożoną ofertą przetargową (formularz ofertowy z dnia... 2013r. stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy). 2. Przyjmuje się, że Wykonawca uwzględnił w swojej cenie wszelkie koszty wynikające z wymagań umowy na podstawie własnych kalkulacji i szacunków. 3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust.1 zawiera wszystkie koszty niezbędne do zrealizowania przedmiotu umowy. 4. Wykonawca zobowiązany jest, w ramach wynagrodzenia określonego niniejszą umową, do niezwłocznego udzielania pisemnych wyjaśnień, w odpowiedzi na ewentualne zapytania wykonawców, jakie zostaną zgłoszone w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia na wykonanie robót, które ma być realizowane na podstawie Dokumentacji. 5. Wykonawca zobowiązany jest, w ramach wynagrodzenia określonego niniejszą umową do zaktualizowania kosztorysu inwestorskiego w oparciu o występujący w danym czasie poziom cen, na wniosek Zamawiającego - w przypadku wszczęcia procedury przetargowej po upływie 6 miesięcy od daty sporządzenia kosztorysu inwestorskiego przez Wykonawcę. 5 1. Termin wykonania zamówienia od dnia podpisania umowy do dnia 30.04.2014r. 2. Za termin wykonania zamówienia uważa się termin złożenia w siedzibie Zamawiającego kompletu dokumentacji (co winno być potwierdzone przez osobę sprawującą nadzór nad realizacją i koordynacją wykonania przedmiotu zamówienia z ramienia Zamawiającego) wraz z potwierdzeniem złożenia wniosku o decyzję o pozwoleniu na budowę/ zgłoszenia robót. 6 1. Osoba odpowiedzialna za wykonanie przedmiotu umowy ze strony Wykonawcy:... 2. Osoby sprawujące nadzór nad realizacją i koordynacją wykonania przedmiotu zamówienia z ramienia Zamawiającego:. 3
7 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi przepisami, normami i normatywami. 2. Wykonawca wykona przedmiot umowy bez powierzania jego realizacji podwykonawcom/ z powierzeniem wykonania następujących części zamówienia do wykonania podwykonawcom - zgodnie z treścią złożonej oferty. 3. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za cały zakres Dokumentacji, który realizuje z zespołem projektowym oraz za uzgodnienia projektowe między poszczególnymi branżami. 4. Wykonawca przedmiotu niniejszej umowy nie może bez zgody Zamawiającego przekazać podwykonawcom praw, obowiązków, wynikających z umowy w całości. Wykonawca odpowiada za prace wykonane przez podwykonawców, niezbędne do realizacji przedmiotu umowy. 5. Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania wszelkich niezbędnych opinii, uzgodnień i sprawdzeń rozwiązań projektowych w zakresie wynikającym z przepisów oraz wszelkich dokumentów niezbędnych do uzyskania decyzji o pozwolenie na budowę. 6. Wykonawca wystąpi z wnioskiem o wydanie decyzji o pozwolenie na budowę/zgłoszenia robót po uprzednim uzyskaniu pełnomocnictwa Zamawiającego. 7. Wykonawca jest zobowiązany do składania pisemnych wyjaśnień dot. zapytań do opracowanej dokumentacji, zadawanych w trakcie postępowania przetargowego dotyczącego realizacji projektu niezwłocznie po otrzymaniu zapytania. 8 1. Zamawiający dopuszcza fakturowanie częściowe za wykonanie przedmiotu umowy, gdzie należności za prace projektowe będą wypłacone w następujących ratach: I rata - po przedstawieniu koncepcji i pisemnym przyjęciu jej przez osobę sprawującą nadzór nad realizacją i koordynacją wykonania przedmiotu zamówienia z ramienia Zamawiającego - w wysokości 30% kwoty brutto, o której mowa w 4 ust.1 umowy; II rata - po złożeniu w siedzibie Zamawiającego kompletu dokumentacji wraz z potwierdzeniem złożenia wniosku o decyzję o pozwoleniu na budowę/ zgłoszenia robót w wysokości 70% kwoty brutto, o której mowa w 4 ust.1 umowy, z zastrzeżeniem ust. 2. 2. Za pracę zakończoną i odebraną Zamawiający uznaje dokumentację odebraną na podstawie protokołu odbioru końcowego i pisemnego oświadczenia Wykonawcy, że przedmiot umowy jest wykonany zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami oraz normami oraz że został wydany w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. 3. Zamawiający, po otrzymaniu dokumentacji projektowej lub jej części potwierdza jej otrzymanie, a następnie przystąpi do czynności odbioru, który zakończy w terminie 14 dni roboczych podpisaniem protokołu odbioru albo zwrotem dokumentacji wraz z uzasadnieniem przyczyn odmowy odbioru. 4. Zapłata częściowa ze elementy wykonane i odebrane nie zwalnia Wykonawcy z obowiązku, bez prawa domagania się dodatkowego wynagrodzenia, dokonywania zmian w przekazanych elementach, wynikających z dokonanych później uzgodnień, bądź pozyskanych opinii czy też decyzji. 5. Termin płatności faktur do 21 dni od daty dostarczenia faktury do płatnika. 6. Płatnikiem będzie: Zarząd Dróg Powiatowych w Bielsku-Białej 43-382 Bielsko-Biała ul. T. Regera 81, NIP 547-186-01-82. 7. Strony postanawiają, że Wykonawca nie może przenieść na osoby trzecie wierzytelności wynikającej z niniejszej umowy, bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego. 9 1. Z chwilą dostarczenia Zamawiającemu przedmiotowej dokumentacji projektowej, Wykonawca przenosi na Zamawiającego całość praw majątkowych do tej dokumentacji wraz z wyłącznym prawem zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego. 2. Przeniesienie praw autorskich następuje w zakresie wszystkich znanych pól eksploatacji, a w szczególności: 4
wykorzystania projektu przy realizacji robót i prac objętych dokumentacją oraz do zastosowania do innych robót i prac wykonywanych przez Zamawiającego, utrwalenia jakąkolwiek techniką, m.in. drukiem, powielania dokumentacji projektowo-kosztorysowej lub jej części dowolną techniką, swobodnego wystawiania i prezentacji publicznej, w tym dla celów promocji tej inwestycji, wykorzystania dokumentacji w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, którego przedmiotem będzie wybór wykonawcy realizacji robót, poprzez włączenie jej do specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz udostępnianie jej wszystkim zainteresowanym tym postępowaniem, wprowadzenia do pamięci komputera, sieci multimedialnej oraz komputerowej, w szczególności internetu. 3. Wykonawca oświadcza i gwarantuje, że przedmiotowa dokumentacja będzie wynikiem jego twórczości i nie będzie naruszała praw autorskich oraz jakichkolwiek innych praw osób trzecich. 4. Wykonawca oświadcza i gwarantuje, że prawa autorskie do przedmiotowej dokumentacji nie będą ograniczone w zakresie objętym niniejszą umową. 5. W przypadku, gdy korzystanie przez Zamawiającego z dokumentacji projektowo-kosztorysowej (zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy) naruszy prawa autorskie lub jakiekolwiek inne prawa osób trzecich, Wykonawca zobowiązuje się do wyłącznego i pełnego naprawienia wszelkich szkód i zaspokojenia jakichkolwiek prawnie uzasadnionych roszczeń z tego tytułu, zarówno Zamawiającego jak i osób trzecich. 6. W przypadku stwierdzenia wad prawnych dokumentacji, Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od niniejszej umowy bez obowiązku uiszczania jakiegokolwiek wynagrodzenia na rzecz Wykonawcy. 7. Wykonawca wyraża zgodę na dokonywanie w projekcie zmian uzasadnionych istniejącymi lub mogącymi pojawić się potrzebami Zamawiającego. 8. Wykonawca gwarantuje, że uzyska zgodę wymienioną w pkt.7 od faktycznych twórców projektu i przedstawi ją Zamawiającemu wraz z kompletem dokumentacji. 10 1. Oprócz wypadków wymienionych w przepisach K.C., Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy w następujących sytuacjach: a) z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego - w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy; b) w przypadku ogłoszenia likwidacji Wykonawcy z wyjątkiem likwidacji przeprowadzonej w celu przekształcenia; c) jeżeli Wykonawca bez uzasadnionych przyczyn nie rozpoczął prac oraz nie kontynuuje ich pomimo wezwania Zamawiającego złożonego na piśmie; d) jeżeli Wykonawca wykonuje prace w sposób wadliwy, niezgodny z obowiązującymi normami, przepisami prawa lub niezgodnie z warunkami niniejszej umowy i nie reaguje na otrzymane pisemne wezwanie Zamawiającego do usunięcia takiego naruszenia; e) jeżeli Wykonawca wykonuje roboty przy pomocy podwykonawców bez zgody Zamawiającego, 2. Odstąpienie od umowy określone w ust.1 lit.b)-e) nastąpi z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. 3. Odstąpienie od umowy winno nastąpić w ciągu 30 dni od momentu wystąpienia danej okoliczności uzasadniającej prawo odstąpienia. 4. Odstąpienie od umowy winno nastąpić w formie pisemnego oświadczenia pod rygorem nieważności i powinno zawierać uzasadnienie. 11 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną z tytułu: a) odstąpienia Zamawiającego lub Wykonawcy od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy - w wysokości 20% kwoty brutto, o której mowa w 4 ust.1 umowy; 5
b) przekroczenia terminu wykonania przedmiotu zamówienia - w wysokości 0,2% kwoty brutto, o której mowa w 4 ust.1 umowy, za każdy dzień opóźnienia licząc od terminu określonego w 5 ust.1 umowy; c) opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych przy przekazaniu dokumentacji - w wysokości 0,3% kwoty brutto, o której mowa w 4 ust.1 umowy, za każdy dzień opóźnienia licząc od wyznaczonej daty, do której Wykonawca zobowiązany jest je usunąć. 2. Łączna, maksymalna wysokość kar umownych z w/w tytułów nie może przekroczyć kwoty brutto, o której mowa w 4 ust.1 umowy. 3. Wykonawca zobowiązany jest do zapłacenia Zamawiającemu kary umownej w terminie do 7 dni od daty otrzymania noty księgowej z żądaniem zapłaty kary, wystawionej przez płatnika. 4. W razie zwłoki w zapłacie kar umownych, Zamawiający może potrącić kwotę należnych mu kar z dowolnej należności Wykonawcy (np. z kwoty należnej do zapłaty Wykonawcy wynikającej z wystawionej przez niego faktury). 5. Stronom przysługuje prawo dochodzenia odszkodowania przewyższającego wysokość kar umownych na zasadach ogólnych. 12 1. Na podstawie przepisu art.144 ust.1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany treści umowy w stosunku do oferty w zakresie: 1) terminu wykonania przedmiotu umowy, za obopólną zgodą stron, w następujących przypadkach: a) z uwagi na komplikacje wynikłe w trakcie projektowania, na przykład stwierdzenie uzbrojenia którego istnienia nie można było przewidzieć na etapie aktualizacji mapy lub uzgodnień branżowych; b) w związku z przedłużającymi się uzgodnieniami branżowymi, które są niezbędne do zakończenia opracowania dokumentacji projektowej i wystąpienia o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę, c) w związku z przedłużającym się postępowaniem o uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji przedsięwzięcia, d) w wyniku rozszerzenia warunków technicznych koniecznych do uwzględnienia na etapie projektowania, e) z uwagi na nieuregulowany stan prawny działek wchodzących w zakres inwestycji. f) wystąpienia zamówień dodatkowych niezbędnych do prawidłowego wykonania zamówienia podstawowego, których wykonanie stało się konieczne na skutek sytuacji niemożliwych do przewidzenia i które mają wpływ na termin realizacji zamówienia. 2) zmiany osób występujących po stronie Zamawiającego/Wykonawcy, o których mowa w 6 umowy, 3) zmiany adresu/siedziby Zamawiającego/Wykonawcy, 4) rezygnacji z części prac (tylko z przyczyn niezależnych od Zamawiającego) i w związku z tym obniżenia wynagrodzenia Wykonawcy, o którym mowa w 4 ust.1 umowy, 2. Zamawiający dopuszcza możliwość wystąpienia konieczności wykonania prac zamiennych w trakcie realizacji przedmiotu umowy, tj. nakazać: a) pominięcie jakiegoś opracowania lub jego elementów, b) wykonanie zamiennego opracowania lub jego elementów; 3. Przyjmuje się zasadę, że zmiana umowy w zakresie terminu musi wynikać z czynników obiektywnych, których wykonawca nie mógł przewidzieć przyjmując ogólnie istnienie niezbędnych, zgodnych ze stanem faktycznym dokumentów i tryb ich obiegu, kompletność materiałów wyjściowych i czas niezbędny na uzgodnienia z właściwymi instytucjami (wraz z czynnościami administracyjnymi uprawnionych organów). 4. Umotywowany wniosek wykonawcy o zmianę treści umowy w zakresie określonym niniejszym paragrafem winien być zgłoszony zamawiającemu co najmniej na 7 dni przed upływem terminu wykonania przedmiotu umowy. 5. Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem ich nieważności. 6
13 Integralną częścią umowy jest: - formularz ofertowy z dnia..r. Załącznik nr 1 do umowy; - Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia. 14 Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem ich nieważności. 15 W sprawach nie uregulowanych mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 29.01.2004r. Prawo Zamówień Publicznych (t.j. Dz.U. z 2013r., poz.907 ze zm.) oraz Kodeksu Cywilnego. 16 Umowę sporządzono w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, z czego 2 egzemplarze z przeznaczeniem dla Zamawiającego i 1 egzemplarz dla Wykonawcy. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 7