20141208 [LEKCJA 2. ZAINTERESOWANIA]
ZAWARTOŚĆ Wstęp... 3 Dialog... 4 Słowniczek... 5 Tłumaczenie dialogu... 6 Gramatyka... 7 Ćwiczenie... 8 Kontakt... 9 2
WSTĘP Celem tej lekcji jest zdobycie umiejętności rozmowy o swoich zainteresowaniach i hobby. Ta część zawiera krótkie dialogi, słowniczek przydatnych zwrotów, tłumaczenie dialogu, krótki opis najważniejszego zagadnienia gramatycznego i krótkie ćwiczenie je utrwalające. 3
DIALOG Dialog 1. Jeff: Hey Ethan. I brought you some DVDs. Ethan: Thank you but I m not into watching movies.. Jeff: Oh! I thought you would like it. What do you like to do in your spare time then? Ethan: I really like playing games. Jeff: Which games do you play? Ethan: I can play Unreal Tournament for hours. What s your favorite pastime? Jeff: I enjoy playing video games too, but I adore watching movies. Ethan: Did you watch Tekken? Jeff: Yes, I liked it. Do you have the game? Ethan: Yes I do. Let s play it. Dialog 2. Ethan: Wow Maggie! You re really into collecting old books! Maggie: Yes, I collect rare books. It s one of my hobbies. Ethan: It s a nice one! I myself am a collector, too. I collect coins. Maggie: Sounds fun! You must have many old coins! Ethan: Well, I m just an amateur. I don t have old coins, but I do have coins from most of the countries. Maggie: What do you like to do in your spare time? Ethan: I love baking cookies. What about you, what do you do in your free time? Maggie: I listen to music. It helps me to relax. 4
SŁOWNICZEK Asking questions: What do you like doing? What sort of hobbies do you have? What do you get up to in your free time/spare time? Reply In my free time I When I have some spare time I I relax by (watching TV)/ I rest Zadawanie pytań Co lubisz robić? Jakie masz hobby? Co porabiasz w wolnym czasie? Odpowiedź W wolnym czasie, Kiedy mam trochę czasu wolnego. Odprężam się (oglądając telewizję)/ Odpoczywam I'm interested in I'm keen on I'm into I enjoy I collect Describing Exciting boring frightening fun relaxing terrific terrible Interesuję się Chętnie Jestem wkręcony / interesuję się Lubię Zbieram Opisywanie Ekscytujące Nudne Straszne Przyjemne Relaksujące Fantastyczne okropne 5
TŁUMACZENIE DIALOGU: Dialog 1. Jeff: Cześć Ethan, przyniosłem Ci kilka DVD. Ethan: Dziękuje, ale nie przepadam za oglądaniem filmów. Jeff: Oj, myślałem, że je polubisz. Zatem, co lubisz robić w wolnym czasie? Ethan: Bardzo lubię grać w gry. Jeff: W jakie gry grasz? Ethan: Mogę godzinami grać w Unreal Tournament. Jak ty lubisz spędzać czas? Jeff: też lubię grać w gry wideo, ale uwielbiam oglądać filmy. Ethan: Oglądałes Tekken? Jeff: tak, podobał mi się. Masz grę? Ethan: Tak! Zagrajmy!. Dialog 2. Ethan: Jej, Maggie! Naprawdę się wkręciłaś w zbieranie starych ksiązek! Maggie: Tak, zbieram rzadkie książki. To jedno z moich zainteresowań. Ethan: Fajne! Ja też jestem kolekcjonerem. Zbieram monety. Maggie: Brzmi ciekawie! Musisz mieć dużo starych monet! Ethan: Cóż, Jestem tylko amatorem. Nie mam starych monet, ale mam z większości krajów. Maggie: Co lubisz robisz w wolnym czasie? Ethan: Uwielbiam piec ciastka. A ty, co robisz w wolnym czasie? Maggie: Ja słucham muzyki, pomaga mi się to odprężyć. 6
GRAMATYKA Chcąc wyrazić nasz stosunek do jakiejś czynności tworzymy zdanie w następujący sposów Osoba+stosunek (=lubię/nie lubię/kocham/nienawidzę) + czasownik+ing. Np. I love skiing. Kocham jeździć na nartach. You hate ironing. Nienawidzę pracowania She adore watching TV. Ona uwielbia oglądać TV He enjoys reading books. On lubi czytać książki We are keen on going shopping. Chętnie chodzimy na zakupy You are into dancing. Wy interesujecie się tańczeniem They detest studing. Oni nieznoszą nauki. Gdy chcemy powiedzieć, że lubimy jakąś rzecz, po prostu ją dodajemy. I love books. She likes shopping. We hale school. 7
ĆWICZENIE Write a sentence saying how you feel about these activities. Napisz zdanie opisujące Twój stosunek do czynności. a) I love sailing, I think it is really exciting. b) I can t stand. c) I hate. d) I love. e) I enjoy. f) I adore. g) I detest. 8
KONTAKT W przypadkach jakiejkolwiek wątpliwości prosimy kontaktować się z: Łukaszem Zabierowskim E-mail: lzabierowski@geminiholdings.com.pl tel.: +48 785 660 313 9