VHHBEP3HTET V HOBOM HPHPOAHO - MATEMATHWH «>AKyJITET fleiiaptmah 3A 4>H3HKy / -': Myjrra MeAwja y nacrabm npiipoahmx nayxa - Macrep pan - Meirrop: ITpocJ). flp Cno6oAaH TTonoB MapMJa JOBRHOBMh HOBM Cafl, 2009.
ItpuMena MyjimuMeduje y nacmaeu npupodnux Hoyxa 3 2. WcropwjcKH ocspx Ha HeKaflainifcy Hacrasy 5 2.1. noierak ynorpe6e MyjrraMeawje y HacraBH 6 2.2. TeopwjCKe ocnobe MyxmiMefflMJe y Hacrasw 8 3. MHOBaijwoHM acnektw o6pa3obhor chcreivia 10 3.1. MyjTTHMeflMJa - fle^wmmiija VL nojam 10 3.2. PaaBoj MyjiTHMeHtije 11 3.3. PasBOJ MynTHMeflwjariHMX pa^iynapa 13 3.4. KapaKrepwcTHKe KOMnjyrepCKe nacrabe 14 3.5. EneMeHTW MynniMeAMJe y ospaaobany 15 3.6. MnrepHeT M o6pa3obah>e 19 4. EipHKacHocr MyjiTHMCAMJa y nacrabm 21 5. HacraBHMK M MyjiTMMeffpijajiHa Hacrasa 22 5.1. yjiora HacxaBHUKa M yiemika y npwmenw MyrrraMeAwja 22 5.2. Ocnoco6iE>aBaH>e HacraBHwita aa KOpMmfteibe HOBMX TexHonornja yhacxabm 22 5.3. TexHMKe aa ebajiyaipqy MyjrrnMeflwje..7. 24 5.4.06pa3OBHM saxrebm ^ 25 6. MyjirMMCAMJajiHe ynwohmije,* 27 7. IleflaroniKM acnektm y nphmenn MyjrniMeAwje 31 8. IIpwMep npmmene MyjiTMMeAMJe y nacrabm 35 8.1. TTjiaH M3pafle npe3eirraii;pije y Hacrasw 35 8.2. flosap npwkas Besa wsmeby ejiemenaxa w npon,eca 36 8.3. yjiora y^eroika y MyjrniMeflwjajiHoj HacraBW 37 8.4. npmjiarobabaite npeaehrraipije aaxrebiima y^ehtoca 37 8.5. TMHOBM npesenrannja 39 8.6. Kopranheifce rarrephera y HacraBw 40 9. SaKTbynaK 44 10. JlwrepaTypa 46 11. KpaxKa 6worpa4)Mia KaHawi;aTa 47 12. Kjbyma HOKyMenraii^ijcKa WHcpopMaijHJa 48 Mapuja JoeaHoeuh
Macmep pad UpuMena MyjimitMeduje y uacmaeu npupodnux uayva nacrabm npwpoahmx nayxa PecpopMe, pecpopme...cbm MX jkenwmo, ajim ^ecro HMCMO CBCCHM nrra ca co6om Hoce. TeopexwuapM ospasobaita ce cnaacy na cy cse nocanannte pecpopme nnconcxba ce orpahwiabaiie na cnojbamh>e npomene KOJC osyxsaxajy pecpopme HacraBHpix nnahoba VL nporpawa, npomeny nyikwhe xpajaita mkohobaita, npomene y oprahmsauwjw ramne, npomeny HacxaBHwx UMJteBa M sanaxaka VL en. flo cap;a HMJenna pe(j)opma ospasosaita Hwje ce fl,y6jfce Gaswia pecpopmwcah>em nacrabe, xe je caaa noxpegno cxabtrm xo y npbw iinah. ripomena nacrabhtix nnahoba vi nporpama je xemejfc W3 KOF aan.e wapacxajy HOBC ocnobe nacxabhor npoujeca Koje nomepajy yjiore HacxaBHMKa M yqehmka M ykjiaitajy cse na^mhe pafl,a y KojwMa ce CxpaxerMJa pecpopme nacxabhor npou;eca je flanac cjejpwfeeha npennoatima sa ocabpemeh.wbah.e nacxabe, OA KOJMX cy HajsHanajHujw cjieaeftw: npwmena ajonbhtix o6jrwka w Mexofla paaa, cxabji>ah>e ynehmica y cwryamije y KoJMMa camocxajino nocmaxpa/ ahanmawpa, nope^m, Bpnm cwnxesy, sakjbyqyje, yonmraba, wcxpaacyje, paajrorairrux wsbopa casnaita, pemabaitem nposnema, yneh>e camocxartho onwcmbah>e, o6jamh>abah.e, *nocxabibah>e iimxah-a, cxaboba M sakjty^aka n en. ; yrjiabhom Hawiase Ha ynyxcxba KaKO nosojbinaxpi KBajiwxex Hacxase y cnen.etuim npmmepmma: aa nacxabe He Syne KompmwpaHa cawo na MeMOpncaH>y TMH.eHTma M nojmoba, fletpmhimmja M nojaba, fla ce nomryjy paamike Meby y^ehimmma, ffla ce yremikflobeaey cwxyan^ijy n,a camoctajmo na CBOM ahaity, p;a pasewja cnocosnocxpi w en. yboben>e MHOBanfwja 6w xpegano n.a 6yfle oseasebeno KOMiinexoM fluatakti^iktix Maxepwjana KOJM 6w nomonrw HacxaBHMKy n,a naione nptimene HOBMHC y npaxcm. HpHMena cabpemene xexhohorpqe ne nonpasymeba casio ocabpemeh.mbah>e mkojie HOBMM cpencxbhma, Hero npy»cah.e jachwx ynyxcraba aa peajimsamijy nacxase m nacxabhwx can.p»caja mxo ycnennraje. TMMC GM HacxaBHWK Mopao SHXTI ynoanax KaKO na KOM6MHyje cabpemene Mexofle, o6nwke w Meawje yqeh>a, M na^tmhe Kaxo ce OHM Mory y Hamoj nacxabhoj npakcm. y nokymajy ffla ce M36erne yormrreho Koje naxo Moace ^a npebe y pyxmny M rono npaicrmkobaifce, ocnobha OBOF pafla je 6M)ia,o;a ce nokaace Ha Kaxae ce na^mh osnmkyjy HacxaBHe oprahmsaumje, KaxaB e<pekax MMajy na nocxmrnyhe OflHOCHO KOJC flmm6h3mje HaCX3BHMK MOpa na y3m6 y o63mp K3KO 6M OKBMpe caspemehe Hacxase. Hama nncona jom ysek syie sa cosom ocxaxke pahmjmx nepmo^a y KOJMMa je 6Mjia ykajiyiufeeha M cnyxana, na iak M ofl cynrrmhcke nmhocm CBOJMX yiehmka. AKxyenne pecpopme MMajy 3a r(mjb fla o«mbe n.yflckocx nncone, aa npmirpeme ynchmka sa»cmbox, cramocranhocx, M cnoco6hocr sa pemabah,e pposnema. IIpeMa xoine, Baacan cennehx jecxe ocabpem6h>mbah>e cxpaxernja Hacrase M yieh.a M HacxasHMx Maeja y nacxabhoj npakcm. Mapuja JoeaHoeuh
IIpuMem MyjimuMeduje y nacmaeu npupoduux uayxa TeopwjcKa MCTpa»ctiB3H>a M flan>e npeflh>aie Ha# npakcom. Cnoco6HOcra Hanmx 33 npwmehy 3H3H>a y npakcw cy jom ysek H3 HWCKOM HWBoy. Hac, o6nact tmobanjija nwje AOBOJBHO wcxpaaceha, s6or xora saocrajy 33 xeopwjckmm nocx3bk3ma. HeMoryhe je npeysexn MHOBaipije y ofl semajba y Kojuina cy one flobotbho wcxpaacene VL nppimeitehe. rioxpe6ho je cxbopmth concxbene npwcxyne M cxpaxenqe sa peajiwsanpijy nacxabe. HoBime y mkojiama M yhmohtmama cy HOM wrekako noxpe6he w one Mory sa«mbexm y nnconama TGK Kafl nocxany CBaKOfflHeBHima y yhmoh^mama. TtiMe, MoxeMO waflbojmxm HeKe ofl cxaboba KOJM ersttcxwpajy y jnixepaxypm, onfla cy TO oie,o;ehm: OcaBpeM6H.piBaH.e nacxase Mopa ce spiinmi y CMepy nobehah>a nocrwrhyha ynehmka, O^HOCHO noflwsaite cnoo6hocin uphmene 3HaH>a y^ehmka CaBpeMena MexoawiKa M wmakrwaaa xeopwja mnajy 33 noxpesy nposepy paflw nocx3bjbah>a jacnwc nyxok333 npo(pecmohajihm pasboj HacxamiKa Mopa SMTM npuxbaxatte paflw passoja ynehmka KSO jra^hocni, Kao M y e4>mkachi>qe nacxase M cabpememix osnwka yqehba y VL Mapujct JoeaHoeuh
UpuMena MyjimuMeduje y mcmaeu npupoduux nayna 2. McropMJCKM ocbpt Ha HeKaAauiH>y Hacrasy CHCTCM Hacxase, cflomwhahthomyjiorom nacrabhmka y npehomeh>y 3HaH>a na y^enwke cy KapaKxepMCrMKe Tpa#raniOHanHe nncojie. cwcxem nacrabe ymao je y nikojie Espone y XVII eeicy vi ca MSBCCHMM oflp»cao ce no fflanac. flommhanxah nojkmkaj OBOM CMCxeMy HacraBe omorylrajia je rberoba ekohommroocx w. cwcxemaxcko McnyitaBaifee ogpaaobho-baciimxhmx saflaxasca. MebyxMM, ynpabo y H>eroBMM nosmxwbhmm KapaKxepMCXMKaMa najiase ce cjiasocra. l^ejiokynna HacraBa je noapebena npoce^mom ynehtncy M na Taj sanemapehe cy whawswayajihe cncx:o6hoctm y^emaca. Cna6a MHrepaKitMJa aicrepa nacrabhor npoijeca, HeptoBo^>Ha MKHMBwayajiHa aicrhbhocr, 4>opMajiPi3OBaHa, BepSanwsoBaHa M HeaoBO^HO otmrneflha Hacxasa, nobpaihe vnufyopmamqe, flobofflw no seoma cnabmx neflaromkmx ecpekaxa, fla shaita 6y«y Maite xpajna, a xeopuja M»CMBOX c;ia6o nobeaami. Hacrasa VL BacnMxaH.e cybtnne cy yuaibehm o«jkusora w cwrypho ne M noxpesama. J nacxabm, 6es osswpa na npoknamobahe n,wn>ebe y ijeirrpy Bacrtwxaita, flownhprpa cppohxajnm osjimk pafla ca MSMeby HacxaBHWKa w yqehmka. HefflOBOJtHa akxmbhocr yremika M HeMoryfiHocr HanpeflOBaita MHHHBMjiyajiHMM xennom^y CKjiaay ca npenshaifomma M cnoco6hocxhma ynehwka y ^po^ecy cxwn,ah>a HOBWX* 3HaH,a npehcxabjtajy KOJM sna^iajho yrwhy na MoxMBan^ijy y^ehmka K xemejbwxocx HacxaBirux caffpxcaja. Mcxpa»cHBaH>a Bpinena y csexy M KOA nac nokasyjy fla y csakom paspe^y nocrojw MajiM 6poj y^hmka ca MaysexHo flo6ptim M nepu;entwbhmm cnocoghocrnma, Haj^einhe, Maim 6poj cnocosnocxw n HaJBefw 6poj npoce^hmx y^e M npeflsnaifca y^enwka oxe^cabajy nacxabhuky na npwnpemm nacxabhe caap»caje xaxo «a 6yn;y oirrmmanhm aa cse yhhmke, xe ce Hajneinhe onpe,n;ejbyje 3a HHBO cjiokenocni KOJM oflrosapa npcce^ihmm yieiimmima. TaKBa nacxaba je, ^ecxo, flocasna GOJBMM y^ehmii^ima, a HeflOBOJbHo paaymibwba 3a mxo ana^m ^a He o6e36ebyje Moryhnocx HanpeflOBaH.a y ca#p)kajwma XCMHOM KOJM OAroBapa CBaxoM yremocy. KJiacwrane nacxabe je nefloboibha MHxepaKHMJa TOMeby Mebyco6HO M yqenwka n HacxaBHraca. KOMyHMKauwja o6e36ebyje Aa y^ehumi Sojte pasymejy nacxabhe a HacrasHMKy fla irpwiaroam HMBO cno^cehocin ranarab&a yqehtaca M fla peanhwje spefflnyje H,MxoBe aicrhbhocxm w PeanHO w o6jekxmbho Bpe^HOBaite snaifca M CBMX akxmbhocin y^emoca, Kao M camobpeahobaibe y^ihmka, 0,0; BentiKor je ana^aja sa noamaite H>wxoBe whtepecobah>a M aicrnbhocxpi. ynehrmw HOBor no6a, xj. 21 seka, ce OA npexxoflnvix renepauwja no flpyraiwjem Ha^MHy acwbiteifca M HenoBaH.a. CB3KM flah cy, npoxok MH<popMaiiMJa je 6p#cw Hero npe na cy M aena Hero npexxohne rehepanwje. CBaKOHneBHO xpa^ce M ynoxpesib^y MX.
npumena juyjimiimeduje y mcmaeu npupodnux naym Benrro Kopwcre pa^ynape, MoGujmw xenecpon, luiaj-cratmoh, VL npyre MynrraMeflHJe. 3axo itwxobe noxpese Haflwjiase HWBO xpaflrmwohajihe HacraBe Koja «nyhm,n,e*ije niase MexanwraKHM nh4>opmaipijama». TaKO cy cacxabjtehti HacxaBHW nporpaivrw, a xasco cy w nwcami HIKOJICKW L. TPI cy yijgemmw nymt HeBascHwx whcpopmamija, a Haatajiocx, Beluma CMaxpa fla cse mro CXOJH y yn6ehwky xpe6a M sanamtmtm... Bpjio Baacan, ami ne w jeawhw MBAMJ y 2.1. IIovemaK ynompede MyAtnuMeduje y nacmabu 03 paanora onpefleji>eh>a aa OflaSwp M ynorpesy MynrpiMeflMJa y nacrabm je xaj 33 OBa xema npefflcxabji>a pejiaxwbho HOBMJC npo6nemcko Mcxpa)KPiBaH>a y flmaakrpmm Meflwja. Behy nosopnocx HayTmmpi cy npoymbaifcy Meflwja y ftpyroj HOJIOBMHW flbaaecexor Beica, HOK ce npoyiaba nojasom pa^iynapa M MyjrrnMeflMJCKMX o6pa3obhwx noflpmkh y MHcpopiviaxMTiKOM KOHTCKCxy, on 80-wx roflmha 20. BeKa. Tpe6ajTw cy npohii MMJIMOHM roflmha sa 6w ce oa nehmhcktix rpacpwxa CXWTJIO flo npbmx ; xmjba,n;e je roflpma xpesano npohti no wayma ManrwHe aa nrramnakbe; 6w ce OA ManmHe sa nrramnaite c BWCOKOM nrramnom 30111110 flo mxamnaifca (jimxorpatjjwje), jora jeaan BBK 30 wsyma poxarpijcke nrramnapcke ManiMHe M 60 roflwma 30 npbor pa'iyhapa Koje*je Swjio XOJIWKO ronemo 33 je aaysmmajio rtejiy npocropwjy. 30 roflpraa nakoh xora:florabaja poflwjni cy ce npbw oco6mi paiynapw, a 10 roflraia nakoh H.MX w npsw jiairron (npenochm pa^iynap). YnorpeSa MHcpopMaqwoHe n KOMyHMKan;iiOHe xexnojiornje y o6pa3obah>y M HacxaBM cyreprane noxehii;pijaji w npeflcxabjta KJiyq sa pemabaite OBOF npo6nema. V CKJiafly c XMM VL emntipwjcke cxyflwje Bobene y paabmjemim sanaflmim aemiboma cy nosehane HauTionanHM pnrrepec 3a npmmeny MH^opMaipioHe xexhohoreje y o6pa3obah.y M Be»6aH>y jep ce xemejtw na nobhaity MO!\TI, pacnonoikmbocm w HacrasHMM caflp«ajmma xj. 3Han>y. CxyawjaMa je yrspbeho fla, sa ofl y^eita y y^woinmw, MH(popMannoHa xexnonoraja MO»ce nptuiarofltrm XCMHO, peflocnefl, canp^caj Kao w Mexony nacxabhor npon;eca y n^uty 6o;i>er y y^emikob CXMJI M HaqMH y^eita, mirepece H rpubebe. M KOMyHMKaiiHOHa xexhojiorwja c HaJBetiMM M ogehabajyhwm ce sacmiba na: nacxabm xemejbenoj na Be6-y, nacxabpi sachobanoj na J MyjrrMMeflMJM wuhxejimtehthmm xyxopckmm cwcxemmma. MebyxnM, ofl CBWX HasefleHMx npucxyna ce xpaacw fla nacxaby y KBanwxaxwBHOM CMwcjiy sofle VL npwjiarofle je WHflMBMHyajmwM noxpegama ynehmica. OGpasosaiBe je jeflan ofl enemenaxa OflroBOpnwx sa passoj flpytorba na je Bpno GMXHO H.eroBO npomenama Koje AOHOCM flahannte MH4x>pManMOHo flosa. Kaxo 6w ce xo nptdiarobabaite ycnemno peajxusobano, Hwje flobojtho npomerorra VL ocabpemennxm camo caflp^caje y^ieiba, seh je saacho ybecxw w npomene HacxaBHwx Mexofla. CaBpeMenoM o6pasobah>y noxpe6ah je HOB MOflen yieita - akxmbho yqeite Koje ce xemejfeh na tokpopmauhohmm pecypcmma.
JIpitMena MyjimuMeduje y ttacmaeu npupodnux uayna npmcryn o6jaimfcabah>y OCHOBHMX KOHnenaxa je,n,octa ecpmkachmjm 03 Apyrax npmcryna Kao nrro cy pan ca KH>MTOM, jia6apaxopmjcka McnMTMBaH>a, na nak M KOHcyjrraijMJe ca HacraBHMKOM. ys noinoh KOMnjyrepa Mory ce npernefflaxm xekctyajnim caapacajm, ajim ce npofflysjtyje M nponimpyje cashaae KopMmheH>eM cjimka, ahmmaumja, ssyka M (pmmioba. PasBoj MHrepHer cepbmca wunv na 6asM xmneprekcra OTBOPMO je Hosy cxpahmuy MoryhHocra npesehxanmje M npenoca MH<popMaHMJa. CBC o6jimke MeMopwcaH>a MHfpopMaipija, a ys nomoh noceshor cocptbepa T3B. npexpaacmbaha, orbopehe cy aockopa Hecnyhene MoryhHocra cjiaita M CTMuaita akryejihmx 3HaH>a. MoryhnocrM npninehe pa^ynapa y ospasoeaity M nacrabm cy cse 6poJHMJe. y KjiacM«iHoj HacraBM pa^ynapii OMOryhyjy KBajiMreTHMJy npesehraupijy caflp^caja, BUM M npmmeny nomyho HOBMX Mero^a o6pasobah>a. MoryhnocTM npmmene paiynapa y nacxabm cy: ybobeh«aynwo M BM#eo sainica, KOpMmheH>e ahwmaumja, KOpMmheH>e cjioacene rpacpmke, (nnp. 3D npmkas M crpykrypa), npmka3mbah>e MyjrrMMe,n,MJajiHMX canpjraja y3 paajmqmtmx MeffMJa, cmmyjnipaite MOflejia, BMAeoKOHfpepeHuwje TJ. ocrbapmbah>e KOMyHHKauMJe MSMeBy oco6a na yn;aji>ehmm jiokauwjama, MHrepaKTMBHM npmcryn (KOPMCHMK caw ^ecpmhmnie TpCHyTHM MsrneA OKpy*eH>a), KopMmheH>e caflpacaja c MmnepHema, o6pa3obah>e na aarbmny (camoeflykanmja, nepmahehtho KOpMniheH.e eneicrpohcktix KopMmheH>e MHrepneTa y ospasobho-nactabhom npoi^ecy nocraje cse aktyejihmje y nocjieflittix nekojimko roflmha. OSswpOM na ji;ahaiiih>e MOflepno ao6a y KOMe ce CBC Men.ja seoma 6p3o neonxoflho je KOHcraHTHo o6habjbah>e M yhanpebmbah>e 3HaH>a, Haj6ojtM M HajecpMKacHMJM H3HMH sa TO cy MyjrrMMeAMjajiHe npeschraumje nacrane KOM6wHOBaH>eM flmtmrajihor BMAea, ssyka, ahmmaiimje, CT3TMHHMX CJIMK3 M MHTepaKTMBHOCTM. IlpefflHOCTM MyJITMMeflMJaJIHMX npesenraipija cy: MyjrrMMeflHjajiHe npesehraiimje cy floctynne setxmhm nonyjian;mje Koja KopMCTM panynap. PasHOJiMKOCT caflp>raja: nioryhe je KOM6MHOB3TM 3D ahmmau;mje, M sanmce, cnnke M TeKcxose. KOpMmheH.e: ayromaxcko nokperah>e M jioorikti nocrabjbchm JTMHKOBM OMoryhasajy nak npernefl HajneMCKycHMJMM KOpwCHMUMMa pa^ynapa. npmkaaa: CD-ROM je Meffwj KOJM nysa CMrypno M BpevieHOM nehe flohm no Ksapeita npesehrauwje KOPMCHMK he noflatke BMfflerM y MCXOM BMCOKOM KBanMxexy, Kao BMsyenHM ecpekax: flmnammhica npmpo^a MyjrniMeflMjajiHMX npesehraumja ocxas^a chaacan yxmcak na KopwcHMKa KOJM ce ne sasopaajta jiako. Tlaxtba KopwcHMKa ce nakine 3a#pJKaBa Hero nrramnahmm MaxepMJaJiOM xako aa he M npesehxaumjy namtmtm flyace nero mxamnahm Maxeppqan. Kananjrrex: jejma npesenxaumja MO^ce na samchm BMme MaxepMjana M
UpuMena MyjimuMeduje y uacmaeu npupodnux naym npeseimijmje e noflejteh y nekojiuko ijejihha, na KOpwcmiK uoxe casio flenobe KOJW ra xpenyxho aauwmajy, 6es HenoxpeSnor samapaita ocxaxkom casp»caja.» OwHaHCHJCKa MciuiaxwBocx: MCnnaxwBwje je HanpaBwxn MyjirMMeawjanny npesehrauwjy nero qnrobapajyhw nrramnahw Maxepwjan. Ose Hose xexhojioraje, cacrabhm cy fleo MHOITDC JbyflCKwx nenathocm TC wsiajy pimiijimkaimje M y pasbojy H o6pa3oban>y OH npefflnntoncktix fflo BMCOKOIIIKOJICKMX ycranoba. nanpeflak y npwnspenw, nakoh npobepene, pecjwiekxyje ce M y HacraBM xe je Hyacno M6H>a. HaacanocT, re npomche y nncojictby necro Kacne, cnarom wnepijwje HenoBaita,, na CBMM y npocbctm. MebyrHM, M y ycnopenom xewny HacrasHM npon;ec ocabpemeityje, ocnoco6jbabah>em Kaflpa y crpatenikom HacxaBHOM flehobaiby, xaxo M y ynorpesw Mcawja M MyjiTHMeflMJa, rne xexhrrakw cabpeinehmja nacxabha cpencxsa w nomarana noxmckyjy aacxapena. VKOnwKO je neica nncojia onpemifcena MenwJMMa M MyjmiMeflMJMMa, xo jom ysek ne rapanxyje itmxoby ynoxpesy y nacxabm. cy ocosne M cxpy^ho-npotpecwohajihe KOMnexenmije yiwrejba, on KOJMX M 33 JIM he ce Me,n,wjw M MyjixwMeflMJM Kopwcxwxw y xpaflmipiohajihom MJTM pa3bojhom npwcxyny. OCHOBHH je CMwcao Aanac fla ce ikeflmjm w Kopwcxe y CMepy emahii;hnaitmjckor pasboja npasa y^emika w ycmepehocxn KBairoxexe noyiabaita. Cxora ce o6jrwkyjy HOBC nacrabhe crpaxemje Koje cy pasbojho ycmepene na 2.2. TeopujcKe ocnoee MyjimuMeduje y nacmaeu TeopwjcKO nojiaaiinrre ynoxpe6e MyrrrMMe^wja y Hacxasw yxemtbeno je na: xeopwjw ospa^e MHCpopMauiwja, KorHwxMBHOj xeopwjw MynxnMeflMJCKor yqeita, xeopwjw KonnixMBHor orrrepeheita M MHxerpMcaHOM Mqnejiy pasymebaita xexcxa w CJIMKe. KsajiMxex noynabaifca M y^eifca xemcjbm ce y noacxnu^ifcy akxmbhor oflnoca yqenpoca Kpos paajruqwre cod^rjanhe MHxepaKitwje xe MyjrrwMeflMJCKa axmcx:cpepa y KOjeM yremopi vi jnihxejbm y^e. Sna^aj MyjrraMeflwjCKWX noncxhuaja M cemahxmhkm 6oraxor xpanccpepa whcpopmauwja je y ocmrypabah.y MoryhHOCTM camopeanroauwje xj. acpmpmaiitije noxpe6a CBMX yqehraca y paspejiy, HMMC cxeny Hose cnoshaje, paabhjajy cnocoshocm, ycsajajy BemrwHe, HaBMKe w cpopmwpajy cxabobe. HaBefflene xeopwje w MOflen onnoce ce na KorawxwBHe MoryhHocru ycjiose y KojtiMa yqemmw w yrwrejkh y^ie xe ymnak KOJM paajiwiwxm ocxbapyjy KO«yneHTdDKa, npw xpanccjjepy MOXMBMmeMO yiehmke y y^eity paajiw^rrrmm onaatajmim a BwmeonaacaJHMM npeflcrabjfcah>em wtvfyopmamya yqemmw flo6wjajy jachmje M noxnynnje cnosnaje o cnojbannfcem csexy M H>wMa
flpumena juyjimumeduje y uacmaeu npupoduux nayna nacxabom pasbwjajy ce OOJIMHW yreita KOJOM camocxajiho Aonaae flo HOBWX ca3han>a. CaBpeMena nacxabha xexnojiorwja He Hempa xpanwiniohajihe npwcxyne HacxaBw sell ce na H>HMa xemeibm n nporanpyje 6poj M SHaiaj nwhakxw'ikwx ejiemenaxa nacxase caraeflabajylui MX y HOBWM oflhocmma. yhmrejbm Hocc inabhy yhory y ocmttmibabaifcy HacraBHnx cxpaxerwja. y^wrejb 6n xpe6ao OMoryhwro ycjiose aa pa3boj CBHX w noxehuhjanmix cnocoshocxw xe SMXM ocexjbmb na noxpese Cxora ce namehe n;ejio«mbotho ycabpmabafte PI xexhtrako-xexhojiorakom no,n;pyqjy: KOpHCXPTTM MyjTTMMeflMJ. nrro M c KOJMM Cxora je Hyaena eaykanwja yhwxejba y CMepy MoryhnocxM ynoxpe6e MyjirnMefflMJa. Harxra paasoj HOBHX o6jimka MyjmiMeflMJa (nnp. M pa^iynapa) pamepaxpibho namehe ynirrejbwma flpyktthjy eflykanhjy y M MyjrrpiMeji;wja. flanac, Kafl je XCHIKO yxbpflmm rpahime nsmefo jeflan MBAMJ npenasw y flpyrw, Kafl ce wcnpemmhy na cse Moryhe Ha^wne, a cy CBC cabpmehmjm, w xa HCKafl ncx:e6ho wcxmi;aha paarnrawxocx CBC Btnne Hecxaje. Jeaan xe MCXM ayawo-bmsyanhm MyirniMeAMJ, Hnp. cpwjim yhwrrejt MO»ce c y^ehmhmma norjieflaxm y SwocKony, y CKnony peflobhor TB nporpama na xenebmsiq'm, ys nomoh BMneo-nnejepa, flbfl-nnejepa" na TB vmvi ekpany MJIM npeko wnxepnexa. OCWM OBMX, c apyre crpane, Benracy yjiory y HacxaBM MMajy M MyjrrpiMeflwJM: KOJM npyacajy Bpeflne MH<popManMJe paahwx ocexnuhmx nonpy^ja (imp. ja6yxa je ykojimko ce canto oiwka, aum ako je yiehwnm onunajy, nomwpwmy H jejiy, j jasyxe je SoraxwJM whcpopmaawjama, a XHMC M cnosnaje yqemika). ynpabo CBCCHM HTnteHTme nocrojah>a mapohhkor 6oraxcxBa je McrpaacMXM KpprrepwjyMe H>wxoBor ofla6wpa y HacraBHOj
Macmep pad HpuMena MyjinuiMeduje y nacmaeu npupodnux naym 3. MHOBaijHOHM acneicra o6pa3obhor cwcrema ospasobaita y norjiejjy ecphkachocxw, ecpekxmbhocxh VL (pjiekcn6mjihoctm npeseuxobaifca whcpopmaunja whxeswbhpa ce y nocjieflrbwx ner roflima ca MacoBHMM KopranheifceM MyjrraMeAWJe, xraiepxekcxa, rarrephexa w Apyrax cabpemehhx xexhojiornja. EneKxpOHCKM wsbopw MHcpopMaiiHJa o6es6ebyjy npemefl xmneprekcryajihtix HOKyMeHaxa y ckna#,y ca cnocoshoctmma n npe,nphah>wma yqehiaca M ca crajihom rarrepakipijom pa^rynapa M KopncHHKa. HaKOH nepmoaa Kopiiniheiba rpacpockona, HMJanpojeKTOpa M BiiHeo-npoJKeTOpa, MoryftHOcr SHa^aJHpqe wnobauwje o6pa3obah>a KopranfteH>eM wndpopmaipiohe Texnoiiornje nocxaje peanna n y nooieflebe ase roflmhe nhresmbmpa ce pasboj cwcxema yneifca na flajbmny. MyjrrwMefliijajiHa Hacxasa je jeflha 03 neflaromkmx HHOBauwja Koja ce nojabwia npoxekjrwx roawha H Koja je wsysexho yhanpeflmjia Hacxasy, nonrrijia je na BT/OIIM: HMBO, MHxepecaHXHPijoM... 3.1. MyAmuMeduja - defyuhuuuja u no jam y jthxepaxypw KOH pasroix ayxopa cycpehemo pasirwraxe MyjrrnMefliija. CsaKa AecpHHwipija nojiasw 03; pasjrwipmix KpwrepHJyMa XOKO ji;a cy one Maite Brane npmxbaxjbmbe y sabmchocxii nrra acejrwmo fla HcraKHeMO Kao Baacny je. HaJMaae npmxbaxjtmsa ce ^MHM ona flecphhmipija Koja MyinriMeffliijoM nofflpaaymcba npocx ssvrp paajn/nmxmx Meflwja. HajnpnxBaxjtMBwja 6w 6HJia ona Koja MyjrniMeHMJy jjecpwhmnie Kao MHrerpaniHJy BMine MeflMJa. MMajy Moryhnocr na y MCTO BpeMe, a npema noxpedw, (popmwpajy nptikasyjy aimke, cpororpad?11)6' SByKOBe, pe^ii, xekcxose, ahiimaumjy, nokpexhm A yqeirnuh y oflnocy na ose MoryhHOcm Mory cxbapaxw VL CBOJC Kpeannje KOJe xekcxobe, nokpexne BMHCO w npwkase, ayawo KOMenxap WTJI,. OnpeMa sa xaj paa je penaxmbho V GPS 3a Kopmnheifce M Mory 6pso cxbapaxw pashobpche BMsyejine Maxepwjane, CBOJe Sejiennce, 6ase no^axaka M CJTUHHO. MynxtiMeflwjcKM nakexw cy Haj^emhe peajnoobahm na CD-ROMy, a Moryhe MX je npeysexw M ca MHxepnexa nonohy concxbehwx CJIUKO 1. 0yHKt4UOHOJiHa uumezpat^uja euuie Meduja - pa^ynapa. jayjimumeduj Mapuja JoectHoeuh 10
npumeua juyjimumeduje y nacmaeu npupoduux nayxa (MyjrraMefflwjw) je nasus sa OHe Me^wje KOJW cy KOMStmaijwja Bwme eflwja. MyjmiMe#MJe KapaKreprane MyirrnMejmjajiHM HCKKWBjbaj, no ognwniima (nepnerrrabinim BWHOBrana WHcpopMauwja, TJ. jiorwocoj crpyktypw) vi npenochwm nyrebwma (cpwawikm irpehochwm iryrebuma) BwmecrpyK, CHMynrraH, cna»cah flojtcwbjbaj, y HajmwpeM CMwory TO je npoxok wsboba^ia VL ny6jrnke. OBaj nojam ce cycpehe w y CBexy 3a6aBe M pa^ynapcktix wrptma...) ami w y TejieKOMyHtocamijaMa n csery CMaxpa ce na je MyjrniMeATq nocrao 4>eHOMeH cabpemenor flpynrrba, KOJM y najy»cem cmwoiy MO«eMo nocmaxpatm Kao nantip, Baspyx, ejiekipomarhercko nojte nyrem KOJMX ce npenoce MHtpopMaoiije, a y HajmwpeM cpeacxbo y npon;ecy tmrepakipije ^OBeKa ca OKpy»ceibeM. AKO ce nonary KOJW ce ynoce y Meflwj nocmaxpajy Kao eneprnja Koja ffle4>opmtiiiie npocropho BpeMencicy crpykrypy, HOB6K xaj ^ctiraan" MO»ce na yonn, TJ. HereKxyje M TO CBOJMM ^yjrwma (cnyx, MJIM nocpenno, npexo ypebaja KOJW MH<popMau;MJy nperbapajy y osuroc KOJW HOB6K Mo>*ce fla AereKryje. MyjTrMMenwjw cy cnojkehh TexnMHKO TCXHOJIOIIIKM cwcremm (TejieKOMyHMKannoHM CHcreMM, panyaapcke Mpe«e M en.) 3anpaBO H>MXOB je TecHO nobesan ca Texmi'iKO-TexHOJioniKTiM paabojem. 3.2. yomnreho robopehw, nofl HOJMOM noapaaymebamo MirrepaKTMBHo KopMrnheite Bmne MyjrriiMeffMJaJiHM cwcremm wabopa nao nrro cy: 3ByK, TCKCT, CJTMKa, CpMJIM, ahmmaitmja M CH. npmmene TOKpopMaqwone TexHonorwje y ogpasobaity sesyjy ce sa 1981. M npojeicat nofl naawbom Micros un Schools Scheeme. Osaj npojekat je nocrabmo MHore neaoymrme w mrraaba y B63M ca oirpemjfcehomhy MeflpiJMMa, ocnocosjbehondiy HacraBHtoca M yqehmka aa Ko HacraBHPix cpeflcraba, yjiorom nacrabinika y cabpemenoj OCHOBHO rnrraifce Koje je noctabjbeno GMJIO je y noraefly nojio»caja Onpebena rpyna crpy^ntaica CMaTpana je fla je HacTaBHMK cybminah, a nacynpor H>wMa, spyra rpyna crpy^h.aka cmatpana je na HacraBHMK M6CTO. cy cawo cpeflctba Koa My nomaacy y CBOWM KOJM ra ocjtosabajy pyrnhckmx nooioba M KOJW My ocrabjbajy Bwme npocropa y HacraBM. Cnenehw sna^ajan nanpeaak y sesw ca KopMmheH>eM KOMJyrepa y nacrabm octbapwia je rpyna ehryswjacra y nojeflhmm mkojiawa i?;e cy yqemnim y*ntrni nporpamcke jeawke Cobol, Basic, Formran. MnaK, nokaaajio ce Ha pap; ca nporpamckram je3tni,mma HC Moace ffla MacoBHMJe satnrrepecyje jmehmke jep saxreba o36wjbh?qe noanabaifce KOMnjyrepcKMX cwcrema Kao M no3habah>e nporpammpaita. FoftMHe 1995. onepatwbhm CMCTCM DOS je 3aMen>eH cabpememijmm onepatmbhmm cwcremom Wundows 95 KOJM je OMoryhaBao jiaiane KOpMmrieH>e panynapa. 11
npumena MyjimuMedujey uacmaeu npupoduux uaym YS flospy noapmky MyjrmMeflHJa, tnrrephera w cabprnemix nepwcpephwx ypebaja (SByiHWHW, MWKpO<pOHTl, TB FpaCptWKe KapTtme M CJI.) OMOiyllWO je MaCHOBWJC Kopranheite HacxaBHWx cpeacraba.,d,be cy ochobhe erane y npwmehw MyirraMeflwja y nacrabw: Exana npwcmehe WHrepaKTWBHor BMjjea Exana npwmene CD Row yperaja IIlTO ce xwrae HirrepaKTMBHor BM#ea, OH ce cacrojw oa KOMnjyrepa KOJW je noseaah ca BMfleo-AMCK nnejepom KOJiop MOHMTOPOM, a TMMe ce ynpabjbano nomohy enekipohcke onobke, Minna, 6ap-Koa HwraHa MJIM Tacraype. MHrepaKTHBHM BM^eo je omoryhabao KOM6piHaipijy cmike, ssyka w KOMnjyrepCKM renepwcahor xekcra. OEM npojekin cy pabemi y BCHMKOJ EpwraHwjw y nepwony Ofl 1985. HO 1990. ronmie. V ^DiaHKy noffl nashbom Mulmimedujalnu sofmver u savremenoj skoli nabofle ce cjiefflehw nosmtmbhw e<jpekrn OBOF npojeicra: Moryhnocx KOpranheiba HOBMX MH4>opMai^MJa VL w^eja Kao ffonyne nocrojehmx M3BOpa 3HaH>a y yqwohmmi cy yjkwbajih Kopwcrehw MHTep&cniBHe Me^wje IMMC je Bwnie ^yjia y npod,ecy crpmaita anaifca y offhocy na rnramnahe KopranfteH.e MHrepaKinBHor sw^ea OMoryhwno je npemen ca«p«aja y CKJiafly ca MHfltiBwwyajiHMM MHrepecoBaH>MMa yiehwka Ko,n; yqehmka ce pa3bmjana concrbeha OflroBOpHocr sa camocrajiho Qn, 1991. roflwne HaJBraue ce KOpwcTe OIITUHKM AWCKOBM (CD Rom) M TO aa apxmbwpah>e MaTepwjana ca MoryhHOinfty KOM6nHOBaH>a cpwnmoba, necama M eneicrpohckwx ytisehmka KOJW ce KOpwcxe y o6pa3obhe cspxe. JeaaH on 4>aKTopa ybobeita MyrrraMewnje y HacxaBy je M caspemena mkoncka apxurekrypa. fla 6w ce saflobojbmjie norpesama M icaaobwma KOJC ce npen H.y nocrabn^jy, nikojia 6w rpesano fla caflp^cw onnrrw npocrop icao w onpemy 33 wh#wbmp;yajihw, TanaeMCKM M pan MHH.MX rpyna, npoctop sa Sy^ne akthbhocra, npoctopwje sa pan Behwx rpyna (cneimjajim3obahe yhmonrme), na6opaxopwje vi co6e. TaKobe paam Jiaione rrpwcryna^ihoctm, norpe6ho je «a Bopw MH4x)pManwja 6yny caflp»cahm y je^hom nienrpy, KOJM 6w ce Menwjan;eHTap PUTM MeflnjaxeKa. Hero xako, nikone 6w xpesano fla nocenyjy VL cnefleha nacrabha cpeffctba: rpacpockon, ^MJanpojeKTop, BIM npojeicrop, xejiebtiaop, panynap ca noxpediimm nepwcpephum ypeftajvaia, aynwo M anapaxe M nopeji, Tora nrro ynorpe6a MyjrrwMenwja y HacraBM HonpwHOcw ycaspraehby HacraBe M o6pa3obah.a, Knax, xpe6a Mcrahw na nwcy camo MamwHe Koje AonpMHOce npomene. Ba»caH 4)aicrop y npomenama Koje MyjrmMeflwje nonoce cy HcraBHwipi M ynora HacTasHMKa ce Meita. QH je na npsom Mecxy oprahmsaxop, KOOpAWHaxop, a CBC Maibe npeaasa1! VL wssop Mapuja JoeaHoeuh 12
UpuMena MyjimuMeduje y uacmaeu npupodnux naym 36or xora je Msysexno Ba*tHa MHcpopMaxMma M KOMnjyrepCKa rracmehocr, jep camo no6po ocnoco6jfcehm HacxasHMnM Mny y KOpax ca M ca BpeneHOM y KOJCM «MBMMO. ynora yiehmka ce xakobe OHM ce yqe camocxanhocxm M MnnMBMnyajiHocxM y nponecy cxmuasba 3HaH>a. aktmbhocx je na MHOFO BMmeM HMBoy M Hanpenyjy XCMHOM KOJM H>MMa Oflrosapa. noaienh>mx ronmha OHO nrro je o6e;ie»cmjio MHOBauwje y nacxasm jecxe passoj cabpemehiix MHcpopManwOHMX xexhojioraja. ybobeite HOBMX MHCpopMainiOHMX CMCxeMa je CJKMKCH npon;ec KOJM o6yxbaxa cjie«ehe nocryiike: HexajbHy anairmsy xpenyxhor cxan>a y nnconama M fle(pmhmcah«m noxpesa sa ybobeh>em HOBMX xexhojiomja Mapany nyropo^hmx irrrahoba y KOJM GM GMJIM ymbynehm CBM ospaaobhe nenaxhocxm O6e36ebMBaH.e KaflpoBCKe 6a3e Koja he ymexm na na onrobapajyhm MCKOPMCXM npennocxm caspemchmx xexhojiormja O6e36eftMBaH>e OflroBapajyhMX xapnsepckmx KOMnoHenxM M nakera, y CKjiany ca ynaiipeffl nocxabji>ehmm ycnex HaJBMine SBBMCM on xora na JIM he OEM ncxyimm GMXM M xemejfcho, jep he cawo xana pesyjrraxm SMXM na Koje ee npen o6pasobah>e nocxabitajy. * Jenan on na^mha na ce npebasmby Henocraiw miacmhhe nacxabe je onpemaite nncojia caspemehmm HacxaBHMM cpencxbmma CBB y nacrabm. KaKo HasonM fl. MannMh y CBOM wiahky Tledaeoeuja, nporpamm KpCMpanM sa nepcohanhe paiynape nyne Moryhnocx KpeMpaH>a ejiekipohckmx yudehmka ca XCKCXOM, CHMKOM, ssy^hmm ahmmaipq'ama M (pmjimobmma, xako na yiemmm Mory camocrajmo na nanpenyjy y OBJianaBaH>y HacxaBHMX canp^aja, na ce spare na canp«aje KOJM MM HMcy nosoibho jacnn, na no6mj'y nonaxne M nobpaxne MH(popMaoMJe y cmiany ca CBOJMM MoryhHocrnMa M MHxepecoBaiBMMa. CteaKBa nacxaba je MHOFO KBajiMxexHMJa y nopebefty ca HacxaBOM. 3.3. PasBoj MyAmtiMedujoAHUx panynapa PasBoj nepcohajihmx panynapa, y nocnenh>mx nex ronmna, no*wbjbaba ycnoh, xako na je 6p3MHa npouecopa nobehana M no 100 nyxa, Kanaimxex rjiasne M nepm<pephe MeMopMJe cxahnapnhmx KOHtpMrypai^MJa nobehan je HaJMaifce 50 nyxa, a ycaspinehm cy M nepm(pephm ypebajm. ycabpraabah,em onepaxmbhmx CMCxeMa (WMndows 98 M WMndows XP) ojiaionah je pan KOpMCHMHMMa CMCxeMa, xako na je BejiMKM 6poj MHcxMX)0],MJa, a Hapo^iMxo (pakyjrrexa M nncojia ymecro BeJiMKMx KOMnjyxepCKMx CMCxeMa, CBOJe pa'iyhapcke Mpe»ce 6a3Mpao,na nepconajnimm 13
IJpwuena MyjimuMeduje y nacmaeu npupoduux uaym Cxajraa Besa ca MHxepHexoM o6es6ebyje ce na KnacT<raaH naimh KOpwmfteiteM xejiekomyhmkaiimohmx Meswja, arm: ce y nooieflh>e ABC rofflpme MHTCHSMBHO pa#m na KopMrnheity uenyjiaphmx KOMyHMKauMOHMx Besa mro he o6es6eflmxm Besy ca MSBOPOM MHCpopManwja Ha SMJIO KOJOJ JioKanMJH ys KOpMmheite npenochor paqyuapa. KopMinheiteM codpxsepa sa npeno3habah>e maca vs. pykoimca oqekyje ce fla he xacxaxypa nocxaxm cekyh#aphm yjiashm ypebaj, a MMKpocpou M ejiekrponcke OJIOBKC nocxahe npmmaphh. KopMmheiteM HOBC xexhojiorwje o6pasobah>e nocxaje floctynhwje mwpem Kpyry jbyp.li samhxepecobahmx sa nepmanehxho ycabpmabah>e y CBOJOJ nejiaxhocxii. WncpopMauiioHa TexHOjiorwja y o6pa3obah>y npyaca MoryhHocm sa ynorpesy HOBWX HacraBHMX nexoaa M Hosy oprahwsam^y Hacxase ^MMe 6w ce Heflocxaipi nacxase MOFJIM cbecxw y rpamme xojiepahuwje. yqnohmi,e w osnrmii pajja ce ne M36ai];yjy nero ce nonaje HOBa xexhojionija Koja MHxerprane nostrrnbhe enemenxe xpaaimpiohajihe xexhojiomje Meftajylra nojioxaj yqennka vs. HacxaBHMKa ca mufcem ^a ce noseha akxwbho yqemhe y^hmka nacxabhom IIpo^ecy w aicrmbho npaheh>e H-eroBOr HanpeflOBaH^a y 3.4. KapaKtnepucmuKe KOMttjymepcKe nacmabe HaJHOBwja Mcxpa»cwBaH>a y csexy nokasyjy fla cy KOMrgyrepw ecphkacna nomohy KOJMX ce OMoryhyje KOHxpojia, peryjiwcaifce M ynpabjbaite nacxabom m nyxem cxajrae nobpaxne sese Koja MMa cnaacny MOTMBan;iiOHy Moh w Koja ocnoby cwcxema BpeaHOBaH>a M npaseflhor on;eh>hbah>a pa#a yqehioca. KoMnjyxepCKM ypebajm omoryhabajy cacbmm Hosy oprahm3an,mjy nacxabho - BacnwxHOr pafla, npiimepehy vthrvmvspyajmma cnocoshocxwma vs. MHxepecoBa&wMa y^ehmka, saxmm ocwrypabajy 6p>*cy M edpmkachmjy emmchjy, xpahcmwcwjy vs. ancopnmqy snaeba. Mnora ncxpa»cmbah>a y CAfl Kao mxo cy: McxpaaewBaite y OKBMpy cwcxema CMS (Compuxer Managed Sysxerrv xj CMCXCM ynpabibarba noinohy KOMnjyxepa), CynnecoB npojekax Ha CxancpopACKOM yhwbepsmxexy, M ncxpa»cmbah>e npw D,eHxpy sa nefflaronika ncrpaacnbah.a y nwrtc6ypry y okbwpy IPI (IndMvwsualy Prescmbed Insxrucraon, xj. MHflwBMHyajiHo njiahwpaha nacxasa M pp.) nokasyjy fla ce/ y cnyqajy Beher Gpoja yqehmka, KOMnjyxepw 6oibe npujiarobabajy MHflWBwayajiHPiM MoryhHOcxMMa yqenraca Hero nacxabhimii, na y^enimw ys nomoh KOMnjyxepa 6paee Hanpeflyjy M ^a MM je cxe^eno 3Han>e xpajhmje. Mcro xaxo, ekcnepwmehxm nokasyjy fla cy Hacxasa vt yqen>e ys nosioh KOMnjyxepa edpukachwjw 03 xpaflimmohajihe y noraefly KBannxexa vs. KBaHxnxexa cre^eniix sh3h>a, xpajhocm M aninikaxiibhocxii XMX shaita, a nocegno y nomefly MHcaone ynehmka, H>eroBe MOXMBMcaHOcm sa yreite, Kao M 6p»er xymannjer vs. BpeflHOBaH>a vi on;eh>wbah>a pa«a yqehmka. Hapasno, McxpaacMBaHM ce He oiaacy y ou;ehii cxenena ecppikachocm KOMnjyxepa. BeoMa je SHanajno mxo ce KOMnjyxep jeflhako oflhocw npema CBMM yqehimiima, H>MX camomhimiijaxnby y pany, saje MM Mcxe mahce sa pafl M cxsapa y paay Hanpenyjy KOJTHKO M K3KO Mory. 14
npumena MyjimuMeduje y uacmaeu npupoduux uayka Cjia6nJM yiehhk aosraja nomoh xako 33 MOJKB HecMeraHO MaKCMManHo ce pasbwjaxw HesaspicHO oa ocxanwx w KOpanaxw crasama acwboxa 6es noaospeita, npeswpa, (ppycxpantija M nonickabaita, jep KOMnjyrep aaje jeanako o6pa3obah>e CBMMa, xpexwpa CBC yqenwke na MCXM Ha^MH. OBaj "HacxaBHrac" je cxpiubwb, npaswhah w ne 3na aa ce Jbyra. OH nema sasnyaa VL Hwje npeoirrepeheh npeapacyaama. OH He Bpmw HH jenny Bpcry flmckpmmmhaniije npena yqemmwma M HeMa MmbeHMKa y paspeny. KoMujyxepCKa nacraba M y^eh>e noroayjy passojy ancxpakxhor MtinuBeH^, OMOryhaBajy rniahcko ycmepasah-e M HHnMBMnyajmo nanpeflobaebe y cxwuaiby 3H3H.a. npw ynoxpesw KOMnjyxepa y Hacxaspi M y^eh>y HwjeflHO CBOJCXBO ynehmica ne 6wBa nerwpaho, HMXM nocxoje 6wno K3KBM 3HaHM M enemenxii rymeh>a H>eroBe Beh, Hanpcoi^B, aojiasii ao H-HXOBOF (pabopm3obah>a. CBW cy npefl KOMnjyrepoM ncrrnyho jeahakm. OBJJJQ He MCOKC aohw ao rpemaita o^eh>iibah.a H>wxOBor paaa Kao nrro cy: xano-ecpekax, rpenike KOHXpacxa, rpenike rtenxpajihe xehaenniije, BeJiMKoaynzHOCxw uxa. Ha on,ehy KOMnjyrepa ynehmk ce ne Jbyrn, He nokymaba aa je nonpabm HenpMXBaxjbMBMM osmmwma nohamah>a w aa CBOJ neycnex npunrane apyrome. HairoH KOMyHMnMpaH>a MSMeby KOMnjyrepa w yqehmka je jeahocxaban w Henocpeaan. KoMnjyxep yqenimmma aaje He cano noyxe M ntrraita Hero w ynyxe sa pemabah>e nocxabjbehwx saaaxaxa, Kao n onomene y diynajy norpennnix oarobopa M pemeh>a. y^ennk 6es ycxpyqabah>a n SojasHM xpa»cw oa KOMnjyrepa aoaaxne MHCpopMauMJe, o6janm>eh>a M ynyxe 3a oarobop na nojzxabjbeha rocrah>a M sa peinabasbe nocxabjtehmx 3aaaxaKa. OH ce ne SOJTI aa he ra apyra wcmejabaxn mxo He 3na n aa he naidiw na apyre BwaoBe HepasyMeBaita oa cxpane yqennka M KoMnjyxepCKa Hacxasa ocxabjta HacxaBHUKy Bwme BpeMena sa KpeaxwBHuje nocnobe, oanocho sa BacmixHO aenobah.e, aa neaaroniko M cxpy^no ycabpmabaibe, aa MHOBanwjy nporpama, 3a cwcxemcko npaheh>e paaa csakor yqehinca w ap. 3ana»ceHO je napo^nrro aa KOMnjyxepCKa nacxasa OMOiyhyje paabwjah^e MeMOpwje, (panxasmje, camocxanhocxm y yneh>y, aa noawace o6pa3obhii HHBO, wsrpafeyje ocexjbmbocx 3a npobneme, oxbopenocx, 4>JieKCW^MJIHOCT/ xojiepahxhocx, HesasMCHOcx y paay. Hajyhw yqenwky 6pso, xa^mo M e<pmkacho Spojne MHCpopManiije, KOMnjyrep My cxsapa BMme spemena 3a o6abjbah>e paah>n KOJM he ymnaxpi na pa3bwjah.e cnocoshocm ybi^ahja, pemabafta npo6;iema M ayxobnor noxennrijana. OBMM ce ycnenravqe cxabjta 3HaH>e y cnoco6hocxm. 3.5. EACMenmu uyamumeduje y odpasotfany MyjirnweaMe cy nocxojairm M pahwe y Hacxasw. jeanocxabho KOMSunyje ejicmenxe y nosy Mohny ajiaxky/ nocesno y HacxaBHMKa M yqehmka. WHxepaKXWBHa MyjrrtiMeaMJa Kopwcxn nex OCHOBHMX xnnoba Meawja y OKpyaceity 3a y*ieh>e: XBKCX, BMaeo, ssyk, rpa(ppiky w ahmmanmjy. HaiwH yneh>a je whxepakxmbah, a ne nmheapan, yqenwk MJIM HacxaBHWK Mory aa M3a6epy nrra he ce wcxpaacmbaxw cjieaehe.
IJpuMeita MyjinwMeduje y nacntaeu npupodnux naym MHrepaKTWBHo y^eite e pe^ciim KOHcrpyMcan CJIMHHO Kao naykosa Mpeaca, ca jejthom pmejom KOJa je nobesana ca apyrom, niro OMoryhaBa BCJIMK Ms6op y ogpasosaity TexHOJiomje Koje cy MMane HajsehM yrmuaj y osjiacrw o6pa3obah>a cy OHM Koje npommpyjy noctojehm HacrasHM roian M nporpam, nenocpeflho yhanpebejy w noflcrtray #ajbm pasboj MS paajimhmtmx M3Bopa 3HaH,a je OA nocegne BaatHocrw sa aktmbho 3Han>a. KopMiuheH>eM pasjim^mtmx wsbopa snan-a (npmpofla, flpynrrbeha y^hmrtw, ehiihkhoneflmje, ^MrepaTypa, HacTasHa cpeacrsa M KOMnjyrepM-o6pa3OBHM M apyrn cocptbepm, MHrepHer M npym) cy y npmjimum ^a Tparajy sa HOBMM 3HaH>MMa, fla ce HaBMKasajy M y^e M3ffBajaTM SHTHO M nosesmbatm ra ca GwraocrMMa M3 Apymx MSBOpa, na OA CTpyKTypa crsapajy jenny, concrbeny CTpyKrypy. To je nocesan nanop KOJM OMoryhyje passoj KorHMTMBHMX cnocosnoctm ron je TO Moryhe, TpeGa 03 ynemika TpauKMTM na KOpMcre M npyre cem yij6ehmka, nocesno OH OHMX KOJM Mory BMme OA ocraumx. y no^ietky he TO sa ynehmke npmhmh>abatm norenikohe, TemKO he ce CHanasMTM y o6jefl,mh.abah>y cagp^caja M3 pasjnrihtmx Mssopa, HCCTO he nyratm/anm ynophmm aaxtcbmma M CBecrpanoM nomohm HacrasHMKa BpeMenoM he ce Te notenikohe cabjianatm. Ca ynehmumma TpeSa flocra Be«6aTw y OBOM nohpyqjy. TaKO he ce nocreneno MCKOpen>MBaTM HaBMKa yiehmka 3,a MM 6ejieiHKe ca npenabah>a HacTaBHMKa 6yay OCHOBHM M3BOp 3H3H>a. OQjiacT HH<t>opMaimoHe TemoJiomje Cpeacxea HirrepaKTHBHOCT yrpynh HirrepaKTHBHOCT ynapy Fpa^HKa HaconHCH CnopasyMHH SHaKOBHH sannc IlHCMO 3eyK Pa^HO CejieKTOsaHO cnopaaymcbabbe Tejie^OH Bunco TeJI6BH3HJa HirrerpauHOHa Pa^Hap- BHflCOSHM HHrepaKTHBHa BimeoKOH^epeHUHJa BnaeoTejie(J)OH CmiKa 2. HmnepaKrnueHOcm nodpskana yodmajenom IKT-eoM ce na he Beh y rrpsoj flen;ehmjm XXI BCKB - ynehmhm MMBTM "KOMnjyrepCKe csecke" ca KOJMMa he CBaKor TpeHynca MohM npmctynmtm MyjrrMMeflMJajiHMM MH( )OpMai];MJaMa y MHrepHery. 16
nptimeua MyjinuiMeduje y mctnaeu npupoduux uaym To he sa ycnenmy peajimsaujijy npojeicra KOJM je sachoban Ha IKT nocrabwrw saxreb VL yoiob sa nocenoba&e pasjrwhwtwx BenrrwHa n norpesy sa oco6a y iteroboj peajimsan^ijm. Heonxoflno je cpopmnpaibe mma KOJM he y nptinpemy, pasboj w M3BobeH>e OBOF npoii;eca. y rpynn y napy 3. OcHoenu eudoeu uumepakuuie ^ ^JJ TCKCT HHTCpaKTHBHOCT Cmm 4. Bpcme MyjimuMeduje Mapuja Josanoeuh 17
Jlpujuena Myjimwueduje y uacmaeu npupodnux naym TeKcm Qn, CBMX ejiemenaxa, TCKCX MMa HaJBehw yirmaj na KBajiMxex MHxep3Kii;MJe MyjTXMMenMJa. rehepajmo, xekcx «aje Baacne MH<popManMJe. TCKCT Aejiyje Kao npmhd;mn KOJM sesyjemo 3a CBC ocxane Me^wjcKe ejiemeirre sajefflno. flo6po HanwcaH xekcx je xaj KOJM irpabm MyrrraMeHMjajmy 38yK ce KOpMcra fla npyjkm HarnacaK. 3syK CMHXpOHM3OB3H Ha ekpany, OMoryhasa 33 irpmka«y MHOFO MH(popMain<qa qnjeflhom. Osaj npmciyn ce na paajrarawre HanwHe, a cse ce aachmbajy na BwayejiHOM nptocaay cnrace KOMiuieKca y napy ca MsroBOpemiM 06)311111.611)1^13 (na npwmep, MareMarnKa - nonyitaba ekpan ^OK HacraBHWK aaje o6jannbeh.e y nosaflwhh). SsyK KOJM ce KpeaiMBHO, nocxaje noflctpn^j sa MararoBMTOcr; HenpaBptnno KOpwcrehw ti 3ByK nocxaje CMenta mm yshemmpeifce. Ha npwmep, IHICMO, neice 4>ororpa(pMJe M ayfflwo nyinepe, MOry omoryhwrti ynehtimima na MCKOpwcre CBOJy Moh MMarMHaitMJe 6es nppicrpachoctm. Bern/oca npefflhocr jecre fla 3ByK VKMKC SMTM npekmhyr vi nynrreh OOHOBO. Budeo MH<popMaEtMJa nomohy BW3yejiM3an;pIje BMHCO chmmaka je seoma. Morylmocr BMflea jecre fla npyaca Hose M yssynibmbe MoryhHOcra 33 ynorpe6y flmtmrajihe cjrwke y ospaaobaity. TlocTOje cnpiajebw: me ynehtmn, y nojeflmhmx npoiteca, ce cyo^iabajy ca cn;ehapmjom KOJM ce *IMHM BeoMa Kafla je npehero IMCTO y osjimky xekcra, MIIM nyrem KopMmheita M cjimka. y xakbmm CMryaii^ijaMa penpeaehrarabhm KBartMreTM he y nocrabibaifcy TeopMJCKor KOHii,eirra. BMp,eo oryjkm ako je pejiebairrah sa ocxajie MHcpopMaiiMje. BMHCO Moace aa ce KOPMCTM #a,n;a npmmepe MJIM nmraita MS xekcxa. Ha npmmep, «OK y^ehmi^m KOJM ^Mxajy HanoMene o onpefienom nmxah>y, BMHCO npmkasyje KpaxKM CHMMaK 03 HacxaBHMKa HarjiainaBajyhM Kji.y'iHe xa^nte. BM?i,eo KJIMHOBM ce MOry ywexhyxm y KjbyqnoM xpenyxky, anxepnaxmbho, M Mory ^a ce KOpMcre ffa ce Kaace ^MxaoipiMa nrra xpesa na pa«e cneflehe. C npyre cxpane, ne xpe6a BMHCO fla y noxnyhocxm 33M6HM inca;em y jrarte npeflabaite, a xpe6a fla ce KOPMCXM Kao ^OflaxaK xekcxyajme MH(J)opManMJe. Jenan OA HajjaTTMX onpabflaita sa BM^eo MO»ce Aa 6yn;e xa cnoco6hocx emoiimohauhor pearobaita Koja ce MO»C MSMaMMXM OA. TaKBe peako,mje Mory osesseflmxm CHaacaii MOXwBaitMOHM HOACXMII^J ^a ce Mcxpaje y sasaxaky. ynoxpesa BM^ea jecxe ffa npenece OflroBapajyhe MiKpopMaijMJe o cpehmhawa KOJC Mory SMXM onacne MJIM npebmine CKyne #a ce nocmaxpajy, MJIM HOHOBO, y cxeaphom»tmboxy. Ha npmmep: BMHCO CJIMKG ce KOpMcre 3,a nokaacy opipebehy xemmjcky peakitmjy, 6es MSJiaraita y^iehmka y Hecxa6MJiHMM xemmkajimjama MJIM MeflMipiHCKe je KOpMmhena jo;a ce noxaacy npomene XOKOM BpeMeHa, MJIM jj;a ce MHcpopMaiiMJe nojiako sa y*ehmke xako fla MMajy BpeMeHa na ra acmmwjimpajy y Mapuja Joeanoeufj 18
ffpumeua Myjimujueduje y nacmaeu npupoduux nayna AHMMainije, y KOMSMHanMJM ca KopucHwiKWM noflanwma, OMoryhyjy Aa yo^e paajimwre npomene Koje ce neitajy TOKOM BpeMCHa y sabwchocrw 03 paajiprawtmx BapMJa6jrn. AHMMain*je ce npsehcxbeho KopMcxe na nokaacy wnejy wraw MJiycxpyjy KOHnenx. Bwp;eo je o6wiho yser MS 5KMBOxa, flok cy ahmmajrwje sachobane Ha upre^mma. IlocToje fflse Bpcre ahmmantije: Cel based M na ochosy osjekra. Cel na ochoby ahmmai^mja ce cacrojm o^ Brane npxejuca, CBaKO Mano ce pasnukyje on Apyrax. Kafla ce nppikasyje y 6p3OM Hwsy, Ha npmmep, pan pafltunnne Moropa, npre»cwma ce nojabjbyje Kao fla ce npemenrra. O6jeKax na ocnoby amimaumja (nosnat M Kao cnajn mm nyraifca ahmmaipije) jeffhocrabho nomepa osjekax no ekpany. Can ogjexax ce ne M6H,a. y^ehmipi Mory aa Kopwcre ahmmauwjy osjekxa na tciycrpyjy xaixy. FpacpwKa nppsa HaJBMrae MoryhHocrw 3a KpearwBHO yneh>e. Ona MO«e (pororpacpmja, npreik, rpacpracohm H3 xasene, CJIWRC ca CD ROM-a, turn Hemro MS MHxepnexa. YS CKenep, py^no HanpxaHM paflobm xakobe Mory 6trni KanaoMrex 3a npenoshabaite MeMOpwje sa ornke je TOXOBO Paajior sa OBO je #a KoppnnheH>e cjiraca wina MacoBHw oncer BemxHHe: 6oja, O&JIWK, jrwhmjy, AMMensMJa, xeiarxype, BMsyennn, a nocesno Maurre. 3.6. WmnepHem u odpaaobane : V HacxaBM npwpoflhmx nayxa npmmena Mnxepnexa je BeoMa jep ra y OApeBeHMM AejiosMMa HacxaBHor nporpawa y^ehtmn ynosnajy Kao KOMyHwnwpaHba a y CBMM ocxajimm cwrryauwjama Mory aa ra Kopwcre na pasjnrawxe na^mhe. PasjiMKyjeMo xpti rpyne "rejiecapaahhhkhx" akxmbhocxm 0,0, KOJM ce CB3Ka flcjlm 1. MeBycoSna pasmena y KOJOJ nojeflmhum Mory na KOMyHMnwpajy eneicrpohckwm nyrem ca apyrwm noje^mhumma MJIM ca rpynama MJIW rpyne ca rpynama Kopwcxehw e-mawl, mawlwng jiwcxe/ news rpyne, Mnxepnex MTfl. MMa H6KOJIMKO BapwjaHXM: nyxem emawna yqeiroini ce flonwcyjy o xemawa Koje camm 6Mpajy, o ce6w M CBOJMM MHxepecoBaH>MMa, TaKwrneibiiMa M en. paspeflw Ka#a flba win Brane paspe^a yne sajenno na Hacxyn - cxpyhh.ak MS HCKOF noapy^a Kao rocx Kpahe speine ynecxbyje y AMCKycMJM nyxem e-mawjia, awckycwjcke rpyne w en. n ejiekxpohcko MenxopcxBO ce Mo«e peajimsobam Kana ce ahra)kye crpyntak MS HCKOF nonpy^ja M fla y oapebenom BpeMeny nomaace wcxpaacmbah>y HCKC xene, M onrobopm Mory na 6yny nobofl 3a KOMyHMKaniije nrro OMoryhyje nocxabjbah>e HMxatta Ha oflpebeny xemy, Mapuja Joemoeuh 19
JIpuMena MyjinutMeduje y uacmaeu npupodnux naym 2. nphkyiutaifce, ospa^a M nopebeifce MHXpopMaijwja y HacrasM wna HCKOJIMKO BapwjaHTw: pa3mena MHCpopMaujija y n^uty npwkynjtah>a w pasmene WH(popMau;wja Kpewpaite Case noflaxaka TOKO «a ce wncpopman^ije oprahwswpajy na MX Mory KOpwcTMTw: ocrajim yqechnnjm, eneicrpohcko wsflabanirbo OHHOCHO waflabaite ejiektpohckmx ^acoiraca, ahajiwaa nofflaxaxa Ka^a ce ahajrfismpajy w ynopebyjy ca Brane Mecra (ahkerama, Mepen>wMa y 3. npos^emckm npojektw cy noce6no whrepcahthm y HacraBM nayka jep yhehmipima nyfle MHOFC MoryftHOcrn: Tpa»ceH>e MHtpopMaii^ija Koje cy notpe6ne sa peraaeaifce nocrabjbehor npo6nema, Kpewpaifce Kana Bwine y^ehmka MJIM rpyna Kpewpa neke npojexxa Kao nrro cy HCKM xekcr TUTU cuwka, ynopeflho pemabaite npo6nema je BapwjaHra Ka^a MCTH nposnem pemasa Bwrae yqehmka, a na Kpajy ce paameityjy pemeh>a M neroae peniabaita, npwbmimo TOTW BwpryejiHo OKynjbaH>e ttasa ce OMoryhw ffmckycwja o H6KOJ T6MM y peauhom BpeMeny, * cmmyjiaiiimje Koje wmmxupajy cxbapne aorabaje/^paahe xexhw^ke ypebaje WITH npoijece, npabwjiho oprahmsobanoj HacraBW ya nomoh pa^iynapa yonene cy Oflpebene 6p»ce Hanpeffyjy y je npptnarobeh cnocoshoctmma ec )TiKacHOCT y^eita; noaiaba o6jektmbhmj'e pa^a; je cy6jektmbho oseasebyje jeflnaky niancy CBMM yhehmk Mcnpasiba rpenace Koje je HanpaBMO ne KpwBelvw apyre; KOMyHtmnpaifce je jeflhocrabho vs. Henocpeflno; sa nom peaynrat yqenwk ne floswja KpwrwKy seh MOry ^a Kopwcre paamrewre MSBOpe pasmena wh<popmam>ija Me6y ynehtmnma je 6paa M yqehmk nocraje wsbop, a ne camo KOPMCHMK OMOryhyje AMcpepennripaHy nacxaby; HacraBHMKJeopraHMsaTOpHacTaBe; Mapuja Joeanoeuft 20
Macmep pad IJpUMena MyjimiiMeduje y mcmaeu npupoduux tiaym 4. E4>eKTMBHocr y nacrabh Ka#a je pen o ecpeicry sanpakabah-a ycbojeimx ^ratemma, npema HCKWM wcxpa>khbah>pima flomno ce «o oienehwx nosaxaka: axo ce yqehimwma HacxaBHw cafflp^aj npeschxyje BepSajiHWM e4>ektom 3a«p»caBaHje HMKbemma nakoh xpw ^ana je 10%,a axe ce npwmeh>yjy w Bwsyejmw ejiemehrra onfla je xaj IIpo^eHaT Behw M H3HOCH 65%. Ms OBora ce Moace wsbyrw sakibyqak fla je yiemmmma norpe6ho y TOKy HacraBHOr npon;eca osesseflmtm MyirrMMeAwjaiiHe wncpopmaipije y ipm>y seher saflp»:abah>a ycbojemix wsbejnma, sa norpese Kacmije riocroje oflpebenw nptmn^nni, npema KojwMa 6w Tpe6ano oprahwaauwje nactaahor caflpacaja. To cy TaKO3Bami upvoioysim o6jimkobah>a, KOJH osyxbaxajy: npucryn - 6ojbe ce ym nyrem penti, cuwka, Hero cawo nomohy pem/i m npocropnor orpahpiqeh>a - je GOJBH VL CJIMKC npeflcrabjbehe 6nw«e j, Hero ekpany AaJte jeflne OA npyrux CKe orpahwqhoctm - )niehmn;m 6on>e CHHKe VL 3Byn^i MCiobyHeHH, nero KaA cy ykjbyneke. cy cy Ha nairapy cy He6wrHe MOflajiMrera - yieimmi SojBe yqe nyrem ahmman;mja n xekctoba, Hero nyrem ahmmauwja vi TCKcra na ekpany cybmnmoctm - yqemmw 6ojBe y^e MS amimaiimje M rosophor Hero nyrem ahmmaiimje, onwca H xecka na ekpany Caw caapxaj nacrabe xpesao 6w «a 6yfle oapaben ys nphmeny HaJBehw aeo xeinatcktix nemma M HacraBHMx jeflmhtma MO^CC ce nocpeflctbom crimca, xekcra, aaekbaxhmx Bwaeo cekbeni^h Kao H 3a nojeffwhe o6jiacm OBO je H natron ca KOJMM ce ocxbapyje O6pa3OBHM cocptbep KOJM 6w nokpmbao nactaby Mopa ce npojektobatu xaxo Aa saaobojtaba noxpese CBMX yqechmka y o6pasobhom npou;ecy. HacraBHrapiMa ce Mopa OMoryhMTM ^a 6e3 ogswpa na creneh nosnabah-a pa^ynapcke onpeme Kopwcre cocptbep M ynecy HacraBHM MaTepwjan sa CBOJ npeflmex. yqehpiu,mma ce Mopa o6e36e,o;pixpi jeflhocrabhocx y KopranReH>y cckpxbepa vi npmcxyna neonxoflhom rpa^wby, Kao M ysek BMCOK crenen o^mmeahoctn nacxabhor MaxepMJana KOJM ce na osaj na^mh npesenryje. Mapuja JoeaHoeuh
UpuMena MynmuMeduje y uacmaeu npupodnux uayna 5. HacraBHMK M Hacraea 5.1. YAOZU HacmaBnuKa u yneunka y npumetai My/imuMeduja Kao mro CMO pannje HarnacMnw yjiora HacxaBHraca ce npmmchom MOflwcpwKyje, xpahccpopmwine. HeKa ocnobha CBOjcxsa ce ne Meitajy. Taxo HacxaBHWK ocxaje pykoboflwou. y nacrabhom nponecy, ami H>eroBa pykoboflna yjiora ce ne CBonw Ha nybeite roxobhx pemeita Beh na ycmepabaite yqehmka,n,a camocrajiho noby flo peineifca. HacxaBHMK nocraje rmahep, Kpeaxop M MOflenaxop HacraBHor nponieca/ iteroby ynory OCHOBHOF M3Bopa WH( )opmannja npeysmmajy paamnwrw Meflwjw. y HacraBM je CBC Bwme 3acrynji>eH TMMCKM pan, KaKo ynehwka Meby co6om, xako n HacraBHMKa M yqenraca y norjieay sajeflhwikor npommnutaifca M pajitoaii^ije HacraBHor npoijeca. HoBMHe n MHOBaii,MJe y HacraBH cy nenrro nrro ce oiekyje Ofl HacraBHMKa, a y oiracy paflnor Mecra cse Bwme 6whe n H>eroB Hay^no- MCTpaacMBaHKM pan. y nomeay ebanyauwje w BpefflHOBaita pan;a y^iehmka, ona lie ce CBe Brane 3acHMBaTM na ochoby eraaicrhmx no«ataka OA nphmehienux Meflwja y npon;ecy yheh>a, a cse MaH>e ofl nwme npon;ehe HacxaBHMKa. Jenan on (paicropa KOJM GHTHO Mefta yjiory HacxaBHMKa je M iterobo nepmanehxho cxpy^mo ycabpmabafte. * roxobo fla woia effaaky yjiory y iuiahwpah>y Hacxase M yieita, Kao w HacxasHMK. OH mia MOiyhHOCx wasopa oirmmanhe ospasobne xexhonornje, aflekbaxhmx Mexona M nocrynaka KOJM he ra no H>eroBOM MMnubeH>y nobecxw no onpebenor ijwjba. yqehtmw Mory camw fla Swpajy, cejiekxyjy, ahajinsmpajy, rpyimmy M nobesyjy MHcpopMan^ije. Mcrpa3KWBaHKM pap;, oxkpwbaefce M peraabaite npo6jiema nocxajy cacxabhm neo nacxabhor npou,eca. y^iehmhmma je OMOiyheno na npasobpemeho floswjajy nobpaxny whcpopmanwjy o pesynxaxvcua csora pa^a, xano aa cy y cwxyamijm na KOHCxaHXHO npou,eh>yjy cboje pesynxaxe w na pasbwjajy ce6e 5.2. Ocnoco6A>a@(w>e HacmaSnuKa so. Kopuwhene HO&UX mexnoaoeuja y naanabu y pasbwjehmm senirbama aanajpie Espone JCHHO ofl KTby^HMx nnxah>a KOMB ce nocbehyje nocxa na«h.e je KBarnixex o6pa3obah>a. Ilofl xexmmhom wh<popmaupnohoxexnojiornje (MKT) noapaaymebajy ce cabpemene xexhonorwje KOJC sa KOMyHMKauMJy npmcxyn, Kpewpaite, ospany w CKnaHwmreH,e MH(popMaii;wja. One, MKT, cy jenan OH Kji-yniMX 4>aicropa HanpexKa o6paaobhor CMCxeMa. Kofl nac cy Bpmena paana McxpaacnBaH>a no nwxah>y sacxynjbehocxn MKT y AOMahtiHCXBMMa w nmonama. PesynxaxM OBMX wcrpa»cmbah>a nokaayjy 3,a xek nei^e OKO 10%flOMahwHCxaBanocenyje panynap (wcxpa»cmbah.a cy Bpraena KpajeM 2002. ToHMHe). Onyauwja y mkojiama Hwje HMnrra 6ojba, xako na je neonxonho nocrabhra KpaxKopo^ne M nyropoihe n;tiji>ebe y Hamevt ospasobhom cwcxemy 6w ce nonpabmhm OBM peayjrraxm. Mapuja Joeanosuh 22
Macmep pad UpUMena MyjinuiMeduje y nacmaeu npupoduux nayna Off, ekcnepxckmx xwmoba ce o^ekyje fla najy 3HanajaH nonpmhoc VL nomoray y octbapmsaity cjie,n,ehwx umjbesa o6pa3obah>a: onpemaite ntkojia; o6yka HacraBHWKa M ynehmka; nonmsarte HHBoa onnrre HMrMxajme iracmehocxw; nonpmka y npow3bo,a,h>m ospasobhmx apmrrauhnx canjwicaja; npyacaite ospasobhwx ycnyra nyxem MHxepnexa; JeaaH OH Kjtymwx cpaicxopa y ocxbapmbaity OBMX i^ptifceba je HacraBHUK. 36or Tora je yjiora HacraBHHKa npehmer CTannor npommiiirbaita y paabkjehmm semjbama. cxrantix aanaxaka, OH HacraBHWKa ce onekyje nobehah>e MCffHJCKe M M. PwcTwh ce HaBonn HOKyMeur yjiora M norpe6e HacraBHMKa y OKpy>KeH»y nohp^cahom MKT (flocryriho na www.ynesco.org) y KOMC cy (paktopw MHcpopMaTtrqite ocnocosjbehocrw HacraBHMKa. HacraBHWK no3haje ochobhe ehemchre ynpabjbaita pa^ynapom n Bna,o;a OCHOBHMM KopMCHHUKWM aiuimkanhjama Kao mro cy: o6pa.ua xekcra, rpafpoahannaa, ejiekipohcka nonrra in^. 3Ha aa npou;ehm vi Kopwcrw panynap w iterobe aiumkatmbhe nporpame aa norpese nacrabe; IlpwMeH>yje MKT y denary ca caspemehmm HacraBHMM MerofflaMa, wctpaacmbaitmma VL o6jrwn;wma npaheita w BpeAHOBaiBa; 3na na BpeflHyje ogpasobhw pahynapckm co<ptbep; - 3na aa Kpewpa Offlrosapajyhy npesehrauwjy; 3na fla KopwcxM pecypce VbrrepHera; y\ie ji;a y HIKOJICKW nporpam VL akthbhocra y^ehraca ynece MKT; Kpewpa MyjmiMenMJajiHe nokymeirre sa norpebe nacrabe; fla nosnaje npabwna exrace w mrrah>a npabeflhoctw y oflnocy na MKT; fla nepmanehtho nparw pasboj MKT; fla 6n ce OBe cnoco6hocrw pasbwne norpesno je KOHcrpywcaTW cwcrem npo<pecmohanhor o6yqaban>a HacxaBHMKa on CTynwja #o npocpecmonaiihor ycabpmabah>a npm pa^;y. TpeSa pehw p,a nonybene Hopme He o6yxbaxajy ncmxonomko-mexoawraka 3HaH>a M BeinxuHe Koje xpesa fla cy ffleo onrnxmx ycjiosa sa cxynah.e na pap, nacxabhmka, sa H^eroB HecMexan vt KBajiMxexan pa^ y l^tirbebm cxpyqhor ycabpmabahja nopea ocxanor cy fla ce nobehajy 3amnxe ym6h>a VL BenrrwHa Koa HacxaBHMKa M H>MXOBO ocnoco6^>abah>e sa caspemehy HacxaBnor npoii;eca. HyjKHOcx ycabpniabaifca HacxaBHMKa npmpoflhwx nayxa npotomjiaaw MS xexhmhko - xexhojiomkor nanpeflka. LQxo cy 6pace npomene, yxojrwko ce nponimpyjy M npofly6jbyjy CKCxeHSMxex M MHxeHSMxex nocaflamifcer snaaa. OCMM xora, CBC je xeace MMaxw nperjiep; nan npomehama, xerako ce npaxe, na nocxojw onachocx fl,a snaaa BjiacxMxor Ka^pa sacxape w XWMG onemoryhe ckjiajtah passoj ospasobaita y uemmn. Cxenen sacxapesaita snah-a sabmcm OH xeinna paaboja HOBMX 3HaH>a. AKO ona cxarampajy, saocxajy M HOBMHe y xexhojiorajm, XCXHMUM n
HpuMem MyjinuiMeduje y nacmaeu npupodnux naytta AKO ce xexhojiormja He pasbhtja, oima je TO pesynxax cxaraaumje y Haynw VL o6pa3obah>y. rtpaheite XMX npomena Mopa 6wra aeo cwcrema nepmahehxhor cxpymor ycabpmabaita Kaflpcraa y HacxaBM npmpohhmx Hayica, npe csera. ycaspmabaite y crpykiypm xpe6a na vfm.sc cmpynne, nedazouike, e, dudaktnumte, MemodwKe, uhcjjopmtanuhke u UHmepducuunAimapHe cadpwaje. 5.3. TexnuKe 3d e&oaytmujy MyAmuueduje npoffyktmbhocm MyjrrnMeflpqa KOfl yqemika npobepasa ce Ha : ycmeno M rrwcmeho, oco6hom whrpocnekuwjom, akhmjckmm wctpa5kwbah>mma, BobeH>eM fflocwjea y^ehmka xe npaheitem H.MXOBMX pasbojhwx ncktmthyha ( MCinmiBaiteM, oniehitibahiem), paajirrawrmm MexoflaMa M TexHWKaiia Hiip: pasrosopom, npenpmqabah>em, onmcmbaitem, nohabjbah>em, ynectbobah>em y rnea3h>y c^mjima, ynorpe6om pa^ynapa, rpacpockona, npojekthom nacrabom, rapom, npaktunnimm aaffamima, saflauwma y nwcmenom osjimky w flemohcrpantijom Hayqenor. yqnrejbw cnpobone ebanyan^qy Ha Kpajy nacrabhor flana, a npema norpecw w nakoh M3BoBeH>a nojeamhwx HacraBHMx jeffwmma. FjiaBHw peryjiaxop nposepe je wcnwrabaite peakhmja ynehmka y HacraBM xj. HMBO cxtmah>a 3naH>a. yiehmum camw nokasyjy saflobojbctbo xakbmm pafl5m xe noja^ahw unxepec vi akxmbhocx. * Ha rrmxah>e Kaxo anajy aa je ynpabo o^ta6paha najsoiba, yrorreibw wcxiray na KopMcre Mnore KOM6wHari;MJe. npw XOMC MM je npwmaphm cenekxwbhw cpaicxop Henocpeflna nobpaxna whcpopmaujija y^ehmka. OCMM H^era, npw oflasiipy MM nomaace paflno MCKycxBO, cxpyqnocx y nacxabw, cacxas paapeaa - flospo nosnabaebe CBOJMX ynehmka (H>MXOBMX Morylmocxw, cnocoshoctm, wnxepeca), flmj'arhocxfniko/ (popmaxmbho VL CyMaXMBHO BpeflHOBaH>6. EBanyantija MyjrmMefflMJCKe npoaykxubhocxm MO>Ke ce carneflaxw Kao nocneflh>a MJIM npba exana npw ynoxpesw MyjrxMMenMJa, jep na Kpajy nacxabhor npewcnprryjemo w cermenx ynoxpe6e MyjirnMeflpija WJTM ebajryauwjy carjienaxm c acnexxa aaicbyqaka u AOHomeita HOBMX oanyka npw nnamjpahjy nacxabknx cxpaxemja. 6n 6wo Aa yroxeibm npobepasajy HMBOC na xemcjty pasjipnurmx osjihka yneh>a. npw XOMB ocxbapyjy paairnhmxe HHflMBMayajine npwcryne y npon;eh,wbah>y H>wxoBe npoflykxmbhocxm xeacehii MyjrniMejpiJMMa KOJM cy npmmepehwjw yqenrmrima M Bwnie MX no^crnqy y H>MXOBOM pa3bojy. Cxora cy yhehmn;m raabhm yspok HenpecxaHor xpa»ceh>a Haj6ojfcMx MyjrrMMefflMjCKMx KOMSMHaoHJa, nrro aam ykasyje Ha nponechy aiermbhocx. 24
Macmep pad UpuMena MynmuMeduje y nacmaeu npupoduux naym,dp6po ocmmduteh MyjrrwMefflMJajiHM npmcryn nomaace ynehmhmma y M3ipaflH>M npeijmshmjmx M e<pektmbhwjmx MeHrajiHMX MOflena Hero cawo MS xekcra. CxyAMJe nokasyjy noreimmjajihe KopMcra 03 flo6po ocmuuubehor MynTWMeftMJa, a xocy : 1. AjrrepHaxMBHa nepcnektwba 2. AKTMBHO 3. yspaano 4. SaflpacaBaite M npwmeny 5. PemaBaite nposnena w noho 6. 7. 8. BojBe cpokycmpaite 9. KoHrpony Haa PMTMOM w pefl,ocjie«om 10. rioflpiuky WH(popMaijwja C osatipom ji;a rt>ynw wmajy Bwayejino npon;ecmpah.e MH<popMaipija, Moryhncxrr jecxe fla npti TOM KOpwcrw npeflhocrw M MoryhHOcrw OA o6a. lopefl Tora, osa «Ba KaMana ^po^ecyjy MH4>opMan;wje cacbmm Apyra^mje, xako fl,a KOMSwHaipija Bwme Me^wja je Kopwcna npm nosmby na MoryfvHOcra o6a CMwcjiene Beae MSMeby TeKcra vi rpa<ptike noresmwjajmo OMOiyhaBajy pa3ym6bah>e Kopranfteifca MyjroiMeHHJe y nacxabw Bwme Hero cawo j 5.4. O6pa3o0HU saxmebu 3anoiiuBaBaH>e MynTHMefflMJanHMX anara y OKpyaceity 33 yneh>e je KOMmeKcaH M wsasoban saflatax. CBM MyjmiMeawjaJiHH (popmarw AOcryiiHM: xekct,, BMfleo, ahwmanwje w rpatpmke, seh nocroje y je^hom MJTM flpyrom osnwky y HMoreKa. y^ehpinm Mory wcxpeukmbani TOTOBO oeckona^niy MH4x)pMaunja. Csa osa ncxpa»cmbah>a CBaKaKO Mory flobecra 30 HOBWX otkpwha, aim axo norponnta npaxw npom3bohh>y, nptna ce yqenwuwma npunriky na npowsbe^y MyimiMeAMaJiHe HOKyMeHre y concxbenom ospasobaity o6e36ebyje nekojimko npeflhocrw. y^ehwnw pane ca MCTWM noaan^ma MS ^erwpti nepcnektmbe: 1) Kao McrpajKUBaH, MOpajy na nponaby M MsaSepy MHCpopMaitMJe Koje cy norpeone aa toaspahy xeiwy/ 2) Kao ayropw, OHM Mopajy aa pasmorpe M ofljtyne Kojy KOJiM^MHy MHipopMauwja je norpesho Aa p;ajy CBOJMM ^MTaoHMMa y HMJfcy pa3ym6bah>a xeivie, 3) Kao AMsajnepM, OHM Mopajy M3a6paxM oflrobapajylim MC«MJ MJIM BMme ffla noaejie MsaGpane KOH^eI^^e M 4) Kao IIMCHM, OHM Mopajy aa npohaby nahmh «a cxabe MH<popManMJe y /^OHreJHep", nobesmsaita MH(popMauMja apyrmma na nrro itakine npeysmy. KOpMCHMKa. Mapuja JoeaHosuh fflecj)mhmcah>a oflrobapajyher Me#MJa KaKO ra KOPMCTMTM je 03 snanaja sa '3H3TM1 nysjrwky M xexhm^ky cnehm^mkaimjy MamMHa
JIpuMena MyjimuMeduje y uacmaeu npupoduux naym Be3 o63mpa Ha Me^Mj, norpebno je sa ce npmmeebyje npwhuwn #a CBM enemeimi AWTMrajiHMX Me^MJa, BMsyejniM Mopa GMTM M y CKnapy ca flpyrwm MHdpopMaipijaMa npeacrabjbeh KBKO SM e< )MKacaH. Bes osawpa Ha HaJHOBMJa TexHonomKa flocmrhyha, HacraBHw Mopajy ^a Baace. SnoynorpeSa jeahor BwayenHor ejiemenra MO^KC norpeniho TyMa^eH.e MHdx)pMau,MJa M OHM Ta#a nocrajy npenpeka aa j M OMexajy yqeh>e. Baacno je MMam Ha y\iy npiipoay yneroika, nocesno H>MXOBe CnOCO6HOCTM. 26
Macmep pad JIpuMena MyjimuMeduje y nacmaeu npupodnux itaym 6. MyjTTOMeAwjajiHe y»raohime Ca#afflH>a oprahwaauwja Hacxase nwje Mo^enosaHa Kao uejioewx CMCXCM. Flo npabtuiy wsocxaje nobpaxna wh4>opman;wja. Hanon sabpmerka yiehtmw ne snajy KOJIMKO cy ycnerano cabjiaflanw npeflbmbene caapjkaje, HWTM HacxaBHWK MMa noxnyhmjy oiwky snaita CBOJMX y^ehtoca. riobpaxna whdx>pmauhja xpe6a aa npaxw CBaKw KOpaK OflEwjaita nacxabhor nponeca, mro y caaamifcoj npaxcm Hwje ciiyiaj. Hacxasa je Bwrae sachobana Ha ehxpoimjacom nero na CMCTCMCKOM npmcxyny. Jenan ofl pasnora sa OBaKBO cxaite je M HenoBOjBHo amflakxmhko-xexhmhko OKpy*eH>e y KojeM ce OflBwja nacxaba. y^nnohime nncy onpemjbene sa oprahwsauwjy cwcxemckm sachobane nacxase. npouec ocabpem6h>abah.a nocrojehwx xexnojiomja snaxno 6paee ce OHBMJa y osnacxwma, xe ce, c npasom o^ekyje na mkojie M dpaxynxexw npaxe npon;ece VL na ospasyjy Mnaae crpynbake y cmiaay ca noxpesama w npmbpefle. y CBexy cy Ha*mH>eHM SHanaJHti Kopanw npeina onpeman-y irocona caspemehmm nacrabhmm cpencrbiima, anw ce on nikojie onekyje ffla he MX npmmehmxu VL MHOBupain Mexone VL osnmke pana ca yiehmpima VL Ha y^mxeji^kom 4>aKyjrrexy y Eeorpany sano^exe cy akxmbhocm OKO cnem^jantisobahe MyxrrwMeflMJajiHe y«imohm^e. OBWM npojefcrom ce «ejiw «a ce na HOB, sacafla y npakcm nenosnax HanwH npojekiyjy VL onpeme MyjirMMeflMJajiHe y^mohrme Koje 6vi OMoryfutne na ce Hacxasa oprahmsyje Kao uenobmt CMCTCM, fla y CB3KOJ 4>a3M OflBtijaH>a pa«a yqehm^m VL HacraBHWHM MMajy nobpaxny jpmaitmjy o KBamrrexy ycbojehmx 3Han>a y^ehhka.. nocjieflh.e ABC Aen;eHMJe 4»opMwpaHe cy MeflwjaxeKe, y OKBWpy mkona, Koje cy yimohmn;e yhmbepsanhe namene onpeinrtehe pasjipnmxmm eamjmma VL npcflbmbehe 3a Mnd^opMaiiiMOHa xexhojiorwja y cabpeinehoj nacxabm camocrajiho yqeh.e, y3 KopwrnheHbe pacnono»cmbhx KopaK Ka yhanpebeay nacxabhe xexnojionije je ymosnna. Koje 6w 6wiie onpemrbehe VL djyhkumohajihwm opmapwhmma 3a OAJiaraH>e flimakxmhkmx Maxepwjana cjiajaoba, fltickera, CD ROM-osa, BMfleo-Kacexa, nacxaehpix VL ap.), xe pexpo nynxoma KOJM 6ti ^WHwna xpocnojha xa6na ca nnaxhom. MyjmiMe«MJanHa Kaxenpa 6n 6wia npojekrosaha xako fla pa^ynap, Kacexodx>H, BM^eo pekopfflep, nosesan ca BIM npojexxopom, xenebmsopom VL flpyrmm ypebajhma sa npojekxobaite. Kaxejrpa 6n caflp^abana VL rpadx>ckon, KaMepy sa w flwjanpojekxop. CBM ypebajw 6w ce noflmsauw VL cnyirrrahm KopranheHbeM KOHxponHMx VL ynpasji^^ikmx xacxepa. HaKon saspmexka pa.ua, noce6no npojekxobahwm nomionntima Kaxeapa ce saioty^aba VL Ha jienofflmsajhmpahykjiacwnny nacxabhw^ky Kaxeapy. Panynap 6w 6no y nokaiihy Mpe»cy VL Ha MHrepHex, KaKo 6n ce Morjie Kopwcxtmi VL npesenxobaxw MH(})opManwje ca mosanhc panyhapcke Mapuja Josauoeuh
ffpumena myjimumeduje y nacmaeu npupodtutx iiaykti okbpipy npojekxa npe,n;bpibeha je PI pispana cocpxaepa 3a npexpaacpibaite PiaaKXPOTKPix Me^MJa npema HacraBHOM npewvcexy w osjimcy pa#a KOJM ce ca y^ehiinrima. flpihakxpnikpi MeAPijpi 6w SPUTH nracppobahpi w KOBaHpi y nvmakxwhke Mane KOJC cy, KaKO je Beh HanoMeHyxo, oftjio^ene y. CteaKBe MyjrraMeAwjajiHe y^rwohime flonpmhejie 6vi Behoj ecpmkachocxw nacxabhor npon;eca. y OKBwpy OBOF npojeicxa Beh je peajimsoban noflcncxem MHxepaKmBHor na flaibmhy KOJKM cy nobesahm ymxeiejckm cpakyjrrexm y Cp6wjw w cpakyjrrexpi y PenySjiwini CpncKoj. fleo eacrabe je Beh peajimsoban KOpwniheH>eM MHrepnex jiokanjfja sa o6pa3obah>e, a y xoxy ose nncojicke ro^tihe njiahkpaho je KHxeH3HBwpaH>e pafla OBOF cwcxema ti osyka HacxaBHMKa sa nn/rpy npmmeny. MnxerpncaHO Kopwmheifce paainotraxpix MeflHJa y peajiwsainijw nekor nacxabhor nasiiba ce MyjrrMMefflHJajiHTi npticxyn. MnxerpwcaHnM ahraacyje ce Bwme ^yna HMMe ce y nacxabh ocxbapyje Behu enekxpohcke KoMnaKT.OJICK Kacexo^OH Marnexo4)OH npojekxop (BIM- npojerrop) LCD - naneji CJIUKO 5. Pasjimume epcme ueduja Ha HHxepaKxwBHOJ MyirxtiMefltqcKoj OCHOBM Mory ce nprarpemhtw nporpamm sa yqen>e. SaswcHO ofl noxpese, yqehmk M nacxabhwk Mory y nporpamy Ha ce Kpehy w ynasaa fla 6w ce nphcerunn nekhx no^axaka PI nhcpopmanrija. Taj nocxynak xe^ie MHOFO Space nero JiPicxaH>e ytisehmka. MyjnmteAwjti OMOiyhyjy fla Syne y pmxepakuwjh ca oflrobapajyhpim 28
JIpuMena MyjimuMeduje y nacmaeu npupodnux ttayw cy whxepaktmbhm oma icasa OMoryhyjy scopmchmky fla KOHTpoJiwme ejieicrpohcke KOMyHMKanjfje.yqeHMK y MyrrrMMe,n;MJajiHOJ MHxepaKXMBHOJ yqmohmijm yrw HC camo MS wajiaraita nero M MS concrbehor aktmbhor CTenenor KOpMrnfteibeM MyjrrMMep,MJCKe TexHOJiorwje. Bapujanme yhuohuu,a -. Cjium 6. H3zned MyjimuMedujanm ynimhiiife 3d tppomnajihu odjimpada yqmohmn;a MCWKC noceflobaxm KOMyHMKanMony ayflmo Ona noapasymeba fla HacraBHMK MMa nyjrr ca MyjrrMMeflMJajiHMM nobesan ca yrehnhkom onpemom. CMCTCMOM ympeacabaita omoryhena je HacTaBHMK-yqeHMn^i; y^ehmym-hactabhmk M ynehme[m-yhehmiiti. Cmim 7. KoMaudmi nyjim yqhohmii,a sa BpxyHCKO yneite Koja omoryhyje cmmyirrahm pap; M cnajajy M KOpMCre cabpemene MyjirMMeflMJajine MSBOpe - HMTMranHM MOfleM, BMfleo Kanepy, CD ROM. MyjrrMMeAMJajiHa SMflaKTMHKa Mpe»ca je BeoMa cpyhkijmohajiah CMCTCM KOJM OMoryhyje aa ce nacraba y^mhm 6oraTMJOM, pashobpchmjom H ecpmkachmjom. rioapasymeba onpemjbehocx pat^ynapmma, KaMepoM, nobesanoct ca Sasawta 29
npumeua MyjimuMeduje y uacmaeu npupoduux naym KopranheH>e xekcxosa, npxe»ca M Mpeaca je MyjrraMeflwjajma saxo nrro OMoryhyje Maxepwjana - ay#iio w BM#eo Kacexe, CMMyjIXaHM BMfleO CMCX6M je CMCX6M y KOMC HaCXaBHMK CMCXCMOM ca KonxponHor nynxa, npeko ekpana ocex^.mbor Ha floflwp. CMCXCM OMoryhyje fla ce wcxobpemeho emprryjy ^exwpm B^meo nporpama. HacxaBHMK ynpaajta ca nexupw Bwneo MSBopa McxoBpeMeno, jep MMa na pacnojiarah.y lexwpw: KaHana aa OAaniMjbaH.e BHfleo curhana rpynama yiehmka. OBaj BMHCO cwcrem OMoryhyje HacxasHMKy ffa HeHaMexjBMBO KOHXpojrwine pan; CBHX yqehmka,,n;a rtposepaba pan csakor nojeawhiia, rpyne vum o^;ejbeh>a y KOMymmMpa ca cbakmm y^ehmkom, a fla xa KOMyHMKanrija He OMexa flpyrwx, na KOMymmnpa ca OAe^>en>eM vum rpynom, p;a na CBOMB ekpany rpadptunty MHdx>pMantijy o HanpefflOBaEby csakor yqenwka, «a MaxepT^'ajruMa n Mapuja JoeaHO&uh 30
Macmep pad UpuMeua Myjinuuueduje y uacmaeu npupoduux naym 7. rieaaroiiikh acneicm y npmviehw OA OCHOBHMX npcahocxm npmmene MyjrrMMeAMa y nacxabm je nrro e nacraba MHOFO Brane npmjiarobeha ynehmky. MynTMMeAMJajiHM co(ptbep, sa OA xpaamnmohajme HacxaBe Koja HMJe y cxaity Aa saflobojbm norpe6ama KoraMTMBHMX cxmiioba yqeita, OMOryhasa peanmsobaite racoba na Re ce npumeifewbaxw rpymrh MJIM MHAMBMAyanmi osjitoc pa#a. ynora HacraBHMKa ce cse Bwme cnaityje AOK ce akthbhocx y^ehmka nosehaba AO Mnore cy npeahocra Koje mna rpymrw o6jimk Hacrase. OH KOJM MMajy pe&nwiwre cnoco6hoctm 33 ce ykjbyqe y TMMCKM nai^nih pa^a je Msyserno noroaah 33 carjiefflabaifce npo6jiema ca Bwme acnekaxa/ a M pao;ehm y THMOBHMa yqenimmma je flocrynha MHOFO Sorarnja Gasa 3HaH>a nero nrro 6n TO 6no cnyqaj KOA MHAMBTwyajiHor paaa. y BpeMeny MacoBHwx KOMyHMKanwja i^e ce cycpehy jtyam KyjnypHMX M MOpanHwx ysepeaa, n cnoco6hocr CHana»ceH>a y ycnobhma je Henrro nrro xpe6a pasbwjaxw M nemy xpesa xe«mxh. y HacxaBit omoryhyje pa3bwjah>y OBWX cnoco6hocrw KOA MHOFM MHxepaKXMBHH nporpamm nao H pasjirrawxa xexhonomka pemeh>a OMoryhasajy xpanccpep 3HaH.a M KOMyHMKanwjy wsmefey y^iehmka KOJM cy na BenwKWM MeBycoSHMM yaarbehocrtima. HeKaAa cy ApynrrfeeHM, CKOHOMCKM u reorpa(pckm 4>aKXOpw 6win npenpeka KOMyHMKau;MJe M3Meby ynehmka, MebyxwM, cabpemena nacxabha xexhojiomja je ycnena A^ xe npenpeke rrpeobpasti y MOryhnocx cr»mah>a HOBMX anaita. IlyxeM MnmepHem upexe win Mwnefmema KOJM 6n o6yxbaxao OArosapajyhe ogpasobne whcrwxyijtije Mory ce (popmnpaxw paajiwtwxe rpyne yqehraca nmpom aewjie KOJM 6w SMJIM ykjbyqehm y wpeacne npojekxe nmpom senute Turn y^eh>e. y*ieh>e na OBaj HannH y noxnyhocxw Mes,a AocaAamH>a xpaamitwohajiha cxbaxaaa, KaKO nacrabe xako HacxaBHMKa w yqeawka, cxabiba MX y HOBC yjiore M KOpAMnaxe. BpeMe he nokasaxm KOJM cy Kpajn>M AQMexM, ykohmko MX yonnrre M MMa, OBaKBC HacraBe. HopeA xora nrro BMme y^tehmita na paanm'imxmm MecrMMa Mory Aa paae MCXM aaaaxak, o6pa30bhm cocpxaepm yaaacabajy M pasjimke Meby y^ehmnmma. 3axBajByjyl\ XOMB Moryhe je Ae<pMHMcaxM pasjimumxe saaaxke sa rpyne HJIM nojeamhite y cmiaay ca H>MXOBMM MHxepecoBaibMMa M y ckjiaay ca H>MXOBMM cnoco6hocxmma. OHO nrro je jeana OA MHOBan.MJa je Aa ce MHAMBMAyanna nacxasa MOJKB MSBOAMXM M y mkohm BUM M KOA Kyhe. ynehmum Mory camocxajrao Aa AOJiase AO xejbetntx MHcpopMauMJa xako nrro he KOPMCTMXM OAroBapajyhe o6pa3obhe cckpxbepe, npesehxaiimje nyxem MnxepHexa MUM KopMnrtveH>eM ejiekxponcke Je. OBMM ce MMcaoHa akxmbhocr M MOSMJIHOCX yiehmka noam^ce na BMUIM HMBO M pasbmja ce ancxpakxho MMniibeH>e. 1/IcnyH.aBa ce jeaan OA HajBa/KHMJMx saaaxaxa a xo je yreite y^eh.a (JleapHMHr xo jieaph) xj. yqehmum yne Aa camocrajiho yne, Mcxpaacyjy, pemasajy npo6jieme, ahaumsmpajy M camocxanho 3aKjByiyjy. HacxaBHM npon;ec ce nocxeneno npexsapa y camoynekbe M camomhcxpykhmje y^ehmka, nrro je, M3Mefiy ocxanor, jeaan OA OCHOBHMX
UpuMeua MyjimuMeduje y nacmaeu npupodnux nayna nporpanti toaswbajy eetly pa^oshanocr w MoxwBanwjy nrro flajte nonpwhocw xpajhocxw 3Han>a KOJC ce ycbaja. y nacrabhom npouecy ahraacyje ce swine *iyjia wcxobpemeno, ynemik je npwmopah fla cse Bpexie ycmepasa naaoty Ka ca#pjkjwma KOJW ce npefflabajy, a nonoacaj y HacxaBH je xatcaa %a My OMoryhaBa aicrabah OHHOC y H.OJ. FOTOBH cocptbepckm nakexm omoryhasajy aa ce Hacxasa noflnrae na BMIIIM MHCKM M MeTOflprtiKTi HPIBO. OBMM nyrem,,n;o6wjajy ce MHtpopMauiMJe, KBaxTOreTHwje je npesenxobana nacxabna rpaba, canp»cajm cy nptuiarobehu MHHMBM^yajiHWM MHrepecOBaH.MMa M noxpesama y^ehmxa, a HacxaBHrmtiMa je OMoryheno ^a CBecxpaHwje M pamiohajnmje npaxe pesynxaxe yneita. MirrepHer je TpeHyreo Hajseha patiynapcka Mpeaca M yhemmmna je ona 03; Kopwcxn y o6pa3obaity M nacxabm jep niory camocrarmo na flojiase HO OHMX Koje cy MM noxpesne. Mcxo xaxo, Mory MM 6wxw flocxynne one Koje he saffobojbmxm mkojicke o6abese. MsMelJy ocxanor, MnrepHex a paabwjajy cnocoshocx cejiekuwje MHcpopMauwja, KPMXTOTKM: upema M3BopwMa MHcpopMamija, a HacxaBHrajwMa noma«e ^a ce xeopwjckm M ycabpmabajy, Kao nrro je Beh pannje peneno, MyjrrMMeflMJajiHe MHr6paKXHBHe yhmohmite npe^crabibajy jeaho DA HaJBehwx HocxwrHyha cabpemene 'nacrabhe o6pa3obhe xexhojiomje. y CBOM ijiahky, M. BMJioxwjeBMh naboam Gpojne MMajy OBaKBe (ppohxanhoj nacxabm nacxabhwk HMxafla nnje cwrypan y xo KOJIWKO cy cabjianajm rpa«wbo Koje ce npe^aje, 3OK y Myjmmeawjajraoj j nacxabm y caeakom xpenyxky wma nobpaxny MHcpopManrijy o csakor ynehmka. y (ppohrajmoj Hacxasw nacrabhmk mije y MoryhHOcrw cjio^eno nacrabho rpa#wbo M na napanenno BOfflM panyna o xome KaK npaxe n ycsajajy OHO mxo OH npeflaje, flok na Hpyroj cxpairw ysek speflhobaite snaite E<pHKacHOcr nacxabhor ^po^eca ce Mepw yxponikom spemena M enepraje HacxaBHWKa M y^einika aa cabjiaftwbah>e oapeftenor nacxabhor caapacaja. EcpMKacHMJa je nacxasa y MyjrrnMeflMJajmoj yqnohpmti jep HacxaBHTtK ne xponm na npwnpemy vi npexpa«wbah>eflmnakxhukormaxepmjana jep OH nocxojm y AWAaKTMHKOM n;ehxpy M OflMax je AocxynaH. Mcxo xako, KOHxpojiMcaH>e paaha ebwaehxmpah>a M BobeH>e 6ene»caKa je MHOFO jiakme M y OBaKBMM Honoacaj yiennka M HacxaBHMKa ce M6H>a. yieroik je MHOFO camocrajmnjm. OH je vs. cysjekax n osjeicax y nacxabhom npoii;ecy /IOK nacxabhuk nocxaje oprantiaaxop, casexhhk, nomaran. OH nohcxwnajho nenyje, BacimxHo 32
ffpumena MyjimuMeduje y itacmaeu npupoduux naym Kao nrro joj vt camo MMC Kaace MynTOMenMJanHa MHxepaKXWBaHa y^momcqa wna 3a OCHOBHM aaflaxak aa nosojtma wirrepakimjy w KOMyHHKaitHJy y HacraBHOM IIpo^ecy. YMecTO Aocaflanrabe HMSBOflHe KOMyHMKauwje (HacraBHMK-yHeHMK) ys nomoh caspemene xexhojiornje Mory ce ocxbapmxm BwmecxpyKe M xo: HacxaBHMK-yqeHWK, yqehmk-nacrabhwk, cpe^crso, yiehhk- xexiwrako cpeflcreo. whrepakthbhe yraomme 3a pasjiracy OA yhmomin^ y nacxabm, OMoryhaBajy je^hak npwcryn CBMM HacxaBHM pafl ce Moace ycnemno Hwd^epeHiiiMpaTM, nocrasmxh na BMme a MCOKB ce M wnoimbwhyajrusobaxm nrro je,o,o6po Kaxo 3a xaxo M 3a one cnocosimje nwje Moryt\HOcm npemamyjy npoce^ne saxxese. 33
UpUMena MyjimttMeduje y uacmaeu npupodnux uaym 8. IIpKMep npwmene HpraipeMa sa Kopranheite MyjiTMMeAwje y HacxaBW ne no*iwh>e 03 rpacpwrocor w pa#a y Power Pownx-y. Ha npbom Mecxy xpesa Aa flecpwhwniemo: Koja no6ojbmah>a he Aonexw naraem wsnarahby Koptnnheifee MyjrraMeflwje? npwicas HBM ^aje MoryhHOcr sa Soibe ycbajaite M nobehah.e aktmbhor y^ernha na npenaban-y. OBAC Mopawo BOfflMm pa^iyna fla sa pasmiky 03 Kjiacw*iHor r^e MMawo nyny (pjiekcwsmuhocx XOKB Hacxase, MyrrrMMeaiqajiHa npesehxaiimja saxxesa p;e(pmhmcahy crpykxyphy inemy wsjiaraita VL xoka Hacxase - KOJC ce MaH>e BMme Mopawo npw#p;»cabaxw. 3a BehtiHy npenabana OBO mg'e HOBMHa airw M nopea MCKycxBa y nporpammpanom wajiarafty casex je aa ce npbo Kpewpa jeaan flmjarpam xoka, yato cermehxpannx xema - SiroKOBa KOJM he WMaxw AecpparocaHy xpohojiorwjy xpajah.a. Osaj CKyn nac^oba Hajnemhe ce M KOpwcxH y npwkasy caflpxaja MSjiarafta/ rpyne WJTM nojeflmhaihmx CJiajn;oBa. «CxpyKxypa MyjiXHMeawjajiHe Hacxase», «ynoxpe6a YBOfl 06pa30BH6 aktmbhoctm MeflMJM a* CTMJI CJIUKO 8. Upeo6jiUKoeaH>e KJiacuHnoe cadpncajay enevmponcky (popjuy ^a GM ocrbapmjim CBOJ n^ub, npenoc snaita M wckycxsa, MopaMO CBOjy eneprajy BpeMe ycmepntm na cpyhkhmohanhoct M jiormcxracy cjiaj^osa, a He Ha y no^iexky Kpeaxopw npesenxauinja xponie BpeMe na nwsajh opwrmhajihux BwsyejiHMX ecpekaxa M CBMX Moryhwx dpyhkhmja Koje cy Haw na pacnojiarah>y xe sasopabjbajy npmmaphm ntub - npesenxanwja H^qe sa Kpeaxopa npesenxantije Beh sa ynehmke,aa 6o;i>e cameaajy vi ycsoje rpaawbo. 3axo ce xpesa KOHi^expTicaxM na one edpeicre KOJM he flonphhexw jacnom w 6oJteM npwkasy MHcpopMauwje, a He na ykpache enemenxe ( KOJW cawo oflbjia^e na»h>y). Mapuja Joeanosuh 34
JIpuMena MynnuiMeduje y nacmaeu npupodnux naym KparaK O6pa30BHH UH/bCBM Ca^pacaj norjiaejta yicpaxko npeacxabjtamo ca^pacaj noraabjla ( xcmaxcice 3Hajy,,mxa HX npenopyka je Aa ce ospasoshh uhjtebh najiase HcnpeA o6pa3obhor caapacaja. IIpeAHOcx jacno sanhcannx o6pa3obhhx mubesa: -ojiaionaba KOMyHHKamijy H3Mel)y npotjtecopa H yqemnca jep npo( )ec OB#e nashanaba mxa xpe6a ynnxh H ynenhuh OHfla 3Hajy mxa xpe6a i nayne. nposepy 3Han>a, KaKO npo4)ecopy XOKO H npincasaxii caapacaj camo noeahhaqnor noraabjba HJIH CBHX norjiabjta Koja hemo npesenxobaxn. riojeflhhahho noraabjte x nphkasaxh, xaxo aa y^ehhuh HMajy nperjiea 8.1. Unau uspade npetenmaufije y nacmaeu Power Pownx je jeflhocxaban nporpavi KOJM Haw OMOiyhaBa fla HanpaBMMO Msyaexne npesenxaijmje. MebyxMM, fla SM CMO HanpaBMJiM flospy npesehxaumj'y a npe Hero nrro npmcxynmmo H»eHoj MSpa^M flogpo OCMMOTMMO H>en QZIIIOCHO, Mopa ce pasmmcjtmxm o XOMC nrra ce «eim nocrmlim npesehxaiiwjom xj. mxa je H>ena cspxa. FeHepajxHo BMsyenHM rrpmkas xpesa,n;a nosojbina npmxbaxah>e MsneceHMx imftehmna. EjieMenxM, XCKCX, rpacpmqkm npmkasm, CJIMKB M ahmmairmje xpesa fla 5yny oprahmsobahm ^a y^ehmirnma onakinajy namheh>e MsneceHMX ^MJteHMrta. To sna^im fla KOjiMHMna MH(popMau;MJa na cnaj^y xpesa #a 6yn;e Matter osmma fla 6M ce e(pmkacho sanamxmjia. Ca Apyre cxpane M BejiM^Mna flexajta cjiosa, rpacpmka M cnnka xpe6a fla Syae AOBOJBHO Be^MKa ^a SM je M OHM y 3a#H>MM peaobmma jacno EMflCJIM. IIpMMep: TeMaxcica jeamhuua - OCHOBHe TC3C -Awlyropoda melanoleyca -Mna,n,MLi,e M IIMCT 6aM6yca -Jlenora TeiwaTCKa n,m,na AidyTopoda melanoleyca je Kpynnw cwcap va nopo^mue MeflseAa (Urswdae), nopeicnom MS u;ehtpajiho-3anaflhe M jyrroanajpie KHHC. JIaKO ce npenoanaje no ynan/bmemm H;PHTIM osnakama OKO OHMjy, na ynimma M npeico CBOF 3ao6ibeHor rejia. MaKO rrpunafla peay ysepvi, KOje KapaKrepwrae wcxpana MecoM, i^hhobcka nahfla ce y 99% oiynajeba xpanw MJiao;rai;aMa M JiwcroBHMa SaMByca. Twryna 6n Moraa ji,a MM npraiaahe M no jienotm jep ce nexe ofl H>HX *MBO o6ojehe CBpcraBajy MeRy najjienme a(mbotmh>e. _ Cxum 9. IJpwuep jeduocmaehoz u npeznednnoz cadpyaaja u ueadekeanwoz u mnpezjiednoz 35
ffpumena MyjimuMeduje y nacmaeu npupodnux naym 8,2. IIpuKas 0esa usmefry eaemenama u npou,eca Hecro je penwma xe:aee osjachmxw w CJXMKOBMXO npwkaaara Bese wsmeby yapoka w nocjieffime. flosap rpadpmhkm nptotas ca amcviainhrjom nojeflmhnx enemenaxa yqem/mmma he jacno VL jeflhosha^iho nphkasaxw cynrxuhy w JIOITMKM npwcxyn pemabaity npo6nema. Power Ponnx npeseirrannja omoryhaba M fla 'ce nako Kpehe Kpos paajiprawxe npwkase Kao cpyhkn^iohajihy n;ejnihy H na xaj H&xmi nojehhocrabjbyje Hairnet npenoca rpaflmba. Ta (pjiekcwsmjihocx Hapo^wxo noronyje y o6janih>eh>y nocxabke nposjieivia M npmkasa peineita. \a P1b P2a P2b P2c P2d flocneflmlta 1 nocneflnlta 2 y MoayriHMa: text box A, b,... ja 1 PI a A ce M6H»a y b PI a sc nienja u PI b Pla Plb CiiriflyflaqMJa yspok nocfleamt a A - P1 a b - P1 b BMAWMO nocneamijy Plb LUrajeyspoK AHMMaquja 4 MoryfiHocm Plb,.? b A AKO 3H3MO nocneawqe, urra woxe Aa 6yA«yspoK? 36
IJpuMem MyjimuMeduje y mcmaeu npupodnux naym 8.3. YAoea yneuuka y MyAmuuedujaAHoj nacmabu ykohmko ynehmum HMcy MOXMBMcaHM OH#a nacmbho npaxe M3jiaraH>e. AKO ce o^ekyje «a ynehmum aktwbho yqecxbyjy npesenxauiija xpe6a p,a nokpene flmckycmjy nocne oppebehor Mopyna. 3axo ce Mopajy npmnpemmtm nmxah>a M oflrosopm KOJM he ce akxmbmpaxm HaKOH flmckycmje. CxpyKxypa ce Moace HanpaBMXM xako ^a nporpammpa M ycmepasa KBajiMxex flmckycmje: rnitah>e AKiUBiipaifce oiajjoba 11 im(j)opmamija onmqa A, B irai C... iik peuieita iickj-cna noe^nha»ihor peineh>a Cmm 10. Cmpywiypa numaita tjmpmupanux y ifwby nodcmuifahm KOAUKO cy ynehui^u ynosuamu ca MamepujoM Kojy npedcma0a>omo? ducrycuje YKOJIMKO cy y mrrah>y yreiroijwma noxnyno HOBC MHCpopMamqe npiocas caflp>kaja ce Kpeupa no cneflehoj cxpykrypti: 1. ynosnabaifce ca HOBMM nojmobmma - onnrre 2.flexaibHMJMnpMKas HOBOF nojma - c 3. PeKanMxynaHiija npebenor rpa#mba - akxmbho ynemhe ynehmka M ycsajaite 3H3H>a 8.4. npuaazobabane npesetanartuje saxmebuma CxaHAapflM3au;MJa nacxase M MHxe3MBHMJa nphmena MyjrxMMeflMJe flobemhe fflo Beher MsSopa TOXOBMX nacrabhmx MyjrrwMeaiijanHMX MaxepMJana. H>MXOBO KopMiiifteH>e xpesa nocmaxpaxm Kao nomoluao cpeflcxbo, a He Kao aiiax KOJM he ommhahthy yjiory npeaasa^a. Osa nosa xexhojiormja nopefl irpeflhocxm y BMsyennoM npmkaay M xe KaKo saxxesa join akxmbhmjy yjiory cawor npeaabana M aaekbaxah npmcryn aa KOpMmheH>e. - ripeaehxaipijy xpesa M3BOflMXM concxsehmm pe^mma M XBMHOM 6es osswpa Ha j oiajfloba. 3axo ce nocesna naam>a Mopa o6paxwxm na Aymo ryn oimwjy M xajmmhr nojabjbmbahta oiajhoba. Ctea oimiija je noroflha Ka^a yqennum camocxanho KOpMcre MaxepMJan M sa jeaan ^ac Mo»ce fla caflpacw M 30 90 cnajfloba. y npmkaay ca akxmbhmm npeaaba^em 6poj cjiajflosa ne 6M xpe6ajio fla 6yne BehM 03; 40 ( onxmmanho 25-30 cuajfloba ). 37
ffpumeua MyjimuMeduje y nacmaeu npupoduux naym - MaxepHJajr je nogpo paflwra y SCORM Moneiry ( Sharable Conxenx Objecr Reference Modyl) jep nam OMoryhasa KBajrnreTHO CMemraHje, nperpascwbaiibe, KOMnoHOBaite w ynanpefteite nacrabhor MaTepwjana. Osaj nphcryn he GHTW M KOfl nac ycbojen Kao craunapfl vi omoryhtrni npeflasa^nima e nocrojehwx Maxepwjana. camor no^erka je Ba^cno ffa canp»caj KOJM ca^a nopea TeKcryajmor caffipacm sa MyjrrnMeflMJy rpa<pprake enemenre Kao rpa(pmke, u.pre^ce, oiwke, Bwneo no6po oprahhsyjemo paaw jiakiner KOMnonoBaita M KacHnjwx O6pa30BHe aktmbhocth,,3haite Hwje lan Mn<})opMauMJa N * AiojHJa AKTWBHOCTM Koje nonaacy yqehnn;mma: fla ynamre, paayiviejy M ynorpe6e MWOIW w Mfleje MS o6pa3obhe Maxepwje «a ce ocnone na conctbeno pa3mminii.ah>e fla yqe Ha KOHKPCKTHMM npakrunmrim npmmepwma Aa naby M «o6^qy MH(popMaiipqe KOJC HMcy osyxbaheifce y ynorpe6e Hayqeno nobesyjy y^eite ca BJiacnrroM cnryan;tijom jj,a jj,a npenoanajy csoje jake M cna6e cxpane y osjniky MynrMMe^MjajiHe nacxabe xpe6a npocpecopmma ocrabm BMine BpeMena,n;a y xumy MJIM camocrajmo pa#e na,npojektwma" turn o6hobe M M3jio«e canp^caj BJiacrwrMM peimma ynorpese Hayqeno y aaxwm npmmepwma rrpenno^ce CBOJC BjiacxMre rrpraviepe ynopebyjy MJIM oii;eh,yjy nose uneje ca BHacmrMM npeyawmajy paajim^wre ynore Mcrpaacyjy HOBO y3 nomoh onora nrro cy saiimtkyjy M pacnpabn.ajy ca npyimi ibyn;tima IlpMCTyn MHTepnery w Kopmnhefte PC pa^ynapa, ca o6robem M cwmynaupija naje nam jenny noxnyho nosy flmmerowjy sa aktmbhocrn Koje rpaace whreswbah npakthtjah vum npojekthm pan. fla SH OBC MoryhHOCTM ycnemno HCKOpMcntrm y crapry xpesa Bontrra paiyna o nobpaxhoj na je npwnpemjbeh ako nocrojw irpabunah npwmeha aico nocrojm BranecTpyKM 38
flpumeua MyjimuMeduje y nacmaeu npupoduux uayita OHeitwBaifca pesynxaxa Koje cy yiemmw casexw KaKO Mory camocxanho BepwcpwKOBaxw ycnenmocr cabexw KaKO Halra w RoQwrw MHcpopMamije M onehwrn HvwxoBy Heocnopno je aa akxwbhocra ca nobpaxnom tokpopmanwjom M nobehah>em nepcohairwsaumje WMajy 6wxHy yjiory Koa yieh>a. y Hanpe^HMJoj d^asw KoptanheH>a IT-a y nacxabm no6ap «eo KOMyHMKannje na pejiautmjti HacraBHMK ynemik o«bwja ce y ejiektpohckoj dx>pmw. 8.5. TunoSu Ope Hero nrro iipwcxyrramo raspaflw npesehxauwje Heonxoflno je xrai npesehxainlje saxo nrro nocxojw BenMKa paajruka y. renepanho nocxoje xpw xraia npesehrarcwje: waasepexe H>wxoBe Speaker-led npesehtaaiija: OBO je xpaflmumohanah xwn ITpeflaBaH cxojw wcnpen nysjrwke M npesehxyje onpeheny MaxepMJy. y OBOM cjryqajy npesehxanjija npencxabjba nomohhw Maxeprajan, OHHOCHO rjiabha nopyka flonasw 03; npeflaba^a a oiajflobw cy xy cawo ^a My nomoray fla xo niro KBajrwxexHMJe. OiajflOBM xpesa na* caflp^ce camo ocnobhe y cynpoxhom oabjianmhe na»h>y cjtynjajian,a ca Self-rynnung npesenramija: OBaj xrar npesenxamije nohpasymesa «a npeaaba^ia, OAHOCHO CBC whcpopmau^qe cjiymaonim floswjajy rjieflajyhm moy. y OBOM cnyqajy cse whdx)pmau,iq'e xpesa ^a Syffly ynexe Ha cjiajflobe. IlpeseHxauMJa he HMaxw MHOFO Bwnie cuajnoba nero y speaker-led npe3ehxau,mje. npe3ehxain«ja SM xakobe xpe6ana aa M sbyqne edpeicre KaKO 6w cnymaoii^ima 6wno jiaiane aa npaxe User-nnTeracTMve npeseirrauwja: Osaj run npeaehxaefwje akxhbho yqemhe oiyniaoua y xoky npesehxairnje. Ilpe3eHxain/rja je HaMen>eHa JCHHOM orymaony KOJM he Mohiw aa XOK npesenxamije ycmepw Ka CBOJMM noxpe6ama. OBaj xwn npeaehxaetwje ce ^ecro Kopncru Kao cpeacxbo. Mapuja JoeaHOSuh 39
npumeua MyjimuMeduje y nacmaeu npupoduux naym 8.6. KopuwHene UHtnepnema y nacmaffu 3a whxepnexa y HacraBw tuna mrcpok cnesxap IIpeseHxaijwja imcojie nyrem nncojickor sesa WnrepHex MapKexwHT 3a ynwc KBajinxexHux Pa3Boj HOBMX nporpama y capaflh>w ca pfflcrwxynpijama M ycrahobama 3a Ha JIOKaJIHOM M CBpOHCKOM HWBOy. npyacaite AOflaxHtix HacxaBimx nporpanna w Kopwmheifce Maxeppijana M ca WHrepHera y Hacrase ca MHCTwryn^aMa M M cnpobol>eh>e nporpama na naijmohanhom M esponckom ycabpinabaite CnpoBobeite on lnne npwnpemm 3a npmkyrui>ah.e Maxepwjajia aa cemmnapcke ja KOpHmheiteM cnemtjajmaobahmx pecypca na MHrepHery y TMMCKMM npojekthma Ha Hau»iOHanHOM w MHrepHai^wOHajiHOM HMBOy CnpOBobeH.e on Inne enykaimje ( sa nporpame Koje mkojia camocrajiho He oprahmsyje) Ilpe ynoxpese MyjiTMMeflMJe, nacxaba ce wsboflwna no npo<pecop ppykm. ycmeno npeflabah>e y aivkphreaxpy, a crynehth sanwcyjy ^ecxo ce KopMCTM xasna sa "BPoyejreBanwjy" nekwx ^enoba Maxepwje Koja ce npeflaje M Ha ocnoby xora cxynehm crsapajy cmaay o rpaflmby Koje ce y^w. flok ce na BeasGaMa, Koje Rpynvi acwcrenx y yqnohmnm, Be)K6a npaicraraha npwmcha rpaflmba cxenenor na npeaabansy. OsaKaB Ha^iMH/ npefl;abah>a M y^enja, je npmimho HanopaH KBKO 3a npo<pecope/ acwcxehxe xako M sa cry^ehxe. Jep OBaxo npesenxobaho rpaflmbo M3rjie,n,a M cybonapno... 40
npumena MynmuMeduje y nacmaeu npupodnux nuym 3a pasjtoky OH KJiactrquor npeflabah>a Koje ce npmmeh>mbajro panwje, MOAepHMM TexHOJiorajaMa (pa^yhapmma, npojekropwma, cocptbepwma...) ospasobaite ce noflknio na BMIHH HMBO. y TOM cvnicny Aa je BM3yejiM3OBaH>a M npe3ehtobah>a KJIOCUHHCI ynuohuija CJMKCI 11. Msaiied yvuohuifa pasjiuhume CaepeMena ynuohutfa onpemfbenocmu Ilpodpecop y Toxy CBOF npeaabaaa ne KopMCTM swine Kpeay M xasny, Beh ce y CBor M3naraH>a rpaahba noinomaace MyjiTMMeflMJanHOM Power POMRT npesenrannjom. y^ehnnri na OBaKas na^mh Ao6MJajy jachwjy "cirnky" Kojy y^e M jiakine ycbajajy rpaflmbo. y xoxy BeacSw, ynehmum na npmm6h>yjy creheno snaae ca npeflabaifca. HacraBHMK MM nomaace npeko npojeicropa KOJM emmryje KOMruierHy cnmky ca H>eroBor MOHMTOpa na ruiatho. Ha OBaj na^mh CBM jnienmum Mory p,a npate "KOpaK no Kopaic" nrra nactabhmk paflm. OBaKBMM na^imhom Besa HacraBHMK - ynehmk je CTaSMjiHMJa, y cmmoiy aa HacraBHMK MO>«e Aa 3ap;p)«M naaaty ynehmka AO Kpaja naca, nrro pahmje nnje BMJIO Moryhe. MCTO TaKO M cama MHrepaKUMJa M3Meby. AKO y^ehmk MMa npo6jiem MJIM inrraifce, HacraBHMK na, 6ps M jacan na^mh aaekbatho Moace Aa My M3abe y cycper M nomorne y pemabamy nposnema. TecTMpan>e je ypabeno y IHKOJIM,,Baca CTajwh" ca yqehmii;mma Tpeher paspeaa, y n;mjby ytbpfembah>a ecphkachocra ybobeaa MyjrrMMeAMJa y nacraby 1. OrailTM METOHMMKM noflaum <OCOBMHE BA3flyXA> - cnmaite OCHOBHMX 3HaH>a o BasAyxy/ Kao Aeny npmpoae OA Kora SBBMCM >KMBOT na - ocnoco6jbabah>e yqenmka sa cxbatatte MaTepMJanHOCTM - ocnoco6ibabah>e y^ehmka sa camocrajiah Mapuja Joeauoeuh 41
Upujnena MyjimuMeduje y uacmaeu npupodnux naym Hacxasna cpeflcraa : Maxepwjaji sa wsbobeite rpacpocpojiwja, KapTHue sa rpyne M oshaxe HacraBHw jracxwhii ca sa csaky rpyny. 2. APTMKyjIAUMJAHACA 1 o 2 C sec naca je sancraeo oxkpwbah>em ckpwbajiwne, xnvie je yje#ho w HacraBne jeammme w noaena y rpyne. y orkpmbaity cy CBM baipi. 3 0 4 B 5 H 6 H 7 E 8 B 9 A 10 3 11 A 12 y 13 X 14 A Ha mabhom neiry naca aanoqejio je wcnwrabaebe ocosiraa Baa^yxa. WcnwrwBaH>e ce T3KO nrro cy najnpe yiehnuw noflejbehw y rpyne, saxhm cy MM 3a M3Boben>e omefla, na ochoby KOJMX cy Tpe6anw rpyna je aoswjia pasjinqwr oniefl. CsaKa rpyna je mtana OKO necer orjiep, M na HaKOH xora Msnece csoje aaktby^ke M Kpaxax 1. Haflysaj 6anoH. Illxa je McnyHruio 6anOH? riotonw spx Ganona y IlocMaTpaTM nrra ce nectuio ca BOHOM. 2. Ha xepaawje saka^w flba POflyBaHa 6anoHa, je,o;ah na je^ny, fflpyra Ha npyry crpany M ynopeflmtm H>wxoBy Macy. SaxMM, na jenan Kpaj Tepaswja sakahwre HaAysaH, a na apyrm Kpaj wapyban Gajion. Illxa ce ^emasa? 3. HaBynfw 6a?iOH na rpjiwh 6oii;e n crabm 6on;y y cyffl ca xonjiom BO,O;OM. Utra sana»camo? MsBa,n;M Sony MS Bone M crasm je na xjianno MecTO. Illxa ce 4. HanyHH Maray «o Bpxa BO^OM. HaKBacM MBMny qame, na na H>y crabm xaptmje. flnan nese pyke crasw Ha JIMCT xapxmje, a aechom pykom naniy. OKpenti ^aniy M onpeano CKJIOHM ftjian wcnoff name. OcraBw xako nap cekyhflw. Ulra yonabani? 5. CxaBw csehy na new ys cama spaxa w aananpi je. Illxa npmmehyjexe? Cap; xy picxy aanajbehy CBehy noawraw y swcmhy. y KOM npasuy ce casraja nnameh? CBehy crabm na cxo M oxbopw nposop. Illxa ce Aoraba ca SaxBopw npoaop, a oxbopti spaxa. y KOM npabuy ce Ilourxo cy rpyne npomne Kpoa CBC oureae, Bpnntno ce w3benrrabah>e rpyna n Mapuja JoeaHoeuh 42
IIpuMena MyjinuiMeduje y nacmaeu npupodmtx iniym fpatpuk norihe crpyicrype no rpynaiwa ripsa flpyra Tpena MerepTa Hera rpyna rpyna rpyna rpyna rpyna KareropMJe fpyna CmiKa 12. FpcupuK nojine sacmyon/benocmu no zpynaua TpadjMK aasmchoctm peajin3aunje aa^araka y cpyhku.njm OA Bpewena BpeMe / MHH 10 9-8 7-6 5 4 3 2 1-0- Plpsa Tpetia fleia rpyna rpyna rpyna Kareropuja fpyna a Bpewe 33 Koje cy ornefl Bpewe 33 Koje cy omefl CJMKO 13. FpcujjUK saeucmcmu peamisatiuje 3adamam y (fryhkifuju epeuena ; cy iiptiiipempinpi npeaehrauwje na nanwpy A3 (popmaxa. Ilocjie M3JiaraH>a yirrreji. cymmpa pesyjiraxe KOJM cy y carnachoctm ca oraeflwma (6es norpenihmx sakiby^aka ynehmka) M nmne na rpa4)o<pohwjm HajSirnrHJe ocoswhe Koje ytjehrmn ynwcyjy y CBeocy: HMA MACV 3AY3HMA HPOCTOP HAKO FA HE BHAHMO nphthckvje TEJIA (BAS^yHIHH HPHTHCAK) HEHPECTAHO CE KPETiE HATOnJIOTHCE IHHPH, A HA XJlAflHOTiH CKVllJbA 43